Село Зозулинцы находится на левом берегу реки Днестр,
выше по течению на расстоянии в 3,5 км расположено село Виноградное,
ниже по течению на расстоянии в 1,5 км расположено село Синьков,
на противоположном берегу — село Дорошовцы (Заставновский район).