L'adchectivo verbal en francés ye lo emplego adchectivau de lo participio present d'un verbo y presenta a diferencia d'esta forma verbal un acuerde en chenero y numero con lo subtantivo que ye cualificau por él.[1]
Como adchectivo no presenta complemento, pero puede presentar variar en comparación y intensidat con adverbios y puede estar epiteto, aposau u atributo.[2]
Puede presentar una ortografía diferent a la de lo participio de que deriva, sin digrafos antes de la terminación, que en beluns ye -ant y en belatros -ent.
Verbo
|
Participio present
|
Adchectivo verbal
|
Équivaloir
|
équivalant
|
équivalent
|
Exceller
|
excellant
|
excellent
|
Somnoler
|
somnolant
|
somnolent
|
Violer
|
violant
|
violent
|
Précéder
|
précédant
|
précédent
|
Adhérer
|
adherant
|
adherent
|
Différer
|
différant
|
différent
|
Converger
|
convergeant
|
convergent
|
Diverger
|
divergeant
|
divergent
|
Émerger
|
émergeant
|
émergent
|
Négliger
|
négligeant
|
négligent
|
Influer
|
influant
|
influent
|
Verbo
|
Participio present
|
Adchectivo verbal
|
Convaincre
|
convainquant
|
convaincant
|
Extravaguer
|
extravaguant
|
extravagant
|
Fabriquer
|
fabriquant
|
fabricant
|
Fatiguer
|
fatiguant
|
fatigant
|
Intriguer
|
intriguant
|
intrigant
|
Vaquer
|
vaquant
|
vacant
|
Referencias
Bibliografía
- (es) Gramática francesa. Larousse Editorial, S.A, 2000.
- (es) Jesús Cantera y Eugenio de Vicente: Gramática francesa. Editorial Cátedra, S.A., 1999.
- (fr) Michèle Maheo-Le Coadic, Reine Mimran, Sylvie Poisson-Quinton: Grammaire expliquee du francais. Niveau intermediaire. Clé International, 2007.
- (fr) Jacky Girardet, Jean-Marie Cridlig: Panorama Plus 1 Méthode de français. Santillana-Clé International, 1996.
- (fr) Jacqueline Picoche y Jean-Claude Rolland: Dictionnaire étymologique du français. Dictionnaires Le Robert, 2009. ISBN 2849024244, 9782849024249.
- (fr) Ludivine Glaud, Yves Loiseau, Elise Merlet: Grammaire essentielle du françáis. B1. Les Éditions Didier, 2015.
- (fr) Maïa Grégoire, Odile Thiévenaz: Grammaire progressive du français. Clé International, 2002.
- (fr) Michèle Boularès, Jean-Lois Frérot: Grammaire profressive du français. Clé International, 2001.
- (fr) Élodie Heu: Edito B2: Méthode de Français. Éditions Didier, Edelsa, 2015.
Plantilla:Adchectivo verbal