Мэйтоку яп. 明徳
Порядковый номер
186
Правящий император
Го-Комацу
Продолжительность
1390—1394 годы
Предыдущая эра
Коо
Следующая эра
Оэй
Мэйтоку [ 1] [ 2] (яп. 明徳 мэйтоку ) — девиз правления (нэнго ) японского императора Го-Комацу из северной династии [ 3] [ 1] , использовавшийся с 1390 по 1394 год [ 1] [ 4] .
С 1392 года Мэйтоку — девиз правления объединённой империи, сменивший нэнго Гэнтю Южного Двора (1384—1392).
Продолжительность
Начало и конец эры:[ 4] [ 5] [ 1]
Как девиз правления объединённой страны — 5-й день 10-й високосной луны 3-го года Мэйтоку / 9-го года Гэнтю (по юлианскому календарю — 19 ноября 1392).
Происхождение
Название нэнго было заимствовано из древнекитайского сочинения Ли цзи :「大学之道、在明明徳、在親民」[ 4] .
События
даты по юлианскому календарю
События того времени подробно изложены в Хронике годов Мэйтоку (яп. 明徳記 Мэйтокуки ) .
1390 год (1-й год Мэйтоку) — выступление Тоса Ясуюки, уничтожение рода Ямано[ 6] ;
1392 год (3-й год Мэйтоку) — объединение Северного и Южного императорских дворов[ 6] ;
Сравнительная таблица
Ниже представлена таблица соответствия японского традиционного и европейского летосчисления. В скобках к номеру года японской эры указано название соответствующего года из 60-летнего цикла китайской системы гань-чжи . Японские месяцы традиционно названы лунами .
1-й год Мэйтоку (Металлическая Лошадь )
1-я луна
2-я луна
3-я луна*
3-я луна (високосная) *
4-я луна
5-я луна*
6-я луна*
7-я луна
8-я луна*
9-я луна
10-я луна*
11-я луна
12-я луна
7-й год Гэнтю
Юлианский календарь
17 января 1390
16 февраля
18 марта
16 апреля
15 мая
14 июня
13 июля
11 августа
10 сентября
9 октября
8 ноября
7 декабря
6 января 1391
2-й год Мэйтоку (Металлическая Коза )
1-я луна
2-я луна*
3-я луна
4-я луна*
5-я луна
6-я луна*
7-я луна*
8-я луна
9-я луна*
10-я луна
11-я луна*
12-я луна
8-й год Гэнтю
Юлианский календарь
5 февраля 1391
7 марта
5 апреля
5 мая
3 июня
3 июля
1 августа
30 августа
29 сентября
28 октября
27 ноября
26 декабря
3-й год Мэйтоку (Водяная Обезьяна )
1-я луна
2-я луна*
3-я луна
4-я луна
5-я луна*
6-я луна
7-я луна*
8-я луна*
9-я луна
10-я луна*
10-я луна (високосная) *
11-я луна
12-я луна
9-й год Гэнтю
Юлианский календарь
25 января 1392
24 февраля
24 марта
23 апреля
23 мая
21 июня
21 июля
19 августа
17 сентября
17 октября
15 ноября
14 декабря
13 января 1393
4-й год Мэйтоку (Водяной Петух )
1-я луна*
2-я луна
3-я луна
4-я луна*
5-я луна
6-я луна*
7-я луна
8-я луна*
9-я луна
10-я луна*
11-я луна
12-я луна*
Юлианский календарь
12 февраля 1393
13 марта
12 апреля
12 мая
10 июня
10 июля
8 августа
7 сентября
6 октября
5 ноября
4 декабря
3 января 1394
5-й год Мэйтоку (Деревянная Собака )
1-я луна
2-я луна*
3-я луна
4-я луна*
5-я луна
6-я луна
7-я луна*
8-я луна
9-я луна*
10-я луна
11-я луна*
12-я луна
Юлианский календарь
1 февраля 1394
3 марта
1 апреля
1 мая
30 мая
29 июня
29 июля
27 августа
26 сентября
25 октября
24 ноября
23 декабря
* звёздочкой отмечены короткие месяцы (луны) продолжительностью 29 дней. Остальные месяцы длятся 30 дней.
Примечания
Литература
Концевич Л. Р. Хронология стран Восточной и Центральной Азии . — Москва: Восточная литература РАН, 2010. — С. 695—803. — 806 с. — ISBN 978-5-02-036350-2 .
Петрова О.П., Горегляд В.Н. Девизы правления // Описание японских рукописей, ксилографов и старопечатных книг. Вып. I.. — Москва: Восточная литература , 1963. — С. 204—210. — 243 с.
История Японии / Под ред. А. Е. Жукова. — М. : Институт востоковедения РАН , 1998. — Т. 1. С древнейших времён до 1868 г. — 659 с. — ISBN 5-89282-107-2 .
Рай Санъё . Неофициальная история Японии = 日本外史 / Пер. с яп. В. М. Мендрина . — Владивосток, 1910—1915.
(фр.) Isaac Titsingh . Нихон одай итиран, или Обзор императорских правлений в Японии = Nipon o daï itsi ran, ou, Annales des empereurs du Japon. — Paris, 1834. — 460 p.