uk %D0%9E%D1%80%D1%96%D1%94%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%B9 %D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%BA %D0%BE%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D1%85 %D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D1%85 %D0%B7%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B1%D1%96%D0%B2, %D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9 %D0%92%D0%9E%D0%9E%D0%97

Орієнтовний перелік основних лікарських засобів, розроблений ВООЗ або Орієнтовний перелік життєвонеобхідних лікарських засобів, розроблений ВООЗ (англ. WHO Model List of Essential Medicines) — перелік, запропонований Всесвітньою організацією охорони здоров'я (ВООЗ), із найбільш ефективних і безпечних лікарських засобів, необхідних для задоволення найбільш важливих потреб у системі охорони здоров'я. На основі цього переліку країни часто розробляють власні місцеві переліки необхідних лікарських засобів^[1]. Перелік розділений на основні і додаткові елементи. Основні лікарські засоби вважаються найбільш економічно ефективними варіантами для ключових медичних проблем і можуть використовуватися з невеликою кількістю додаткових ресурсів охорони здоров'я. Додаткові лікарські засоби часто вимагають додаткової інфраструктури, наприклад, спеціально навчених медичних працівників або діагностичного обладнання^[2]

Перший перелік було опубліковано у 1977, він містив 208 лікарських засобів^[3]. ВООЗ оновлює перелік кожні 2 роки: 14-й перелік (2005р) містив 306 лікарських засобів^[4], 19-те видання (2015р) — містило близько 410 лікарських засобів^[5], поточне видання станом на 2024 рік 23-є (2023 р)^[6] — 591 препарат та 103 терапевтичних еквіваленти.^[7]

Станом на 2016 рік, понад 155 країн створили національні переліки основних лікарських засобів, заснованих на орієнтовному переліку ВООЗ^[8](включно Україна). Серед них і розвинуті країни, і країни, що розвиваються. Національні переліки містять від 334 до 580 препаратів.^[9] Цей перелік заснований на 19-му виданні переліку для дорослих. Окремий перелік для дітей до 12 років, відомий як «Орієнтовний перелік основних лікарських засобів для дітей, розроблений ВООЗ», було створено у 2007 році і на теперішній час опубліковано 5-те видання^[10].

Український національний перелік препаратів збігався із EMLs ВООЗ до 80% (станом на 2018 рік).^[11]

Анестетики

Загальні анестетики та кисень

Інгаляційні лікарські засоби

Ін'єкційні лікарські засоби

Місцеві анестетики

Бупівакаїн
Лідокаїн
Лідокаїн/епінефрин
Епінефрин^α ^[12]

Лікарські засоби для премедикації та седації під час короткотривалих процедур

Лікарські засоби для лікування болю та надання паліативної допомоги

Ненаркотичні анальгетики та нестероїдні протизапальні лікарські засоби (НСПЗ)

A line drawing of a hexagon with two attachments — Скелетна формула хімічної структури ацетилсаліцилової кислоти

Опіоїдні анальгетики

Лікарські засоби для усунення інших поширених симптомів у паліативній допомозі

Протиалергічні засоби та лікарські засоби, що застосовуються при анафілаксії

Антидоти та інші речовини, що застосовуються при отруєннях

Неспецифічні

Активоване вугілля (лікарський засіб)^[en]

Специфічні

Протисудомні/Протиепілептичні лікарські засоби

Протиінфекційні лікарські засоби

Антигельмінтні засоби

Кишкові антигельмінтні засоби

A hexagon joined to a polygon with two attachments to this double ringed structure — Скелетна формула хімічної будови альбендазола

Лікарські засоби для лікування філяріїдозів

Лікарські засоби для лікування шистосомозів та інших нематодозів

Антибіотики

Бета-лактамні лікарські засоби

Інші антибактеріальні засоби

Протилепрозні лікарські засоби

Протитуберкульозні лікарські засоби

Протигрибкові лікарські засоби

Противірусні лікарські засоби

Протигерпетичні лікарські засоби

Ацикловір

Антиретровірусні засоби

Нуклеозидні/нуклеотидні інгібітори зворотньої транскриптази

Ненуклеозидні інгібітори зворотньої транскриптази

Ефавіренз (EGV or EFZ)
Невірапін (NVP)

Інгібітори протеази

Комбінації з фіксованою дозою

Інші противірусні засоби

Лікарські засоби проти гепатиту

Лікарські засоби для гепатиту В

Нуклеозидні/нуклеотидні інгібітори зворотньої транскриптази

Лікарські засоби для гепатиту C

Інгібітори нуклеотид-полімераз

Софосбувір

Інгібітори протеаз

Симепревір^[en]

Інгібітори NS5A

Даклатасвір

Ненуклеозидні інгібітори полімерази

Дасабувір

Інші противірусні засоби

Рибавірин
Пегільований інтерферон альфа-2а або Пегільований інтерферон альфа-2b pegylated interferon-alpha-2b^α

Комбінації з фіксованою дозою

Лікарські засоби для лікування протозойних інфекцій

Лікарські засоби для лікування амебіазу та лямбліозу

Протилейшманіозні засоби

Лікарські засоби для лікування лейшманіозу.

Протималярійні засоби

Для лікування

Для профілактики

Протипневмоцистні та протитоксоплазмозні лікарські засоби

Лікарські засоби для лікування трипаносомозів

Африканський трипаносомоз (сонна хвороба)

І-ша стадія

ІІ-га стадія

Американський трипаносомоз (Хвороба Шагаса)

Лікарські засоби для лікування мігрені

Гострий напад

Попередження

Пропранолол

Протипухлинні та імуносупресивні засоби

Імуносупресивні препарати

Цитотоксичні та ад'ювантні лікарські засоби

Гормони та антагоністи гормонів

Протипаркінсонічні засоби

Лікарські засоби, що впливають на кров

Протианемічні лікарські засоби

Лікарські засоби, що впливають на коагуляцію

Інші лікарські засоби для лікування гемоглобінопатій

Препарати крові та плазмозамінники людського походження

Кров і компоненти крові

A straw colored liquid inside a clear plastic bag — Контейнер, що містить одну дозу свіжозамороженої плазми

Препарати на основі (похідні) плазми крові

Імуноглобуліни людини

Фактори згортання крові

Фактор VIII (лікарський засіб)^[en] (Фактор зсідання крові VIII, комплекс)^α
Концентрат протромбінового комплексу (Фактор зсідання крові IX, комплекс)^α

Плазмозамінники

Декстран 70^[en]

Лікарські засоби, що діють на серцево-судинну систему

Антиангінальні лікарські засоби

Антиаритмічні лікарські засоби

Антигіпертензивні лікарські засоби

Лікарські засоби, що застосовуються при серцевій недостатності

Антитромботичні лікарські засоби

Антитромбоцитарні лікарські засоби

Тромболітичні лікарські засоби

Стрептокіназа^[en]^α

Гіполіпідемічні лікарські засоби

Симвастатин

Дерматологічні лікарські засоби (місцеві)

Протигрибкові лікарські засоби

Протиінфекційні лікарські засоби

Протизапальні та протисвербіжні лікарські засоби^[en]

Лікарські засоби, що впливають на диференціацію та проліферацію шкіри

Додатково:

Метотрексат^α

Засоби для лікування корости та педикульозу

Діагностичні засоби

Офтальмологічні лікарські засоби

Флуоресцеїн (Fluorescein (medical use))
Тропікамід^[en]

Радіоконтрастні засоби

Амідотрізоат^[en]
Сульфат барію (Barium sulfate suspension)
Іогексол^[en]
Меглюміну іотроксат^[en]^α

Дезінфекційні та діагностичні засоби

Антисептичні засоби

Хлоргексидин
Етанол (Alcohols (medicine))^{[note 1]}
Повідон-йод^{[note 2]}

Дезінфекційні засоби

Засіб для обробки рук на основі алкоголю
Суміші на основі хлору (Chlorine-releasing compounds)
Хлороксиленол^[en]^{[note 3]}
Глутараль

Діуретики

Додатково:

Лікарські засоби, що впливають на шлунково-кишковий тракт

Ферменти підшлункової (Pancreatic enzymes (medication))^α

Противиразкові лікарські засоби

Протиблювотні лікарські засоби

Протизапальні лікарські засоби

Проносні засоби

Глікозиди сени^[en]

Лікарські засоби для лікування діареї

Оральна регідратація

Солі для оральної регідратації

Лікарські засоби для лікування діареї у дітей

Сульфат цинку^[en]

Гормони, інші лікарські засоби, що впливають на ендокринну систему, контрацептиви

Гормони наднирників та синтетичні замінники

Флудрокортизон^[en]
Кортизол (Гідрокортизон)

Андрогени

Тестостерон^α

Контрацептиви

Оральні гормональні контрацептиви

Ін'єкційні гормональні контрацептиви

Естрадіолу ципронат/медроксипрогестерону ацетат
Медроксипрогестерону ацетат
Норетистерон енантат

Внутрішньоматкові спіралі

Внутрішньоматкова спіраль з міддю
Внутрішньоматкова спіраль з прогестероном

Бар'єрні методи

Імплантаційні контрацептиви

Etonogestrel—releasing implant
Levonorgestrel—releasing implant

Інтравагінальні контрацептиви

Прогестеронове вагінальне кільце

Естрогени

Естрадіол (Estradiol (medication))

Прогестогени

Медроксипрогестерону ацетат^{[note 10]}

Індуктори овуляції

Кломіфен^[en]^α

Ліки від діабету

Інсуліни

Інсулін ін'єкційний (Regular insulin)
Інсулін середньої тривалості дії (Insulin (medication))
Аналоги інсуліну тривалої дії (Insulin (medication))

Пероральні гіпоглікемічні засоби

Додатково:

Метформін^α

Ліки від гіпоглікемії

Глюкагон (Glucagon (medication))

Додатково:

Діазоксид^α

Тиреоїдні гормони та антитиреоїдні препарати

Імунологічні засоби

Діагностичні засоби

Туберкулін, очищений білковий дериват (англ. purified protein derivative, PPD)

Сироватки та імуноглобуліни

Вакцини

Вакцина БЦЖ
Вакцини проти холери
Вакцина проти дифтерії
Вакцина проти гемофільної палички типу В^[en]
Вакцина проти гепатиту А^{[note 12]}
Вакцина проти гепатиту В
Вакцина проти вірусу папіломи людини
Вакцина проти грипу
Вакцина проти японського енцефаліту^[en]
Вакцина проти кору
Meningococcal meningitis vaccine^{[note 12]}
Mumps vaccine
Pertussis vaccine
Pneumococcal vaccine
Poliomyelitis vaccine
Rabies vaccine^{[note 12]}
Rotavirus vaccine
Rubella vaccine
Протиправцева вакцина
Tick-borne encephalitis vaccine^{[note 13]}
Typhoid vaccine^{[note 12]}
Varicella vaccine
Yellow fever vaccine^{[note 13]}

М'язові релаксанти (периферичної дії) та інгібітори холінестерази

Додатково:

Засоби для лікування очних захворювань

Засоби для лікування інфекційних захворювань

Протизапальні препарати

Преднізолон

Місцеві анестетики

Тетракаїн (Дикаїн)

Міотики та протиглаукомні препарати

Мідріатики

Атропін

Додатково:

Епінефрин (адреналін)^α

Інгібітори фактору росту ендотелію судин (VEGF)

Бевацизумаб^α

Окситотики та антиокситотики

Окситотики та абортивні засоби

Ергометрин^[en]
Мізопростол
Окситоцин (Oxytocin (medication))
Міфепристон, що використовується з мізопростолом^α

Антиокситотики (токолітики)

Ніфедипін

Розчин для перитонеального діалізу

Розчин для перитонеального діалізу (належного складу)^α

Лікарські засоби для лікування розладів психіки та поведінки

Лікарські засоби, що застосовуються при психотичних розладах

Додатково:

Клозапін^α

Лікарські засоби, що застосовуються при афективних розладах

Лікарські засоби, що застосовуються при депресивних розладах

Лікарські засоби, що застосовуються при біполярних розладах

Лікарські засоби для лікування тривожних розладів

Лікарські засоби для лікування обсесивно-компульсивних розладів

Лікарські засоби для лікування розладів, викликаних вживанням психоактивних речовин

Лікарські засоби, що впливають на респіраторний тракт

Антиастматичні лікарські засоби та лікарські засоби для лікування хронічних обструктивних легеневих захворювань

Розчини, що коригують водні, електролітні та кислотно-лужні розлади

Для орального застосування

Солі для оральної регідратації
Калію хлорид^{[джерело?]}

Для парентерального застосування

Глюкоза (Intravenous sugar solution)
Глюкоза з натрію хлоридом
Калію хлорид^{[джерело?]}
Натрію хлорид 0,9 %
Натрію гідрокарбонат (Potassium chloride (medical use))
Натрію лактат, складні розчини (Ringer's lactate solution)

Різне

Вода для ін'єкцій (Water for injection)

Вітаміни та мінерали

Тіамін

Ліки від вух, носа та горла у дітей

Специфічні лікарські засоби для догляду за новонародженими

Антиокситотики (токолітики)

Ніфедипін

Ліки, які призначаються новонародженим

Caffeine citrate
Хлоргексидин
Ібупрофен^α, як альтернатива Індометацин
Простагландин Е1^[en] ^α, як альтернатива Простагландин Е2^[en]
Сурфактант (медичне застосування)^[en]^α

Ліки, які призначаються матері

Ліки від захворювань суглобів

Препарати для лікування подагри

Алопуринол

Хворобо-модифікуючі засоби для лікування ревматологічних хвороб

Препарати для лікування ювенільного артриту

Аспірин

Див. також

Позначки

↑ Символ α вказує, що лікарський засіб є додатковим, для застосування якого необхідні спеціальні діагностичні засоби або моніторинг та/чи відповідна підготовка фахівця. An item may also be listed as complementary on the basis of higher costs and/or a less attractive cost/benefit ratio.

Коментарі

↑ Альтернативою є пропанол
↑ Альтернативою є Йод медичний^[en]
↑ Альтернативами є хімічна підгрупа 4-го рівня ATC (D08AE фенол і похідні)
↑ Буметанід і торасемід є альтернативою
↑ Хлоротіазид, хлорталідон та індапамід є альтернативою
↑ Хлоротіазид і хлорталідон є альтернативою
↑ Альтернативами є хімічна підгрупа ATC 4-го рівня (A02BC Інгібітори протонної помпи), за винятком комбінацій
↑ Альтернативою є хімічна підгрупа ATC 4-го рівня (A02BA антагоністи H2-рецепторів), за винятком комбінацій
↑ Доласетрон, гранісетрон, палоносетрон і тропісетрон є альтернативою
↑ Альтернативою є норетистерон
↑ Глібенкламід не підходить старше 60 років. Альтернативою є хімічна підгрупа ATC 4-го рівня (A10BB сульфонілсечовини)
↑ ^а ^б ^в ^г Рекомендований для деяких груп із високим ризиком захворювання
↑ ^а ^б Рекомендований для певних регіонів

Примітки

↑ Essential medicines. World Health Organization. Архів оригіналу за 2 жовтня 2008. Процитовано 19 січня 2017.
↑ 19th WHO Model List of Essential Medicines (April 2015) (PDF). who.int. World Health Organization. с. Annex 1. Архів оригіналу (pdf) за 13 травня 2015. Процитовано 17 січня 2017.
↑ Zungu-Dirwayi, Nompumelelo (2004). An Audit of HIV/AIDS Policies in Botswana, Lesotho, Mozambique, South Africa, Swaziland and Zimbabwe (англ.). HSRC Press. с. 43. ISBN 9780796920669. Архів оригіналу за 18 січня 2017. Процитовано 26 лютого 2017.
↑ Prakash, B; Nadig, P; Nayak, A (2016). Rational Prescription for a Dermatologist. Indian Journal of Dermatology. 61 (1): 32—8. doi:10.4103/0019-5154.174017. PMC 4763692. PMID 26955092.
↑ WHO Model Lists of Essential Medicines. World Health Organization. Архів оригіналу за 2 листопада 2016. Процитовано 17 січня 2017.
↑ WHO Model List of Essential Medicines — 23rd list, 2023
↑ WHO Model Lists of Essential Medicines. World Health Organization. Процитовано 8 серпня 2023.
↑ The WHO Essential Medicines List (EML): 30th anniversary. World Health Organization. Архів оригіналу за 22 березня 2019. Процитовано 26 червня 2016.
↑ Bansal, D; Purohit, VK (January 2013). Accessibility and use of essential medicines in health care: Current progress and challenges in India. Journal of Pharmacology & Pharmacotherapeutics. 4 (1): 13—8. doi:10.4103/0976-500X.107642. PMC 3643337. PMID 23662019.
↑ WHO Model List of Essential Medicines for Children 5th List (PDF). who.int. World Health Organization. August 2015. Архів оригіналу (PDF) за 17 березня 2017. Процитовано 17 січня 2017.
↑ EMLs Around The World: Ukraine
↑ (не місцевий анестетик, включений до цього переліку для запобігання гіпотензії, пов'язаної із спінальною анестезією під час кесаревого розтину)
↑ World Health Organization model list of essential medicines: 22nd list (2021). Geneva: World Health Organization. 2021. с. 40. WHO/MHP/HPS/EML/2021.02.

Посилання

WHO Model Formulary 2008 [Архівовано 13 грудня 2016 у Wayback Machine.]. World Health Organization. 2009. ISBN 9789241547659. Процитовано 8 December 2016.WHO Model Formulary 2008 (PDF). World Health Organization. 2009. ISBN 9789241547659. Архів оригіналу (PDF) за 13 грудня 2016. Процитовано 8 грудня 2016.
The selection and use of essential medicines: Twentieth report of the WHO Expert Committee 2015 (including 19th WHO Model List of Essential Medicines and 5th WHO Model List of Essential Medicines for Children). [Архівовано 20 грудня 2016 у Wayback Machine.]. WHO. 2015. ISBN 9789240694941. Процитовано 8 December 2016.The selection and use of essential medicines: Twentieth report of the WHO Expert Committee 2015 (including 19th WHO Model List of Essential Medicines and 5th WHO Model List of Essential Medicines for Children) (PDF). WHO. 2015. ISBN 9789240694941. Архів оригіналу (PDF) за 20 грудня 2016. Процитовано 8 грудня 2016.

[14] Альтернативою є пропанол

[15] Альтернативою є Йод медичний^[en]

[16] Альтернативами є хімічна підгрупа 4-го рівня ATC (D08AE фенол і похідні)

[17] Буметанід і торасемід є альтернативою

[18] Хлоротіазид, хлорталідон та індапамід є альтернативою

[19] Хлоротіазид і хлорталідон є альтернативою

[20] Альтернативами є хімічна підгрупа ATC 4-го рівня (A02BC Інгібітори протонної помпи), за винятком комбінацій

[21] Альтернативою є хімічна підгрупа ATC 4-го рівня (A02BA антагоністи H2-рецепторів), за винятком комбінацій

[22] Доласетрон, гранісетрон, палоносетрон і тропісетрон є альтернативою

[23] Альтернативою є норетистерон

[24] Глібенкламід не підходить старше 60 років. Альтернативою є хімічна підгрупа ATC 4-го рівня (A10BB сульфонілсечовини)

[highrisk-25] а ^б ^в ^г Рекомендований для деяких груп із високим ризиком захворювання

[regional-26] а ^б Рекомендований для певних регіонів

[WHO2017Def-1] Essential medicines. World Health Organization. Архів оригіналу за 2 жовтня 2008. Процитовано 19 січня 2017.

[WHO2015List-2] 19th WHO Model List of Essential Medicines (April 2015) (PDF). who.int. World Health Organization. с. Annex 1. Архів оригіналу (pdf) за 13 травня 2015. Процитовано 17 січня 2017.

[3] Zungu-Dirwayi, Nompumelelo (2004). An Audit of HIV/AIDS Policies in Botswana, Lesotho, Mozambique, South Africa, Swaziland and Zimbabwe (англ.). HSRC Press. с. 43. ISBN 9780796920669. Архів оригіналу за 18 січня 2017. Процитовано 26 лютого 2017.

[4] Prakash, B; Nadig, P; Nayak, A (2016). Rational Prescription for a Dermatologist. Indian Journal of Dermatology. 61 (1): 32—8. doi:10.4103/0019-5154.174017. PMC 4763692. PMID 26955092.

[WHO2015Web-5] WHO Model Lists of Essential Medicines. World Health Organization. Архів оригіналу за 2 листопада 2016. Процитовано 17 січня 2017.

[6] WHO Model List of Essential Medicines — 23rd list, 2023

[7] WHO Model Lists of Essential Medicines. World Health Organization. Процитовано 8 серпня 2023.

[8] The WHO Essential Medicines List (EML): 30th anniversary. World Health Organization. Архів оригіналу за 22 березня 2019. Процитовано 26 червня 2016.

[Ban2013-9] Bansal, D; Purohit, VK (January 2013). Accessibility and use of essential medicines in health care: Current progress and challenges in India. Journal of Pharmacology & Pharmacotherapeutics. 4 (1): 13—8. doi:10.4103/0976-500X.107642. PMC 3643337. PMID 23662019.

[10] WHO Model List of Essential Medicines for Children 5th List (PDF). who.int. World Health Organization. August 2015. Архів оригіналу (PDF) за 17 березня 2017. Процитовано 17 січня 2017.

[11] EMLs Around The World: Ukraine

[12] (не місцевий анестетик, включений до цього переліку для запобігання гіпотензії, пов'язаної із спінальною анестезією під час кесаревого розтину)

[13] World Health Organization model list of essential medicines: 22nd list (2021). Geneva: World Health Organization. 2021. с. 40. WHO/MHP/HPS/EML/2021.02.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

α

[12]

[13]

[note 1]

[note 2]

[note 3]

[note 4]

[note 5]

[note 6]

[note 7]

[note 8]

[note 9]

[note 10]

[note 11]

[note 12]

[note 13]