fr Langues par famille

Une famille de langues est un groupe de langues, descendantes d’une langue-ancêtre commune (appelée proto-langue).

Article détaillé : Phylum (linguistique).

Le classement traditionnel ci-après combine cette logique « généalogique » avec un classement géographique (par exemple pour les langues caucasiennes ou le castillan). Par ailleurs :

les langues qu'on ne peut pas regrouper avec d'autres sont appelées des isolats ;
les créoles, pidgins et langues construites, malgré leur filiation souvent aveuglante^[1] avec les langues faisant l'objet du classement général, sont classés à part en raison de leur mode de formation ;
les langues des signes font également l'objet d'un classement à part.

Liste de langues

Ceci est une liste des langues naturelles ou construites, vivantes ou mortes, classées par familles et par groupes. La notion de famille génétique de langues est décrite plus en détail dans l'article consacré à la linguistique comparée.

Les tentatives de certains linguistes, fréquentes depuis la deuxième moitié du XX^e siècle, proposant de rassembler certaines familles de langue dans des super familles de langues (par exemple considérer que les langues altaïques et ouraliennes font partie d'une même famille dite « ouralo-altaïque ») n'ayant pas donné de résultats probants jusqu'à présent, seules les super familles dont la reconnaissance fait l'objet d'un large consensus, telles que les langues indo-européennes (qui ont été mises en évidence dès le XIX^e siècle) ou les langues austronésiennes, sont répertoriées.

Pour trouver rapidement une langue dans cette liste, faites Ctrl+F (ou Édition > Rechercher dans la barre d'outils de votre navigateur), et tapez le nom de la langue que vous cherchez.

Liste abrégée

Répartition mondiale des langues

Langues chamito-sémitiques

Langues altaïques

Langues aborigènes d'Australie

Langues amérindiennes

Langues austroasiatiques

Langues austronésiennes

Basque

Langues caucasiennes

Langues dravidiennes

Langues eskimo-aléoutes

Langues indo-européennes

Langues indo-aryennes

Langues iraniennes

Langues romanes

Langues slaves

Langues sino-tibétaines

Langues chinoises

Langues tibéto-birmanes

Langues khoïsan

Langues nigéro-congolaises

Langues nilo-sahariennes

Langues ouraliennes

Langues ienisseïennes

Langues tchoukotko-kamtchatkiennes

Langues papoues

Langues Tai-Kadai

langues dravidiennes ;
langues indo-européennes
- langues tokhariennes
- langues anatoliennes
- langues indo-iraniennes
  - langues indo-aryennes
  - langues iraniennes
- groupe grec
- langues romanes
- langues celtiques
- langues germaniques
- langues balto-slaves
  - langues baltes
  - langues slaves
langues chamito-sémitiques
- langues berbères
- langues tchadiques
- groupe égyptien
- langues couchitiques
- langues sémitiques
langues nilo-sahariennes
langues nigéro-congolaises
- langues bantoues
langues khoïsan (un groupe non génétique)
langues caucasiennes (un groupe non génétique) :
- langues caucasiennes du Sud ou langues kartvéliennes
- langues caucasiennes du Nord-Ouest ou langues abkhazo-adygiennes
- langues caucasiennes du Nord-Est ou langues nakho-daghestaniennes
langues ouraliennes
- langues finno-ougriennes
- langues samoyèdes
langues ienisseïennes
langues tchoukotko-kamtchatkiennes
langues altaïques
- langues turques
- langues mongoles
- langues toungouses
langues coréaniques
langues japoniques
langues sino-tibétaines
- langues chinoises
- langues tibéto-birmanes
langues Tai-Kadai
langues hmong-mien (ou miao-yao)
langues austroasiatiques
langues austronésiennes
- langues formosanes
- langues malayo-polynésiennes
langues papoues (un groupe non génétique)
langues aborigènes d'Australie (un groupe non génétique)
langues des Andaman (un groupe non génétique)
langues amérindiennes (un groupe non génétique)
langues eskimo-aléoutes

Les groupes suivants sont classés à part :

pidgins et créoles ;
Autres langues, isolats et familles de langues non classées ;
langues des signes ;
langues construites.

Liste

Cette liste n'est pas exhaustive.

Langues dravidiennes

Ce sont des langues en Inde autres que celles d'origine indo-européenne.

Langues indo-européennes

Les langues indo-européennes sont les plus répandues. Elles sont parlées en Europe, en Asie du Nord (Russie), en Iran, en Arménie, en Afghanistan, au Tadjikistan, au Pakistan et dans de nombreuses régions de l'Inde, ainsi qu'en Amérique, Afrique et Océanie où leur apparition est toutefois plus récente.

Langues paléo-balkaniques †

Ce regroupement surtout géographique comprend un vaste ensemble de langues antiques parlées dans les Balkans et les régions limitrophes. On y rattache l'Albanais, seule langue vivante issue du groupe (du carpien selon les linguistes, mais politiquement, le régime d'Enver Hoxha a promu la théorie protochroniste d'une origine illyrienne, formulée par Zacharie Mayani). Plusieurs langues classées comme paléo-balkaniques auparavant ont été reclassées depuis dans d'autres familles ; restent les suivantes :

messapien-illyrien
- messapien, illyrien
daco-thrace
- géto-dace : carpien, dace, gète et mésien
- thrace
  - Thrace d'Europe : besse, odrysse, édone, satre, bisalte, odomante
  - Thrace d’Asie : thynien, bithynien

Langues tokhariennes †

tokharien A (agnéen), tokharien B (koutchéen), tokharien C (krorainien)

Langues anatoliennes †

hittite (nésique, nésite ou hittite-nésite/nésique)
- lycien (lycien A), milyen (lycien B), louvite
autres : palaïte, carien, pisidien, sidétique, lydien

Langues indo-iraniennes

Cet ensemble regroupe les langues indo-aryennes, les langues iraniennes ainsi que les langues nouristanies.

Langues indo-aryennes

langues indo-aryennes (langues indiques) :
- sanskrit (vieil-indien) :
  - prâkrits (moyen-indien) :
    - pâli
    - néo-indien occidental :
      - bhili, lahnda, marâthî, râjasthânî, sindhi
      - gujarâtî : cingalais, divehi (mahl)
    - néo-indien central :
      - Langues hindi :
        braj bhasha
        
        haryanvi
        
        bundeli
        
        kannauji
        
        awadhi
        
        bagheli
        
        hindoustani (y compris hindî et ourdou)
        
        chhattisgarhi
      - autres : bangani, népalais, pahari, pendjabi occidental, pendjabi oriental
    - néo-indien oriental :
      - assamais, bengalî, bihârî, bihari, oriya, bhojpuri
  - langues dardiques
    - dameli, domaaki, gawar-bati, kalasha, kashmiri, katarqalai (wotapuri), khowar, kohistani de Kalam (kalami), kohistani de l'Indus (mayã), ningalami, pashai, phalura, sawi, shumashti
    - shina, brokskat
  - romanî (appelées aussi "lovãrî", "rrom", "romanès", "romanichel" ou "tsigane")

Langues iraniennes

Cette section présente un certain nombre d'approximations relatives à la classification interne. Se référer à la page dédiée pour des informations plus précises.

kurde : kurmandji, soranî, kurde méridional
zaza-gorani
- zazaki
- gorani
parthe †
mède †
Caspian languages (en)
- gilaki
- mazandarani
- semnani
- talyshi
- ancien azéri
baloutchi
persan
- vieux-persan †
- moyen-persan †
- persan moderne
lori
fars
larestani
bashkardi
kumzari
tat
avestique
bactrien †
scythe-ossète
- scythe †
- sarmate †
- alain †
- ossète
sogdien-yaghnobi
- sogdien †
- yaghnobi
chorasmien †
langues saces †
- khotanais
- tumshuquais
pachto
wanetsi†
munji-yidgha
- munji language (en)
- yidgha language (en)
wakhi
shugni-yazghulami
- shugni-roshani
- yazgoulami
- bartangi
- wanji †
zanglichi-zebaki
ormuri-parachi
- ormuri
- parachi

Langues nouristanies

kati, prasun, ashkun

Arménien

grabar (arménien ancien ou arménien classique) †
arménien moyen †
arménien oriental
arménien occidental
hamsheneren, hamshenli (un dialecte de la région de Hamshen, actuellement en Nord-Est de la Turquie, près de la ville de Trabzon)

Langues helléniques

arcadochypriote † :
- mycénien
- arcadien, chypriote, pamphylien
ionien-attique :
- attique (grec ancien) †
  - koinè (moyen grec commun) †
    - grec moderne, yévanique (judéo-grec), grec chypriote
  - grec pontique, cappadocien, romano-grec
- ionien †
éolien † : béotien, lesbien, thessalien
langues grecques occidentales † :
- dorien : argien, corinthien, laconien
  - tsakonien, griko
- éléen, étolien, locrien, phocidien

Albanais

tosque : arvanite, arbérèche, tosque
guègue

Langues italiques

Certains linguistes rattachent le vénète à ce groupe.

langues sabelliques (osco-ombriennes) : osque, samnite, marse, marrucin, pélignien, vestinien, sabin, èque, volsque, ombrien, sud-picène

Langues latino-falisques

falisque
latin : voir les langues romanes pour une liste des langues issues du latin.
Bas-latin ou latin tardif, romain tardif
Latin vulgaire
Latin classique

Langues romanes

groupe ibéro-roman
- navarro-aragonais †
  - aragonais
  - navarrais †
  - riojan pré-castillan †
- asturoléonais †
- castillan ou espagnol
  - Europe
    - andalou
    - castillan aragonais (dialecte castillan parlé en Aragon)
    - churro
    - castúo
    - manchois
    - murcien et panocho
    - riojan
  - Afrique
    - canarien
  - Amérique du Sud et Amérique Centrale
    - espagnol chilien
    - castillan mexicain
    - espagnol péruvien
    - espagnol rioplatense (Argentine et Uruguay)
    - costeñol (côte nord de la Colombie)
- galaïco-portugais
- judéo-espagnol et judéo-espagnol calque
- llanito
- mozarabe †
groupe occitano-roman
- catalan
  - catalan oriental
  - catalan occidental
    - catalan nord-occidental
    - tortosien ou valencien de transition
    - valencien
    - vieux murcien †
- occitan ou langue d'oc
  - auvergnat
  - gascon
  - limousin
  - vivaro-alpin (ou Gavot)
    - gardiol (vivaro-alpin de Calabre)
  - languedocien
    - bas-vivarois
    - haut-auvergnat (ou carladézois)
    - rouergat
  - marchois (parlers intermédiaires du croissant d'Occitanie)
    - bourbonnais (variantes sud)
  - provençal
    - judéo-provençal †
    - mentonasque
    - niçois
    - roquebrunasque
francoprovençal (arpitan)
- bressan francoprovençal
- dauphinois
- faetar (Faeto, Celle San Vito)
- fribourgeois
- jurassien
- genevois
- neuchâtelois
- savoyard
- valaisan
- valdôtain
- vaudois
- forézien
- parler lyonnais
groupe gallo-roman
- français
  - Afrique
    - camfranglais (Cameroun)
    - français de Côte d'Ivoire
    - français du Maghreb
    - français de La Réunion
  - Amérique du Nord (français d'Amérique)
    - français acadien
    - français cadien (ou cajun)
    - chiac (anglo-français du Nouveau-Brunswick)
    - franco-manitobain
    - franco-ontarien
    - français québécois
    - français terre-neuvien
  - Antilles et Guyane
    - français des Antilles-Guyane (petites Antilles, Haïti et Guyane)
  - Asie
    - français d'Indochine
  - Europe (français européen)
    - judéo-français †
    - français d'Alsace
    - français de Belgique
    - bordeluche (français de Bordeaux)
    - français de Corse
    - français de France
    - français de Franche-Comté
    - français de Jersey
    - parler lyonnais
    - français du Luxembourg
    - parler marseillais
    - francitan (français d'Occitanie)
    - parler sarthois
    - parler savoyard
    - parler gaga (parler stéphanois)
    - français de Suisse et français fédéral
    - tourangeau (Touraine)
    - francophonie en Vallée d'Aoste
  - Moyen-Orient
    - français du Liban
  - Océanie
    - français de Nouvelle-Calédonie
- autres langues d'oïl
  - Est
    - lorrain
      - vosgien
    - franc-comtois
  - Nord
    - picard
    - wallon
  - Nord-Est
    - champenois
    - lorrain
      - gaumais
  - Nord-Ouest
    - groupe Ouest
    - gallo
    - normand
      - jersiais
    - tourangeau
  - Centre-Ouest
    - poitevin-saintongeais^[2]
      - poitevin
      - saintongeais
  - Centre
  - Centre-Est
    - bourguignon-morvandiau
groupe rhéto-roman
- frioulan
  - carnico
  - frioulan du Centre-Est
  - frioulan de l'Ouest
- ladin
- romanche
groupe italo-roman
- italien (langue standard fondée sur le toscan ; elle s'est imposée grâce au prestige des œuvres de Dante)
- parlers gallo-italiques
  - bolonais et romagnol (très proches l'un de l'autre)
  - émilien
  - istriote (ne pas confondre avec l'istrien)
  - ligure
  - lombard
  - piémontais
  - vénitien
- toscan et ses dialectes :
  - corse : cismuntincu et pumontincu
  - dialectes du nord de la Sardaigne : gallurien et sassarien
- dialectes centro-méridionaux
  - centre : marchigiano, ombrien et romain du Latium (le romanesco est un dialecte du toscan)
  - Sud :
    - abruzzais (dialecte du méridional)
    - campanien ou napolitain
    - lucan ou lucanien (dialecte du méridional) (deux variétés)
    - apulien (dialecte du méridional ou napolitain)
  - extrême-Sud :
- calabrais méridional (très proche du sicilien ; au nord de la Calabre, on parle lucan, comme dans les Pouilles du nord)
- salentin
- sicilien
  - judéo-italien
sarde
- campidanien
- logoudorien
  - logoudorien du Nord
  - logoudorien du Sud-Ouest
  - nuorais
groupe illyro-roman
- dalmate †
groupe roman oriental
- daco-roumain (appelé roumain en Roumanie et moldave en Moldavie)
  - parlers septentrionaux : banatéen, marmatien, transylvain, moldave (ce parler utilisé en Roumanie et Moldavie, ne doit pas être confondu avec la dénomination politique « moldave » du roumain standard en Moldavie)
  - parlers méridionaux : oltéen, monténien, dicien
- istro-roumain dit aussi istrien ou cicien
- aroumain dit aussi macédo-roumain, aromoune, zinzare ou valaque (mais "valaque" désigne aussi les parlers méridionaux du daco-roumain)
- mégléno-roumain dit aussi moglénite ou mégléniote

Langues celtiques

Le ligure ancien † est vu par certains linguistes comme proche des langues celtiques.

Langues celtiques continentales † : celtibère, gallaique, gaulois, galate, lépontique, norique, lusitain (caractère celtique incertain), tartessien (caractère celtique incertain)
Langues celtiques insulaires :
- langues gaéliques : écossais (erse), irlandais, moyen irlandais †, vieil irlandais †, mannois (manxois)
- langues brittoniques : breton, cornique, gallois, cambrien †, picte (caractère celtique incertain)

Langues germaniques

langues germaniques orientales † :
- burgonde, suève, vandale, gotique, gotique de Crimée
langues germaniques occidentales :
- anglo-frison :
  - anglais : vieil anglais †, moyen anglais †, anglais moderne naissant †, anglais, scots
  - langues frisonnes : frison occidental, frison oriental, frison septentrional
- germano-néerlandais :
  - bas-allemand :
  - haut-allemand : vieux haut allemand, moyen haut allemand
langues germaniques septentrionales (langues scandinaves) :
- scandinave occidental : vieux norrois †, islandais, féroïen, norvégien nynorsk (landsmål)
- scandinave oriental : danois, suédois, gutnisk, norvégien bokmål (riksmål)

Langues balto-slaves

Ce regroupement ne fait pas l'unanimité, certains linguistes considérant les langues baltes et slaves comme deux familles de langues bien distinctes.

langues baltes :
- langues baltes occidentales † : galindien, nadruvien, sudovien (yotvingien), vieux prussien, curonien
- langues baltes orientales :
  - letton : latgalien (haut letton), letton occidental
  - lituanien : aukštaitien, samogitien
  - autres † : sémigalien, sélonien, skalvien
langues slaves :
- langues slaves occidentales :
  - langues tchécoslovaques : slovaque, tchèque, knaanique (judéo-tchèque)
  - langues léchitiques : cachoube, polonais, polabe †, slovince †
  - sorabe : haut-sorabe, bas-sorabe
- langues slaves méridionales :
  - slovène
  - serbo-croate linguistiquement divisé en parlers chtokavien, kaïkavien, tchakavien et torlakien, mais politiquement dénommé, selon les pays, bosnien (bosniaque), croate, monténégrin ou serbe (BCMS)
  - bulgare-macédonien (linguistiquement une même langue avec divers parlers), issu du vieux-slave †
- langues slaves orientales : russe, biélorusse, ruthène, rusyn (langue ausbau), ukrainien

Langues chamito-sémitiques

Les langues chamito-sémitiques (nommées aussi afro-asiatiques) sont parlées en Afrique septentrionale et saharienne ainsi qu'au Proche-Orient et au Moyen-Orient.

Langues berbères

Langues berbères du Nord

les langues « non-zénètes » :
- les langues de l'Atlas, au Maroc
- le kabyle, en Algérie
les langues du groupe zénète :
- le rifain, dans le nord-est du Maroc, y compris le parler des Béni-Snassen et les autres parlers zénètes de l'Oriental ;
- le berbère du Moyen Atlas oriental, dans le centre-est du Maroc, transitionnel vers les langues berbères de l'Atlas ;
- les parlers du nord-ouest de l’Algérie (en), dont le chenoui ;
- le chaoui, dans les Aurès, en Algérie ;
- les parlers nord-sahariens ;
- le groupe des parlers zénètes orientaux, transitionnel vers les langues berbères orientales, parlés en Tunisie et en Libye
Le nafusi, parlé au nord-ouest de la Libye, autrefois considéré comme faisant partie du groupe zénète, en est exclu par les études récentes qui le rattachent au groupe des langues berbères de l'Est

Langues berbères de l'Est

Le groupe des langues berbères de l'Est, incluses par Kossmann au sein des langues berbères du Nord dans le cadre d'un continuum dialectal^[3], comprend deux sous-groupes^[4] :

un premier sous-groupe incluant le ghadamesi et le tawjilit;
un second sous-groupe incluant le nafusi, le siwi et les parlers berbères du Fezzan,

Langues touarègues

Le groupe des langues touarègues comprend plusieurs parlers généralement proches et mutuellement intelligibles :

le « touareg du Nord » ou tamahaq (Tămahăqq) – parler des Kel Ajjer et des Kel Ahaggar ;
le « touareg du Sud », comprenant :
- le tamacheq (Tămášăqq) – parler des Kel Adagh
- le tayert tamajeq (Tămážăqq) – parler des Kel Aïr
- le tawellemmet tamajeq (tawəlləmmət) – parler des Ouelleminden

Langues berbères de l'Ouest

Le zenaga (parlé par les Zenagas en Mauritanie et au Sénégal) et le tetserret (parlé au Niger par les Kel Aghlal et les Aït Awari (en)) constituent, malgré la distance qui les sépare, un groupe distinct de parlers berbères. Les deux langues, avec quelques milliers de locuteurs pour chacune, sont considérées comme menacées.

Guanche

Le guanche, langue éteinte au XVII^e siècle et autrefois parlée aux îles Canaries, contient un grand nombre d'éléments berbères et y est souvent apparentée. Cette langue demeure toutefois peu documentée et le lien de parenté avec les langues berbères n'est pas établi^[3].

Langues tchadiques

bana
- gamboura
- gili
haoussa
massa
mbuko
ngala

Groupe égyptien (éteint)

égyptien ancien
- copte
  - bohaïrique (reste en usage comme langue liturgique)
  - sahidique

Langues couchitiques

afar
agäw ou couchitique central
bedja
oromo : waata, borana, orma
gedeo
sidamo
somali

Langues omotiques

Le positionnement de ces langues est discuté. Elles sont vues, soit comme une sixième branche des langues afro-asiatiques, soit comme le groupe occidental des langues couchitiques.

Langues sémitiques

Est
- akkadien (éteint)
  - assyrien (éteint)
  - babylonien (éteint)
- éblaïte (éteint)
Nord-Ouest
- araméen
- hébreu
- ougaritique (éteint)
- phénicien, punique (éteint)
Centre
- arabe proprement dit ou nord-arabique :
Sud
- sudarabique : à l'origine des langues sémitiques de la Corne de l'Afrique
  - langues sudarabiques anciennes (4 langues éteintes)
  - langues sudarabiques modernes : 6 langues du Yémen et d'Oman menacées de disparition
    - mehri
    - hobyot
    - harsusi
    - bathari
    - shehri
    - soqotri
- langues éthiosémitiques d'Éthiopie et d'Érythrée
  - amharique
  - guèze (langue classique aujourd'hui limitée au domaine liturgique)
  - langues gouragué
  - harari
  - tigré
  - tigrigna

Langues nilo-sahariennes

Elles sont parlées en Afrique sub-saharienne : au Tchad, au Soudan, au Niger, au Mali, dans le Nord du Cameroun, en République centrafricaine, au Ghana, au Kenya, en Éthiopie et en Tanzanie.

langues soudaniques centrales :
- langues sara-bongo-baguirmiennes : sar, mbay, mamvu, bongo, baka
langues surmiques : mursi
langues komanes : komo, opo, kwama, uduk, gule
langues kuliak : ik, nyang'i, soo
berta
langues mabanes : masalit
langues fur : fur
langues soudaniques orientales :
- langues nilotiques: dinka, nuer, shilluk, turkana, karimojong, maasai, ongamo, teso
langues nubiennes
langues songhaï

Langues nigéro-congolaises

Groupe bantou

efik
tiv
langues bantoues
- bangala
- bankon
- bekwel
- bemba
- bondei
- chichewa
- comorien
  - shingazidja
  - shimwali
  - shindzuani
  - shimaore
- douala
- ganda
- giriama
- kikongo
- kikuyu
- kilega
- kimbundu
- kinande
- kinyarwanda-kirundi
- kwese
- lingala
- luganda
- luva
- makua
- mbalanhu
- ngiri
- nguni
  - sindebele
  - xhosa
  - zoulou
- nrebele
- nyambo
- shona
- sotho du Nord
- sotho du Sud (sesotho)
- swahili
- tchiluba
- thonga
- tswana
- umbundu

Groupe gur/voltaïque

Langues kwa

Langues mandées

Langues atlantiques ou ouest-atlantiques

Badiaranké
baga
banda
bassari
bulom
peul (en anglais : fula ou peul : fulani ; en peul : fulfulde, peul : pulaar, ou peul : pular, selon la région géographique)
kissi
sérère
wolof
zande

Langues adamawa-oubanguiennes

tupuri
mbum
duru

Langues kordofaniennes

Autres

édo
nafaanra
Fangs
- fang
- bétis
- bulu
- ewondo
- ntoumou

Langues khoïsan

Elles sont parlées en Afrique australe, notamment par les Bochimans et les Khoïkhoïs. Il s'agit en réalité de plusieurs familles distinctes:

langues kx'a
- ǂ’amkoe
- !kung ou khoïsan septentrional
  - ju'hoan
langues khoe-kwadi ou khoïsan central
- langues khoï ou khoe
  - khoïkhoï
    - nama
    - eini †
    - korana
    - xiri
  - tshu-khwe
    - shua
    - tsoa
    - kxoe
    - naro
    - gǁana–gǀwi
- kwadi †
  - zorotua †
hadza
- kamka!e
- khomani
- seroa
sandawe

Les langues tuu ont fait partie de cette catégorie, mais cette classification est aujourd'hui obsolète.

Langues caucasiennes

Article détaillé : Langues caucasiennes.

Le Caucase est une zone de très grande diversité linguistique, et le foyer de trois familles indépendantes de langues non représentées ailleurs et appelées langues caucasiennes au sens strict. Cette appellation n'implique pas de parenté génétique. Par ailleurs, des langues indo-européennes et altaïques sont également parlées dans le Caucase.

Langues kartvéliennes ou caucasiennes du Sud

langues karto-zanes
- géorgien
- zane ou laze-mingrélien
  - laze
  - mingrélien
svane

Langues abkhazo-adygiennes ou caucasiennes du Nord-Ouest

groupe abkhaze-abaza
- abkhaze
- abaza
groupe oubykh
- oubykh
groupe tcherkesse
- tcherkesse oriental
  - kabarde
  - besleney ou besney
- tcherkesse occidental
  - adyguéen

Langues nakho-daghestaniennes ou caucasiennes du Nord-Est

groupe nakh
- tchétchène
- ingouche
- bats ou tsova-tush
groupe avaro-andi
- avar
- andi
- bagwalal
- Botlikh
- godoberi
- akhvakh
- karata
- tindi
- chamalal
groupe tsez
- tsez
- bezhta
- hunzib
- hinukh
- khvarshi
- lak
- dargwa
groupe lezguien
- lezguien
- tabassaran
- agul
- routoul
- tsakhur
- artchi
- kryz
- budukh
- oudi
- khinalug

Langues ouraliennes

Elles sont parlées en Europe et en Asie du Nord.

langues finno-ougriennes?
- langues finno-permiennes?
  - langues finno volgaïques?
    - langues finno-sames?
      - langues fenniques :
        finnois, carélien, lude, olonetsien
        
        vepse
        
        ingrien
        
        vote
        
        estonien
        
        live
      - Langues sames (lapon)
        groupe de l’est
        same d'Akkala
        
        same d'Inari
        
        same de Kemi (en)
        
        same de Kildin
        
        same skolt
        
        same de Ter
        
        groupe de l’ouest :
        sous-groupe du nord :
        same de Lule
        
        same du Nord
        
        same de Pite
        
        sous-groupe du sud :
        same d'Ume
        
        same du Sud
    - langues mordves : erza, mokcha
    - mari (tchérémisse)
  - langues permiennes
    - komi : komi-permiak, zyriène, iazva
    - oudmourte
- langues ougriennes?
  - hongrois
  - langues ob-ougriennes?
    - khanty
    - mansi
langues samoyèdes
- langues samoyèdes du Nord
  - énètse : énètse de la toundra, énètse des forêts
  - nénètse : nénètse de la toundra, nénètse des forêts
  - nganassan
  - yourats (en)
- langues samoyèdes du Sud
  - kamasse
  - mator
  - selkoupe : dialectes de Taz, de Tym, de Ket

Langues ienisseïennes

Elles étaient parlées dans l'est de la Sibérie. Seul subsiste encore le ket.

langues ienisseïennes du nord
- vieux kète†
  - kète
- youge†
langues ienisseïennes du sud
- Langues assaniques
  - vieux kotte†
    - kotte†
      - yastine†
      - yarine†
      - baïkote†
    - assane†
- langues poumpokoliques
  - langues ariniques
    - arine†
  - poumpokole†
  - jie?†
- xiong-nu?†
  - hunnique?†

Langues tchoukotko-kamtchatkiennes

Elles sont parlées dans le nord-est de la Sibérie et dans la presqu'île du Kamtchatka, dans l'extrême est de la Russie.

Langues tchouktches
- tchouktche
- langues koryak-alioutor
  - alioutor
  - koriak
  - kerek†
Langues kamtchatkiennes
- itelmène ou kamtchadale occidental
- kamtchadale oriental†
- kamtchadale méridional†

Langues youkaghires

Langues amouriques

Langues altaïques

L'hypothèse de la famille altaïque reste très largement débattue et non consensuelle^[5].

Elles regrouperaient un total de 558 millions de locuteurs de par le monde et sont essentiellement parlées au Proche et au Moyen-Orient, en Asie centrale et de l'Est et du Nord. Certains linguistes contestent qu'il s'agisse d'un groupe génétique. Depuis les années 1960 des chercheurs y rattachent généralement les langues coréaniques et les langues japoniques^[6]^,^[7].

Certains réfutaient auparavant la filiation, d'une part par manque de fiabilité des relations dans le vocabulaire de base—mais celles-ci furent consolidées en 2004^[8]—et d'autre part à cause de la plus grande simplicité du japonais—fait qui a reçu une explication en 2008^[9].

Langues coréaniques

langues buyeo^[10]
- ye-maek†
- langues macro-buyeo
  - buyeo†
  - langues macro-goguryeo
    - goguryeoan†
      - balhae?†
    - baekje†
    - okjeo†
langues han
- langues samhan
  - jinhan†
    - sillan†
      - moyen coréen
        coréen du nord
        pyŏngan
        
        hamgyŏng
        koryŏ-mar
        
        yukjin
        
        coréen central
        coréen
        
        chugchŏng
        
        coréen du sud
        kyŏngsang
        
        jeolla
        
        sakhalinois
        
        zainichi
        
        jeju
  - byeonhan†
    - gaya†
  - mahan†
- usan?†

Langues japoniques

Parlées dans l'archipel japonais et les îles Ryūkyū. Certains linguistes les rapprochent des langues altaïques et les indices sont de plus en plus nombreux (voir l'entête de langues Altaïques).

langues japoniques péninsulaires†
- ?
langues japoniques insulaires
- japonais
  - nombreux dialectes
- langues ryukyu
  - langues ryukyu du nord
    - langues amami
    - langues okinawaïennes
  - langues ryukyu du sud
    - miyako
    - langues sakishima
      - yaeyama
      - yonaguni

Langues serbi-mongoles (famille hypothétique)

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations contenues dans cette section proviennent de Languages of Ancient Southern Mongolia and North China^[11].

langues para-mongoles?
- langues xianbei?
  - tuoba†
  - rouran†
    - avar pannonien?†
  - qifu?†
  - tuyuhun†
  - duan?†
  - langues khitaniques?
    - khitan†
    - qay?†
    - xianbei?†
- wuhuan?†
  - kumo xi?†
langues mongoliques
- moyen mongol†
  - daur
  - moghol
  - langues mongoles méridionales
    - yugur oriental
    - langues shirongoliques
      - bonan
        wutun
      - dongxiang
        tangwang
      - kangjia
      - monguor
  - langues mongoles centrales
    - mongol classique†
      - khalkha
        mongol
      - mongol intérieur
        tchakhar
        
        khortchin
        
        baarin
        
        üjümütchin
        
        naiman
        
        jarut
        
        sunid
        
        abaga
        
        aru khortchin
        
        khartchin
        
        keshigten
        
        ogniut
        
        darkhat
        
        jalaït
      - ordos
    - langues mongoles septentrionales
      - bouriate
      - langues khamnigan
        khamnigan mongol
        
        khamnigan mandchou
    - langues mongoles occidentales
      - oïrate
        kalmouk
      - alasha
      - torgut

Langues toungouses

langues toungouses du nord
- évène
- évenk
  - oroqen
  - néguidale
  - kili
langues oudihéïques
- oudihé
- orotche
langues toungouses du sud
- langues jurcheniques
  - mohé†
  - jurchen†
    - mandchou
    - xibe
- langues nanaïques
  - oultche
  - nanaï
  - orok

Langues turques

langues oghoures
- tuoba?†
- khazar?†
- hunnique?†
- avar pannonien?†
- sabir†
- bolghar†
  - tchouvache
langues shaz

Langues aïnoues

aïnou sakhalinois†
langues aïnoues hokkaïdo-kouriliennes
- aïnou hokkaïdois
- aïnou kourilien†

Langues sino-tibétaines

Elles sont essentiellement parlées en Asie de l'Est et du Sud-Est. Selon les linguistes Joseph Greenberg et Merritt Ruhlen, elles constituent le groupe de langues parlées par le plus grand nombre de locuteurs au sein de la macro-famille linguistique des langues dené-caucasiennes. Le terme de "langues sino-tibétaines" est sujet à controverse. L'origine de l'écriture tibétaine remonte à Songtsen Gampo (né vers 609-613~mort en 650) qui fut le 33^e roi du Tibet. Songtsen Gampo envoya en Inde des Tibétains pour y étudier le sanskrit. Le ministre Thonmi Sambhota créée l’écriture tibétaine à partir d'un alphabet de l'Inde du nord, probablement le Brahmi, ancêtre d'un certain nombre d'alphabets comme le devanāgarī, le Gujarati ou le Bengali.

Langues sinitiques (ou chinoises)

Langues chinoises
- chinois archaïque†
  - chinois médiéval† et chinois classique†
    - langues chinoises du nord ?
      - mandarin
        mandarin du Sud-Ouest (en région ex-taïes et tibétaines)
        
        mandarin du Nord-Est en Mandchourie (régions ex-toungouses)
        
        pékinois, putonghua, guoyu, huayu : mandarin standard
        
        jilu (au Hebei)
        
        jiaoliao (frontière mandchoue)
        
        zhongyuan du Henan, shaanxi et lanzhou (sud du fleuve Jaune et bassin du Tarim)
        
        lanyin (au Gansu et au pays Ouighour)
        
        jianghuai (nord-est du Yangtse)
      - langues jin (sur la boucle du fleuve Jaune)
        shanxien
        
        lüliang
        
        shangdang
        
        wutai
        
        da-bao
        
        zhang-hu
        
        han-xin
        
        zhi-yan
    - langues gan-hakka ?
      - gan
        chang-du
        
        da-tong
        
        yi-liu
        
        ji-cha
        
        fu-guang
        
        ying-yi
        
        lei-zi
        
        dong-sui
        
        huai-yue
      - hakka
    - langues chinoises centrales ?
      - langues wu
        wenzhou
        
        langues wu du nord
        langues wu centrales
        shanghaïen
        
        taïzhou
        
        langues wu du sud
        chu-qu
        
        wuzhou
        
        xuanzhou
      - huizhou
        ji–she
        
        xiu–yi
        
        qi–de
        
        yanzhou
        
        jing–zhan
      - xiang
        hunanais
        
        lou-shao
        
        chen-xu
        
        hengzhou
        
        yong-quan
    - langues chinoises du sud ?
      - langues yue
        cantonais
        
        taïshanais
        
        yong-xun
        
        goulou
        
        luo-guang
        
        gao-yang
        
        qin-lian
        
        wu-hua
      - langues pinghua
        ping du nord
        
        ping du sud
  - langues min
    - langues min intérieures
    - langues min costales
      - min de l'est
      - pu-xian
      - langues minnan
        hokkien
        
        chaoshan
        
        longyan
        
        zhenan
        
        datien
        
        zhongshan
      - langues qiong-lei
        leizhou
        
        haïnanais
  - ba-shu†
    - mindjiang (?)
  - vieux wu†
- (non-classé)
  - shaozhou tuhua
  - badong yao
  - danzhou
  - jundjia
  - lingling
  - maï
  - she
  - waxiang
  - yeheni
Langues grand-baï ?
- baï
- langues caï-long
  - caïdjia
  - longdjia
  - luren†

Langues tibéto-birmanes

groupe bodique
- bumthang
- tamang-gurung-thakali
- tibétain
  - amdo
  - balti
  - dzongkha
  - ladakhi
  - sherpa
- tshangla
groupe Karen
- bwe
- pwo
- sgaw
groupe kiranti
- hayu
- limbou
groupe lolo-birman
- birman
- yi
  - nisu
  - nusu
- akha
  - biyo
- hani
- lipo
meitei
naxi
néware
qianguique
- rGyalrong
- muya
- qiang
- tangoute
groupe sal
- bodo
- jinghpo
trong
tujia
abor-miri-dafla
mizo-kuki-chin
- mizo
- hmar
- groupe naga
  - lotha
- angami-pochuri naga
  - angami
  - ao naga
  - sema
  - dhimal-toto
  - gongdouk
  - hruso
  - manchad
  - mikir
  - sulung
  - tangkhul naga
- taraon-digaru
  - tarao
  - digaro-mishmi
- trong
- zeme naga

Langues taïes-kadaïes

Répartition des différentes branches de la famille linguistique tai-kadai

Les langues taïes-kadaïes sont classées en trois branches selon Edmondson et Solnit (1988)^[12] (les branches proposées sont indiquées à l'aide d'un "?") :

Langues kam-taïes ?

langues kam-taïes du nord ?
- langues kam-sui
  - kam
  - kam du Nord
  - sui
  - maonan
  - mulam
  - mak
  - ai-cham
  - then
  - chadong
  - cao miao
- langues lakkja-biao ?
  - lakkja
  - biao
langues be-taïes ?
- langues be-jizhao ?
  - be
  - jizhao
- langues taïes
  - langues taïes du nord
    - langues zhuang du nord
      - guibian
      - liujiang
      - qiubei
      - guibei
      - youjiang
      - hongshuihe central
      - hongshuihe oriental
      - liuqian
      - yongbei
      - lianshan
    - bouyei
    - saek
    - yoy
  - langues taïes du sud ?
    - langues taïes centrales
    - langues taïes du sud-ouest
      - langues chiang saen
        thaï
        
        taï dam
        
        thaï du nord
        
        taï lü
        
        phuan
        
        thai song
        
        tay dón
        
        taï daeng
        
        taï meuay
        
        tay tac
        
        thu lao
      - langues lao-phuthaï
        lao
        
        isan
        
        phu thaï
        
        nyaw
      - langues taï du nord-ouest
        shan
        
        taï ya
        
        taï nüa
        
        taï long
        
        taï hongjin
        
        khamti
        
        taï laing
        
        phake
        
        aiton
        
        khamyang
        
        ahom†
        
        turung†
      - thaï du sud
      - sapa
      - pa di
      - taï muong vat
      - tay thanh
      - taï khang
      - yong
      - kuan

Langues hlaïes

Langues kadaïes

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations contenues dans cette section proviennent de Kra or Kadai Languages^[13].

langues kadaïes du nord
- lachi
- langues gelao
  - gelao rouge
  - gelao vert
  - gelao blanc
  - gao
  - a'ou
  - mulao
langues kadaïes du sud
- langues buyang
- laha
- qabiao
- en
- paha

Langues hmong-mien

Également appelées miao-yao, elles sont parlées essentiellement en Asie du Sud-Est. On distingue trois groupes : Dans la classification chinoise établie par les linguistes Wang, Mao, Meng et Zheng, le hmong se répartit en branches^[14] :

groupe hmong
- langues hmong stricto sensu, ou miao
  - langues hmong du Nord (en chinois, Xiangxi)
    - qo xiong (ou xiangxi occidental)
      - miao du Xiangxi occidental (hmong rouge)
    - xiangxi oriental
  - langues hmong du centre (en chinois, qiandong)
    - hmu du Nord (ou qiandong du Nord)
    - hmu de l'Est
    - hmu du Sud
  - langues hmong occidentales (en chinois, chuanqiandian)
    - chuanqiandian stricto sensu
      - huishui
      - guiyang
      - mashan
        mashan central
        miao de Xinzhai
        
        mashan du Nord
        miao de Shuijingping
        
        mashan du Sud
    - miao de Luobohe
      - miao de Xijia
    - chong'anjiang
    - a hmao (ou diangdongbei)
- langues bunu^[15]
  - dongnu
    - dongnu stricto sensu : dongnu de Dahua, dongnu de Du'an
  - nunu : nunu de Lingyun, nunu de Bama
  - bunuo
  - naoklao
  - numao : numao, dongmeng
- baheng : baheng, wunai
- jiongnai
- younuo^[16]

Dans la classification chinoise établie par les linguistes Wang, Mao, Meng et Zheng, le mien se répartit en trois branches^[14] :

groupe mien ou yao
- mien-kim
  - iu mien
  - kim mun
- biao min
- dzao min
ho nte (she)

Langues austroasiatiques

Elles sont parlées essentiellement en Asie du Sud-Est.

Langues asliennes

Il s'agit des langues parlées par une partie des populations aborigènes de la péninsule malaise, appelées officiellement Orang Asli (« gens des origines » en malais).

Langues môniques

môn
nyahkur

Langues nicobariques

Langues khmériques

Langues péariques

Langues bahnariques

Langues katuiques

langues katuiques orientales
- dakkang
- kantu
- katu
- phuong
- triw
langues katuiques occidentales
- bruu
- kuy
- sô
langues katuiques centrales
- pacoh
- langues ta'oi–kriang
  - chatong
  - ngeq
  - ong
  - ir
  - ta'oi

Langues viétiques

langues viêt-muong
- vietnamien
- langues muongiques
  - muong
  - nguon
langues cuoi
- hung
- tho
langues chutiques
- thavung
- langues chutiques orientales
  - arem
  - chut
  - maleng

Langues khasiques

Langues palaungiques

Langues khmuiques

langues khao
- Bit
- Khao
langues mal-khmu’
- langues khmu’
  - khmu
  - khuen
  - o'du
- langues mal-phrai
  - lua’
  - mal
  - phrai
mlabri
langues xinh mul
- kháng
- phong-kniang
- puoc

Langues mangiques ?

Langues munda

Langues austronésiennes

Elles sont parlées à Taïwan, en Asie du Sud-Est, dans l'océan Pacifique et à Madagascar et Mayotte.

Langues formosanes (polyphylétique)

Il s'agit des langues des aborigènes de Taïwan. Cet ensemble est géographique.

Langues malayo-polynésiennes

langues malayo-polynésiennes occidentales
- balinais (4)
- batak (4.4)
- langues sulawesi du Sud (2)
  - buginais
  - makassar (1.6)
- chamorro
- dayak
- javanais (75)
- langues malaïques
  - malais-indonésien (200)
  - minangkabau (6.5)
  - langues ibaniques
- langues barito
  - malgache
  - shibushi
- paluan
- soundanais (27)
- langues philippines
  - tagalog (17)
    - filipino (17, l2:60)
  - langues bisayas
    - ilongo
    - cebuano (18)
  - langues bicol (2.5)
  - ilocano
- langues chamiques : cham, tsat, jarai, chru, haroi, rhade, aceh
langues malayo-polynésiennes centrales-orientales
- langues malayo-polynésiennes centrales
  - aru
  - buru
  - damar
  - galoli
  - kemak
  - selwasan
  - céram
  - tétoum (1.1)
- langues malayo-polynésiennes orientales (en)
  - langues Halmahera du Sud-Nouvelle Guinée occidentale
    - buli
    - giman
    - maba
    - makiam dalam
    - marau
    - patani (3)
    - weda
  - langues océaniennes
    - langues océaniennes de Nouvelle-Guinée du Nord et de l'Ouest et langues méso-mélanésiennes
      - yabem, bukawa
    - langues océaniennes orientales (régions plus à l'est que la Nouvelle-Guinée et les Îles Salomon), qui comprennent toutes les langues du Vanuatu, de Nouvelle-Calédonie, de Rotuma, des Fidji, de Micronésie et de Polynésie, en tout 234 langues
      - langues du sud du Vanuatu : anejom, lenakel, kwamera, sie, tanna du Nord, tanna du Sud-Ouest, whitesands
      - langues du nord et du centre du Vanuatu : araki, ambrym du Sud-Est, dorig, éfaté du Sud, fortsenal, hano (ou raga), hiw, lakon, lelepa, lo-toga, mavea, mwerlap, mwotlap, nume, paama, sa (saa), sakao, tolomako, vurës…
      - langues kanak : ajië, drehu, iaai, paicî, xârâcùù…
      - langues polynésiennes : futuna-aniwa, futunien, hawaïen, mangarévien, māori, marquisien, mele-fila, niuéen, paumotu, rarotongien, samoan, tahitien, tokelauan, tongien, tuvaluan, wallisien (faga-uvea)…
      - langues micronésiennes
        kosraéen
        
        nauruan
        
        langues micronésiennes centrales
        gilbertain
        
        langues micronésiennes occidentales
        marshallais
        
        langues chuuk-pohnpéiques
        langues chuukiques
        langues sonsorol-tobi
        sonsorolais
        
        tobien
        
        chuukois
        
        langues woléaïques
        woléaïen
        
        ulithien
        
        langues puluwatiques
        puluwatais
        
        namonuito
        
        tanapag
        
        carolinien
        
        langues satawaliques
        satawal
        
        mortlock
        
        paafang
        
        mapia†
        
        langues pohnpéiques
        mokilais
        
        pingelapais
        
        pohnpeïen
        
        ngatikais
      - fidjien
    - yap

Langues papoues

Ces langues, très nombreuses, sont parlées en Nouvelle-Guinée et dans les îles proches. Leur classification interne, encore mal établie, ne fait pas l'objet d'un consensus. Une hypothèse propose de rassembler nombre de familles de langues papoues dans une famille de trans-nouvelle-guinée, mais l'inclusion de plusieurs familles reste controversée. Plusieurs langues papoues restent des langues isolées ou non classées.

Langues de Trans-Nouvelle-Guinée

Langues anganes

simbari
baruya
ampale
kawacha
kamasa
yagwoia
ankave
ivori
lohiki
menya
kapau
angaataha

Langues asmat-kamoro

iria-asienara
kamoro
sempan
asmat

Langues binandéréennes

suena
yekora
zia
binandere
ambasi
aeka
orokaiva
hunjara
notu
yega
gaina
baruga
dogoro
korafe

Langues chimbu

chimbu
kuman
golin
salt-yui
sinasina
wahgi
wii
narak
maring
medipa
kaugel

Langues dani

dani de Grand Valley
dani de l'Ouest
ngalik du Nord (ou yaly)
ngalik du Sud
nduga
wano

Langues eleman

toaripi
uraipi
opao
keuru
orokolo

Langues enganes

enga
nete
iniai
ipili
huli
mendi
kewa
sau

Langues goilalanes

weri
biangai
kunimaipa
tauade
fuyug

Langues kainantu-gorokanes

langues gorokanes
- benabena
- fore
- gimi
- gahuku-asaro
- gende
- siane
- yabiyufa
- kamano-yagaria
langues kainantu
- auyana
- awa
- gadsup et ontena
- tairora

Langues koiarianes

koita
koiari
mountain koiari
barai
ömie
managalasi

Langues grand awyu

sawuy
siyagha-yenimu
pisa
aghu
airo-sumagaxe
wambon
kaeti
wangom
kotogüt

Langues mek

langues mek de l'Est
- eipomek
- ketengban
- una
langues mek de l'Ouest
- korapun-bromley
- korupun-sela
- kosarek yale
- nalca
- nipsan

Langues ok-oksapmin

langues ok-oksapmin
- groupe des langues ok
  - sous-groupe kwer-kopkaka-burumakok
    - kopkaka
      - sous-groupe kwer-burumakok
        burumakok
        
        kwer
  - sous-groupe ok des basses terres
    - iwur
    - ninggerum
    - muyu du Nord
    - muyu du Sud
    - yonggom
  - sous-groupe ok des montagnes
    - bimin
    - faiwol
    - sous-groupe mianique
      - mian
      - suganga
    - setaman
    - telefol
    - tifal
    - urapmin
  - sous-groupe ngalum
    - sous-groupe tangko-nakai
      - nakai
      - tangko
- oksapmin

Langues madang

langues adelbert du Sud
langues de la côte de rai
langues kalam
langues croisilles
- amaimon
- groupe dimir-malas : dimir, malas
- groupe kumilan : bepour, brem, mauwake, moere, musar
- groupe mabuso
  - sous-groupe gum : amele, bau, gumalu
    - sous-groupe panim-isebe : isebe, panim
  - sihan
  - sous-groupe hanseman : bagupi, baimak, gal, garus, matepi, mawan, nake, nobonob, rapting, rempi, saruga
    - sous-groupe silopi-utu : silopi, utu
    - wagi
    - sous-groupe wamas-samosa-murupi-mosimo : mosimo, murupi, samosa, wamas
    - yoidik
  - kare
  - sous-groupe kokon : girawa, kein, munit
- groupe mugil-kaukombaran
  - bargam
  - sous-groupe kaukombaran : maia, maiani, mala , miani
- groupe numugenan
  - usan
  - sous-groupe yaben-bilakura : bilakura, yaben
  - sous-groupe yarawata-parawen-ukuriguma : parawen, ukuriguma, yarawata
- groupe tibor-omosa
  - sous-groupe omosan : kobol, pal
  - sous-groupe tiboran : kowaki, mawak, pamosu, wanambre
langues kowanes
- korak
- waskia

Langues Wissel Lakes

Langues trans-nouvelle-guinée controversées

Langues awin-pa

aekyom
pare

Langues bird's head du Sud

groupe bird's head du Sud-Ouest : arandai, kemberano, kokoda
kaburi
kais
puragi

Langues bomberai de l'Ouest

karas
groupe noyau du bomberai de l'Ouest : baham, iha

Langues daganes

daga
dima
ginuman
kanasi
maiwa
mapena
onjob
turaka
umanakaina

Langues gogodala-suki

suki
gogodala

Langues goilalanes

weri
biangai
kunimaipa
tauade
fuyug

Langues inanwatanes

duriankere
suabo

Langues kayagar

atohwaim (kaugat)
groupe kaygir-tamagario : kayagar, tamagario

Langues kiwaianes

Langues koiarianes

koita
koiari
koiari des montagnes
barai
ömie
managalasi

Langues konda-yahadian

konda
yahadian

Langues kwaleanes

groupe humene-kwale : humene, uare
mulaha

Langues mailuanes

bauwaki, ooku
binahari, binahari-ma
domu
laua
mailu
morawa

Langues manubaranes

doromu-koki
maria

Langues marind

Boazi
Zimakani
Marind
Bian
Yaqay
Warkai

Langues mombum

koneraw
mombum (komelom)

Langues strickland de l'Est

fembe
konai
groupe kubo-samo-bibo : gobasi, kubo, samo
odoodee

Langues teberanes

dadibi
folopa

Langues tirio

abom
langues du noyau tirio : baramu, bitur, makayam, were

Langues yarebanes

groupe doriri-abia : aneme wake, moikodi
groupe yareba-bariji-nawaru : yareba, bariji, nawaru

Autres familles de langues papoues

Langues amto-musanes

amto
siawi

Langues arafundi

Langues bird's head de l'Ouest

groupe seget-moi
- moi
- seget
groupe bird's head du Sud-Ouest
- kalabra
- moraid
- tehit

Langues bird's head de l'Est

manikion
groupe meax
- meyah
- moskona

Langues bulaka river

Langues fas

fas
baibai

Langues de la frontière

langues bewani
- ningera
- pagi-kilmeri
  - ainbai, kilmeri, pagi
- umeda
langues taikat-awyi
- taikat, awyi
langues waris
- amanab, auwe, daonda, imonda, manem, senggi, sowanda, waris

Langues kwomtari

nai
kwomtari

Langues lower sepik-ramu

groupe des langues agoan
- abu
- gorovu
ambakich
groupe des langues lower sepik
- angoram
- chambri
- sous-groupe karawarian
  - tabriak
  - yimas
- sous-groupe nor
  - kopar
  - murik
groupe des langues ramu
- sous-groupe annaberg
  - sous groupe aian
    - aiome
    - anor
  - rao
- sous-groupe ataitan
  - andarum
  - tanguat
  - sous-groupe tangu-igom
    - kanggape
    - tanggu
- sous-groupe lower ramu
  - sous-groupe kire-mikarew
    - kire
    - mikarewan
      - aruamu
      - sepen
  - sous-groupe WAG
    - borei
    - bosngun-awar
      - awar
      - bosngun
    - watam-kaian
      - kaian
      - watam
- sous-groupe tamolan
  - breri-romkun
    - breri
    - romkun
  - igana
  - itutang-midsivindi-akrukai
    - akrukay
    - inapang
    - kominimung

Langues mairasi

mer
langues du noyau mairasi : mairasi, semimi

Langues morehead-maro

groupe kanum
- sous-groupe ngkrn-ngkantr
  - ngkantr
    - kanum bädi
    - kanum ngkâlmpw
  - kanum sota
- kanum smärky
groupe Morehead-Maro
- sous-groupe nambu
  - nama
  - namat
  - nambo
  - namo
  - neme
  - nen
- groupe tonda
  - arammba
  - blafe
  - guntai
  - rema
  - wara-kancha
    - kunja
    - wara
- yei

Langues ndu

ngala
groupe du noyau ndu
- sous-groupe ambulas-hanga hundi
  - ambulas
  - hanga hundi
- boikin
- manambu
- sous-groupe sawosique
  - sous-groupe bundi-gaikundi
    - burui
    - gaikundi
  - koiwat
  - sous-groupe sawos
    - iatmul
    - keak
    - sos kundi
  - sengo
- yelogu

Langues senagi

angor
dera

Langues sentani

demta
groupe du noyau sentani
- nafri
- sentani
- tabla

Langues sepik

abau
amal
groupe des langues iwam-wogamus
- sous-groupe des langues iwamiques : iwam, iwam du Sepik
- sous-groupe des langues wogamusin-chenapian : chenapian, wogamusin
groupe des langues nukuma
- groupe kwanga-menda : kwanga, mende
- kwoma
groupe des langues ram
- awtuw
- karawa
- pouye
groupe des langues sepik des collines
- groupe des langues sepik des collines central
  - sous-groupe bahinemique : bahinemo, berinomo, nigilu, wagu
  - sous-groupe du noyau sepik des collines central
    - bisis
    - sous-groupe kapriman-watakataui : kapriman, watakataui
    - mari
    - sumariup
- groupe des langues sepik des collines de l'Est
  - alamblak
  - kaningra
- groupe des langues sepik des collines de l'Ouest
  - sous-groupe hewa-paka : hewa, niksek, piame
  - saniyo-hiyewe
groupe des langues tama
- groupe des langues mayo-pasi
  - yessan-mayo
  - sous-groupe yimin-bel : ayi, kalou, pasi
- groupe des langues mehek-pahi
  - mehek
  - pahi
groupe des langues yellow river
- ak
- awun
- namia

Langues sko

krisa (isaka)
groupe skou-serra-piore
- sous-groupe serra hills
  - puare
  - sous-groupe rawo-main serra
    - nori
    - rawo
    - womo-sumararu
- sous-groupe skou
  - skou
  - vanimo
  - wutung
- warapu

Langues torricelli

arapesh des montagnes
arapesh du Sud
au
bungain
kamasau
kombio
monumbo
olo
one
valman
yil

Langues yawa

saweru
yawa

Langues aborigènes d'Australie

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Langues eskimo-aléoutes ou eskaléoutes

Elles sont parlées dans les régions arctiques de l'Amérique du Nord et de la péninsule tchouktche.

langues eskimos :
- langues inuites :
  - iñupiaq
  - inuinnaqtun
  - inuvialuktun
  - inuktitut
  - inuktun
  - groenlandais (kalaallisut)
- langues yupik :
  - sirenik † : éteint, classification incertaine : peut-être une troisième branche des langues eskimos
  - naukan
  - yupik sibérien central
  - yupik de l'Alaska central
  - alutiiq
aléoute

Langues amérindiennes

Langues na-dené

Elles sont parlées en Amérique du Nord.

langues athapascanes
- langues athapascanes septentrionales
  - ahtna
  - babine
  - beaver
  - carrier
  - chilcotin
  - chipewyan
  - dogrib
  - gwich'in
  - han
  - kolchan
  - Sarsi
  - sekani
  - slavey
  - tanana
  - tutchone
- langues athapascanes de la côte pacifique
  - coquille
  - hupa
  - mattole
  - tolowa
- langues athapascanes méridionales (langues apaches)
  - apache
    - chiricahua
  - navajo
eyak
tlingit

Langues uto-aztèques

Elles sont parlées dans l'Ouest des États-Unis et au Mexique.

groupes des langues uto-aztèques du Nord
- branche des langues numiques
  - shoshone
  - comanche
  - ute
  - paiute du Nord
  - paiute du Sud
  - mono
  - kawaiisu
- tubatulabal
- branche des langues takiques
  - cahuilla
  - cupeño
  - luiseño
  - kitanemuk
  - serrano
- hopi
groupe des langues uto-aztèques du Sud
- branche des langues pimiques
  - o'odham ou papago, papago-pima
  - pima bajo
  - tepehuan du Nord
  - tepehuan du Sud
- branche taracahitique
  - tarahumara
  - mayo
  - yaqui
  - opata (langue morte)
  - eudeve (langue morte)
- branche corachol
  - cora
  - huichol
- nahuatl
  - pipil

Langues kiowa-tanoanes

Elles sont parlées dans le Sud-Ouest des États-Unis, notamment par les peuples pueblos. Une hypothèse les relie aux langues uto-aztèques.

kiowa
langues tanoan
- towa
- tiwa
- tewa

Langues algiques

Elles sont parlées en Amérique du Nord.

wiyot
yurok
langues algonquiennes :
- abénaqui oriental
- abénaqui ouest
- arapaho
- atsina
- blackfoot
- cheyenne
- cri (naskapi, innu, atikamekw)
- delaware (lenape)
- etchemin (en)
- mesquakie ou fox
- nipmuck ou loup A
- loup B
- mahican (mohican)
- malécite-passamaquoddy
- massachusett
- menominee
- micmac
- miami-illinois
- mohegan-pequot (mohican)
- nanticoke
- narragansett
- ojibwa (chippewa, ottawa, algonquin)
- pamlico
- potawatomi
- powhatan
- quiripi-naugatuck-unquachog
- shawnee
- shinnecock

Le wiyot et yurok sont parfois rassemblés dans un groupe ritwain. Cette hypothèse est contestée.

Langues caddoanes

Elles sont parlées en Amérique du Nord.

Langues siouanes

Elles sont parlées en Amérique du Nord.

langues sioux
- biloxi
- ofo
- tutelo
- moniton, occaneechi, saponi
- Iowa-oto ou chiwere
- winnebago
- dhegiha : kanza, osage, omaha-ponca, quapaw
- langues dakota: lakota, santee-sisseton, yankton-yanktonnai, assiniboine, stoney
- crow
- hidatsa
- mandan
langues catawba
- catawba
- woccon

Langues iroquoiennes

Elles sont parlées en Amérique du Nord.

groupe des langues iroquoiennes du Nord
- branche des langues des Cinq-Nations : mohawk, oneida
- branches de langues de Virginie : tuscarora, nottoway, meherrin^{[Information douteuse]}
- laurentien
- branche huron-wyandot : huron, wyandot
groupe de l'iroquoien du Sud : cherokee

Langues hokanes

L'appartenance des différentes familles de langues au groupe hokan n'est pas parfaitement prouvée.

Langues shastanes

Yana

Langues tequistlatèques

Karuk

karuk (karok)

Chimariko

chimariko

Langues pomo

groupe du pomo de l'Ouest
- kashaya (pomo du Sud-Ouest)
- pomo du Sud
- pomo central
pomo du Nord
pomo oriental
pomo du Sud-Est

Washo

washo

Esselen

esselen

Salinan

Langues chumash

chumash du Nord : chumash obispeño
chumash du Sud
- chumash central : chumash purisimeño, chumash ineseño, chumash barbareño, chumash ventureño
- chumash insulaire ou isleño

Langues yumanes

langues yumanes du Nord
- walapai (hualapai)
- havasupai
- yavapai
- paipai
langues yumanes centrales
- mojave (mohave)
- maricopa
- yuma
langues Delta-Californie
- cocopa
- diegueño
kiliwa
cochimí (éteint)

Langues oto-mangues

Langues oto-mangues est

langues popolocas :
- mazatèque :
  - de Mazatlan
  - de Huautla
  - d'Ayautla
  - d'Eloxochitlan
  - d'Ixcatlan
  - mazatèque de Jalapa
  - mazatèque de Chiquihuitlan
  - de Soyaltepec
- Ixcatèque
- chocho
- popoloca
  - de Mezontla
  - de Coyotepec
  - de Santa Inés Ahuatempan
  - de San Marcos Tlalcoyalco
  - de San Juan Atzingo
  - de San Felipe Otlaltepec
  - de San Luis Temalacayuca
langues zapotèques :
- chatino :
  - de la Zona Alta Occidental
  - de Lacaho-Yolotepec
  - de la Zona Alta Oriental
  - de Zacatepec
  - de Zenzontepec
- papabuco
- soltèque
- zapotèque
  - de Aloapam
  - d'Amatlan
  - d'Asuncion Mixtepec
  - d'Ayoquesco
  - de Cajonos
  - de Chichicapan
  - de Choapan
  - de Coatecas
  - de Coatlan
  - d'El Alto
  - d'Elotepec
  - de Gueva de Humboldt
  - de Güila
  - de l'Isthme
  - de Lachiguiri
  - de Lachirioag
  - de Lachixio
  - de Loxicha
  - de Mazaltepec
  - de Miahuatlan
  - de Mitla
  - de Mixtepec
  - d'Ocotlan
  - d'Ozoltepec
  - de Petapa
  - de Quiavicuzas
  - de Quioquitani Quieri
  - de Rincon
  - de San Augustin
  - de San Baltazar Loxicha
  - de San Juan Guelivia
  - de San Pedro Quiatoni
  - de San Vicente Coatlan
  - de Santa Catarin Albarradas
  - de Santa Inés Yatzechi
  - de Quiegolani
  - de Santiago Lapaguia
  - de Santiago Xanica
  - de San Domingo Albarradas
  - de la Sierra Juarez
  - dialecte du sud d'Ixtlan
  - dialecte du sud de Rincon
  - de Tabaa
  - de Tejalapan
  - de Texmelucan
  - de Tilquiapan
  - de Tlacolulita
  - de Tomachapan
  - de Xadani
  - de Xanaguia
  - de Yalalag
  - de Yareni
  - de Yatee
  - de Yatzachi
  - de Yautepec
  - de Zaachila
  - de Zaniza
  - de Zoogocho
amuzgo :
- du nord
- du sud
- d'Oaxaca
- d'Ipalapa
Langues mixtèques :
- mixtèque :
  - d'Alacatlatzala
  - d'Alcozauca
  - d'Amoltepec
  - d'Apasco-Apoala
  - d'Atatlahuca
  - d'Ayutla
  - de Cacaloxtepec
  - de Chayuco
  - de Chazumba
  - de Chigmecatitlan
  - de Coatzospan
  - de Cuyamecalco
  - de Diuxi-Tilantongo
  - de Huitepec
  - d'Itundujia
  - d'Ixtayutla
  - de Jamiltepec
  - de Juxtlahuaca
  - de Magdalena Peñasco
  - de Metlatonoc
  - de Mitlatongo
  - de Mixtepec
  - du nord de Tlaxiaco
  - du nord-ouest d'Oaxaca
  - d'Ocotepec
  - de l'ouest de Juxtlahuaca
  - de Peñoles
  - de Pinotepa Nacional
  - de San Juan Colorado
  - de San Juan Teita
  - de San Miguel el Grande
  - de San Miguel Piedras
  - de Santa Lucia Monteverde
  - de Santa Maria Zacatepec
  - de Salacayoapan
  - de Sindihui
  - de Sinicahua
  - du sud de Nochixtlan
  - du sud de Puebla
  - du sud de Tlaxiaco
  - de Soyaltepec
  - de Tacahua
  - de Tamazola
  - mixtèque de Tezoatlán
  - de Tidaa
  - de Tijaltepec
  - de Tlazoyaltepec
  - de Tututepec
  - de Yoloxochitl
  - de Yosondua
  - de Yucuañe
  - de Yutanduchi
- cuicatèque
- trique :
  - de San Juan Copala
  - de la Media
  - de la Alta
  - de la Baja

Langues oto-mangue ouest

langues oto-pames :
- otomi :
  - otomi de la sierra
  - de la vallée de Mezquital
  - de l'État de Mexico
  - de Tlaxcala
  - de Texcatepec
  - de Queretaro
  - de Tenango
  - de Tilapa
  - de Temoaya
- mazahua :
  - de l'État de Mexico
  - du Michoacan
- ocuiltec
- matlatzinca
- langues pames :
- chichimeca-Jonaz
chinantèque :
- de Chiltepec
- chinantèque de Comaltepec
- de Lalana
- de Lealao
- d'Ojitlan
- d'Ozumacin
- de Palantla
- de Quiotepec
- de Sochiapan
- de Tepetolutla
- de Tepinapa
- de Tlacoatzintepec
- d'Usila
- de Valle Nacional
langues tlapanèques (parfois classées parmi les langues hokan) :
- tlapanèque (me'phaa) :
  - d'Acatepec
  - d'Azoyu
  - de Malinaltepec
  - de Tlacoapa
- subtiapa (éteint)
langues mangues :
- chiapanèque (peut-être éteint)
- mangue (éteint)
- chorotega (éteint)

Langues totonaques

(parfois rattachées aux langues maya)

totonaque :
- de Coyutla
- de Mata-Cohuitlan
- des Hautes-terres
- d'Ozumatlan
- de Papantla
- de Necaxa
- de Xicotepec
- de Misantla
tepehua :
- de Huehuetla
- de Pisaflores
- de Tlachichilco

Langues mayas

langues huaxtèques :
- huaxtèque:
  - de San Luis Potosi
  - de Veracruz
  - du sud-est
- chicomuceltèque (éteint)
langues mayas :
- langues ch'ol :
  - ch'ol :
    - de Tila
    - de Tumbala
    - du Tabasco
  - Chortí
  - cholti (éteint)
  - chontal :
    - chontal de Tamulté de las Sábanas
    - chontal de Buena Vista
    - chontal de Miramar
- langue tzeltal :
  - tzeltal :
    - de Bachajon
    - d'Oxchuc
  - tzotzil :
    - de Chamula
    - de Chenalho
    - de Huixtan
    - de San Andres Larrainzar
    - de Venustiano Carranza
    - de Zinacantan
- langues chuj :
  - chuj :
    - d'Ixtatan
    - de San Sebastian Coatan
  - tojolabal
- langues kanjobales :
  - acatèque
  - jacaltèque :
    - oriental
    - occidental
  - kanjobal (q'anjob'al)
  - mocho
- langues mam
  - aquacatèque
  - Ixil :
    - de Nebaj
    - de Chajul
    - de San Juan Cotzal
  - mam :
    - du nord
    - du sud
    - du centre
    - de Tajumulco
    - de Todos Santos Cuchumatan
  - tacanèque
  - tektitèque
- kekchi (q'eqchi')
  - de Carcha
  - de Cahabon
  - de Chamelco
- poqomam :
  - central
  - du sud
  - oriental
- pocomchi :
  - oriental
  - occidental
- langues qiché :
  - cakchiquel :
    - d'Akatenango
    - central
    - oriental
    - occidental
    - du nord
    - de Santa Maria Jesus
    - sud central
    - du sud
    - de Yepocapa
  - k'iche' :
    - central
    - de Cunen
    - oriental
    - de Joyabaj
    - de San Andres
    - occidental
    - achi' de Cubulco
    - achi' de Rabinal
  - tz'utujil :
    - occidental
    - oriental
  - sacapultèque
  - sipakapense
  - uspantèque
- langues yucatèques :
  - itza
  - mopan
  - lacandon
  - yucatèque :
    - de Chan Santa Cruz
    - du Yucatan

Langues pénutiennes

L'appartenance des différentes familles de langues au groupe pénutien n'est pas parfaitement prouvée.

Langues wintuanes

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Langues maiduanes

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Langues miwok

groupe miwok oriental
- sierra miwok
- plains miwok
- saclan ou bay miwok
groupe miwok occidental
- coast miwok
  - bodega miwok
  - marin miwok
- lake miwok

Langues costanoanes

groupe du costanoan du Sud
- mutsun
- rumsen
groupe du costanoan du Nord
- chalon ou costanoan de Soledad
- awaswas ou costanoan de Santa Cruz
- tamyen ou costanoan de Santa Clara
- chochenyo ou costanoan d'East Bay
- ramaytush ou costanoan de San Francisco
karkin

Langues yokuts

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Langues pénutiennes de l'Oregon

Langues pénutiennes des Plateaux

langues sahaptiennes
- nez-percé
- sahaptin

Langues tsimshianiques

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Langues wakashanes

langues wakashanes du Sud
langues wakashanes du Nord
- heiltsuk ou bella-bella
- oowekyala
- haisla
- kwak'wala ou kwakiutl

Langues salishennes

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Langues barbacoanes

guambiano, totoro, awa pit, tsafiqui, cayapa

Langues tupi

Elles sont parlées en Amérique du Sud, en Amazonie et rassemblent dix familles de langues.

Langues tupi-guarani

kaiwá, guarani

Langues munduruku

mundurukú

Langues mawé

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Langues juruna

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Langues aweti

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Langues mondé

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Langues ramarama

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Langues arikém

karitiana

Langues puruborá

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Langues tupari

ayuru (wayoró, wayru, ajuru)
kepkiriwát
makuráp
mekens (mequém, mequens)
tupari

Autres, à classer :

Langues arawanes

culina, banawá, dení, jarawara, paumarí, jamamadí, suruwahá

Langues arawakiennes

langues arawaks septentrionales : apurinã, iñapari, tariana, piapoco, achagua, yucuna, baniwa de l'Içana
langues arawaks méridionales : machineri, baure, trinitario, ignaciano

Langues pano-tacananes

Langues panoanes

amahuaca, capanahua, cashibo, cashinahua, chaninahua, huariapano, marinahua, matses ou mayoruna, chácobo, shipibo-conibo

Langues tacananes

ese 'ejja, araona, cavineña, tacana, reyesano

Langues tucanoanes

Langues yanomami

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Langues waykuruanes

kadiwéu,
mocovi, toba

Langues witotoanes

Pidgins et créoles

à base lexicale allemande
- unserdeutsch
à base lexicale anglaise
- créole bajan (en) (la Barbade)
- bichelamar
- créole hawaiien
- créole jamaïcain
- créole nauruan
- gullah
- kriol du Belize
- kriol d'Australie (créole australien)
- ndjuka
- pijin des îles Salomon
- pitcairnais
- saramaccan
- sranan (créole surinamien)
- tok pisin
à base lexicale arabe
- arabe de Djouba
- nubi
à base lexicale espagnole
- chavacano
- palenquero
- papiamento (classification non consensuelle)
- chamorro (classification non consensuelle)
à base lexicale française
- créoles français d'Amérique
  - avec ap comme marque d'aspect progressif
    - créole louisianais
    - créole haïtien
  - avec ka comme marque d'aspect progressif
- créoles français de l'Océan Indien
  - créole bourbonnais
- créoles français de l'Océan Pacifique
  - tayo
à base lexicale malaise
- malais peranakan (Indonésie)
- malais d'Ambon (Indonésie)
- malais de Banda (Indonésie)
- betawi (Indonésie)
- créole de Malacca (Malaisie)
- malais baba (Singapour)
- malais de Kupang (Indonésie)
- malais de Sri Lanka
- malais de Manado (Indonésie)
à base lexicale portugaise
- créole de Guinée-Bissau
- créole du Cap-Vert (kriolu, kriol)
- fá d'Ambô
- papiamento (classification non consensuelle)
autres
- Jargon chinook
- de la zone Asie du Sud-Est, Océanie, Pacifique
  - hiri motu
- russenorsk

Autres langues, isolats et familles de langues non classées

Langues isolées d'Asie : aïnou, burushaski, nivkhe, youkaguire, nihali, kusunda
Langues isolées d'Europe : basque
Langues papoues isolées ou non classées : abinomn, anêm, ata, biksi, bilua, burmeso, dibiyaso, odiai, guriaso, kaki ae, kapori, kembra, keuw, kimki, kol, kosare, kuot, lavukaleve, massep, mawes, maybrat, molof, mor, mpur, papi, purari, pyu, savosavo, suarmin, sulka, tabo, taiap, touo, usku, yale, yele, yerakai
Langues isolées d'Afrique : shabo (mikeyir), jalaa, laal, hadza, ongota, sandawe
Langues isolées d'Amérique du Nord : coahuilteco, natchez, atakapa, chitimacha, tunica, haïda, karankawa
Langues isolées d'Amérique centrale : tarascan, lenca, chontal de Oaxaca ou tequistlatèque, cuitlatèque, huave, xinca
Langues isolées d'Amérique du Sud : pirahã, trumai, ticuna, yagan
Langues anciennes éteintes : méroïtique, proto-euphratéen, sumérien, hourrite, élamite, hatti, langues hourro-urartéennes, kassite, étrusque, rhète, lemnien, camunien, langue des Euganéens, langue nord-picène, langue paléo-sarde, langue des Sicanes, pélasgique, minoen, étéocrétois, étéocypriote, ibère, tartessien (parfois considéré comme celtique) picte (souvent considéré comme celtique) ligure (souvent considéré comme indo-européen).

Langues des signes

Articles détaillés : Famille de la langue des signes et Liste des langues des signes.

Ce sont des langues gestuelles dont la structure iconique et spatiale les distingue des langues orales sur le plan grammatical. La plupart sont utilisées pour la communication avec les personnes sourdes ou malentendantes, ces langues ont été classées par familles selon la langue des signes qui est leur « ancêtre » principal (il existe de nombreux cas de métissage avec les langues utilisées dans les mêmes régions géographiques et des phénomènes de créolisation, faisant évoluer les langues des signes). Une classification a été établie par Anderson et Peterson en 1979^[17], qui a été reprise par Henri Wittmann en 1991^[18]. Cette dernière propose la liste de familles suivante :

famille de la langue des signes française ;
famille de la langue des signes britannique ;
famille de la langue des signes japonaise ;
famille de la langue des signes allemande ;
famille de la langue des signes lyonnaise, qui ne comprend que la langue des signes lyonnaise et la langue des signes de Belgique francophone ;
les isolats.

On peut ajouter à cette liste la famille de la langue des signes arabe dont les langues n'ont pas été traitées par Wittmann.

Il existe aussi plusieurs langues des signes « auxiliaires », qui sont utilisées par des personnes entendantes lorsque l'usage du langage parlé n'est pas possible (utilisation de mots tabous, vœu de silence, signaux militaires, etc.) ou même dans un but artistique et symbolique (mudrā).

Langues construites

Langue auxiliaire internationale

anglais basic : construite par Charles Kay Ogden, forme d'anglais au vocabulaire simplifié
espéranto : créée par Louis-Lazare Zamenhof ; la seule utilisée actuellement à grande échelle. L’« Espérantie » compte 120 pays du monde ; en septembre 1922, treize pays incluant environ la moitié de la population mondiale votent pour sa reconnaissance comme langue internationale auxiliaire à la Société des nations, mais la délégation française s'y oppose.
- langues dérivées de l'espéranto ou « espérantides » : ido, mondlango.
eurolang : projet pour l'union européenne abandonné
europo : construite par Robert Dun
Idiom Neutral : construite par Waldemar Rosenberger
interglossa : construite par Lancelot Hogben
interlingua : construite par l’International Auxiliary Language Association
interlingue ou occidental : construite par Edgar de Wahl
kotava : construite par Staren Fetcey
latino sine flexione : construite par Giuseppe Peano, latin modifié sans déclinaison
lingua sistemfrater : construite par Pham Xuan Thai
lojban : « langue logique »
novial : construite par Otto Jespersen
pandunia : construite par Risto Kupsala et une communauté de locuteurs
solresol : construite par François Sudre
universalglot, construite par Jean Pirro
volapük : construite par Johann Martin Schleyer

Langues imaginaires

Dovahzul, langue parlée par les dragons (les Dov) et apprivoisée par certains mortels dans le but de maîtriser le Thu'um (cri de dragon, aux effets magiques), dans l'univers du jeu The Elder Scrolls V: Skyrim. Son écriture est cunéiforme.
Langue ''grand-singe'', créée par l'écrivain Edgar Rice Burroughs pour son cycle romanesque Tarzan
Haut valyrien, langue parlée dans la série "Game Of Thrones".
Klingon, langue de l'univers de fiction Star Trek
Nadsat, argot anglo-russe inventé par Anthony Burgess pour son roman L'Orange mécanique
Na'vi, langue du peuple homonyme vivant sur la lune fictive Pandora du film Avatar de James Cameron et inventée par Paul Frommer.
Novlangue créée par George Orwell pour le roman 1984
Pnakotique, langue des Grands Anciens dans les mythes de Cthulhu de H.P. Lovecraft
Talossien, (/tɐɫɔˈsan/) ou « el glheþ Talossan » (/ɛɫ ʎeθ tɐɫɔˈsan/), créé par Robert Ben Madison comme une langue construite pour sa micronation. Cette langue est reconnue et a son propre code « tzl » (validé par l'ISO 639).
Langues de la Terre du Milieu, créées par le philologue et écrivain J. R. R. Tolkien
Langage schtroumpf, dans la série de bande-dessinée Les Schtroumpfs de Peyo; repose sur le principe de remplacer un mot par le mot « schtroumpf ».
Zorus, créée par Tierb Licosan pour résoudre son étude sur la sémantique textuelle des langages

Notes et références

↑ L’espéranto, par son vocabulaire et sa phonologie, présente toutes les caractéristiques d'une langue indo-européenne à part entière. Cependant, sa structure le rapproche des langues agglutinantes et son invariabilité des langues isolantes tel le chinois.^{[réf. nécessaire]} Par ailleurs, d'un point de vue strictement généalogique, il est difficile de ne pas faire dériver du français les « créoles à base lexicale française » qui n'empruntent pratiquement aucun mot à d'autres langues que la variété de français parlé à l'époque de leur création, dont toutes les « briques grammaticales » sont empruntées à cette même variété et qui sont intercompréhensibles de l'Océan Indien à la quasi-totalité des Antilles (à l'exception notable du parler du Cap-Haïtien).
↑ Après une éclipse entre 2007 et 2010, le poitevin-saintongeais réapparaît dans la liste des langues de France, langues d'oïl, au début de 2010, dans le site web de la Délégation générale à la langue française et aux langues de France (DGLFLF), service du Ministère de la Culture, sous le libellé « poitevin-saintongeais [dans ses deux variétés : poitevin et saintongeais] ».
↑ ^{a et b} M. Kossmann, « Berber subclassification (preliminary version », unpublished, pp. 1-6
↑ Maarten Kossmann, « Essai sur la phonologie du proto-berbère », Rüdiger Köppe (1999), p. 61
↑ (en) Stefan Georg, Peter A. Michalove, Alexis Manaster Ramer et Paul J. Sidwell, « Telling general linguists about Altaic », Journal of Linguistics, Cambridge, Cambridge University Press, vol. 35, n^o 1,‎ mars 1999, p. 65-98 (ISSN 0022-2267, lire en ligne).
↑ Telling general linguists about Altaic, Journal of Linguistics (1999), 35 : 65-98 Cambridge University Press
↑ Stratification in the peopling of China: how far does the linguistic evidence match genetics and archaeology? In; Sanchez-Mazas, Blench, Ross, Lin & Pejros eds. Human migrations in continental East Asia and Taiwan: genetic, linguistic and archaeological evidence. 2008. Taylor & Francis
↑ Swadesh 100 on Japanese, Korean and Altaic par Martine Robbets, Université de Tokyo
↑ (en) If japanese is altaic, how can it be so simple? par Martine Robbets, Université de Tokyo
↑ Lee & Ramsey (2011), pp. 34–35.
↑ Shimunek, Andrew (2017). Languages of Ancient Southern Mongolia and North China: a Historical-Comparative Study of the Serbi or Xianbei Branch of the Serbi-Mongolic Language Family, with an Analysis of Northeastern Frontier Chinese and Old Tibetan Phonology. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag. DOI 10.1515/asia-2018-0039 (ISBN 978-3-447-10855-3). (OCLC 993110372).
↑ Anthony Diller, 2008, p. 7. Introduction, dans The Tai-Kadai Languages (éditeurs, Anthony Van Nostrand Diller, Jerold A. Edmondson, Yongxian Luo), pp. 3-7, Londres, Routledge.
↑ Edmondson 2008, p. 653. Kra or Kadai Languages, dans The Tai-Kadai Languages (éditeurs, Anthony Van Nostrand Diller, Jerold A. Edmondson, Yongxian Luo), pp. 653-670, Londres, Routledge.
↑ ^{a et b} Classification dans Niederer 1998, p. 54.
↑ Classification de Meng 2001, p. 3.
↑ Classification de Mao et Li 2007, p. 233.
↑ Anderson et Peterson 1979
↑ Wittmann 1991

Sources bibliographiques

(en) Lloyd B. Anderson et David Peterson, A Comparison of Some American, British, Australian, and Swedish Signs : Evidence on Historical Changes in Signs and Some Family Relationships of Sign Languages, 1979, 60 p. (présentation en ligne).
Henri Wittmann, « Classification linguistique des langues signées non vocalement », Revue québécoise de linguistique théorique et appliquée, vol. 10, n^o 1,‎ 1991, p. 215-288 (lire en ligne).

Annexes

Articles connexes

Liens externes

Cartographie des familles de langues (textes en anglais)
La comparaison génétique
Encyclopédie numérique des langues du programme Sorosoro

Portail des langues

[1] L’espéranto, par son vocabulaire et sa phonologie, présente toutes les caractéristiques d'une langue indo-européenne à part entière. Cependant, sa structure le rapproche des langues agglutinantes et son invariabilité des langues isolantes tel le chinois.^{[réf. nécessaire]} Par ailleurs, d'un point de vue strictement généalogique, il est difficile de ne pas faire dériver du français les « créoles à base lexicale française » qui n'empruntent pratiquement aucun mot à d'autres langues que la variété de français parlé à l'époque de leur création, dont toutes les « briques grammaticales » sont empruntées à cette même variété et qui sont intercompréhensibles de l'Océan Indien à la quasi-totalité des Antilles (à l'exception notable du parler du Cap-Haïtien).

[2] Après une éclipse entre 2007 et 2010, le poitevin-saintongeais réapparaît dans la liste des langues de France, langues d'oïl, au début de 2010, dans le site web de la Délégation générale à la langue française et aux langues de France (DGLFLF), service du Ministère de la Culture, sous le libellé « poitevin-saintongeais [dans ses deux variétés : poitevin et saintongeais] ».

[Kossmann_Prelim_p1_6-3] {a et b} M. Kossmann, « Berber subclassification (preliminary version », unpublished, pp. 1-6

[Kossmann_proto-4] Maarten Kossmann, « Essai sur la phonologie du proto-berbère », Rüdiger Köppe (1999), p. 61

[5] (en) Stefan Georg, Peter A. Michalove, Alexis Manaster Ramer et Paul J. Sidwell, « Telling general linguists about Altaic », Journal of Linguistics, Cambridge, Cambridge University Press, vol. 35, n^o 1,‎ mars 1999, p. 65-98 (ISSN 0022-2267, lire en ligne).

[6] Telling general linguists about Altaic, Journal of Linguistics (1999), 35 : 65-98 Cambridge University Press

[7] Stratification in the peopling of China: how far does the linguistic evidence match genetics and archaeology? In; Sanchez-Mazas, Blench, Ross, Lin & Pejros eds. Human migrations in continental East Asia and Taiwan: genetic, linguistic and archaeological evidence. 2008. Taylor & Francis

[8] Swadesh 100 on Japanese, Korean and Altaic par Martine Robbets, Université de Tokyo

[9] (en) If japanese is altaic, how can it be so simple? par Martine Robbets, Université de Tokyo

[10] Lee & Ramsey (2011), pp. 34–35.

[11] Shimunek, Andrew (2017). Languages of Ancient Southern Mongolia and North China: a Historical-Comparative Study of the Serbi or Xianbei Branch of the Serbi-Mongolic Language Family, with an Analysis of Northeastern Frontier Chinese and Old Tibetan Phonology. Wiesbaden: Harrassowitz Verlag. DOI 10.1515/asia-2018-0039 (ISBN 978-3-447-10855-3). (OCLC 993110372).

[Diller7-12] Anthony Diller, 2008, p. 7. Introduction, dans The Tai-Kadai Languages (éditeurs, Anthony Van Nostrand Diller, Jerold A. Edmondson, Yongxian Luo), pp. 3-7, Londres, Routledge.

[Edmondson653-13] Edmondson 2008, p. 653. Kra or Kadai Languages, dans The Tai-Kadai Languages (éditeurs, Anthony Van Nostrand Diller, Jerold A. Edmondson, Yongxian Luo), pp. 653-670, Londres, Routledge.

[ReferenceA-14] {a et b} Classification dans Niederer 1998, p. 54.

[Meng3-15] Classification de Meng 2001, p. 3.

[16] Classification de Mao et Li 2007, p. 233.

[17] Anderson et Peterson 1979

[18] Wittmann 1991

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

Langues par famille

Liste de langues

Liste abrégée

Liste

Langues dravidiennes

Dravidien septentrional

Dravidien central

Dravidien sud-central

Dravidien méridional

Isolats

Langues indo-européennes

Langues paléo-balkaniques †

Langues tokhariennes †

Langues anatoliennes †

Langues indo-iraniennes

Langues indo-aryennes

Langues iraniennes

Langues nouristanies

Arménien

Langues helléniques

Albanais

Langues italiques

Langues latino-falisques

Langues romanes

Langues celtiques

Langues germaniques

Langues balto-slaves

Langues chamito-sémitiques

Langues berbères

Langues berbères du Nord

Langues berbères de l'Est

Langues touarègues

Langues berbères de l'Ouest

Guanche

Langues tchadiques

Groupe égyptien (éteint)

Langues couchitiques

Langues omotiques

Langues sémitiques

Langues nilo-sahariennes

Langues nigéro-congolaises

Groupe bantou

Groupe gur/voltaïque

Langues kwa

Langues mandées

Langues atlantiques ou ouest-atlantiques

Langues adamawa-oubanguiennes

Langues kordofaniennes

Autres

Langues khoïsan

Langues caucasiennes

Langues kartvéliennes ou caucasiennes du Sud

Langues abkhazo-adygiennes ou caucasiennes du Nord-Ouest

Langues nakho-daghestaniennes ou caucasiennes du Nord-Est

Langues ouraliennes

Langues ienisseïennes

Langues tchoukotko-kamtchatkiennes

Langues youkaghires

Langues amouriques

Langues altaïques

Langues coréaniques

Langues japoniques

Langues serbi-mongoles (famille hypothétique)

Langues toungouses

Langues turques

Langues aïnoues

Langues sino-tibétaines

Langues sinitiques (ou chinoises)

Langues tibéto-birmanes

Langues taïes-kadaïes

Langues kam-taïes ?

Langues hlaïes

Langues kadaïes

Langues hmong-mien

Langues austroasiatiques

Langues asliennes

Langues môniques

Langues nicobariques

Langues khmériques

Langues péariques