Liste de langues par nombre de continents

Les langues peuvent être analysées en fonction de leur répartition par continent. L'intérêt est de ne montrer que les langues réparties par au moins 2 continents.

Classement

Langue	Classement	Europe	Amérique	Afrique	Océanie	Asie	Nombre de continents
Anglais[1] (le Royaume Uni dispose par ailleurs de territoires Outre-mer un peu partout sur le globe : océan indien, atlantique, pacifique, Antilles) : Territoire britannique d'outre-mer	1	Royaume-Uni Irlande Malte	États-Unis Canada Antigua-et-Barbuda Bahamas Barbade Curaçao Dominique Grenade Jamaïque Saint-Christophe-et-Niévès Sainte-Lucie Saint-Vincent-et-les-Grenadines Trinité-et-Tobago Belize Guyana	Afrique du Sud Botswana Cameroun Érythrée Gambie Ghana Kenya Lesotho Liberia Malawi Maurice Namibie Nigeria Ouganda Rwanda Seychelles Sierra Leone Somaliland Soudan Soudan du Sud Eswatini Tanzanie Zambie Zimbabwe	Australie Nouvelle-Zélande Îles Cook Fidji Kiribati Îles Marshall États fédérés de Micronésie Niue Nauru Palaos Papouasie-Nouvelle-Guinée Îles Salomon Samoa Tonga Tuvalu Vanuatu	Hong Kong (Chine) Maldives Bangladesh Sri Lanka Brunei Inde Pakistan Philippines Singapour Malaisie	5
Français[2] (la France dispose par ailleurs de territoires outre mer un peu partout sur le globe : océan indien, atlantique, pacifique, Antilles) : France d'outre-mer	2	France Monaco Andorre Vatican Belgique Suisse Luxembourg	Canada Haïti	République démocratique du Congo Mali Niger Sénégal Burkina Faso Côte d'Ivoire Guinée République du Congo Togo Bénin Gabon Algérie Maroc Mauritanie Tunisie Cameroun Tchad République centrafricaine Rwanda Guinée équatoriale Burundi Djibouti Madagascar Comores Seychelles Maurice	Vanuatu	Liban	5
Portugais[3] (le Portugal comprend également des îles dans l'océan Atlantique et est encore parlé dans d'anciens comptoirs tels que Goa et Macao)	3	Portugal	Brésil	Angola Cap-Vert Guinée-Bissau Guinée équatoriale Mozambique Sao Tomé-et-Principe		Timor oriental	4
Espagnol[4] (L'espagnol est encore utilisé en tant que créole aux Palaos, aux Philippines , et d'autres îles de l'océan Pacifique)	4	Espagne Andorre	Belize[5] États-Unis[6] Argentine Bolivie Chili Colombie Costa Rica Cuba République dominicaine Équateur Guatemala Honduras Mexique Nicaragua Panama Paraguay Pérou Salvador Uruguay Venezuela	Guinée équatoriale  République arabe sahraouie démocratique			3
Arabe[7]	5	Malte[8] ( Maltais, langue issu de l'arabe.)		Algérie Comores Djibouti Égypte Érythrée Libye Maroc Mauritanie Somalie Soudan Tchad Tunisie Mali Niger Sénégal Somaliland Tanzanie		Arabie saoudite Bahreïn Émirats arabes unis Irak Jordanie Koweït Liban Oman Palestine Qatar Syrie Yémen Israel	3
Néerlandais	6	Pays-Bas Belgique	Suriname	Afrique du Sud (afrikaans, issu du néerlandais) Namibie (afrikaans, issu du néerlandais)			3
Russe^[réf. nécessaire]	7	Russie Biélorussie Arménie Azerbaïdjan Moldavie Ukraine Lituanie Estonie Lettonie Géorgie				Tadjikistan Ouzbékistan Turkménistan Kazakhstan Kirghizistan Israel[9]	2
Turc[10]	8	Chypre du Nord Moldavie (Gagaouzie)				Azerbaïdjan Kazakhstan Kirghizistan Turquie Turkménistan Ouzbékistan Chine (Xinjiang) Russie (Tchouvachie, Bachkortostan, Tatarstan, Khakassie, Altaï, Touva, Sakha)	2
Allemand[11]	9	Allemagne Autriche Suisse Liechtenstein Vatican Luxembourg Belgique Italie[12]		Namibie			2
Hindi	10				Fidji	Inde Népal	2

Articles connexes

Liste de langues par nombre de pays utilisateurs

Notes et références

1. « Qu’est-ce que le Commonwealth ? », Le Monde.fr,‎ 20 avril 2018 (lire en ligne, consulté le 16 décembre 2020)
2. « Où en est la francophonie ? — Géoconfluences », sur geoconfluences.ens-lyon.fr (consulté le 16 décembre 2020)
3. Antonio OLIVEIRA, « Lusophonie - ADEPBA », sur adepba.fr (consulté le 16 décembre 2020)
4. « Pays hispanophones », sur www.enforex.com (consulté le 16 décembre 2020)
5. « AU CŒUR DES CARAIBES. Belize, ce pays où personne ne va jamais », sur Courrier international, 4 octobre 2006 (consulté le 13 décembre 2020)
6. « Etats-Unis : la langue espagnole de plus en plus parlée », sur euronews, 30 octobre 2019 (consulté le 13 décembre 2020)
7. « Les pays du monde arabe », sur Firdaous, 15 septembre 2016 (consulté le 16 décembre 2020)
8. « Le maltais pour les nuls », sur Le Petit Maltais, 12 octobre 2018 (consulté le 26 décembre 2020)
9. Alexandra Appelberg, « Israël, un pays à l’accent russe », sur Le Courrier de Russie, 9 avril 2019 (consulté le 13 décembre 2020)
10. « Le monde turcophone », Le Monde.fr,‎ 13 mai 2004 (lire en ligne, consulté le 23 janvier 2022)
11. « L’allemand dans le monde », sur deutschland.de, 14 février 2020 (consulté le 16 décembre 2020)
12. « Langues du Sud-Tyrol : l’allemand, l’italien et le ladin », sur www.suedtirol.info (consulté le 13 décembre 2020)