অৰূপা পটংগীয়া কলিতা

অৰূপা পটংগীয়া কলিতা
জন্ম	১৯৫৬ গোলাঘাট, অসম
পেচা	লেখিকা
ভাষা	অসমীয়া
ৰাষ্ট্ৰীয়তা	ভাৰতীয়
মাতৃশিক্ষায়তন	দেৱৰাজ ৰয় মহাবিদ্যালয় গৌহাটী বিশ্ববিদ্যালয়
বিষয়	উপন্যাস, গল্প
উল্লেখনীয় কৰ্মৰাজি	মৰিয়ম আষ্টিন অথবা হীৰা বৰুৱা
উল্লেখযোগ্য বঁটা	সাহিত্য অকাডেমি বঁটা ভাৰতীয় ভাষা পৰিষদ বঁটা
সহযোগী	ৰাজেন কলিতা

অৰূপা পটংগীয়া কলিতা (ইংৰাজী: Arupa Patangia Kalita) অসমৰ এগৰাকী প্ৰসিদ্ধ ঔপন্যাসিক তথা গল্পকাৰ।[1][2] তেওঁৰ গ্ৰন্থসমূহৰ ভিতৰত মৃগনাভি, অয়নান্ত, জছনাৰ ঝিটাছ আদি উল্লেখযোগ্য। তেওঁৰ সাহিত্যিক অৱদানৰ বাবে ভাৰতীয় ভাষা পৰিষদৰ বঁটা, প্ৰবীণা শইকীয়া বঁটা আদিৰে সন্মানিত কৰা হৈছে। তেখেতে “মৰিয়ম আষ্টিন অথবা হীৰা বৰুৱা” নামৰ অসমীয়া চুটি গল্প সংকলনৰ বাবে ২০১৪ চনত সন্মানীয় সাহিত্য অকাডেমি বঁটা লাভ কৰে। তেখেতে টংলা মহাবিদ্যালয়ৰ ইংৰাজী বিভাগৰ অধ্যাপক আছিল৷

জীৱন

তেখেতে গোলাঘাট মিছন গাৰ্লছ্ স্কুলৰ পৰা মেট্ৰিক পৰীক্ষাত উত্তীৰ্ণ হয়৷ হায়াৰছেকেণ্ডৰী আৰু স্নাতক ডিগ্ৰী লাভ কৰে ডি.আৰ কলেজৰ পৰা৷ তেখেতে ইংৰাজী বিষয়ত স্নাতকোত্তৰ ডিগ্ৰী লাভ কৰে গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা আৰু গুৱাহাটী বিশ্ববিদ্যালয়ৰ পৰা পাৰ্ল এছ বাক (Pearl S. Buck) ৰ নাৰী চৰিত্ৰসমূহৰ ওপৰত গৱেষণা কৰি ডক্টৰেট ডিগ্ৰী লাভ কৰে।[3] তেখেত দৰং জিলাৰ টংলা মহাবিদ্যালয়ৰ ইংৰাজী বিষয়ৰ প্ৰবক্তা ৰূপে কৰ্মনিৰ্বাহ কৰি অৱসৰ গ্ৰহণ কৰিছে।[2]

সাহিত্যিক অৱদান

অৰূপা পটংগীয়া কলিতাই ভালেসংখ্যক উপন্যাস তথা চুটিগল্প ৰচনা কৰিছে। ইয়াৰ ভিতৰত উল্লেখযোগ্যসমূহ হ'ল-[2][4]-

উপন্যাস

• মৃগনাভি, বাণী প্ৰকাশ (১৯৮৭)
• মেপল হাবিৰ ৰং (অনু.) পুথিতীৰ্থ প্ৰকাশন (১৯৮৯)
• অয়নান্ত, লয়াৰ্ছ বুক ষ্টল (১৯৯৪)
• মৰুভূমিত মেনকা আৰু অন্যান্য (১৯৯৫)
• মৃগনাভি (পৰিৱৰ্ধিত সংস্কৰণ), পুথি নিকেতন (১৯৯৫)
• কাইঁটত কেতেকী, ষ্টুডেণ্টচ্ ষ্ট’ৰচ্ (১৯৯৯) (শিশু উপন্যাস)
• অৰুণিমাৰ স্বদেশ, বনলতা, (২০০১)[5]
• ফেলানী, জ্যোতি প্ৰকাশন (২০০৩)
• ৰঙামাটিৰ পাহাৰটো (অনু.) অন্বেষা প্ৰকাশন (২০১০)
• টোকোৰা বাহৰ সোণৰ বেজী, লয়াৰ্ছ বুক ষ্টল (২০১৪)
• তানিয়া, চন্দ্ৰ প্ৰকাশ (২০১৮) (শিশু উপন্যাস)
• জলতৰঙ্গৰ সুৰ, চন্দ্ৰ প্ৰকাশ (২০১৮)
• জছনাৰ ঝিটাছ, চন্দ্ৰ প্ৰকাশ (২০২১)
• সবাটোকৈ নীলা চকুজুৰি, লয়াৰ্ছ বুক ষ্টল (২০২২)

চুটিগল্প সংকলন

• মৰুযাত্ৰা আৰু অন্যান্য, লয়াৰ্ছ বুক ষ্টল (১৯৯২)
• মৰুভূমিত মেনকা আৰু অন্যান্য, সৃষ্টিলেখা প্ৰকাশন (১৯৯৫)
• দেও পাহাৰৰ ভগ্নস্তুপত, সাহিত্য প্ৰকাশ (১৯৯৯)
• পাছ চোতালৰ কথকতা, জ্যোতি প্ৰকাশন (২০০০)
• মিলেনিয়ামৰ সপোন, জ্যোতি প্ৰকাশন (২০০২)
• আলেকজান বানুৰ জান, লয়াৰ্ছ বুক ষ্টল (২০০৩) [6]
• কুৰোশ্বোৱাৰ সপোন, মোৰ সপোন সিহঁতৰ সপোন, বনলতা (২০০৭)
• পাহাৰ, নদী, সাগৰ আৰু মানুহ, বনলতা (২০১০) (ভ্ৰমণ কাহিনী)
• সোণালী ঈগলে কণী পাৰিলে, বেলিয়ে উমনি দিলে, চন্দ্ৰ প্ৰকাশ (২০১০)
• মৰিয়ম আষ্টিন অথবা হীৰা বৰুৱা, চন্দ্ৰ প্ৰকাশ (২০১২)[7]
• পানী গাভিনী আছিল আৰু অন্যান্য, জ্যোতি প্ৰকাশন (২০১৯) [5]
• মানুহজনী ফেঁচা হ’ল, জ্যোতি প্ৰকাশন (২০২৪)

অনূদিত উপন্যাস

• Dawn: A Novel, জুবান, অয়নান্তৰ ইংৰাজীলৈ অনূদিত ৰূপ, অনুবাদক- ৰঞ্জিতা বিশ্বাস
• দ্য ষ্টৰী অফ ফেলানী, জুবান, দীপিকা ফুকনৰ দ্বাৰা ইংৰাজীলৈ অনূদিত। ক্ৰছৱৰ্ড বুক এৱাৰ্ডত মনোনীত[8]
• ৰিটেন ইন টীয়েৰ্ছ, হাৰ্পাৰ পাৰ্নিয়েল, অনুবাদক-ৰঞ্জিতা বিশ্বাস
• এক নয়ে চুবাহ, যাত্ৰা বুকচ্, (হিন্দী ভাষালৈ অনুবাদ) অনুবাদক- চুচিতা মিট্টাল
• দ্য মাস্ক এণ্ড দ্য আডাৰ ষ্টৰী, নিয়য়োগী বুকচ্
• ফেলানী, বিকি পাব্লিচাৰ্চ্, ২০১৯ (বাাংলা ভাষালৈ অনুবাদ) অনুবাদক- সুশান্ত কৰ
• The Lonliness of Hira Baruah, পান মাচমিলন, ২০২০ (ইংৰাজী ভাষালৈ অনুবাদ), অনুবাদক- ৰঞ্জিতা বিশ্বাস
• তনয়া, পেংগুইন ৰেনডম হাউচ, ২০২২, অনুবাদক-মিনাক্ষী বৰকটকী
• Aa ma Sobnai Fwtharo Jwsa Mainao, (বড়ো ভাষালৈ অনুবাদ), অনুবাদক-ৰীতা বড়ো
• The Invitation -অৰুণাভ ভূঞাৰ দ্বাৰা ইংৰাজীলৈ অনূদিত।

বঁটা আৰু সন্মান

• শৈলেশ চন্দ্ৰ দাসগুপ্ত সাহিত্য সেতু বঁটা (১৯৯৩) [9]
• ভাৰতীয় ভাষা পৰিষদৰ বঁটা (১৯৯৫)
• কথা বঁটা (১৯৯৮) ‘দৈৱকীৰ দান’ গল্পৰ বাবে
• Aka Abong Koyakjon Sahitya Sanskriti Sanmman (২০০৯)
• লেখিকা সমাৰোহ সাহিত্য বঁটা (২০১০)
• প্ৰবীণা শইকীয়া বঁটা (২০১২)[10]
• দ্য ইকনমিষ্ট ক্ৰছ ৱৰ্ড বুক এৱাৰ্ড ফ’ৰ ট্ৰেন্সলেশ্যন (২০১১)
• সাহিত্য অকাডেমি বঁটা (২০১৪)
• Distinguised Women Award (২০১৫) প্ৰাগ চেনেলৰ দ্বাৰা প্ৰদান কৰা হৈছে৷
• অসম উপত্যকা সাহিত্য বঁটা (২০১৭)[11]
• শ্ৰীময়ী অসমী বঁটা (২০১৭)
• গোলাঘাট জাতীয় বিদ্যালয় বঁটা (২০১৯)
• ত্ৰৈলোক্যনাথ গোস্বামী মেমৰিয়েল এৱাৰ্ড ‘কথা সাহিত্য বঁটা’ (২০১৯)
• পৰীমল চন্দ্ৰ ব্ৰহ্ম লিটাৰেৰী এৱাৰ্ড (২০২৩)

তথ্যসূত্ৰ

1. "Arupa Patangia Kalita". Samanvayindianlanguagesfestival.org. Archived from the original on 2013-08-08. https://web.archive.org/web/20130808103246/http://samanvayindianlanguagesfestival.org/2011/arupa-patangia-kalita/। আহৰণ কৰা হৈছে: 2013-06-14. 
2. "Women's Writing". Womenswriting.com. http://www.womenswriting.com/WomensWriting/AuthorProfileDetail.asp?AuthorID=181। আহৰণ কৰা হৈছে: 2013-06-14. 
3. "Arupa Patangia Kalita". Samanvayindianlanguagesfestival.org. Archived from the original on 2013-08-08. https://web.archive.org/web/20130808103246/http://samanvayindianlanguagesfestival.org/2011/arupa-patangia-kalita/। আহৰণ কৰা হৈছে: 2013-06-14. 
4. Friday, Jun 14, 2013 (2013-04-06). "Arupa Patangia Kalita gets Prabina Saikia award News - By assamonline.in". News.assamonline.in. Archived from the original on 2019-12-08. https://web.archive.org/web/20191208114430/https://news.assamonline.in/arupa-patangia-kalita-gets-prabina-saikia-award-17675। আহৰণ কৰা হৈছে: 2013-06-14. 
5. কলিতা, অৰূপা পটংগীয়া (২০২১). জছনাৰ ঝিটাছ. প্ৰকাশক গুৱাহাটী: চন্দ্ৰ প্ৰকাশ. পৃষ্ঠা. বেটুপাত. ISBN ৯৭৮৮১২৪৪০৬৭১৭. 
6. The Telegraph - Calcutta : Guwahati. Telegraphindia.com. 2006-01-14. http://www.telegraphindia.com/1060114/asp/guwahati/story_5715390.asp। আহৰণ কৰা হৈছে: 2013-06-14. 
7. The Times of India. Timesofindia.indiatimes.com. 2014-12-20. http://timesofindia.indiatimes.com/city/guwahati/Assam-and-Bodo-writers-to-get-the-award/articleshow/45578962.cms। আহৰণ কৰা হৈছে: 2015-01-06. 
8. "Felanee by Arupa Kalita Patangia Translated by Deepika PhukanKanvas Journal". Kanvasjournal.com. Archived from the original on 2013-06-15. https://archive.is/20130615234147/http://www.kanvasjournal.com/felanee-by-arupa-kalita-patangia-translated-by-deepika-phukan/। আহৰণ কৰা হৈছে: 2013-06-14. 
9. "Arupa Patangia Kalita". Samanvayindianlanguagesfestival.org. Archived from the original on 2013-08-08. https://web.archive.org/web/20130808103246/http://samanvayindianlanguagesfestival.org/2011/arupa-patangia-kalita/। আহৰণ কৰা হৈছে: 2013-06-14. 
10. TI Trade (2013-04-06). The Assam Tribune Online. Assamtribune.com. Archived from the original on 2016-03-03. https://web.archive.org/web/20160303222954/http://www.assamtribune.com/scripts/detailsnew.asp?id=apr0613%2Fcity05। আহৰণ কৰা হৈছে: 2013-06-14. 
11. Khan, Shajid (1 January 2017). "Assam Valley Literary Award for Dr.Arupa Patangia Kalita". Assam Times. https://www.assamtimes.org/node/18216। আহৰণ কৰা হৈছে: 24 August 2017. 

বাহ্যিক সংযোগ

• অসমীয়া ৱিকিউদ্ধৃতিত অৰূপা পটংগীয়া কলিতাৰ উক্তি Archived 2022-08-13 at the Wayback Machine
• Works by or about অৰূপা পটংগীয়া কলিতা in libraries (WorldCat catalog)
• The daughter, the wife and the mother Archived 2011-03-20 at the Wayback Machine, a short story by the author at bipuljyoti.in.
• a Review of novel Dawn Archived 2014-02-11 at the Wayback Machine by Arupa Kalita Patangia at scribblesofsoul.com.
• a Review of novel Felanee at womensweb.in.