Tanggapan kemanusiaan terhadap gempa Turki-Suriah 2023

Beberapa negara yang menawarkan bantuan atau belasungkawa kepada Turki setelah gempa bumi (Biru tua: Turki dan Suriah). Belum termasuk lima belas negara lainnya.

Berbagai negara dan organisasi telah menanggapi gempa Turki-Suriah 2023. Lebih dari 80 negara telah menjanjikan dukungan untuk korban gempa, termasuk bantuan kemanusiaan.

Dukungan praktis dari negara-negara anggota dan pengamat PBB

Afghanistan

Imarah Islam Afghanistan (IEA) mengumumkan akan memberikan AFN15 juta ($166.000) kepada para korban gempa.[1]

Albania

Albania mengirimkan tim yang terdiri dari 53 orang, terdiri dari penyelamat darurat dan staf medis.[2]

Aljazair

Aljazair mengirimkan kelompok pertama dari 89 agen Perlindungan Sipil ke Turki untuk berpartisipasi dalam operasi penyelamatan dan pertolongan.[3] Bantuan kemanusiaan ini terdiri dari 115 ton produk farmasi dan makanan serta tenda untuk Suriah, selain bantuan 95 ton berbagai produk untuk Turki.[4] Tim kedua terdiri dari 86 pekerja darurat yang berspesialisasi dalam bencana alam dari perlindungan sipil berkumpul Senin malam dari pangkalan udara Boufarik di Suriah untuk berpartisipasi dalam operasi bantuan. Selain itu, Presiden Bulan Sabit Merah Aljazair mengumumkan bahwa 40 relawan khusus pertolongan pertama telah dikirim ke daerah bencana di bawah operasi kemanusiaan.[3]

Amerika Serikat

Presiden Joe Biden mengatakan dia "mengesahkan tanggapan segera AS" terhadap gempa bumi di Turki, dan bahwa "mitra kemanusiaan yang didukung AS" menanggapi di Suriah.[5]

Argentina

Menurut pernyataan Kementerian Luar Negeri Argentina, tawaran negara Amerika Selatan itu mencakup perawatan sosial-sanitasi, dukungan psikososial dan pasca-trauma, serta personel logistik berpengalaman baik dalam mengelola gudang untuk sumbangan dan untuk perakitan rumah UNHCR, dan pengelolaan kamp untuk orang-orang yang terkena dampak serta tempat penampungan. Selain itu, Argentina menawarkan tablet pemurni air dan disinfektan -air, sanitasi dan kebersihan-, serta pengelolaan dan pelatihan penggunaan bagi mereka yang terkena dampak.[6]

Armenia

Perdana Menteri Nikol Pashinyan mengatakan Armenia siap memberikan bantuan.[7] Pada 7 Februari 2023, Pashinyan mengadakan diskusi telepon dengan Presiden Turki dan Suriah, setelah itu, Pemerintah Armenia mengonfirmasi bahwa negara tersebut akan mengirimkan tim SAR dan bantuan makanan ke Turki dan Suriah.[8]

Australia

Perdana Menteri Anthony Albanese mengumumkan paket kemanusiaan awal senilai AU$10 juta untuk membantu pemulihan di Turki dan Suriah. Albanese juga mengungkapkan "pikiran dan belasungkawa terhadap orang-orang di wilayah yang sedang menderita".[9]

Azerbaijan

Presiden Ilham Aliyev mengatakan bahwa Azerbaijan akan mengirimkan tim pencarian dan penyelamatan yang terdiri dari 370 orang ke Turki. Dia juga memerintahkan untuk mengirim pasukan penyelamat dari Kementerian Situasi Darurat. Kementerian juga mengirim pesawat lain yang membawa kotak P3K, tenda, tempat tidur, persediaan medis, dan peralatan lain yang diperlukan untuk membantu mereka yang terkena dampak di Turki.[10][11] Dilaporkan bahwa tempat hiburan di Baku menangguhkan streaming musik sebagai solidaritas dengan Turki.[12]

Bangladesh

Sebuah tim penyelamat beranggotakan 12 orang dari Dinas Pemadam Kebakaran dan Pertahanan Sipil (DSCD) sedang dikirim ke Turki untuk melakukan operasi pencarian dan penyelamatan pada hari Senin. Selain itu, Tim penyelamat FSCD yang beranggotakan 12 orang telah disiapkan untuk dikirim bersama dengan tim pendukung gabungan yang dikirim oleh Departemen Angkatan Bersenjata Bangladesh atas instruksi Perdana Menteri.[13]

Belanda

Menteri Luar Negeri Wopke Hoekstra mengumumkan bahwa Belanda akan mengirimkan tim SAR ke Turki.[14]

Belgia

Belgia akan mengirimkan tim B-FAST untuk memberikan bantuan medis. Perdana Menteri Flemish Jan Jambon menjanjikan bantuan €200.000.

Bosnia dan Herzegovina

Menteri Keamanan Nenad Nešić mengatakan Bosnia dan Herzegovina akan mengirim 50 agen Perlindungan Sipil untuk memberikan bantuan.

Brasil

Itamaraty mengumumkan dalam komunike resmi, akan memberikan bantuan kemanusiaan kepada penduduk yang terkena dampak gempa.

Brunei

Pemerintah Brunei mendonasikan $500,000 ke Badan Penanggulangan Bencana dan Kedaruratan Turki (AFAD) untuk pemulihan pasca-gempa bumi di Turki.[15]

Bulgaria

Bulgaria adalah salah satu negara UE pertama yang menawarkan bantuan dan mengirim tim penyelamat medis, termasuk dua pesawat C-27J Spartan Angkatan Udara Bulgaria dengan tim medis dari Akademi Medis Militer, tim Keselamatan Kebakaran dan Perlindungan Layanan Penduduk dan Kotamadya Sofia. Kementerian Dalam Negeri mengirim 58 petugas pemadam kebakaran dan penyelamat dengan peralatan penyelamat, anjing, dan 20 peralatan, sementara Palang Merah Bulgaria mengirim tim pencarian dan penyelamatan yang terdiri dari 12 penyelamat dan lima anjing dari Mountain Rescue Service.[16][17]

Ceko

Perdana Menteri Petr Fiala mengatakan bahwa Republik Ceko akan "memberikan bantuan kepada Turki melalui 68 anggota tim USAR yang berangkat hari senin pukul 2 siang".[18]

Denmark

Menteri Kerjasama Pembangunan Dan Jørgensen mengatakan bahwa Denmark akan menyediakan DKK30 juta (€4 juta) untuk bantuan kemanusiaan dasar di Suriah dan Turki.[19] Tim Bantuan dan Dukungan Teknis Denmark-Finlandia-Swedia beranggotakan 12 orang dengan peralatan satelit dan elektronik untuk upaya koordinasi darurat telah dikirim ke Turki.[20]

El Salvador

Presiden Nayib Bukele berkata, "Pemerintah saya siap memberikan semua bantuan yang diperlukan kepada pemerintahan Presiden Erdogan".[21]

Estonia

Perdana Menteri Kaja Kallas mengatakan Estonia siap mengirim tim SAR dan medis perkotaan.[22]

Filipina

Presiden Bongbong Marcos mengatakan 85 personel Filipina, termasuk pekerja kesehatan dan insinyur dari Departemen Pertahanan Nasional dan Otoritas Pengembangan Metro Manila, siap terbang ke Turki paling cepat hari Rabu.[23]

Finlandia

Menteri Kerjasama Pembangunan dan Perdagangan Luar Negeri Ville Skinnari mengatakan bahwa Finlandia akan menyediakan €1 juta untuk bantuan kemanusiaan dasar di Suriah dan Turki.[24] Tim Bantuan dan Dukungan Teknis Denmark-Finlandia-Swedia beranggotakan 12 orang dengan peralatan satelit dan elektronik untuk upaya koordinasi darurat telah dikirim ke Turki.[20]

Georgia

Perdana Menteri Irakli Garibashvili memerintahkan dukungan darurat ke Turki. 60 Petugas pemadam kebakaran dengan peralatan dan mesin penyelamat yang relevan dikirim.[25]

Guyana

Pemerintah Guyana mendonasikan US$100,000 untuk bantuan kemanusiaan ke korban gempa bumi di Turki dan Suriah.[26]

Hungaria

Menteri Luar Negeri Péter Szijjártó menyatakan 50 orang tim pencarian dan penyelamatan, termasuk 6 dokter dikirim ke Turki.[27]

India

Angkatan Udara India mengangkut Pasukan Tanggap Bencana Nasional bersama dengan peralatan dan anjing penyelamat ke Turki.

Perdana Menteri Narendra Modi mengatakan bahwa India "siap menawarkan semua bantuan yang mungkin untuk mengatasi tragedi ini".[3] Dua tim dari National Disaster Response Force (NDRF) yang terdiri dari 100 personel dengan regu dan peralatan anjing terlatih khusus siap diterbangkan ke lokasi bencana untuk operasi pencarian dan penyelamatan. Tim medis sedang disiapkan dan bahan bantuan sedang dikirim dalam koordinasi dengan pihak berwenang Turki.[28] Angkatan Darat India telah memobilisasi tim medis beranggotakan 89 orang. Mereka dilengkapi dengan mesin sinar-X, ventilator, mesin penghasil oksigen, monitor jantung, dan peralatan lain untuk membangun fasilitas medis dengan 30 tempat tidur.[6]

Indonesia

Presiden Joko Widodo telah menginstruksikan kementerian pemerintah untuk mengirimkan bantuan kemanusiaan ke Turki. “Bantuan tersebut saat ini sedang disiapkan oleh Kementerian Luar Negeri, Kementerian Pertahanan, dan Kementerian Sosial...dan akan dikirim secepatnya”.[29]

Inggris

Menteri Luar Negeri Inggris James Cleverly mengatakan bahwa 76 spesialis SAR, peralatan, dan anjing penyelamat akan tiba di Gaziantep.[30][31]

Iran

Presiden Ebrahim Raisi menyatakan kesiapan Iran untuk memberikan "bantuan segera". Juru bicara Kementerian Luar Negeri Nasser Kanaani mengatakan bahwa Iran siap mengirim tim kesehatan dan bantuan ke Turki dan Suriah. Dia menggambarkan bantuan itu sebagai “tanggung jawab moral, manusia dan Islam”.[32][33]

Irak

Irak mengatakan akan mengirim tim pertahanan sipil ke Turki dan Suriah dengan pasokan darurat, makanan serta bahan bakar.[34]

Irlandia

Tánaiste Micheál Martin mengatakan bahwa Irlandia akan memberikan bantuan darurat sebesar €2 juta kepada masyarakat Türkiye dan Suriah.[35]

Islandia

Sebuah tim beranggotakan sembilan spesialis dalam pekerjaan penyelamatan dan koordinasi operasi internasional telah dikirim dari Islandia ke Turki.[36][37]

Israel

Perdana Menteri Benjamin Netanyahu mengatakan dia menginstruksikan pihak berwenang untuk memberikan bantuan medis. Menteri Luar Negeri Eli Cohen berbicara dengan mitranya dari Turki, Mevlüt Çavuşoğlu dan mendiskusikan pengiriman tim penyelamat dan bantuan.[38]

Italia

Menteri luar negeri dan wakil perdana menteri Antonio Tajani berkata, "Saya baru saja bertemu dengan Menteri Luar Negeri Turki Mevlüt Çavuşoğlu untuk mengungkapkan kedekatan Italia dan menyiapkan perlindungan sipil kami". Militer Italia mengatakan bahwa penerbangan transportasi akan membawa perlengkapan serta kesehatan dan personel lainnya.[39][40]

Jepang

Kementerian Luar Negeri mengatakan akan mengirim 75 Tim Penyelamat Bantuan Bencana Jepang (JDR) ke Turki untuk melakukan operasi pencarian dan penyelamatan.[41][42]

Jerman

Kanselir Olaf Scholz dan menteri luar negeri Annalena Baerbock menjanjikan bantuan.[43]

Kanada

Perdana Menteri Justin Trudeau mengatakan Kanada memberikan CA$10.000.000 dalam "bantuan langsung kepada rakyat Türkiye dan Suriah".[44][45]

Kazakstan

Presiden Kassym-Jomart Tokayev menawarkan bantuan dan bantuan darurat ke Turki.[46]

Kolombia

Presiden Gustavo Petro berjanji bahwa Kementerian Luar Negeri Kolombia akan "menjalin kontak untuk membantu secara konkret".[47]

Korea Selatan

Presiden Yoon Suk-yeol menjanjikan bantuan kemanusiaan untuk Turki dan Iran.[48] Keesokan harinya, pemerintah menyetujui pengiriman tim rescue beranggotakan 110 orang untuk membentuk Korea Disaster Relief Team (KDRT). Sebanyak 60 orang dikirim dari Badan Pemadam Kebakaran Nasional, Kementerian Luar Negeri dan KOIKA, sedangkan 50 lainnya dikirim dari Kementerian Pertahanan Nasional. Sebanyak $5 juta bantuan kemanusiaan dikirim bersamaan dengan pasokan medis melalui pesawat angkut militer, dan juga merupakan misi penyelamatan terbesar yang dikirim oleh Korea Selatan sekaligus.[49]

Kroasia

Perdana Menteri Andrej Plenković mengumumkan Kroasia akan mengirim tim pencarian dan penyelamatan yang terdiri dari 40 orang ke Turki[50] yang sebagian besar terdiri dari polisi Kroasia dan Layanan Penyelamatan Gunung Kroasia. Dua insinyur sipil spesialis dari Pusat Teknik Gempa Kroasia dengan pengalaman terkini dalam menangani gempa Petrinja 2020 juga telah diberangkatkan.[51]

Kuba

Presiden Miguel Díaz-Canel membagikan belasungkawanya di Twitter dan menawarkan bantuan. “Solidaritas Kuba dan belasungkawa kami yang tulus kepada rakyat dan pemerintah Turki atas hilangnya nyawa manusia, luka-luka dan kerusakan material yang disebabkan oleh gempa hebat, serta sebagai kesediaan kami untuk bekerja sama dalam membantu para korban”.[52]

Kuwait

Emir Kuwait Nawaf Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah memerintahkan pembangunan jembatan udara untuk mengirim "bantuan mendesak dan staf medis".[53]

Kyrgyzstan

Presiden Sadyr Japarov menyampaikan belasungkawa dan dukungan yang mendalam kepada Turki. Juga diumumkan bahwa mereka akan mengirimkan 63 penyelamat, makanan dan peralatan penyelamatan ke Turki.[54]

Lebanon

Direktorat Jenderal Pertahanan Sipil Lebanon mengirim 20 anggota untuk memberikan bantuan di Turki.[55] Angkatan Darat Lebanon akan mengirimkan 20 anggota Resimen Teknik ke Turki untuk berpartisipasi dalam operasi pencarian dan penyelamatan.[56]

Libya

Perdana Menteri Abdul Hamid Dbeibeh menyatakan belasungkawa yang mendalam kepada para korban tragedi di Turki dan Suriah.[57] Ia mengumumkan bahwa bantuan yang akan diberikan negaranya mencakup 55 petugas tanggap darurat dan spesialis dari Otoritas Keamanan Nasional, Departemen Investigasi Kriminal, dan Departemen Kedokteran Militer, bersama dengan 4 anjing pencari.[58]

Liechtenstein

Kementerian Luar Negeri menyatakan belasungkawa melalui siaran pers dan menjanjikan bantuan CHF200.000 untuk solidaritas.[59]

Lituania

Presiden Gitanas Nausėda mengatakan bahwa Lituania siap mengirim bantuan.[60]

Luksemburg

Kementerian Luar Negeri mengatakan terminal 'emergency.lu' dan pekerja tanggap darurat (ahli teknologi informasi dan komunikasi/TIK) dari Tim Intervensi Kemanusiaan CGDIS Luksemburg akan dikirim ke Turki pada malam tanggal 7 Februari untuk memberikan dukungan kepada tim tanggap darurat PBB guna penilaian dan koordinasi bencana dalam domain TIK. Tim tersebut akan menilai kebutuhan bantuan internasional dan mengoordinasikan dukungan dan upaya bantuan di lokasi.[61]

Makedonia Utara

Sebuah tim yang terdiri dari 40 penyelamat dan 22 anggota pasukan khusus dikirim oleh Makedonia Utara, termasuk bantuan keuangan sekitar €100.000, 10.000 selimut, dan 200 tandu sanitasi.[62][63]

Malaysia

Perdana Menteri Anwar Ibrahim menyetujui pengiriman 75 anggota tim SAR SMART untuk membantu upaya pertolongan.[64]

Maroko

Raja Mohammed VI mengirim pesan belasungkawa dan kasih sayang kepada presiden Turki dan menyatakan dukungan negaranya terhadap rakyat Turki. Maroko juga berjanji untuk mengirim sekelompok tim pemulihan khusus ke Turki dan perbatasan Suriah untuk membantu upaya penyelamatan.[65][66]

Meksiko

Presiden Andrés Manuel López Obrador mengatakan Meksiko akan mengirim tim penyelamat ke kedua negara,[67] dan tim penyelamat yang dibentuk oleh militer Meksiko dan personel Palang Merah berangkat ke Turki pada tanggal 7 Februari.[68]

Mesir

Kementerian Luar Negeri mengatakan bahwa Mesir "siap membantu menghadapi bencana ini".[69]

Moldova

Moldova mengumumkan kesiapannya untuk mengirim misi yang terdiri dari 55 penyelamat, 2 anjing penyelamat, dan 12 kendaraan intervensi otonom penuh.[70]

Montenegro

Presiden Milo Đukanović menyatakan belasungkawa atas nama negara, dan menawarkan bantuan yang dibutuhkan.[71]

Nigeria

Kedutaan besar Turki di Nigeria mengumumkan mereka akan mengirimkan kebutuhan penting ke Turki seperti selimut, pakaian musim dingin, kasur tempat tidur, tenda, makanan, dan masih banyak lagi.[72] Nigeria juga mendonasikan $1 juta untuk korban gempa bumi Turki-Suriah.[73]

Norwegia

Perdana Menteri Jonas Gahr Støre mengatakan bahwa Norwegia akan memberikan NOK150 juta (€13,5 juta) untuk bantuan kemanusiaan dasar di Suriah dan Turki. Empat ahli dalam koordinasi krisis akan dikirim ke wilayah yang terkena dampak.[74]

Pakistan

Otoritas Penanggulangan Bencana Nasional (NDMA) telah diinstruksikan untuk memobilisasi semua sumber daya yang tersedia termasuk tenda musim dingin, selimut, dan persediaan penting lainnya untuk menyelamatkan jiwa. Tim Pencarian dan Penyelamatan Perkotaan yang terdiri dari dokter, paramedis yang dilatih untuk beroperasi di daerah bencana telah dikirim dengan peralatan dan obat-obatan mereka. Pakistan mengatakan dua pesawat C-130 akan berangkat pada hari Selasa ke Turki, membawa bantuan dan 36 personel pencarian dan penyelamatan.[75][76]

Palestina

Duta Besar Palestina untuk Suriah mengumumkan kematian 8 pengungsi Palestina, termasuk tiga anak.[77] Presiden Mahmoud Abbas menginstruksikan kedutaan negara di Damaskus untuk menyediakan semua yang diperlukan untuk mendukung keluarga para korban.[78]

Paraguay

Pada tanggal 6 Februari, Kementerian Luar Negeri Paraguay mengeluarkan pesan yang mengatakan "Paraguay ingin menyampaikan belasungkawa yang tulus kepada keluarga para korban dan kepada Pemerintah dan rakyat Türkiye, selain mengharapkan pemulihan yang terluka dan terkena dampak, dan penyelamatan segera orang-orang yang masih hilang akibat gempa". Selain itu, kementerian luar negeri juga mengatakan bahwa mereka bersedia memberikan "bantuan kemanusiaan yang dapat dijangkau untuk menangani tragedi ini".[79]

Polandia

Sebuah kelompok khusus dari Dinas Pemadam Kebakaran Negara Polandia, yang terdiri dari 76 petugas pemadam kebakaran dan 8 anjing penyelamat, dikirim ke Turki.[80][81]

Portugal

Pada 8 Februari, tim penyelamat yang terdiri dari 53 anggota dan 6 anjing dari Garda Nasional Republik, Perlindungan Sipil, Pemadam Kebakaran Ranjau, dan dokter dari Institut Darurat Medis Nasional akan berangkat ke Turki.[82][83]

Prancis

Menteri Dalam Negeri Gérald Darmanin mengatakan Prancis akan mengirimkan 139 pekerja penyelamat keamanan sipil.[84]

Qatar

Emir Qatar Tamim bin Hamad al-Tsani mengatakan kelompok pencarian dan penyelamatan akan terbang ke Turki melalui jembatan udara, membawa kendaraan penyelamat khusus, bantuan kemanusiaan, tenda dan perlengkapan musim dingin.[53]

Rumania

Tiga pesawat Angkatan Udara Rumania yang memiliki tim khusus dalam intervensi pencarian dan penyelamatan Inspektorat Jenderal untuk Situasi Darurat Rumania (IGSU) dan tim medis SMURD, yang terdiri dari 60 anggota, 4 anjing penyelamat, dan peralatan khusus terkait, dikirim ke Turki pada 6 Februari setelah bencana.[85][86]

Rusia

Dua pesawat dari Kementerian Situasi Darurat dengan 140 penyelamat, 7 anjing SAR dan sebuah rumah sakit mobil dikirim ke Turki.[87] Pesawat EMERCOM lainnya dikirim ke Suriah dengan 50 penyelamat dan 3 awak anjing.[88] Menteri Pertahanan Sergey Shoygu memerintahkan pasukan Rusia di Suriah untuk membantu upaya penyelamatan.[89]

Selandia Baru

Perdana Menteri Chris Hipkins mengumumkan paket kemanusiaan senilai NZ$1,5 juta untuk membantu pemulihan di Turki dan Suriah, juga menambahkan “Kami tahu sedikit tentang gempa bumi di Selandia Baru sehingga hati kami bersama mereka”.[90]

Serbia

Serbia mengirimkan dua tim khusus (28 orang) dan petugas penghubung untuk membantu Turki beserta peralatan untuk menerobos dan memotong, mengangkat, menyelamatkan, bekerja di ketinggian, dan pencarian elektronik.[91]

Singapura

Pasukan Pertahanan Sipil Singapura akan mengirim tim beranggotakan 20 orang untuk membantu upaya pencarian dan penyelamatan di Turki.[92]

Siprus

Siprus mengatakan siap mengirim bantuan ke Turki.[93]

Slowakia

Perdana Menteri Eduard Heger mengumumkan bahwa 13 petugas pemadam kebakaran dan dua penyelamat gunung dengan anjing akan melakukan perjalanan ke Turki.[94]

Slovenia

Pemerintah Slovenia mengumumkan akan mengirim tiga ahli sipil untuk menaksir kerusakan dan mengoordinasikan upaya penyelamatan.[95] Pada tanggal 7 Februari, seorang ahli (dalam koordinasi operasional) telah dikirim ke Turki. Pada saat yang sama, pemerintah juga menawarkan bantuan tim pencarian dan penyelamatan anjing (tujuh anjing dan tiga personel pendukung) dan mulai menyiapkan paket bantuan teknis (tenda, selimut, generator) yang akan dikirim jika bantuan tersebut akan dibutuhkan.[96]

Spanyol

Perdana Menteri Pedro Sánchez berkata, "Atas permintaan Mekanisme Perlindungan Sipil Eropa, Kementerian Dalam Negeri, melalui Direktorat Jenderal Pertahanan Sipil dan Keadaan Darurat, mengaktifkan Unit Darurat Militer dan transportasi udara darurat untuk mendukung misi pencarian".[97]

Sri Lanka

Presiden Ranil Wickremesinghe menawarkan bantuan untuk pencarian dan penyelamatan.[98]

Swedia

Menteri luar negeri Tobias Billström berkata, "Sebagai Kepresidenan UE Swedia, kami akan menghubungi Mevlüt Çavuşoğlu dan Suriah untuk mengoordinasikan upaya UE untuk membantu negara-negara ini dalam menghadapi bencana".[99] Pemerintah telah menyediakan SEK7 juta (€620.000) untuk bantuan kemanusiaan di Suriah dan Turki.[100] Tim Bantuan dan Dukungan Teknis Denmark-Finlandia-Swedia beranggotakan 12 orang dengan peralatan satelit dan elektronik untuk upaya koordinasi darurat telah dikirim ke Turki.[20]

Swiss

Departemen Federal Luar Negeri mengumumkan bahwa 80 spesialis dan delapan anjing penyelamat akan dikerahkan ke Turki pada 6 Februari. Selain itu, bantuan yang ditargetkan untuk Suriah harus dipertimbangkan.[101]

Thailand

Thailand mengirim 20 orang tim Pencarian dan Penyelamatan Perkotaan ke Turki.[102]

Tiongkok

Presiden Tiongkok Xi Jinping menyampaikan belasungkawa kepada Presiden Turki Erdoğan dan Presiden Suriah Bashar al-Assad dan mengatakan akan menawarkan bantuan kemanusiaan senilai 40 juta yuan ($6 juta), termasuk tim penyelamat dan medis.[103]

Turkmenistan

Turkmenistan mengirimkan pesawat bantuan kemanusiaan, bersama dengan tim penyelamat ke Turki.[104]

Tunisia

Presiden Kais Saied memerintahkan "bantuan kemanusiaan" untuk Turki dan Suriah, termasuk 14 ton selimut dan makanan. Saied juga menghimbau agar relawan medis diterbangkan dengan pesawat militer Tunisia, kata para pejabat.[105]

Ukraina

Presiden Volodymyr Zelenskyy menawarkan bantuan kepada Turki.[43] Menteri Luar Negeri Dmytro Kuleba menyatakan bahwa Ukraina siap mengirim sekelompok besar pekerja penyelamat ke Turki untuk membantu respons krisis dan bekerja sama dengan pihak Turki untuk mengoordinasikan penempatan mereka.[106]

Uni Emirat Arab

UEA berjanji untuk mendirikan rumah sakit lapangan di Turki.[41] Presiden Muhammad bin Zayid Al Nahyan memerintahkan untuk memberikan paket bantuan sebesar $100 juta ke Turki dan Suriah ($50 juta per masing-masing) untuk bantuan gempa.[107]

Uzbekistan

Presiden Shavkat Mirziyoyev memerintahkan tim SAR dan bantuan kemanusiaan dikirim ke Turki.[108]

Vatikan

Paus Fransiskus mengirim telegram yang menyatakan "belasungkawa yang tulus" setelah gempa bumi di Turki dan Suriah. Selain itu, Gereja Katolik Roma Italia mengalokasikan €500.000 untuk bantuan darurat.[109]

Yaman

Kedutaan besar Yaman yang diwakilkan oleh Dewan Pimpinan Presiden (PLC) yang sah diakui global di Turki bersama diaspora dan pengungsi Yaman di Turki mengumpulkan 17 juta lira Turki (sekitar $900,000) untuk donasi kepada korban gempa bumi di Turki dan Suriah meskipun negara asal mereka masih dalam perang saudara pemerintahan sah Yaman melawan pemberontak Houthi.[110]

Yunani

Sebuah tim yang terdiri dari 21 petugas pemadam kebakaran, 2 anjing penyelamat, dan kendaraan penyelamat khusus dikirim ke Turki dari Eleusina dengan Lockheed C-130 Hercules. Mengikuti tim tersebut adalah petugas-insinyur pemadam kebakaran, 5 dokter dan penyelamat dari National Center for Emergency Care.[111] Perdana Menteri Kyriakos Mitsotakis menelepon presiden Turki, menjanjikan bantuan lebih lanjut.[112] Menteri Luar Negeri Nikos Dendias dan Menteri Pertahanan Panos Panagiotopoulos berbicara dengan rekan Turki mereka, Mevlüt Çavuşoğlu dan Hulusi Akar, untuk menyatakan belasungkawa dan kesiapan mereka untuk memberikan bantuan.[113][114]

Dukungan praktis dari negara de facto

Kosovo

Presiden Vjosa Osmani berkata bahwa Kosovo "siap memberikan bantuan yang diperlukan melalui Pasukan Keamanan Kosovo".[115] Sebuah kontingen khusus dikirim ke Turki hari itu juga.[116] Presiden Osmani, untuk menghormati para korban di Turki dan Suriah menyatakan tanggal 8 Februari 2023 sebagai hari berkabung nasional Kosovo.[117]

Siprus Utara

Presiden Ersin Tatar menyatakan solidaritas mereka dan mengatakan bahwa mereka mengirimkan tim SAR yang terdiri dari 59 orang dengan total 8 kendaraan.[118]

Taiwan

Presiden Tsai Ing-wen mengumumkan sumbangan sebesar $200.000 untuk bantuan bencana,[119] yang kemudian ditingkatkan menjadi $2.000.000.[120] Pemerintah Taiwan juga mengirimkan tim yang terdiri dari 40 orang, 3 anjing penyelamat dan 5 ton peralatan untuk membantu operasi penyelamatan,[121] diikuti oleh tim lain yang terdiri dari 90 orang dan 2 anjing penyelamat.[122]

Belasungkawa

Negara anggota dan pengamat PBB

Afrika Selatan

Presiden Cyril Ramaphosa menyatakan belasungkawa kepada Presiden Turki dan korban gempa.[123]

Arab Saudi

Raja Salman dari Arab Saudi menegaskan dukungan penuh negara dan berdiri bersama Turki dalam insiden menyakitkan ini untuk semua orang.[124]

Belarusia

Presiden Alexander Lukashenko menyampaikan belasungkawa kepada Turki dan Suriah.[125]

Latvia

Menteri Luar Negeri Edgars Rinkēvičs menyampaikan belasungkawa yang mendalam kepada keluarga yang kehilangan orang yang mereka cintai dan berharap agar semua yang terluka segera pulih. Presiden Latvia Egils Levits mengatakan di Twitter bahwa pikirannya tertuju pada para korban dan penyelamat setelah gempa dahsyat di Turki dan wilayah sekitarnya.[126]

Monako

Pangeran Albert II menyatakan belasungkawa dan solidaritasnya dengan Turki dengan mengirimkan pengiriman berikut kepada Presiden Turki Recep Tayyip Erdoğan: “Tuan. Presiden, saya ingin mengungkapkan emosi saya yang terdalam setelah gempa bumi yang begitu parah melanda negara Anda. Belasungkawa saya yang paling tulus pergi ke keluarga dan orang-orang terkasih dari para korban bencana ini. Keluarga saya dan orang-orang Monako bergabung dengan saya untuk mengungkapkan betapa banyak yang terluka dan semua orang yang menderita hari ini ada dalam pikiran kita. Yakinlah, Tuan Presiden, akan solidaritas mendalam kami dengan Anda dan rakyat Anda”.[127]

Vietnam

Penjabat Presiden Võ Thị Ánh Xuân mengirimkan pesan simpati dan belasungkawa kepada Turki dan Suriah.[128]

Referensi

  1. ^ "Afghanistan announces aid for quake-hit Turkey and Syria". Ariana News (dalam bahasa Inggris). February 7, 2023. Diakses tanggal 2023-02-07. 
  2. ^ "Ekipi shqiptar mbërrin në Turqi, nisin menjëherë punën në terren! Personeli mjekësor që iu përgjigj thirrjes për ndihmë pas tërmetit shkatërrues" [The Albanian team arrives in Turkey, they immediately start work on the ground! Medical personnel who responded to the call for help after the devastating earthquake]. shqiptarja.com (dalam bahasa Albania). Diakses tanggal 2023-02-07. 
  3. ^ a b c "Earthquake in Turkey and Syria: summary of aid sent by Algeria". APS. 6 February 2023. 
  4. ^ "Turkey-Syria quake: Algeria sends 210 tonnes urgent humanitarian aid for disaster victims". APS. 07 February 2023. 
  5. ^ Klein, Betsy (6 February 2023). "Biden says he has "authorized an immediate US response" to deadly earthquake in Turkey and Syria". CNN. Diakses tanggal 6 February 2023. 
  6. ^ a b "Argentina ofrece asistencia humanitaria por los terremotos en Turquía y Siria" [Argentina offers humanitarian assistance for the earthquakes in Turkey and Syria]. swissinfo.ch (dalam bahasa Spanyol). Diakses tanggal 7 February 2023. 
  7. ^ "Armenian response". Twitter. Diakses tanggal 6 February 2023. 
  8. ^ "Armenia Sends Rescue Teams to Quake-Hit Turkey, Syria". massispost.com. Diakses tanggal 7 February 2023. 
  9. ^ "Australia giving $10m to aid Syrian, Turkey quake recovery". AFR. 7 February 2023. Diakses tanggal 7 February 2023. 
  10. ^ "Azerbaijan voices solidarity with Türkiye after deadly earthquake". Anadolu Agency. 6 February 2023. Diakses tanggal 6 February 2023. 
  11. ^ "Azerbaijan Sends Rescuers, Humanitarian Aid to Quake-Hit Türkiye". February 6, 2023. 
  12. ^ Yönetici, Gaziantep (6 February 2023). "Son Dakika... Bakü'de restoranlarda ve eğlence merkezlerinde müzik çalınması durduruldu" [Last Minute... Music playing in restaurants and entertainment centers has been stopped in Baku]. Kent Haber 27 (dalam bahasa Turki). 
  13. ^ "Bangladesh sends rescue team to Turkey". The Financial Express (dalam bahasa Inggris). February 8, 2023. Diakses tanggal 2023-02-08. 
  14. ^ @wbhoekstra (6 February 2023). "Shocked by the news of the devastating earthquake in Türkiye and Syria" (Tweet) – via Twitter. 
  15. ^ "Brunei donates over $500,000 for Turkish quake recovery efforts" (dalam bahasa Inggris). Daily Sabah. 1 Juni 2024. Diakses tanggal 23 Mei 2024. 
  16. ^ "България е първата европейска държава, която изпрати хуманитарна помощ и спасителни екипи за Турция - По света и у нас - БНТ Новини". bntnews.bg (dalam bahasa Bulgaria). Diakses tanggal 2023-02-06. 
  17. ^ "Two Bulgarian Spartans to Fly Rescue Teams and Equipment to Turkiye after Deadly Earthquake". bta.bg (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2023-02-06. 
  18. ^ "Czech Prime Minister tweet". Twitter. Diakses tanggal 6 February 2023. 
  19. ^ "Danmark sender 20 millioner kroner til Syrien efter jordskælv". JP (dalam bahasa Dansk). 2023-02-07. Diakses tanggal 2023-02-07. 
  20. ^ a b c "Nordisk beredskabshold under dansk ledelse er på vej til Tyrkiet" [Nordic emergency response team under Danish leadership is on its way to Turkey]. DR (dalam bahasa Dansk). 2023-02-07. Diakses tanggal 2023-02-07. 
  21. ^ Redacción (6 February 2023). "El Salvador ofrece ayuda a Turquía ante los daños causados por terremoto de magnitud 7,7" [El Salvador offers help to Turkey over the damages caused by a magnitude 7,7 earthquake]. Infobae (dalam bahasa Spanyol). Diakses tanggal 6 February 2023. 
  22. ^ @kajakallas (February 6, 2023). "Estonia is ready to help following this morning's tragic earthquake in #Türkiye and neighbouring countries" (Tweet). Diakses tanggal 6 February 2023 – via Twitter. 
  23. ^ "Marcos: Philippines to send rescue team, aid to quake-stricken Turkey". news.abs-cbn.com. 7 February 2023. 
  24. ^ "Finland prepares €1m aid package for Turkey and Syria". yle.fi. 2023-02-07. Diakses tanggal 2023-02-07. 
  25. ^ "IN ORDER TO GET INVOLVED IN THE RESCUE OPERATIONS, RESCUERS LEFT GEORGIA FOR TURKEY". Georgian Ministry of Internal Affairs. 6 February 2023. Diakses tanggal 6 February 2023. 
  26. ^ "Guyana to contribute to Türkiye, Syria earthquake response" (dalam bahasa Inggris). Loop Caribbean News. 16 Februari 2023. Diakses tanggal 23 Juni 2023. 
  27. ^ "Hungary Rushes to Turkey's Aid after Deadly Earthquakes". 6 February 2023. 
  28. ^ "Turkey Earthquake Live Updates: More than 2,600 dead in Turkey and Syria after three quakes; bad weather worsens situation". 6 February 2023. 
  29. ^ Pandu AJ, Rangga; Ihsan, Nabil (7 February 2023). "Indonesia prepares humanitarian aid for Turkiye". Antara News. Diakses tanggal 2023-02-07. 
  30. ^ "UK Sending 76 Search-and-rescue Specialists To Turkey". Barron's. Agence France-Presse. 6 February 2023. Diakses tanggal 6 February 2023. 
  31. ^ "UK responds to Türkiye's request for assistance with immediate deployment of search & rescue and medical teams following earthquakes". Gov.uk. 6 February 2023. Diakses tanggal 6 February 2023. 
  32. ^ "Major earthquakes hit Turkey, Syria: Who is stepping up to help?". www.aljazeera.com. 
  33. ^ "Liderlerden Türkiye'ye yardım ve taziye mesajları". www.cumhuriyet.com.tr. 
  34. ^ "Turkey-Syria earthquakes: World leaders pledge support". Deutsche Welle. 6 February 2023. 
  35. ^ {{Cite news |url=https://www.thejournal.ie/turkey-syria-earthquakes-response-rescue-efforts-5988661-Feb2023/ |title=Tánaiste announces €2 million in emergency aid for Turkey and Syria following earthquakes |work=TheJournal.ie
  36. ^ "Leave for Turkey tonight". Iceland Monitor. 7 February 2023. Diakses tanggal 7 February 2023. 
  37. ^ "Icelandic Experts to Assist in Turkey Earthquake Response". Iceland Review. 7 February 2023. Diakses tanggal 7 February 2023. 
  38. ^ Spiro, Amy; Berman, Lazar. "Israel to dispatch emergency aid, teams to earthquake-stricken Turkey". Times of Israel. 
  39. ^ "Aid, rescuers rushed to Turkey, Syria after deadly quake". 6 February 2023. 
  40. ^ "Leaders to help and condolences to Turkey". www.cumhuriyet.com.tr. Diakses tanggal 6 February 2023. 
  41. ^ a b "Live updates | EU rushes rescuers, satellite help to Turkey". Associated Press. 6 February 2023. Diakses tanggal 6 February 2023. 
  42. ^ "Dispatch of the Japan Disaster Relief Rescue Team in response to the damages caused by the earthquake in the Republic of Turkey - Türkiye | ReliefWeb". reliefweb.int. 
  43. ^ a b "Hundreds dead in Turkey, Syria after powerful earthquake". Deutsche Welle. 6 February 2023. Diakses tanggal 6 February 2023. 
  44. ^ Justin Trudeau [@JustinTrudeau] (7 February 2023). "After yesterday's devastating earthquakes, we're providing $10 million in immediate aid to the people of Türkiye and Syria – and we'll continue to provide support as the situation evolves. Our partners are already distributing food, emergency fuel, and shelter items" (Tweet). Diarsipkan dari versi asli tanggal 7 February 2023 – via Twitter. 
  45. ^ "Powerful earthquake kills hundreds in Turkey and Syria". Canadian Broadcasting Corporation. 2023-02-05. Diakses tanggal 2023-02-06. 
  46. ^ Ualikhanova, Aruzhan (6 February 2023). "Kazakhstan Offers Emergency Assistance to Türkiye after Deadly Earthquake". The Astana Times (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 6 February 2023. 
  47. ^ "Colombian President expresses solidarity". 6 February 2022. Diakses tanggal 6 February 2022. 
  48. ^ "Yoon orders humanitarian aid for quake-hit Iran, Turkey" (dalam bahasa Inggris). Yonhap News Agency. 6 February 2023. Diakses tanggal 6 February 2023. 
  49. ^ "튀르키예에 韓긴급구호대 110여명 급파…단일 파견으로 최대규모(종합)". Naver. Diakses tanggal 7 February 2023. 
  50. ^ "Croatian Prime Minister tweet". Twitter. Diakses tanggal 6 February 2023. 
  51. ^ Sutlić, Korana (6 February 2023). "Hrvatski statičari idu u Tursku: 'Bili smo u Italiji i Albaniji, ali čini mi se, ovo je puno dramatičnije...'". Jutarnji List (dalam bahasa Kroasia). Jutarnji List. Diakses tanggal 7 February 2023. 
  52. ^ Cuba sends condolences Turkiye following devastating earthquake
  53. ^ a b Alkhaldi, Celine (6 February 2023). "Qatar and Kuwait will set up air bridge to Turkey to supply humanitarian aid". CNN. Diakses tanggal 6 February 2023. 
  54. ^ "Kyrgyzstan sends rescuers to Turkey". Diakses tanggal 7 February 2023. 
  55. ^ "Lebanese response". Twitter. Diakses tanggal 6 February 2023. 
  56. ^ "Lebanese response". Twitter. Diakses tanggal 6 February 2023. 
  57. ^ @Dabaibahamid (February 6, 2023). "My condolences to our brothers" (Tweet) – via Twitter. .
  58. ^ "Libya sends rescue team to Turkey as hunt for quake survivors continues | The Libya Observer". libyaobserver.ly (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2023-02-07. 
  59. ^ Medienmitteilungen
  60. ^ "Tweet by the Lithuanian President". Twitter. 6 February 2023. Diakses tanggal 6 February 2023. 
  61. ^ "Luxembourg sends emergency communications tool to Turkey". delano.lu. 
  62. ^ Buyuk, Hamdi Firat (2023-02-06). "Europe, US, Balkan Countries, Pledge Aid for Quake-Hit Turkey". Balkan Insight (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2023-02-06. 
  63. ^ "Владата испраќа спасувачки тимови и армиски специјалци во Турција". ВОА (dalam bahasa Makedonia). Diakses tanggal 2023-02-06. 
  64. ^ "Turkiye quake: Malaysia to deploy 75 SMART members to help in SAR operations". New Straits Times. 6 February 2023. Diakses tanggal 6 February 2023. 
  65. ^ Arbai, Khalid (6 February 2023). "المغرب يستعد لإرسال مساعدات عاجلة إلى تركيا". 
  66. ^ "HM the King Sends a Message of Condolences to the Turkish President following the violent Earthquake that struck his country". Ministry of Foreign Affairs, African Cooperation and Moroccan Expatriates. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2023-02-07. Diakses tanggal 2023-02-08. 
  67. ^ "AMLO lamenta terremoto en Turquía y Siria y ofrece apoyo de México". Aristegui Noticias (dalam bahasa Spanyol). Diakses tanggal 2023-02-06. 
  68. ^ "Delegación mexicana de rescatistas partió esta mañana a Turquía tras sismo: Sedena". Milenio (dalam bahasa Spanyol). Diakses tanggal 2023-02-07. 
  69. ^ @MfaEgypt (6 February 2023). "مصر تعرب عن خالص تعازيها وتضامنها مع تركيا وسوريا في ضحايا الزلزال المدمر" (Tweet) (dalam bahasa Arab) – via Twitter. 
  70. ^ "R. Moldova caută un avion cu care să trimită o misiune de salvare în Turcia, lovită de cutremur". europalibera.org (dalam bahasa Rumania). 6 February 2023. 
  71. ^ "CG u mislima sa porodicama žrtava i hiljadama povrijeđenih". RTCG - Radio Televizija Crne Gore - Nacionalni javni servis. 
  72. ^ "Earthquake: Turkey seeks humanitarian assistance from Nigeria" (dalam bahasa Inggris). Vanguard. 12 Februari 2023. Diakses tanggal 23 Juni 2023. 
  73. ^ "Earthquake: Nigeria donates $1m to Turkey" (dalam bahasa Inggris). The Punch. 26 Februari 2023. Diakses tanggal 23 Juni 2023. 
  74. ^ "Norge gir 150 millioner til jordskjelvofrene". regjeringen.no (dalam bahasa Norwegia). 2023-02-07. Diakses tanggal 2023-02-07. 
  75. ^ "Pakistan stands in firm solidarity with Türkiye in the wake of the massive Earthquake". 
  76. ^ "Factbox: Turkey quake: international support and offers of aid". February 6, 2023. 
  77. ^ "Eight Palestinian refugees killed in Syria earthquake". en.royanews.tv. 
  78. ^ "الرئيس ينعى الضحايا من اللاجئين الفلسطينيين الذين قضَوا في زلزال سوريا". alhadath.ps (dalam bahasa Arab). 6 February 2023. 
  79. ^ "Paraguay se solidariza con Turquía y sigue situación de compatriotas". swissinfo.ch. 6 February 2023. 
  80. ^ Mateusz Morawiecki [@MorawieckiM] (February 6, 2023). "This morning I received news about a tragic earthquake in southern Turkey. My thoughts and prayers are with the families of the victims. In these difficult times, Turkey can count on Poland" (Tweet). Diakses tanggal 2023-02-06 – via Twitter. 
  81. ^ Ministry of Interior and Administration [@MSWiA_GOV_PL] (February 6, 2023). "Polscy strażacy z grupy HUSAR jeszcze dziś wyruszą z pomocą ratowniczą do Turcji dotkniętej trzęsieniem ziemi" (Tweet) (dalam bahasa Polski). Diakses tanggal 2023-02-06 – via Twitter. 
  82. ^ PÚBLICO. "Portugal vai enviar equipa de 53 operacionais para a Turquia nas "próximas horas"". PÚBLICO (dalam bahasa Portugis). Diakses tanggal 2023-02-07. 
  83. ^ "Portugal offers rescue help to Turkey". www.theportugalnews.com (dalam bahasa Inggris). Diakses tanggal 2023-02-07. 
  84. ^ Mawad, Dalal (6 February 2023). "France will send more than 100 rescue workers to Turkey, interior minister says". CNN. Diakses tanggal 6 February 2023. 
  85. ^ "Romania to send personnel specialised in search and rescue interventions to Turkey". stiripesurse.ro. 6 February 2023. 
  86. ^ "România trimite în Turcia 3 aeronave cu 60 de salvatori și 7 tone de echipamente". digi24.ro (dalam bahasa Rumania). 6 February 2023. 
  87. ^ "МЧС России". Telegram. Diakses tanggal 2023-02-07. 
  88. ^ "МЧС России". Telegram. Diakses tanggal 2023-02-07. 
  89. ^ "Putin Sends Condolences to Erdogan, Assad After Devastating Earthquake". The Moscow Times. 6 February 2023. Diakses tanggal 6 February 2023. 
  90. ^ NZ Herald. "Turkey earthquake: NZ commits $1.5m in humanitarian support as death toll climbs". 
  91. ^ "Vucic makes urgent decision: Serbia is sending special teams to Turkey". Telegraf.rs (dalam bahasa Serbia). 2023-02-06. Diakses tanggal 2023-02-06. 
  92. ^ "SCDF to send 20-man team to aid in Turkey earthquake rescue efforts; Red Cross pledges over $132k | The Straits Times". www.straitstimes.com. February 7, 2023. 
  93. ^ Prakas, Nikolaos (6 February 2023). "Cyprus government says ready to send help after Turkish quake (updated)". Cyprus Mail. Diakses tanggal 6 February 2023. 
  94. ^ Murajdová, Alex. "Pomáhame Turecku. Slovensko posiela do oblasti zničenej zemetrasením hasičov a horských záchranárov so psami". tvnoviny.sk. Diakses tanggal 6 February 2023. 
  95. ^ "Slovenija bo v Turčijo napotila strokovnjake za oceno stanja in operativno koordinacijo reševanja | GOV.SI". Portal GOV.SI. 
  96. ^ "V Turčijo odhajajo reševalni psi in njihovi vodniki. V teku je tudi zbiranje pomoči. #video". siol.net. 
  97. ^ "Messages of help and condolences from leaders". www.cumhuriyet.com.tr. Diakses tanggal 6 February 2023. 
  98. ^ "Sri Lanka expresses solidarity with Turkey; stands ready to send disaster relief team". adaderana.lk. 7 February 2023. Diakses tanggal 7 February 2023. 
  99. ^ "Help and condolence messages from leaders to Turkey". www.cumhuriyet.com.tr. Diakses tanggal 6 February 2023. 
  100. ^ "Sweden sends 7 mln SEK in humanitarian aid to Turkey, Syria following deadly earthquake". government.se. 7 February 2023. Diakses tanggal 7 February 2023. 
  101. ^ "La Suisse fournit une aide humanitaire d'urgence à la Turquie et à la Syrie". www.eda.admin.ch. Diakses tanggal 6 February 2023. 
  102. ^ "Thailand deploying 20-member Urban Search & Rescue team to Turkey". The Nation Thailand. 7 February 2023. Diakses tanggal 7 February 2023. 
  103. ^ "Turkey earthquake prompts outpouring of aid from Asia-Pacific". Nikkei Asia. 7 February 2023. 
  104. ^ "Turkmenistan's humanitarian aid plane on its way to Türkiye". 7 February 2023. Diakses tanggal 7 February 2023. 
  105. ^ "African leaders send condolences to Turkey, Syria over devastating earthquake". AfricaNews. 7 February 2023. Diakses tanggal 7 February 2023. 
  106. ^ "Tweet by the Ukrainian Foreign Minister". Twitter. 6 February 2023. Diakses tanggal 6 February 2023. 
  107. ^ "BREAKING: UAE President orders $100 million for earthquake relief in Syria and Türkiye". wam. 
  108. ^ "O'zbekiston Turkiyadagi zilzila oqibatlarini bartaraf etish uchun gumanitar yordam va FVV qutqaruvchilarini jo'natadi". daryo.uz (dalam bahasa Uzbek). 6 February 2023. Diakses tanggal 6 February 2023. 
  109. ^ "Factbox: Turkey quake: international support and offers of aid". Reuters (dalam bahasa Inggris). 2023-02-06. Diakses tanggal 2023-02-07. 
  110. ^ "Yemenis return favor to quake-hit Türkiye" (dalam bahasa Inggris). Anadolu Agency. 21 Februari 2023. Diakses tanggal 5 Mei 2023. 
  111. ^ "Greece sends rescue teams to Turkey – Statements of the Greek PM, Foreign Ministry and President Sakellaropoulou". Orthodox Times. 6 February 2023. Diakses tanggal 6 February 2023. 
  112. ^ "PM tells Erdogan Greece ready to 'contribute even more' to quake relief efforts". Kathimerini. 7 February 2023. Diakses tanggal 7 February 2023. 
  113. ^ Επικοινωνία Δένδια - Τσαβούσογλου για το σεισμό στην Τουρκία - Έτοιμη να βοηθήσει η Αθήνα [Dendias contacts Tsavousoglou about the earthquake in Turkey - Athens is ready to help]. CNN. 7 February 2023. Diakses tanggal 7 February 2023. 
  114. ^ Συλλυπητήριο μήνυμα του Ν. Παναγιωτόπουλου στον Χ. Ακάρ για τον σεισμό στην Τουρκία [Message of condolence by N. Panagiotopoulos to H. Akar for the earthquake in Turkey]. Capital. 7 February 2023. Diakses tanggal 7 February 2023. 
  115. ^ "Help and condolence messages from leaders to Turkey". cumhuriyet.com.tr. Diakses tanggal 6 February 2023. 
  116. ^ "Kontingjenti i FSK-së niset drejt Turqisë" [The KSF contingent leaves for Turkey] (dalam bahasa Albania). kallxo.com. 6 February 2023. 
  117. ^ "Të mërkurën ditë zie në Kosovë për viktimat në Turqi e Siri" [Wednesday is a day of mourning in Kosovo for the victims in Turkey and Syria] (dalam bahasa Albania). teve1.info. 7 February 2023. 
  118. ^ "Dünyadan Türkiye'ye 7,7 büyüklüğündeki deprem için taziye ve yardım mesajları". www.ntv.com.tr. 
  119. ^ "土耳其強震台灣捐20萬美元賑災 蔡總統：願提供即時救援". Central News Agency (Taiwan) (dalam bahasa Tionghoa). 6 February 2023. Diakses tanggal 6 February 2023. 
  120. ^ "外交部公布土耳其賑災捐款專戶 援款增至200萬美元". Central News Agency (Taiwan) (dalam bahasa Tionghoa). 7 February 2023. Diakses tanggal 8 February 2023. 
  121. ^ "土耳其強震逾1200死 台灣搜救隊40人3犬出發救災". Central News Agency (Taiwan) (dalam bahasa Tionghoa). 6 February 2023. Diakses tanggal 6 February 2023. 
  122. ^ "台灣搜救隊首批前往土耳其 第2批90人7日上午出發". Central News Agency (Taiwan) (dalam bahasa Tionghoa). February 6, 2023. Diakses tanggal February 7, 2023. 
  123. ^ "Ramaphosa, world leaders send condolences to victims of Turkey and Syria earthquake". citizen.co.za. 7 February 2023. Diakses tanggal 7 February 2023. 
  124. ^ "عام / خادم الحرمين الشريفين يعزي الرئيس التركي في ضحايا الزلزال الذي ضرب جنوب الجمهورية التركية". Saudi Press Agency. 7 February 2023. 
  125. ^ "Lukashenko sends condolences to Türkiye, Syria over earthquake". eng.belta.by (dalam bahasa Inggris). 2023-02-06. Diakses tanggal 2023-02-07. 
  126. ^ "Latvian response". The Baltic Times. Diakses tanggal 6 February 2023. 
  127. ^ Esteve, Camille (February 7, 2023). "Prince Albert II expresses support after earthquakes in Turkey". 
  128. ^ "Vietnam sends sympathy messages to Turkey, Syria over earthquake". Diakses tanggal 6 February 2023.