Оэй

Оэй
яп. 応永
Порядковый номер	187
Сэйдзитай	應永
Правящий император	Го-Комацу и Сёко
Продолжительность	1394—1428 годы
Предыдущая эра	Мэйтоку
Следующая эра	Сётё

Оэй[1][2] (яп. 応永 о:эй, соответствующая продолжительность) — девиз правления (нэнго) японских императоров Го-Комацу и Сёко[3][1], использовавшийся с 1394 по 1428 год[1][4].

Продолжительность

Начало и конец эры:[4][5][1]

• 5-й день 7-й луны 5-го года Мэйтоку (по юлианскому календарю — 2 августа 1394);
• 27-й день 4-й луны 35-го года Оэй (по юлианскому календарю — 10 июня 1428).

Происхождение

Название нэнго было заимствовано из классического древнекитайского сочинения «Хуэй яо» (кит. 会要, пиньинь Huì yào, буквально: «Собрание важнейших сведений»):「久応称之、永有天下」[4].

События

даты по юлианскому календарю

• 1394 год (1-й год Оэй) — Асикага Ёсимицу передаёт власть сыну[6];
• 1396 год (3-й год Оэй) — Имагава Садаё был отправлен в отставку[7];
• 13 мая 1397 года (16-й день 4-й луны 4-го года Оэй) — начато строительство храма Кинкаку-дзи[8];

Кинкакудзи

• 1401 год (2-я луна 8-го года Оэй) — сгорел императорский дворец[9];
• 1408 год (15-й год Оэй) — Асикага Ёсимицу скончался[10];
• 1409 год (16-й год Оэй) — Асикага Мотиудзи получает титул канто кубо[10];
• 1413 год (20-й год Оэй) — Асикага Ёсимоти заболел и отправил гонцов в храм Исэ молиться за его здоровье[11];
• 1415 год (22-й год Оэй) — разлад между канто кубо Мотиудзи и канрэем Уэсуги Дзэнсю[12];
• 1418 год (25-й год Оэй) — по приказу Асикаги Ёсимоти началось восстановление храма Асама (яп. 浅間神社) у подножия горы Фудзияма в провинции Суруга[13];
• 1420 год (27-й год Оэй) — страну поразил голод[12];
• 1423 год (2-я луна 30-го года Оэй) — сёгун Асикага Ёсимоти отказывается от власти в пользу своего 17-летнего сына Асикаги Ёсикацу[14];
• 1424 год (31-й год Оэй) — скончался бывший император Го-Камэяма[10];
• 17 марта 1425 (27-й день 2-й луны 32-го года Оэй) — скончался сёгун Асикага Ёсикацу, его место вновь занял Ёсимоти[15];

Восстания

• 1396 год (3-й год Оэй) — восстание сторонников южной императорской династии под предводительством Ёсимунэ Садаката и Ёсихару Ёситака; было подавлено войсками Асикага Удзимицу; Садаката и Ёситака удалось скрыться[16];
• 1397 год (4-й год Оэй) — подавление восстания в Кюсю[10];

• 1399 год (6-й год Оэй) — Смута годов Оэй (яп. 応永の乱 о:эй но ран) — восстание провинции Идзуми под предводительством Оути Ёсихиро против рода Асикага; к нему присоединились Кусуноки Масахидэ и оставшиеся потомки родов Кикути и Китабатакэ; выступление было подавлено правительственными войсками[17];
• 1402 год (9-й год Оэй) — подавлено восстание в провинции Муцу[10];
• 1403 год (10-й год Оэй) — был убит бывший повстанец Ёсихару Ёситака[16];
• 1410 год (17-й год Оэй) — Ёсимунэ Садаката начал готовить новое восстание в Камакуре, но был схвачен и казнён[16];
• 1412 год (19-й год Оэй) — император Го-Комацу отказался от трона, и сёгунат Асикага возвёл на престол императора Сёко, хотя согласно правилам наследования его место должен был занять сын императора Го-Камэяма; в ответ на это Кусуноки и Китабатакэ подняли бунт, что вынудило Асикага пообещать, что следующим монархом будет представитель южной династии (обещание сдержано не было, что спровоцировало новые выступления)[17];
• 1416-17 годы (23-й — 24-й годы Оэй) — восстание рода Уэсуги; подавлено Мотиудзи[12];
• 1428 год (35-й год Оэй) — начало крестьянских восстаний против ростовщиков, которые вошли в историю под названием «токусэй-икки», или «до-икки»[18].

Внешняя политика

• 1397 год (8-я луна 4-го года Оэй) — император Го-Комацу отправил посла ко двору китайского императора Хунъу[8];
• сентябрь 1398 года (8-я луна 5-го года Оэй) — ван корейского государства Чосон по имени Тхэджон отправил посольство в Японию[19]; Пак Тонджи (кор. 박돈지) со своей свитой прибыл в Киото. Сёгун Асикага Ёсимоти вручил посланнику дипломатическое письмо; двору Чосон были пожалованы дары[8];
• 1401 год (8-й год Оэй) — Ёсимицу отправляет посольство ко двору китайского императора Цзяньвэня с целью начать торговлю между Японией и китайской династией Мин; послы вручили золото и разнообразные дары[9];
• 1402 год (9-й год Оэй) — Ёсимицу получил письмо от императора Цзяньвэня, где по ошибке был назван «царём Японии»[20];
• 1405 год (12-й год Оэй) — начало торговых отношений между Китаем и Японией[21];
• 1409 год (3-я луна 16-го года Оэй) — в Киото приняты послы корейского государства Чосон[22];
• 1411 год (18-й год Оэй) — сёгун Асикага Ёсимоти разрывает отношения с Китаем[12];
• 18 июля 1419 года (26-й день 6-й луны 26-го года Оэй) — Вторжение годов Оэй (яп. 応永の外寇 о:эй но гайко:) нападение флота корейского государства Чосон на позиции пиратов в провинции Цусима, которые часто нападали на прибрежную зону Корейского полуострова; в военной экспедиции приняли участие более 200 кораблей и 17 000 воинов[23].

Сравнительная таблица

Ниже представлена таблица соответствия японского традиционного и европейского летосчисления. В скобках к номеру года японской эры указано название соответствующего года из 60-летнего цикла китайской системы гань-чжи. Японские месяцы традиционно названы лунами.

1-й год Оэй (Деревянная Собака)	1-я луна	2-я луна^*	3-я луна	4-я луна^*	5-я луна	6-я луна	7-я луна^*	8-я луна	9-я луна^*	10-я луна	11-я луна^*	12-я луна
Юлианский календарь	1 февраля 1394	3 марта	1 апреля	1 мая	30 мая	29 июня	29 июля	27 августа	26 сентября	25 октября	24 ноября	23 декабря
2-й год Оэй (Деревянная Свинья)	1-я луна^*	2-я луна	3-я луна^*	4-я луна	5-я луна^*	6-я луна	7-я луна^*	7-я луна (високосная) ^*	8-я луна	9-я луна	10-я луна	11-я луна^*	12-я луна
Юлианский календарь	22 января 1395	20 февраля	22 марта	20 апреля	20 мая	18 июня	18 июля	16 августа	14 сентября	14 октября	13 ноября	13 декабря	11 января 1396
3-й год Оэй (Огненная Крыса)	1-я луна^*	2-я луна	3-я луна^*	4-я луна	5-я луна^*	6-я луна^*	7-я луна	8-я луна	9-я луна	10-я луна^*	11-я луна	12-я луна
Юлианский календарь	10 февраля 1396	10 марта	9 апреля	8 мая	7 июня	6 июля	4 августа	3 сентября	3 октября	2 ноября	1 декабря	31 декабря
4-й год Оэй (Огненный Бык)	1-я луна^*	2-я луна^*	3-я луна	4-я луна^*	5-я луна^*	6-я луна	7-я луна^*	8-я луна	9-я луна	10-я луна^*	11-я луна	12-я луна
Юлианский календарь	30 января 1397	28 февраля	29 марта	28 апреля	27 мая	25 июня	25 июля	23 августа	22 сентября	22 октября	20 ноября	20 декабря
5-й год Оэй (Земляной Тигр)	1-я луна	2-я луна^*	3-я луна^*	4-я луна	4-я луна (високосная) ^*	5-я луна^*	6-я луна	7-я луна^*	8-я луна	9-я луна^*	10-я луна	11-я луна	12-я луна
Юлианский календарь	19 января 1398	18 февраля	19 марта	17 апреля	17 мая	15 июня	14 июля	13 августа	11 сентября	11 октября	9 ноября	9 декабря	8 января 1399
6-й год Оэй (Земляной Кролик)	1-я луна^*	2-я луна	3-я луна^*	4-я луна	5-я луна^*	6-я луна^*	7-я луна	8-я луна^*	9-я луна	10-я луна^*	11-я луна	12-я луна
Юлианский календарь	7 февраля 1399	8 марта	7 апреля	6 мая	5 июня	4 июля	2 августа	1 сентября	30 сентября	30 октября	28 ноября	28 декабря
7-й год Оэй (Металлический Дракон)	1-я луна^*	2-я луна	3-я луна	4-я луна^*	5-я луна	6-я луна^*	7-я луна^*	8-я луна	9-я луна^*	10-я луна	11-я луна^*	12-я луна
Юлианский календарь	27 января 1400	25 февраля	26 марта	25 апреля	24 мая	23 июня	22 июля	20 августа	19 сентября	18 октября	17 ноября	16 декабря
8-й год Оэй (Металлическая Змея)	1-я луна	1-я луна (високосная) ^*	2-я луна	3-я луна	4-я луна^*	5-я луна	6-я луна^*	7-я луна^*	8-я луна	9-я луна^*	10-я луна	11-я луна^*	12-я луна
Юлианский календарь	15 января 1401	14 февраля	15 марта	14 апреля	14 мая	12 июня	12 июля	10 августа	8 сентября	8 октября	6 ноября	6 декабря	4 января 1402
9-й год Оэй (Водяная Лошадь)	1-я луна^*	2-я луна	3-я луна	4-я луна^*	5-я луна	6-я луна^*	7-я луна	8-я луна^*	9-я луна	10-я луна^*	11-я луна	12-я луна^*
Юлианский календарь	3 февраля 1402	4 марта	3 апреля	3 мая	1 июня	1 июля	30 июля	29 августа	27 сентября	27 октября	25 ноября	25 декабря
10-й год Оэй (Водяная Коза)	1-я луна	2-я луна^*	3-я луна	4-я луна^*	5-я луна	6-я луна	7-я луна^*	8-я луна	9-я луна^*	10-я луна	10-я луна (високосная) ^*	11-я луна	12-я луна^*
Юлианский календарь	23 января 1403	22 февраля	23 марта	22 апреля	21 мая	20 июня	20 июля	18 августа	17 сентября	16 октября	15 ноября	14 декабря	13 января 1404
11-й год Оэй (Деревянная Обезьяна)	1-я луна	2-я луна^*	3-я луна	4-я луна^*	5-я луна	6-я луна^*	7-я луна	8-я луна	9-я луна^*	10-я луна	11-я луна^*	12-я луна
Юлианский календарь	11 февраля 1404	12 марта	10 апреля	10 мая	8 июня	8 июля	6 августа	5 сентября	5 октября	3 ноября	3 декабря	1 января 1405
12-й год Оэй (Деревянный Петух)	1-я луна^*	2-я луна	3-я луна^*	4-я луна^*	5-я луна	6-я луна^*	7-я луна	8-я луна	9-я луна^*	10-я луна	11-я луна	12-я луна^*
Юлианский календарь	31 января 1405	1 марта	31 марта	29 апреля	28 мая	27 июня	26 июля	25 августа	24 сентября	23 октября	22 ноября	22 декабря
13-й год Оэй (Огненная Собака)	1-я луна	2-я луна^*	3-я луна	4-я луна^*	5-я луна^*	6-я луна	6-я луна (високосная) ^*	7-я луна	8-я луна^*	9-я луна	10-я луна	11-я луна	12-я луна^*
Юлианский календарь	20 января 1406	19 февраля	20 марта	19 апреля	18 мая	16 июня	16 июля	14 августа	13 сентября	12 октября	11 ноября	11 декабря	10 января 1407
14-й год Оэй (Огненная Свинья)	1-я луна	2-я луна^*	3-я луна	4-я луна^*	5-я луна^*	6-я луна	7-я луна^*	8-я луна	9-я луна^*	10-я луна	11-я луна	12-я луна
Юлианский календарь	8 февраля 1407	10 марта	8 апреля	8 мая	6 июня	5 июля	4 августа	2 сентября	2 октября	31 октября	30 ноября	30 декабря
15-й год Оэй (Земляная Крыса)	1-я луна^*	2-я луна	3-я луна^*	4-я луна	5-я луна^*	6-я луна^*	7-я луна	8-я луна^*	9-я луна	10-я луна^*	11-я луна	12-я луна
Юлианский календарь	29 января 1408	27 февраля	28 марта	26 апреля	26 мая	24 июня	23 июля	22 августа	20 сентября	20 октября	18 ноября	18 декабря
16-й год Оэй (Земляной Бык)	1-я луна^*	2-я луна	3-я луна	3-я луна (високосная) ^*	4-я луна	5-я луна^*	6-я луна^*	7-я луна	8-я луна^*	9-я луна	10-я луна^*	11-я луна	12-я луна^*
Юлианский календарь	17 января 1409	15 февраля	17 марта	16 апреля	15 мая	14 июня	13 июля	11 августа	10 сентября	9 октября	8 ноября	7 декабря	6 января 1410
17-й год Оэй (Металлический Тигр)	1-я луна	2-я луна	3-я луна^*	4-я луна	5-я луна^*	6-я луна	7-я луна^*	8-я луна	9-я луна^*	10-я луна	11-я луна^*	12-я луна
Юлианский календарь	4 февраля 1410	6 марта	5 апреля	4 мая	3 июня	2 июля	1 августа	30 августа	29 сентября	28 октября	27 ноября	26 декабря
18-й год Оэй (Металлический Кролик)	1-я луна^*	2-я луна	3-я луна^*	4-я луна	5-я луна	6-я луна^*	7-я луна	8-я луна^*	9-я луна	10-я луна^*	10-я луна (високосная) ^*	11-я луна	12-я луна
Юлианский календарь	25 января 1411	23 февраля	25 марта	23 апреля	23 мая	22 июня	21 июля	20 августа	18 сентября	18 октября	16 ноября	15 декабря	14 января 1412
19-й год Оэй (Водяной Дракон)	1-я луна^*	2-я луна	3-я луна^*	4-я луна	5-я луна^*	6-я луна	7-я луна	8-я луна^*	9-я луна	10-я луна^*	11-я луна	12-я луна^*
Юлианский календарь	13 февраля 1412	13 марта	12 апреля	11 мая	10 июня	9 июля	8 августа	7 сентября	6 октября	5 ноября	4 декабря	3 января 1413
20-й год Оэй (Водяная Змея)	1-я луна	2-я луна^*	3-я луна^*	4-я луна	5-я луна^*	6-я луна	7-я луна	8-я луна^*	9-я луна	10-я луна	11-я луна^*	12-я луна
Юлианский календарь	1 февраля 1413	3 марта	1 апреля	30 апреля	30 мая	28 июня	28 июля	27 августа	25 сентября	25 октября	24 ноября	23 декабря
21-й год Оэй (Деревянная Лошадь)	1-я луна^*	2-я луна	3-я луна^*	4-я луна^*	5-я луна	6-я луна^*	7-я луна	7-я луна (високосная) ^*	8-я луна	9-я луна	10-я луна	11-я луна^*	12-я луна
Юлианский календарь	22 января 1414	20 февраля	22 марта	20 апреля	19 мая	18 июня	17 июля	16 августа	14 сентября	14 октября	13 ноября	13 декабря	11 января 1415
22-й год Оэй (Деревянная Коза)	1-я луна^*	2-я луна	3-я луна^*	4-я луна^*	5-я луна	6-я луна^*	7-я луна	8-я луна^*	9-я луна	10-я луна	11-я луна	12-я луна^*
Юлианский календарь	10 февраля 1415	11 марта	10 апреля	9 мая	7 июня	7 июля	5 августа	4 сентября	3 октября	2 ноября	2 декабря	1 января 1416
23-й год Оэй (Огненная Обезьяна)	1-я луна	2-я луна^*	3-я луна	4-я луна^*	5-я луна^*	6-я луна	7-я луна^*	8-я луна^*	9-я луна	10-я луна	11-я луна^*	12-я луна
Юлианский календарь	30 января 1416	29 февраля	29 марта	28 апреля	27 мая	25 июня	25 июля	23 августа	21 сентября	21 октября	20 ноября	19 декабря
24-й год Оэй (Огненный Петух)	1-я луна	2-я луна	3-я луна^*	4-я луна	5-я луна^*	5-я луна (високосная) ^*	6-я луна	7-я луна^*	8-я луна^*	9-я луна	10-я луна	11-я луна^*	12-я луна
Юлианский календарь	18 января 1417	17 февраля	19 марта	17 апреля	17 мая	15 июня	14 июля	13 августа	11 сентября	10 октября	9 ноября	9 декабря	7 января 1418
25-й год Оэй (Земляная Собака)	1-я луна	2-я луна^*	3-я луна	4-я луна	5-я луна^*	6-я луна^*	7-я луна	8-я луна^*	9-я луна^*	10-я луна	11-я луна	12-я луна^*
Юлианский календарь	6 февраля 1418	8 марта	6 апреля	6 мая	5 июня	4 июля	2 августа	1 сентября	30 сентября	29 октября	28 ноября	28 декабря
26-й год Оэй (Земляная Свинья)	1-я луна	2-я луна	3-я луна^*	4-я луна	5-я луна^*	6-я луна	7-я луна^*	8-я луна	9-я луна^*	10-я луна	11-я луна^*	12-я луна
Юлианский календарь	26 января 1419	25 февраля	27 марта	25 апреля	25 мая	23 июня	23 июля	21 августа	20 сентября	19 октября	18 ноября	17 декабря
27-й год Оэй (Металлическая Крыса)	1-я луна^*	1-я луна (високосная)	2-я луна^*	3-я луна	4-я луна^*	5-я луна	6-я луна	7-я луна^*	8-я луна	9-я луна^*	10-я луна	11-я луна^*	12-я луна
Юлианский календарь	16 января 1420	14 февраля	15 марта	13 апреля	13 мая	11 июня	11 июля	10 августа	8 сентября	8 октября	6 ноября	6 декабря	4 января 1421
28-й год Оэй (Металлический Бык)	1-я луна^*	2-я луна	3-я луна^*	4-я луна	5-я луна^*	6-я луна	7-я луна^*	8-я луна	9-я луна	10-я луна^*	11-я луна	12-я луна^*
Юлианский календарь	3 февраля 1421	4 марта	3 апреля	2 мая	1 июня	30 июня	30 июля	28 августа	27 сентября	27 октября	25 ноября	25 декабря
29-й год Оэй (Водяной Тигр)	1-я луна	2-я луна^*	3-я луна^*	4-я луна	5-я луна^*	6-я луна	7-я луна^*	8-я луна	9-я луна	10-я луна	10-я луна (високосная) ^*	11-я луна	12-я луна^*
Юлианский календарь	23 января 1422	22 февраля	23 марта	21 апреля	21 мая	19 июня	19 июля	17 августа	16 сентября	16 октября	15 ноября	14 декабря	13 января 1423
30-й год Оэй (Водяной Кролик)	1-я луна	2-я луна^*	3-я луна^*	4-я луна	5-я луна^*	6-я луна	7-я луна^*	8-я луна	9-я луна	10-я луна^*	11-я луна	12-я луна
Юлианский календарь	11 февраля 1423	13 марта	11 апреля	10 мая	9 июня	8 июля	7 августа	5 сентября	5 октября	4 ноября	3 декабря	2 января 1424
31-й год Оэй (Деревянный Дракон)	1-я луна^*	2-я луна	3-я луна^*	4-я луна^*	5-я луна	6-я луна^*	7-я луна^*	8-я луна	9-я луна	10-я луна^*	11-я луна	12-я луна
Юлианский календарь	1 февраля 1424	1 марта	31 марта	29 апреля	28 мая	27 июня	26 июля	24 августа	23 сентября	23 октября	21 ноября	21 декабря
32-й год Оэй (Деревянная Змея)	1-я луна	2-я луна^*	3-я луна	4-я луна^*	5-я луна^*	6-я луна	6-я луна (високосная) ^*	7-я луна^*	8-я луна	9-я луна	10-я луна^*	11-я луна	12-я луна
Юлианский календарь	20 января 1425	19 февраля	20 марта	19 апреля	18 мая	16 июня	16 июля	14 августа	12 сентября	12 октября	11 ноября	10 декабря	9 января 1426
33-й год Оэй (Огненная Лошадь)	1-я луна	2-я луна^*	3-я луна	4-я луна^*	5-я луна^*	6-я луна	7-я луна^*	8-я луна^*	9-я луна	10-я луна^*	11-я луна	12-я луна
Юлианский календарь	8 февраля 1426	10 марта	8 апреля	8 мая	6 июня	5 июля	4 августа	2 сентября	1 октября	31 октября	29 ноября	29 декабря
34-й год Оэй (Огненная Коза)	1-я луна	2-я луна^*	3-я луна	4-я луна^*	5-я луна	6-я луна^*	7-я луна	8-я луна^*	9-я луна^*	10-я луна	11-я луна^*	12-я луна
Юлианский календарь	28 января 1427	27 февраля	28 марта	27 апреля	26 мая	25 июня	24 июля	23 августа	21 сентября	20 октября	19 ноября	18 декабря
35-й год Оэй (Земляная Обезьяна)	1-я луна	2-я луна^*	3-я луна	3-я луна (високосная)	4-я луна^*	5-я луна	6-я луна^*	7-я луна	8-я луна^*	9-я луна	10-я луна^*	11-я луна^*	12-я луна
Юлианский календарь	17 января 1428	16 февраля	16 марта	15 апреля	15 мая	13 июня	13 июля	11 августа	10 сентября	9 октября	8 ноября	7 декабря	5 января 1429

^* звёздочкой отмечены короткие месяцы (луны) продолжительностью 29 дней. Остальные месяцы длятся 30 дней.

Примечания

1. Концевич, 2010, с. 746.
2. Петрова и Горегляд, 1963, с. 205.
3. Восточная Азия // Правители Мира. Хронологическо-генеалогические таблицы по всемирной истории в 4 тт. / Автор-составитель В. В. Эрлихман. — Т. 3. — С. 355—358.
4.  (яп.) 日本年号一覧『日本大百科全書（ニッポニカ）』小学館、1984〜1994年 (Список японских нэнго // Энциклопедия Ниппоника. — Сёгакукан, 1984—1994.)
5. База данных японских нэнго Архивная копия от 22 июля 2015 на Wayback Machine на сайте Гуманитарного института Барабана Дхармы (Тайвань)
6. Титсинг, 1834, с. 321.
7. Ackroyd, Joyce. (1982) Lessons from History: The «Tokushi Yoron», p. 329.
8. Титсинг, 1834, с. 322.
9. Титсинг, 1834, с. 323.
10. Ackroyd, p. 330.
11. Титсинг, 1834, с. 328.
12. Sansom, George. (1961). A History of Japan, 1334—1615, p. 142. Архивная копия от 3 января 2014 на Wayback Machine
13. Ponsonby-Fane, Richard. (1962. Studies in Shinto and Shrines, pp. 461—462.
14. Титсинг, 1834, с. 329.
15. Титсинг, 1834, с. 330.
16. Нихон гайси, 1910—1915, Книга VI. История рода Нитта. Нитта.
17. Нихон гайси, 1910—1915, Книга V. Пролог к истории рода Нитта. Род Кусуноки.
18. Челобитные японских крестьян как исторический источник Архивная копия от 23 февраля 2015 на Wayback Machine // Историография и источниковедение истории стран Азии и Африки, Вып. XIII. Л. ЛГУ. 1990
19. Kang, Etsuko Hae-jin. (1997). Diplomacy and Ideology in Japanese-Korean Relations: from the Fifteenth to the Eighteenth Century, p. 275. Архивная копия от 11 июня 2014 на Wayback Machine
20. Титсинг, 1834, с. 324.
21. История Японии. Между Китаем и Тихим океаном [Текст] / Даниэль Елисеев; [пер. с фр. М. Ю. Некрасова]. — Санкт-Петербург : Евразия, 2008. С. 133—318 с. — ISBN 978-5-8071-0296-7
22. Титсинг, 1834, с. 325.
23. Цусима  (неопр.). Дата обращения: 23 февраля 2015. Архивировано 23 февраля 2015 года.

Литература

• Концевич Л. Р. Хронология стран Восточной и Центральной Азии. — Москва: Восточная литература РАН, 2010. — С. 695—803. — 806 с. — ISBN 978-5-02-036350-2.
• Петрова О.П., Горегляд В.Н. Девизы правления // Описание японских рукописей, ксилографов и старопечатных книг. Вып. I.. — Москва: Восточная литература, 1963. — С. 204—210. — 243 с.
• История Японии / Под ред. А. Е. Жукова. — М.: Институт востоковедения РАН, 1998. — Т. 1. С древнейших времён до 1868 г. — 659 с. — ISBN 5-89282-107-2.
• Рай Санъё. Неофициальная история Японии = 日本外史 / Пер. с яп. В. М. Мендрина. — Владивосток, 1910—1915.
•  (фр.) Isaac Titsingh. Нихон одай итиран, или Обзор императорских правлений в Японии = Nipon o daï itsi ran, ou, Annales des empereurs du Japon. — Paris, 1834. — 460 p.
•  (англ.) William Bramsen. Chronological tables // Japanese chronological tables, showing the date, according to the Julian or Gregorian calendar, of the first day of each Japanese month : from Tai-kwa 1st year to Mei-ji 6th year (645 A.D. to 1873 A.D.) : with an introductory essay On Japanese chronology and calendars. — 1910. — P. 50—131.