第16回東京国際映画祭

第16回東京国際映画祭

オープニング	『阿修羅のごとく』
クロージング	『ファインディング・ニモ』
会場	日本 東京（渋谷）
創設	1985年
受賞	『暖 ∼ヌアン（原題）』 （劇場公開題『故郷（ふるさと）の香り』）
賞名	東京グランプリ
主催者	財団法人東京国際映像文化振興会（第16回東京国際映画祭組織委員会）
期間	2003年11月1日 - 9日
東京国際映画祭開催史

第16回東京国際映画祭（だい16かいとうきょうこくさいえいがさい）は、2003年11月1日（土）から11月9日（日）の9日間に開催された東京国際映画祭。

概要

東京の渋谷を中心に開催された。会場には、オーチャードホール、シアターコクーン、ル・シネマ1、2（以上Bunkamura内）、渋谷ジョイシネマ（現・渋谷HUMAXシネマ）、渋谷シネフロント、東京都写真美術館（渋谷区恵比寿）が使われた。また、第2回東京国際CG映像祭ではアカデミーヒルズ タワーホールが会場となった。

クロージング・セレモニーでは、海が舞台のクロージング作品『ファインディング・ニモ』にちなんで、オーチャードホール前にはブルーカーペットがレッドカーペットの代わりに敷かれた。

協賛企画として「東京コンテンツマーケット2003 秋」、「東京国際ファンタスティック映画祭2003」、「第16回東京国際女性映画祭」、「オーストラリア フィルム フォーカス2003」、「中平康レトロスペクティブ」、「フェデリコ・フェリーニ映画祭」、「コリアン・シネマ・ウィーク2003」、「勝新太郎映画祭」が行われた。

作品選定の責任者を明確にすべく、この年よりプログラミング・ディレクターが任命された。コンペティション部門のプログラミング・ディレクターは吉田佳代。

受賞結果

コンペティション

• 東京グランプリ： 『暖 ∼ヌアン（原題）』（監督：フォ・ジェンチー、劇場公開題『故郷（ふるさと）の香り』）
• 審査員特別賞： 『スーツ』（監督：バフティヤル・フドイナザーロフ）
• 優秀監督賞： クリス・ヴァレンティーン、ティル・テラー（『サンタ スモークス』）
• 優秀主演女優賞：
  • 寺島しのぶ（『ヴァイブレータ』）
  • クリスティ・ジーン・フルスランダー（『サンタ スモークス』）
• 優秀主演男優賞： 香川照之（『暖 ∼ヌアン（原題）』、劇場公開題『故郷（ふるさと）の香り』）
• 優秀芸術貢献賞： 『スーツ』（監督：バフティヤル・フドイナザーロフ）

アジア映画賞

• アジア映画賞： 『メモリー・オブ・マーダー／殺人の追憶（原題）』（監督：ポン・ジュノ、劇場公開題『殺人の追憶』）
• スペシャル メンション：
  • 『復讐者に憐れみを』（監督：パク・チャヌク）
  • 『世界でいちばん私をかわいがってくれたあの人が去った』（監督：マー・シャオイン（馬暁穎））

審査員

コンペティション

• 審査委員長
  • コン・リー（女優）
• 審査員
  • アーヴィン・カーシュナー（映画監督）
  • ペンエーグ・ラッタナルアーン（映画監督）
  • ヴァンサン・ルクール（俳優）
  • 一瀬隆重（プロデューサー）

アジアの風

• 審査委員長
  • 貞永方久（映画監督）
• 審査員
  • ルーカス・シュワルツァハー（ジャーナリスト・Variety他）
  • 塩田明彦（映画監督）
  • ミルクマン斉藤（映画評論家）
  • 三原繁美（プレミア編集長）

上映作品

コンペティション

上映題 （劇場公開題・DVD題）	英語題	監督	備考
カレンダー・ガールズ	Calendar Girls	ナイジェル・コール
きょうのできごと	A Day on the Planet	行定勲
ドリーミング オブ ジュリア	Dreaming of Julia	フアン・ヘラッド
フェザーズ・イン・マイ・ヘッド（原題） （心の羽根）	Feathers in My Head	トマ・ドゥティエール
ほたるの星	Fireflies River of Light	菅原浩志
ゴッド イズ ブラジリアン	God Is Brazilian	カルロス・ディエゲス
さよなら、将軍	Good Bye, Generalissimo!	アルベルト・ボアデーリャ
暖 ∼ヌアン（原題） （故郷（ふるさと）の香り）	Nuan	フォ・ジェンチー（霍建起）	東京グランプリ 受賞 優秀主演男優賞 受賞
オーメン	Omen	タマラック・カムットタマノート
謎の薬剤師	The Pharmacist	ジャン・ヴェベール
SANSA	SANSA	ジークフリート
サンタ スモークス	Santa Smokes	クリス・ファレンティーン ティル・テラー	優秀監督賞 受賞 優秀主演女優賞 受賞
スーツ	The Suit	バフティヤル・フドイナザーロフ	審査員特別賞 受賞 優秀芸術貢献賞 受賞
ヴァイブレータ	VIBRATOR	廣木隆一	優秀主演女優賞 受賞
ウィニング チケット （ウィニングチケット -遥かなるブダペスト-）	Winning Ticket	シャーンドル・カルドシュ イレーシュ・サボー

特別招待作品

上映題 （劇場公開題・DVD題）	英語題	監督	備考
阿修羅のごとく	LIKE ASURA	森田芳光	オープニング作品
ヘブン・アンド・アース （ヘブン・アンド・アース 天地英雄）	Warriors of Heaven and Earth	フー・ピン（胡兵）	オープニング・ナイト作品
ブルース・オールマイティ	Bruce Almighty	トム・シャドヤック
スカイハイ 劇場版	skyhigh	北村龍平
すべては愛のために	Beyond Borders	マーティン・キャンベル
フル・フロンタル	Full Frontal	スティーヴン・ソダーバーグ
ゴジラ×モスラ×メカゴジラ 東京SOS	GODZILLA TOKYO SOS	手塚昌明
イン・アメリカ/三つの小さな願いごと	In America	ジム・シェリダン
着信アリ	YOU'VE GOT A CALL	三池崇史
東京ゴッドファーザーズ	Tokyo Godfathers	今敏
イン・ザ・カット	In the Cut	ジェーン・カンピオン
タカダワタル的	Takada Wataru:A Japanese Original	タナダユキ
キープ・オン・ロッキン	KEEP ON ROCKIN'	両沢和幸
嗤う伊右衛門	Kwaidan:Eternal Love	蜷川幸雄
最後の恋，初めての恋	Last Love,First Love	当摩寿史
解夏	Milk White	磯村一路
10ミニッツ・オールダー 人生のメビウス	The Minutes Older:The Trumpet	アキ・カウリスマキ ビクトル・エリセ ヴェルナー・ヘルツォーク ジム・ジャームッシュ ヴィム・ヴェンダース スパイク・リー チェン・カイコー
10ミニッツ・オールダー イデアの森	Ten Minutes Older:The Cello	ベルナルド・ベルトルッチ マイク・フィギス イジー・メンツェル イシュトヴァン・サボー クレール・ドゥニ フォルカー・シュレンドルフ マイケル・ラドフォード ジャン＝リュック・ゴダール
ミシェル・ヴァイヨン	Michel Vaillant	ルイ=パスカル・クヴレア リュック・ベッソン
ハードラックヒーロー	Hard Luck Hero	SABU
グッバイ、レーニン!	GOOD BYE,LENIN!	ヴォルフガング・ベッカー
ファインディング・ニモ	FINDING NEMO	アンドリュー・スタントン リー・アンクリッチ	クロージング作品

アジアの風

上映題 （劇場公開題・DVD題）	英語題	監督	備考
さらば、龍門客棧	Good Bye,Dragon Inn	ツァイ・ミンリャン（蔡明亮）
メモリー・オブ・マーダー/殺人の追憶（原題） （殺人の追憶）	Memories of Murder	ポン・ジュノ	アジア映画賞 受賞
不見	The Missing	リー・カンション（李康生）
嫉妬は我が力	Jealousy Is My Middle Name	パク・チャヌク	アジア映画賞スペシャル メンション 受賞
7–ELEVENの恋	Love at 7-11	トン・ユンシン
アイアン・プッシーの大冒険	The Adventures of Iron Pussy	アピチャートポン・ウィーラセータクン マイケル・シャオワナーサイ
プロスティ	Prosti	エリック・マッティ
世界でいちばん私をかわいがってくれたあの人が去った	Gone is the one who held me dearest in the world	マー・シャオイン（馬暁穎）	アジア映画賞スペシャル メンション 受賞
冬至	The Coldest Day	シェ・トン
私とパパ	My Father and I	シュー・ジンレイ
I LOVE YOU（原題） （ウォ・アイ・ニー）	I Love You	チャン・ユアン（張延）
ニセのお嬢さん	Love Can Forgive and Forget	リャオ・シャンション
愛の大地	Love Begins Here	リウ・チアチャン
ジュディのラッキー・ジャケット	Judy's Lucky Jacket	リチャード・チェン
ホームラン	Homerun	ジャック・ネオ
トゲ	Kaante	サンジャイ・グプタ
リング・ウィルス	The Ring Virus	キム・ドンビン（金東彬）

特別上映

上映題 （劇場公開題・DVD題）	英語題	監督	備考
エイリアン/ディレクターズ・カット	ALIEN/THE DIRECTOR'S CUT	リドリー・スコット
ザ・ナイト・ウィ・コールド・イット・ア・デイ	The Night We Called It A Day	ポール・ゴールドマン

ニッポン・シネマ・フォーラム メディア・セレクション

上映題	英語題	監督	備考
チルソクの夏	The Stars Converge	佐々部清
ドラッグストア・ガール	Drugstore Girl	本木克英
アイデン&ティティ	IDEN&TITY	田口トモロヲ
ふくろう	The OWL	新藤兼人
バーバー吉野 その町の少年は皆,同じ髪型をしていた… （バーバー吉野）	Yoshino's Barber Shop	荻上直子
ジョゼと虎と魚たち	JOSEE,THE TIGER AND THE FISH	犬童一心
美しい夏キリシマ	A Boy's Summer in 1945	黒木和雄

ニッポン・シネマ・フォーラム リージョナル・フィルム

上映題	英語題	監督	備考
river	river	鈴井貴之
HAZAN	HAZAN	五十嵐匠
アイ・ラヴ・ピース	I LOVE PEACE	大澤豊
ガキンチョ★ROCK	gakincho rock	前田哲
瀬戸内少年野球団	MacArthur's Children	篠田正浩
ウイニング・パス	Winning Pass	中田新一
秘祭	HISAI	新城卓

ニッポン・シネマ・クラシック

上映題	英語題	監督	備考
不知火檢校	Shiranui Kengyo	森一生
祇園囃子	Gionbayashi	溝口健二
我が家は楽し	Wagaya wa Tanoshi	中村登
恋文	Love Letter	田中絹代
銀座化粧	Ginza Kesho	成瀬巳喜男
愛情	Aijo	堀池清

日本アニメーション特集

上映題 （劇場公開題・DVD題）	英語題	監督	備考
うる星やつら オンリー・ユー	LAM.THE INVADER GIRL ONLY YOU	押井守
ルパン三世 カリオストロの城	THE CASTLE OF CAGLIOSTRO	宮崎駿
超時空要塞マクロス 愛・おぼえていますか	SUPER DIMENSION FORTRESS MACROSS:DO YOU REMEMBER LOVE?	河森正治
機動戦士ガンダム 逆襲のシャア	MOBILE SUIT GUNDAM Char's Counterattack	富野由悠季
AKIRA	AKIRA	大友克洋
トップをねらえ!	GUNBUSTER	庵野秀明
風の谷のナウシカ	Nausicaä of the Valley of the Wind	宮崎駿
ラセターさん、ありがとう　「千と千尋」アカデミー賞受賞に隠された宮崎駿とジョン・ラセターの20年	Documentary-Thank you, Lasseter-san

第2回東京国際CG映像祭

上映題 （劇場公開題・DVD題）	英語題	監督	備考
ケイナ	KAENA:THE PROPHECY	クリス・デラポート

外部リンク

• 第16回東京国際映画祭 - 東京国際映画祭 | 映画祭の歴史 - ユニジャパンによるページ
• 2003 TOKYO INTERNATIONAL FILM FESTIVAL（公式サイト） - ウェイバックマシン（2003年12月5日アーカイブ分）