Babak kualifikasi Liga Champions UEFA 2005–2006

Babak kualifikasi Liga Champions UEFA 2005–2006 dimulai pada 12 Juli 2005. Total ada tiga babak kualifikasi yang menyediakan 16 klub untuk mengikuti babak grup.

Tim

Kunci warna
Lolos ke babak grup
Tersingkir di babak kualifikasi ketiga; Maju ke babak pertama Piala UEFA

Babak kualifikasi ketiga Tim Koef. Manchester United 110.864 Inter Milan 101.191 Panathinaikos 70.715 Villarreal 58.326 Sporting CP 55.739 Monaco 53.324 Ajax 52.145 Club Brugge 50.476 Rangers 40.476 Werder Bremen 40.166 Rosenborg 36.665 Slavia Prague 35.223 Real Betis 34.326 Basel 33.887 Wisła Kraków 32.929 Udinese 30.191 Shakhtar Donetsk 28.200 Everton 20.864

Babak kualifikasi kedua Tim Koef. Celtic 63.476 Anderlecht 47.476 Dynamo Kyiv 40.200 Lokomotiv Moscow 38.469 Partizan 30.012 Maccabi Haifa 21.218 Steaua București 20.101 Brøndby 19.676 Rapid Wien 15.208 CSKA Sofia 15.118 Debrecen 14.390 Trabzonspor 12.872 Vålerenga 11.665 Hajduk Split 10.980 Thun 6.887 Malmö FF 5.076

Babak kualifikasi pertama Tim Koef. Liverpool 115.864 Artmedia Bratislava 4.850 Anorthosis 4.695 Gorica 4.190 Dinamo Tbilisi 4.035 Haka 3.158 FH 2.595 Shelbourne 2.375 Zrinjski Mostar 2.365 Skonto 2.200 Sheriff Tiraspol 2.090 FBK Kaunas 1.760 Rabotnički 1.485 Dinamo Minsk 1.347 Sliema Wanderers 0.990 Pyunik 0.990 Tirana 0.880 Levadia Tallinn 0.825 Glentoran 0.715 Total Network Solutions 0.605 F91 Dudelange 0.550 Neftçi Baku 0.440 HB 0.330 Kairat 0.220

Babak kualifikasi pertama

Pengundian babak ini dilakukan pada tanggal 24 Juni 2005 di Nyon, Swiss.

Penempatan

Unggulan		Non Unggulan
Liverpool Artmedia Bratislava Anorthosis Gorica Dinamo Tbilisi Haka	FH Shelbourne Zrinjski Mostar Skonto Sheriff Tiraspol FBK Kaunas	Rabotnički Dinamo Minsk Sliema Wanderers Pyunik Tirana Levadia Tallinn	Glentoran Total Network Solutions F91 Dudelange Neftçi Baku HB Tórshavn Kairat

Ringkasan

Pemegang gelar Liverpool, serta 23 juara liga dari negara-negara yang berperingkat 27 atau lebih rendah pada peringkat UEFA tahun 2004, diundi satu sama lain dan memainkan dua pertandingan, kandang dan tandang, dengan pemenangnya melaju ke babak kualifikasi kedua. Meskipun mereka finis kelima di Premier League 2004–2005 (pada saat itu, hanya empat tim dari sebuah asosiasi yang diizinkan berkompetisi di Liga Champions), Liverpool diberikan pengecualian khusus oleh UEFA sebagai pemegangnya, dimana mereka ditempatkan ke babak kualifikasi pertama.

Tim 1	Agregat	Tim 2	Leg 1	Leg 2
Levadia Tallinn	1–2	Dinamo Tbilisi	1–0	0–2
Kairat	3–4	Artmedia Bratislava	2–0	1–4 (pw)
Neftçi Baku	4–1	FH	2–0	2–1
Rabotnički	6–1	Skonto	6–0	0–1
Dinamo Minsk	1–2	Anorthosis	1–1	0–1
Sliema Wanderers	1–6	Sheriff Tiraspol	1–4	0–2
HB Tórshavn	2–8	FBK Kaunas	2–4	0–4
Liverpool	6–0	Total Network Solutions	3–0	3–0
Haka	3–2	Pyunik	1–0	2–2
Gorica	2–3	Tirana	2–0	0–3
Glentoran	2–6	Shelbourne	1–2	1–4
F91 Dudelange	4–1	Zrinjski Mostar	0–1	4–0 (pw)

Pertandingan

Levadia Tallinn v Dinamo Tbilisi

12 Juli 2005 17:30

Levadia Tallinn	1–0	Dinamo Tbilisi
Nahk 45' (pen.)	Laporan

Kadriorg Stadium, Tallinn Penonton: 2.200 Wasit: Mark Courtney (Irlandia Utara)

Dinamo Tbilisi v Levadia Tallinn

19 Juli 2005 16:00

Dinamo Tbilisi	2–0	Levadia Tallinn
Melkadze 45' Orbeladze 50'	Laporan

Boris Paichadze National Stadium, Tbilisi Penonton: 5.000 Wasit: Alojzije Supraha (Kroasia)

Dinamo Tbilisi menang agregat 2–1.

---

Kairat v Artmedia Bratislava

12 Juli 2005 15:30

Kairat	2–0	Artmedia Bratislava
Fomenka 39' Artemov 70'	Laporan

Central Stadium, Almaty Penonton: 7.000 Wasit: René Rogalla (Swiss)

Artmedia Bratislava v Kairat

20 Juli 2005 20:00

Artmedia Bratislava	4–1 (p.w.)	Kairat
Borbély 21' Tchuř 52' Kozák 94' (pen.) Staňo 120+1'	Laporan	Bogomolov 91'

Národné tréningové centrum, Senec[N 1] Penonton: 2.895 Wasit: Sergey Shmolik (Belarusia)

Artmedia menang agregat 4–3.

---

Neftçi Baku v FH

12 Juli 2005 16:00

Neftçi Baku	2–0	FH
Mammadov 20' Mišura 90+2'	Laporan

Tofiq Bahramov Republican Stadium, Baku Penonton: 17.500 Wasit: Ivan Bebek (Kroasia)

FH v Neftçi Baku

20 Juli 2005 20:15

FH	1–2	Neftçi Baku
Borgvardt 60'	Laporan	Mammadov 51' Nabiyev 75'

Kaplakriki, Hafnarfjörður Penonton: 650 Wasit: Sten Kaldma (Estonia)

Neftchi Baku menang agregat 4–1.

---

Rabotnički v Skonto

12 Juli 2005 20:00

Rabotnički	6–0	Skonto
Kralevski 30' Ignatov 56' (pen.) Nuhiu 65', 84' Trajčev 69' Maznov 76'	Laporan

Philip II Arena, Skopje Penonton: 1.100 Wasit: Bruno Paixão (Portugal)

Skonto v Rabotnički

20 Juli 2005 18:00

Skonto	1–0	Rabotnički
Perepļotkins 90'	Laporan

Skonto Stadium, Riga Penonton: 750 Wasit: Haim Jakovt (Israel)

Rabotnički menang agregat 6–1.

---

Dinamo Minsk v Anorthosis

12 Juli 2005 18:00

Dinamo Minsk	1–1	Anorthosis
Lentsevich 58'	Laporan	Frousos 44'

Dinamo Stadium, Minsk Penonton: 6.000 Wasit: Damir Skomina (Slovenia)

Anorthosis v Dinamo Minsk

20 Juli 2005 19:30

Anorthosis	1–0	Dinamo Minsk
Samaras 71'	Laporan

GSP Stadium, Nicosia[N 2] Penonton: 6.667 Wasit: Iain Brines (Skotlandia)

Anorthosis menang agregat 2–1.

---

Sliema Wanderers v Sheriff Tiraspol

12 Juli 2005 20:00

Sliema Wanderers	1–4	Sheriff Tiraspol
Bogdanović 72'	Laporan	Epureanu 21', 62' Kuchuk 25' Florescu 51'

Ta' Qali National Stadium, Ta' Qali Penonton: 500 Wasit: Michael Ross (Irlandia Utara)

Sheriff Tiraspol v Sliema Wanderers

20 Juli 2005 19:30

Sheriff Tiraspol	2–0	Sliema Wanderers
Dermé 78' Cociș 83'	Laporan

Sheriff Stadium, Tiraspol Penonton: 1.250 Wasit: Mustafa Çulcu (Turki)

Sheriff Tiraspol menang agregat 6–1.

---

HB Tórshavn v FBK Kaunas

13 Juli 2005 20:00

HB Tórshavn	2–4	FBK Kaunas
Thorsteinsson 29' Jespersen 49'	Laporan	Velička 2', 25' Klimek 35' Zelmikas 48'

Tórsvøllur, Tórshavn[N 3] Penonton: 500 Wasit: Brage Sandmoen (Norwegia)

FBK Kaunas v HB Tórshavn

19 Juli 2005 17:00

FBK Kaunas	4–0	HB Tórshavn
Velička 44' Rimkevičius 63', 82' Zelmikas 90'	Laporan

Vėtra Stadium, Vilnius[N 4] Penonton: 2.180 Wasit: Tsvetan Georgiev (Bulgaria)

FBK Kaunas menang agregat 8–2.

---

Liverpool v Total Network Solutions

13 Juli 2005 20:45

Liverpool	3–0	Total Network Solutions
Gerrard 8', 21', 89'	Laporan

Anfield, Liverpool Penonton: 44.760 Wasit: Joeri van de Velde (Belgia)

Total Network Solutions v Liverpool

19 Juli 2005 21:00

Total Network Solutions	0–3	Liverpool
	Laporan	Cissé 26' Gerrard 82', 83'

Racecourse Ground, Wrexham[N 5] Penonton: 8.009 Wasit: Carlo Bertolini (Swiss)

Liverpool menang agregat 6–0.

---

Haka v Pyunik

13 Juli 2005 17:30

Haka	1–0	Pyunik
Pasoja 26'	Laporan

Tehtaan kenttä, Valkeakoski Penonton: 850 Wasit: Serhiy Berezka (Ukraina)

Pyunik v Haka

20 Juli 2005 16:00

Pyunik	2–2	Haka
Pachajyan 3' Diawara 30'	Laporan	Mattila 38' Fowler 63'

Vazgen Sargsyan Republican Stadium, Yerevan Penonton: 1.840 Wasit: Sorin Corpodean (Romania)

Haka menang agregat 3–2.

---

Gorica v Tirana

13 Juli 2005 20:00

Gorica	2–0	Tirana
M. Kovačevič 66' Birsa 82'	Laporan

Nova Gorica Sports Park, Nova Gorica Penonton: 1.800 Wasit: Karen Nalbandyan (Armenia)

Tirana v Gorica

20 Juli 2005 20:30

Tirana	3–0	Gorica
Rraklli 38' Dabulla 42' Salihi 47'	Laporan

Qemal Stafa Stadium, Tirana Penonton: 3.500 Wasit: Bruno Coue (Prancis)

KF Tirana menang agregat 3–2.

---

Glentoran v Shelbourne

13 Juli 2005 20:00

Glentoran	1–2	Shelbourne
Ward 77'	Laporan	J. Byrne 55', 65' (pen.)

The Oval, Belfast Penonton: 2.810 Wasit: Georgios Kasnaferis (Yunani)

Shelbourne v Glentoran

20 Juli 2005 20:30

Shelbourne	4–1	Glentoran
Heary 13' J. Byrne 32' (pen.), 71' Crowe 58'	Laporan	McCann 21'

Tolka Park, Dublin Penonton: 4.500 Wasit: Peter Sippel (Jerman)

Shelbourne menang agregat 6–2.

---

F91 Dudelange v Zrinjski Mostar

13 Juli 2005 19:00

F91 Dudelange	0–1	Zrinjski Mostar
	Laporan	B. Marić 15'

Stade Jos Nosbaum, Dudelange Penonton: 1.308 Wasit: Joseph Attard (Malta)

Zrinjski Mostar v F91 Dudelange

20 Juli 2005 17:00

Zrinjski Mostar	0–4 (p.w.)	F91 Dudelange
	Laporan	Gruszczyński 90+3', 105' Di Gregorio 96' Hug 112'

Stadion pod Bijelim Brijegom, Mostar Penonton: 5.000 Wasit: Aleksandr Gvardis (Rusia)

F91 Dudelange menang agregat 4–1.

Babak kualifikasi kedua

Pengundian babak ini dilakukan pada tanggal 24 Juni 2005 di Nyon, Swiss.

Penempatan

Unggulan		Non Unggulan
Liverpool[†] Celtic Anderlecht Dynamo Kyiv Lokomotiv Moscow Partizan Maccabi Haifa	Steaua București Brøndby Rapid Wien CSKA Sofia Debrecen Trabzonspor Vålerenga	Hajduk Split Thun Malmö FF Artmedia Bratislava[†] Anorthosis[†] Tirana[†] Dinamo Tbilisi[†]	Haka[†] Neftçi Baku[†] Shelbourne[†] F91 Dudelange[†] Rabotnički[†] Sheriff Tiraspol[†] FBK Kaunas[†]

Catatan

1. ^† Pemenang babak kualifikasi sebelumnya yang identitasnya tidak diketahui pada saat pengundian. Tim yang dicetak miring mengalahkan tim dengan koefisien lebih tinggi di babak kualifikasi sebelumnya, sehingga secara efektif mengambil koefisien lawan mereka yang kalah dalam undian babak ini.

Ringkasan

12 pemenang babak kualifikasi pertama, 10 juara dari negara peringkat 17–26, dan enam tim peringkat kedua dari negara-negara peringkat 10–15 diundi satu sama lain dan memainkan dua pertandingan, kandang dan tandang, dengan pemenangnya melaju ke babak kualifikasi ketiga..

Tim 1	Agregat	Tim 2	Leg 1	Leg 2
FBK Kaunas	1–5	Liverpool	1–3	0–2
Dinamo Tbilisi	1–5	Brøndby	0–2	1–3
Anderlecht	5–1	Neftçi Baku	5–0	0–1
Vålerenga	5–1	Haka	1–0	4–1
Dynamo Kyiv	2–3	Thun	2–2	0–1
Anorthosis	3–2	Trabzonspor	3–1	0–1
Artmedia Bratislava	5–4	Celtic	5–0	0–4
Tirana	0–4	CSKA Sofia	0–2	0–2
Malmö FF	5–4	Maccabi Haifa	3–2	2–2
Shelbourne	1–4	Steaua București	0–0	1–4
Rabotnički	1–3	Lokomotiv Moscow	1–1	0–2
F91 Dudelange	3–9	Rapid Wien	1–6	2–3
Partizan	2–0	Sheriff Tiraspol	1–0	1–0
Debrecen	8–0	Hajduk Split	3–0	5–0

Pertandinga

FBK Kaunas v Liverpool

26 Juli 2005 20:45

FBK Kaunas	1–3	Liverpool
Barevičius 21'	Laporan	Cissé 27' Carragher 30' Gerrard 55' (pen.)

Darius and Girėnas Stadium, Kaunas Penonton: 6.750 Wasit: Knud Erik Fisker (Denmark)

Liverpool v FBK Kaunas

2 Agustus 2005 20:45

Liverpool	2–0	FBK Kaunas
Gerrard 77' Cissé 86'	Laporan

Anfield, Liverpool Penonton: 43.717 Wasit: Gianluca Paparesta (Italia)

Liverpool menang agregat 5–1.

---

Dinamo Tbilisi v Brøndby

26 Juli 2005 17:00

Dinamo Tbilisi	0–2	Brøndby
	Laporan	Skoubo 59' Elmander 83'

Boris Paichadze National Stadium, Tbilisi Penonton: 17.500 Wasit: István Vad (Hungaria)

Brøndby v Dinamo Tbilisi

3 Agustus 2005 20:15

Brøndby	3–1	Dinamo Tbilisi
Lorentzen 9' Aladashvili 42' (b.d.) Kamper 86'	Laporan	Iashvili 65'

Brøndby Stadium, Brøndby Penonton: 13.150 Wasit: Michael Weiner (Jerman)

Brøndby menang agregat 5–1.

---

Anderlecht v Neftçi Baku

26 Juli 2005 20:30

Anderlecht	5–0	Neftçi Baku
Tihinen 21' Jestrović 24' Mpenza 32' Goor 35' Vanderhaeghe 77'	Laporan

Constant Vanden Stock Stadium, Brussels Penonton: 21.055 Wasit: Darko Čeferin (Slovenia)

Neftçi Baku v Anderlecht

3 Agustus 2005 17:00

Neftçi Baku	1–0	Anderlecht
Boreț 5' (pen.)	Laporan

Tofiq Bahramov Republican Stadium, Baku Penonton: 8.000 Wasit: Viktor Kassai (Hungaria)

Anderlecht menang agregat 5–1.

---

Vålerenga v Haka

26 Juli 2005 20:45

Vålerenga	1–0	Haka
dos Santos 50' (pen.)	Laporan

Ullevaal Stadion, Oslo Penonton: 6.297 Wasit: Alan Kelly (Irlandia)

Haka v Vålerenga

3 Agustus 2005 17:00

Haka	1–4	Vålerenga
Lehtinen 9'	Laporan	Wæhler 26' Flo 28', 74' Iversen 59'

Tehtaan kenttä, Valkeakoski Penonton: 1.750 Wasit: Howard Webb (Inggris)

Vålerenga IF menang agregat 5–1.

---

Dynamo Kyiv v Thun

26 Juli 2005 19:00

Dynamo Kyiv	2–2	Thun
Husyev 20' Shatskikh 40'	Laporan	Lustrinelli 38' Aegerter 66'

Valeriy Lobanovskyi Dynamo Stadium, Kyiv Penonton: 16.800 Wasit: Dejan Delević (Serbia dan Montenegro)

Thun v Dynamo Kyiv

3 Agustus 2005 20:15

Thun	1–0	Dynamo Kyiv
Bernardini 90+2'	Laporan

Stade de Suisse, Bern[N 6] Penonton: 25.728 Wasit: Pedro Proença (Portugal)

Thun menang agregat 3–2.

---

Anorthosis v Trabzonspor

26 Juli 2005 19:30

Anorthosis	3–1	Trabzonspor
Nicolaou 25' Frousos 83' Tsitaishvili 90'	Laporan	Fatih Tekke 77'

GSP Stadium, Nicosia[N 2] Penonton: 14.613 Wasit: Tommy Skjerven (Norwegia)

Trabzonspor v Anorthosis

3 Agustus 2005 19:00

Trabzonspor	1–0	Anorthosis
Fatih Tekke 40'	Laporan

Hüseyin Avni Aker Stadium, Trabzon Penonton: 37.500 Wasit: Gerald Lehner (Austria)

Anorthosis menang agregat 3–2.

---

Artmedia Bratislava v Celtic

27 Juli 2005 20:00

Artmedia Bratislava	5–0	Celtic
Halenár 43', 76', 89' Vaščák 57' Mikulič 78'	Laporan

Tehelné pole, Bratislava[N 1] Penonton: 17.632 Wasit: Selçuk Dereli (Turki)

Celtic v Artmedia Bratislava

2 Agustus 2005 20:45

Celtic	4–0	Artmedia Bratislava
Thompson 21' (pen.) Hartson 44' McManus 54' Beattie 82'	Laporan

Celtic Park, Glasgow Penonton: 50.063 Wasit: Alberto Undiano Mallenco (Spanyol)

Artmedia menang agregat 5–4.

---

Tirana v CSKA Sofia

27 Juli 2005 20:30

Tirana	0–2	CSKA Sofia
	Laporan	Gueye 89' Gargorov 90+2'

Qemal Stafa Stadium, Tirana Penonton: 6.000 Wasit: Kristinn Jakobsson (Islandia)

CSKA Sofia v Tirana

3 Agustus 2005 19:45

CSKA Sofia	2–0	Tirana
Zadi 2' Todorov 90'	Laporan

Stadion Balgarska Armia, Sofia Penonton: 3.100 Wasit: Martin Ingvarsson (Swedia)

CSKA Sofia menang agregat 4–0.

---

Malmö FF v Maccabi Haifa

27 Juli 2005 20:00

Malmö FF	3–2	Maccabi Haifa
Osmanovski 33' D. Andersson 42' (pen.) Mattisson 68'	Laporan	Harazi 2' Colautti 44'

Malmö Stadion, Malmö Penonton: 10.950 Wasit: Julián Rodríguez Santiago (Spanyol)

Maccabi Haifa v Malmö FF

3 Agustus 2005 18:00

Maccabi Haifa	2–2	Malmö FF
Colautti 10' Arbeitman 60'	Laporan	Alves 21' Abelsson 89'

Bloomfield Stadium, Tel Aviv[N 7] Penonton: 14.450 Wasit: Alexandru Tudor (Romania)

Malmö FF menang agregat 5–4.

---

Shelbourne v Steaua București

27 Juli 2005 20:30

Shelbourne	0–0	Steaua București
	Laporan

Tolka Park, Dublin Penonton: 8.500 Wasit: Romans Lajuks (Latvia)

Steaua București v Shelbourne

3 Agustus 2005 19:30

Steaua București	4–1	Shelbourne
Nicoliță 18' Iacob 27' Diniță 61' Oprița 90+4' (pen.)	Laporan	J. Byrne 38'

Stadionul Steaua, Bucharest Penonton: 8.775 Wasit: Claude Colombo (Prancis)

Steaua București menang agregat 4–1.

---

Rabotnički v Lokomotiv Moscow

27 Juli 2005 20:00

Rabotnički	1–1	Lokomotiv Moscow
Nuhiu 12'	Laporan	Sychev 90+1'

Philip II Arena, Skopje Penonton: 6.000 Wasit: Dougie McDonald (Skotlandia)

Lokomotiv Moscow v Rabotnički

3 Agustus 2005 18:00

Lokomotiv Moscow	2–0	Rabotnički
Sychev 75' Asatiani 85'	Laporan

Lokomotiv Stadium, Moscow Penonton: 19.650 Wasit: Nicolai Vollquartz (Denmark)

Lokomotiv Moscow menang agregat 3–1.

---

F91 Dudelange v Rapid Wien

27 Juli 2005 18:00

F91 Dudelange	1–6	Rapid Wien
Martine 8'	Laporan	Lawarée 2', 65' Akagündüz 3', 15' Hofmann 5' Kienast 84'

Stade Jos Nosbaum, Dudelange Penonton: 1.567 Wasit: Craig Thomson (Skotlandia)

Rapid Wien v F91 Dudelange

3 Agustus 2005 20:15

Rapid Wien	3–2	F91 Dudelange
Lawarée 47', 81' Dollinger 86'	Laporan	Tosun 7' (b.d.) Gruszczyński 37'

Gerhard Hanappi Stadium, Vienna Penonton: 8.625 Wasit: Athanassios Briakos (Yunani)

Rapid Wien menang agregat 9–3.

---

Partizan v Sheriff Tiraspol

27 Juli 2005 19:30

Partizan	1–0	Sheriff Tiraspol
Odita 63'	Laporan

Partizan Stadium, Belgrade Penonton: 13.100 Wasit: Krzysztof Slupik (Polandia)

Sheriff Tiraspol v Partizan

3 Agustus 2005 19:30

Sheriff Tiraspol	0–1	Partizan
	Laporan	Odita 74'

Sheriff Stadium, Tiraspol Penonton: 11.000 Wasit: Pascal Garibian (Prancis)

Partizan menang agregat 2–0.

---

Debrecen v Hajduk Split

27 Juli 2005 20:45

Debrecen	3–0	Hajduk Split
Bogdanović 26', 40' Kerekes 58'	Laporan

Stadion Oláh Gábor Út, Debrecen Penonton: 6.500 Wasit: Knut Kircher (Jerman)

Hajduk Split v Debrecen

3 Agustus 2005 20:15

Hajduk Split	0–5	Debrecen
	Laporan	Halmosi 1', 27' Kerekes 22' Sidibe 76' Kiss 90'

Stadion Poljud, Split Penonton: 2.750 Wasit: Richard Havrilla (Slovakia)

Debrecen menang agregat 8–0.

Babak kualifikasi ketiga

Pengundian babak ini dilakukan pada tanggal 29 Juli 2005 di Nyon, Swiss.

Penempatan

Unggulan		Non Unggulan
Liverpool[†] Manchester United Inter Milan Panathinaikos Artmedia Bratislava[†] Villarreal Sporting CP Monaco	Ajax Club Brugge Anderlecht[†] Rangers Thun[†] Werder Bremen Lokomotiv Moscow[†] Rosenborg	Slavia Prague Real Betis Basel Wisła Kraków Udinese Partizan[†] Shakhtar Donetsk Everton	Malmö FF[†] Steaua București[†] Brøndby[†] Rapid Wien[†] CSKA Sofia[†] Debrecen[†] Anorthosis[†] Vålerenga[†]

Catatan

1. ^† Pemenang babak kualifikasi sebelumnya yang identitasnya tidak diketahui pada saat pengundian. Tim yang dicetak miring mengalahkan tim dengan koefisien lebih tinggi di babak kualifikasi sebelumnya, sehingga secara efektif mengambil koefisien lawan mereka yang kalah dalam undian babak ini.

Ringkasan

14 pemenang babak kualifikasi kedua, enam juara dari negara peringkat 11–16, tiga tim peringkat kedua dari negara peringkat 7–9, enam tim peringkat ketiga dari negara peringkat 1–6, dan tiga tim peringkat keempat dari negara peringkat 1–3 diundi untuk memainkan 2 pertandingan, kandang dan tandang, dengan pemenang melaju ke babak grup dan yang kalah melaju ke babak pertama Piala UEFA.

Tim 1	Agregat	Tim 2	Leg 1	Leg 2
Wisła Kraków	4–5	Panathinaikos	3–1	1–4 (pw)
Real Betis	3–2	Monaco	1–0	2–2
Vålerenga	1–1 (3–4 p)	Club Brugge	1–0	0–1
Manchester United	6–0	Debrecen	3–0	3–0
Everton	2–4	Villarreal	1–2	1–2
Anorthosis	1–4	Rangers	1–2	0–2
Steaua București	3–4	Rosenborg	1–1	2–3
Rapid Wien	2–1	Lokomotiv Moscow	1–1	1–0
Artmedia Bratislava	0–0 (4–3 p)	Partizan	0–0	0–0 (pw)
CSKA Sofia	2–3	Liverpool	1–3	1–0
Sporting CP	2–4	Udinese	0–1	2–3
Malmö FF	0–4	Thun	0–1	0–3
Shakhtar Donetsk	1–3	Inter Milan	0–2	1–1
Basel	2–4	Werder Bremen	2–1	0–3
Brøndby	3–5	Ajax	2–2	1–3
Anderlecht	4–1	Slavia Prague	2–1	2–0

Pertandingan

Wisła Kraków v Panathinaikos

9 Agustus 2005 20:45

Wisła Kraków	3–1	Panathinaikos
Brożek 13' Uche 52' Frankowski 70'	Laporan	Olisadebe 4'

Stadion Miejski, Kraków Penonton: 7.225 Wasit: Claus Bo Larsen (Denmark)

Panathinaikos v Wisła Kraków

23 Agustus 2005 20:45

Panathinaikos	4–1 (p.w.)	Wisła Kraków
Morris 62' Olisadebe 65' Papadopoulos 87' Kotsios 114'	Laporan	Sobolewski 78'

Olympic Stadium, Athens Penonton: 43.750 Wasit: Mike RIley (Inggris)

Panathinaikos menang agregat 5–4.

---

Real Betis v Monaco

9 Agustus 2005 22:00

Real Betis	1–0	Monaco
Edu 90+3'	Laporan

Estadio Manuel Ruiz de Lopera, Seville Penonton: 19.125 Wasit: Graham Poll (Inggris)

Monaco v Real Betis

23 Agustus 2005 20:45

Monaco	2–2	Real Betis
Gerard 33' Maoulida 63'	Laporan	Oliveira 17', 77'

Stade Louis II, Monaco Penonton: 13.000 Wasit: Ľuboš Micheľ (Slovakia)

Real Betis menang agregat 3–2.

---

Vålerenga IF v Club Brugge

9 Agustus 2005 21:00

Vålerenga IF	1–0	Club Brugge
Iversen 56'	Laporan

Ullevaal Stadion, Oslo Penonton: 13.778 Wasit: Vladimír Hriňák (Slovakia)

Club Brugge v Vålerenga

24 Agustus 2005 20:30

Club Brugge	1–0 (p.w.)	Vålerenga
Balaban 79'	Laporan
	Adu penalti
Vermant Klukowski Blondel Dufer Balaban	4–3	Berre Hulsker Skiri Gashi dos Santos

Jan Breydel Stadium, Bruges Penonton: 20.144 Wasit: Konrad Plautz (Austria)

Agregat 1–1; Club Brugge menang adu penalti.

---

Manchester United v Debrecen

9 Agustus 2005 21:05

Manchester United	3–0	Debrecen
Rooney 7' Van Nistelrooy 49' Ronaldo 63'	Laporan

Old Trafford, Manchester Penonton: 51.701 Wasit: Luis Medina Cantalejo (Spanyol)

Debrecen v Manchester United

24 Agustus 2005 20:30

Debrecen	0–3	Manchester United
	Laporan	Heinze 20', 61' Richardson 65'

Ferenc Puskás Stadium, Budapest Penonton: 27.000 Wasit: Massimo Busacca (Swiss)

Manchester United menang agregat 6–0.

---

Everton v Villarreal

9 Agustus 2005 21:05

Everton	1–2	Villarreal
Beattie 42'	Laporan	Figueroa 27' Josico 45+1'

Goodison Park, Liverpool Penonton: 37.685 Wasit: Tom Henning Øvrebø (Norwegia)

Villarreal v Everton

24 Agustus 2005 22:00

Villarreal	2–1	Everton
Sorín 20' Forlán 90+2'	Laporan	Arteta 69'

Estadio El Madrigal, Villarreal Penonton: 21.500 Wasit: Pierluigi Collina (Italia)

Villarreal menang agregat 4–2.

---

Anorthosis v Rangers

9 Agustus 2005 20:00

Anorthosis	1–2	Rangers
Frousos 72'	Laporan	Novo 64' Ricksen 71'

GSP Stadium, Nicosia[N 2] Penonton: 16.900 Wasit: Frank De Bleeckere (Belgia)

Rangers v Anorthosis

24 Agustus 2005 20:45

Rangers	2–0	Anorthosis
Buffel 39' Pršo 58'	Laporan

Ibrox Stadium, Glasgow Penonton: 48.500 Wasit: Valentin Ivanov (Rusia)

Rangers menang agregat 4–1.

---

Steaua București v Rosenborg

10 Agustus 2005 21:00

Steaua București	1–1	Rosenborg
Iacob 30'	Laporan	Helstad 85'

Stadionul Steaua, Bucharest Penonton: 11.500 Wasit: Eric Braamhaar (Belanda)

Rosenborg v Steaua București

23 Agustus 2005 20:45

Rosenborg	3–2	Steaua București
Solli 38' Ødegaard 57' Rădoi 60' (b.d.)	Laporan	Rădoi 74' Iacob 76'

Lerkendal Stadion, Trondheim Penonton: 13.051 Wasit: Alain Sars (Prancis)

Rosenborg menang agregat 4–3.

---

Rapid Wien v Lokomotiv Moscow

10 Agustus 2005 20:45

Rapid Wien	1–1	Lokomotiv Moscow
Valachovič 75'	Laporan	Samedov 10'

Gerhard Hanappi Stadium, Vienna Penonton: 17.455 Wasit: Lucílio Batista (Portugal)

Lokomotiv Moscow v Rapid Wien

23 Agustus 2005 17:00

Lokomotiv Moscow	0–1	Rapid Wien
	Laporan	Valachovič 84'

Lokomotiv Stadium, Moscow Penonton: 27.825 Wasit: Manuel Mejuto González (Spanyol)

Rapid Wien menang agregat 2–1.

---

Artmedia Bratislava v Partizan

10 Agustus 2005 20:00

Artmedia Bratislava	0–0	Partizan
	Laporan

Tehelné pole, Bratislava[N 1] Penonton: 16.127 Wasit: Peter Fröjdfeldt (Swedia)

Partizan v Artmedia Bratislava

23 Agustus 2005 20:00

Partizan	0–0 (p.w.)	Artmedia Bratislava
	Laporan
	Adu penalti
Nađ Mirković Bajić Vukčević Boya Brnović	3–4	Fodrek Kozák Halenár Fábio Gomes Debnár Ďurica

Partizan Stadium, Belgrade Penonton: 26.350 Wasit: Steve Bennett (Inggris)

Agregat 0–0; Artmedia menang adu penalti.

---

CSKA Sofia v Liverpool

10 Agustus 2005 20:45

CSKA Sofia	1–3	Liverpool
Dimitrov 45'	Laporan	Cissé 25' Morientes 31', 58'

Vasil Levski National Stadium, Sofia[N 8] Penonton: 16.512 Wasit: Jan Wegereef (Belanda)

Liverpool v CSKA Sofia

23 Agustus 2005 21:05

Liverpool	0–1	CSKA Sofia
	Laporan	Iliev 16'

Anfield, Liverpool Penonton: 42.175 Wasit: Wolfgang Stark (Jerman)

Liverpool menang agregat 3–2.

---

Sporting CP v Udinese

10 Agustus 2005 22:15

Sporting CP	0–1	Udinese
	Laporan	Iaquinta 27' (pen.)

Estádio José Alvalade, Lisbon Penonton: 35.475 Wasit: Kyros Vassaras (Yunani)

Udinese v Sporting CP

23 Agustus 2005 20:45

Udinese	3–2	Sporting CP
Iaquinta 23' (pen.) Natali 35' Barreto 90+1'	Laporan	Douala 39' Pinilla 90+2'

Stadio Friuli, Udine Penonton: 23.525 Wasit: Terje Hauge (Norwegia)

Udinese menang agregat 4–2.

---

Malmö FF v Thun

10 Agustus 2005 18:45

Malmö FF	0–1	Thun
	Laporan	Pimenta 34'

Malmö Stadion, Malmö Penonton: 12.237 Wasit: Arturo Daudén Ibáñez (Spanyol)

Thun v Malmö FF

23 Agustus 2005 20:15

Thun	3–0	Malmö FF
Bernardini 26' Lustrinelli 40', 66'	Laporan

Stade de Suisse, Bern[N 6] Penonton: 31.250 Wasit: Stefano Farina (Italia)

Thun menang agregat 4–0.

---

Shakhtar Donetsk v Inter Milan

10 Agustus 2005 20:00

Shakhtar Donetsk	0–2	Inter Milan
	Laporan	Martins 68' Adriano 78'

RSC Olimpiyskiy, Donetsk Penonton: 25.000 Wasit: Alain Hamer (Luksemburg)

Inter Milan v Shakhtar Donetsk

24 Agustus 2005 21:00

Inter Milan	1–1	Shakhtar Donetsk
Recoba 12'	Laporan	Elano 25'

San Siro, Milan Penonton: 0 [N 9] Wasit: Herbert Fandel (Jerman)

Inter Milan menang agregat 3–1.

---

Basel v Werder Bremen

10 Agustus 2005 20:45

Basel	2–1	Werder Bremen
Degen 27' Rossi 52'	Laporan	Klose 73'

St. Jakob-Park, Basel Penonton: 28.101 Wasit: Paul Allaerts (Belgia)

Werder Bremen v Basel

24 Agustus 2005 20:45

Werder Bremen	3–0	Basel
Klasnić 64', 72' Borowski 67' (pen.)	Laporan

Weserstadion, Bremen Penonton: 30.339 Wasit: Kim Milton Nielsen (Denmark)

Werder Bremen menang agregat 4–2.

---

Brøndby v Ajax

10 Agustus 2005 19:00

Brøndby	2–2	Ajax
Skoubo 33' Escudé 90+3' (b.d.)	Laporan	Rosenberg 31' Babel 73'

Brøndby Stadium, Brøndby Penonton: 24.917 Wasit: Massimo De Santis (Italia)

Ajax v Brøndby

24 Agustus 2005 20:30

Ajax	3–1	Brøndby
Babel 50' Sneijder 80', 89'	Laporan	Elmander 44'

Amsterdam Arena, Amsterdam Penonton: 39.075 Wasit: Markus Merk (Jerman)

Ajax menang agregat 5–3.

---

Anderlecht v Slavia Prague

10 Agustus 2005 20:30

Anderlecht	2–1	Slavia Prague
Goor 7' Mpenza 38'	Laporan	Jarolím 21'

Constant Vanden Stock Stadium, Anderlecht Penonton: 17.866 Wasit: Yuri Baskakov (Rusia)

Slavia Prague v Anderlecht

24 Agustus 2005 20:05

Slavia Prague	0–2	Anderlecht
	Laporan	Serhat 72' Mpenza 84'

Stadion Evžena Rošického, Prague Penonton: 17.216 Wasit: Éric Poulat (Prancis)

Anderlecht menang agregat 4–1.

Catatan

1. Artmedia Bratislava memainkan pertandingan kandang babak kualifikasi pertama mereka di Národné tréningové centrum di Senec dan pertandingan kandang babak kualifikasi kedua dan ketiga di Tehelné pole di Bratislava karena kandang reguler mereka Štadión Petržalka di Petržalka tidak memenuhi kriteria UEFA.
2. Anorthosis memainkan pertandingan kandang mereka di GSP Stadium di Nicosia, bukan di kandang reguler mereka Antonis Papadopoulos Stadium di Larnaca.
3. HB Tórshavn memainkan pertandingan kandang mereka di stadion Tórsvøllur, bukan di stadion kandang reguler mereka Gundadalur.
4. Pertandingan dimainkan di Vėtra Stadium di Vilnius, bukan di kandang biasa FBK Kaunas di Darius and Girėnas Stadium di Kaunas.
5. Total Network Solutions memainkan pertandingan kandang mereka di Racecourse Ground di Wrexham sebagai tempat kandang reguler mereka Recreation Ground di Llansantffraid tidak memenuhi kriteria UEFA.
6. Thun memainkan pertandingan kandang mereka di Stade de Suisse, Bern, bukan di stadion reguler mereka Stadion Lachen, Thun yang tidak memenuhi persyaratan UEFA.[1]
7. Pertandingan dimainkan di Bloomfield Stadium di Tel Aviv, sebagai Maccabi Haifa tempat kandang reguler Kiryat Eliezer Stadium di Haifa tidak memenuhi kriteria UEFA.
8. Pertandingan dimainkan di Vasil Levski National Stadium, bukan di kandang reguler CSKA Stadion Balgarska Armia.
9. Pertandingan dimainkan di balik pintu tertutup saat Inter menjalani hukuman atas pelanggaran yang dilakukan penonton dalam pertandingan perempat final Liga Champions musim sebelumnya melawan Milan.[2]

Referensi

1. "Fearless Thun target élite". UEFA. 24 Agustus 2005. Diakses tanggal 9 Juli 2018. 
2. Pari senza emozioni nello stadio vuoto ma l'Inter conquista la Champions