Kitab Petavatthu (Pali untuk "Cerita Hantu"; disingkat Pv) adalah sebuah kitab suci Buddhis Theravada, termasuk dalam Khuddaka Nikaya dari Sutta PitakaKanon Pali. Kitab ini terdiri dari 51 syair cerita yang menjelaskan secara khusus bagaimana akibat perbuatan jahat dapat menyebabkan kelahiran kembali ke dunia yang tidak bahagia di peta (hantu) dalam ajaran tentang karma.[1]
Kitab ini juga memuat cerita-cerita perjalanan Maudgalyayana ke alam hantu kelaparan dan diskusinya dengan hantu kelaparan dan pemahamannya mengenai alam tersebut.[2][3][4] Ia juga memuat sebuah cerita bagaimana Sariputta menyelamatkan ibunya dari neraka dengan melakukan persembahan kepada para bhikkhu sebagai suatu bentuk perbuatan kebajikan untuk meningkatkan kesempatan hantu kelaparan terlahir kembali sebagai makhluk yang lebih tinggi derajatnya. Sebuah versi dari legenda ini juga diceritakan dalam Sutra UlambanaMahayana, di mana Sariputta digantikan oleh Maudgalyayana, yang juga membahas mengenai alam hantu-hantu kelaparan.[5]
Kita suci ini memberi penekanan pada ajaran bahwa memberikan dana kepada para bhikkhu dapat memberi manfaat bagi hantu-hantu dari keluarga seseorang yang terlihat dalam tradisi Festival Ulambana dan upacara-upacara yang dilaksanakan di Kamboja, Sri Lanka, Thailand, dan Laos.[6]
Terjemahan
Bahasa Inggris
"Stories of the departed", tr Henry S. Gehman, in Minor Anthologies of the Pali Canon, volume IV, 1942, Pali Text Society[1], Bristol
In Peta-Stories, tr U Ba Kyaw & Peter Masefield, 1980, Pali Text Society, Bristol; translation of the commentary, with the verses embedded; the PTS's preferred translation
_showing_the_events_Wellcome_L0031774.jpg)
