『トムとジェリー 』(英語 : Tom and Jerry )は、1940年 にウィリアム・ハンナ とジョセフ・バーベラ によって創作された、アメリカ合衆国 のアニメーション シリーズ 。
ネコ のトムとネズミ のジェリーが巻き起こすドタバタ劇を描いたカートゥーン 、ギャグアニメ である。映画会社 メトロ・ゴールドウィン・メイヤー (MGM)が発表した短編 アニメーション映画 のシリーズを皮切りに、これまでに166本の短編作品、2本の長編映画、8作のテレビシリーズ 、18本のOVA が製作されている(2023年 現在)。
略称は「トムジェリ 」(ワーナー・ブラザース ウェブサイトより)、「TJ 」など。
概要
トムとジェリーをあしらったアルバニア共和国 の郵便切手
体が大きく短気だが、お調子者でおっちょこちょいでどこか憎めない部分のあるネコ ・トム と、体は小さいが狡賢く、追い掛けてくるトムをこともなげにかわすネズミ ・ジェリー の戦いを、ドタバタ劇としてナンセンスとユーモアたっぷりに描いている。
1940年 の『上には上がある 』以降、作者のウィリアム・ハンナ とジョセフ・バーベラ によって1958年 までに114本の短編アニメ映画が公開された。この作品群が成功を収め、頻繁にテレビ放送されるなど根強い人気を持つシリーズとなったことで、1961年 から現在まで新作が作られるロングラン 作品となった。
アカデミー短編アニメ賞 を7回受賞し、これまでに最も受賞したシリーズ作品である[ 1] 。その回数はディズニー 作品以上である。
トムとジェリーは会話をすることがほとんどなく、笑いや叫びなど言葉にならない声やジェスチャー、他の登場キャラクターの会話などで物語は進行する(一部の例外作を除く)。
トムとジェリーをはじめとした人間以外のキャラクターによる、現実では大怪我や死に値する過度な暴力(殴打 、毒 や爆発物 の使用、斬首 、指詰め 、感電 、転落 、火傷 、凍傷 、他多数)をコメディに変えるという作風であるが、流血の描写はなく、いずれもあっさりと回復してすぐにドタバタを再開する。
日本 では、1964年 にTBS系列 でテレビ放送されて以来、幾度も繰り返し再放送されている。また、ソフト販売や様々なメディア展開が行われアメリカ文化の象徴とも評されるなど、現在に至るまで幅広い年齢層から愛され続けている[ 2] [ 3] 。
登場キャラクター
主人公
トム(Tom Cat)
グレーもしくはブルーグレーの鉢割れで品種はタキシードブリティッシュキャット のイエネコ である。
フルネームは“Thomas Jasper Cat Sr.”(トーマス・ジャスパー・キャット・シニア)だが、ほとんどの作品でTom Cat(トム・キャット[ 注釈 1] )と表記。
ジェリーを捕まえることに情熱を注ぎ日々奮闘するが、負けることの方が断然多い。おっちょこちょいでどこか憎めない一面もあり、時にはジェリーと協力する事もある。
ミルクが好物の他、惚れっぽく美女にも弱い。
ジェリー(Jerry Mouse)
トムが飼われている家の壁穴に棲み着くイエネズミ (ハツカネズミ )。
フルネームは“Gerald Jinx Mouse”(ジェラルド・ジンクス・マウス)。
体は小さいが頭脳明晰で、トムとの喧嘩でも高い勝率を誇る。いたずらが大好きで、トムを散々な目に遭わせるが時には協力する事もある。
チーズが好物の他、トムと同じく、惚れっぽく美女にも弱い。
脇役(メイン)
タフィー/ニブルス(Tuffy/Nibbles)
ジェリーの従兄弟・甥っ子、または孤児として登場する灰色の幼いネズミ。おむつ を着用している。
近年は「タフィー」という名前で登場する機会が多いが、媒体によっては「ニブルス」の場合もある。
マイペースで怖いもの知らず。突飛な行動でトムはおろか保護者役のジェリーをも振り回す。幼くしてジェリー顔負けの大食いで剣術の扱いにも長ける。
スパイク(ブルおじさん)(Spike Bulldog)
灰色の毛皮をもつ雄のブルドッグ 。トムのいる家で飼われる番犬としての登場が多く、トムとジェリーの喧嘩によく巻き込まれ騒動になる。
作品によっては「キラー」や「ブッチ[ 注釈 2] 」という名前で登場することもあった。
トムが恐れている存在で、様々な事情からトムをよく目の仇にする。ジェリーとは友好関係にある場合が多いが、そのジェリーによって散々な目に遭うこともある。ごくまれにトムと共同戦線を張ることがある。
初登場の『共同作戦 』ではトムはおろか、ジェリーにも吠え付く凶暴さだったが、登場回数を重ねていく毎に性格が丸くなっていった。
途中で子供のタイクを授かっており、父親としての優しい一面が描かれることもある。ただし、彼の妻が登場したことは無い。
猛犬らしく腕っ節は強い。実力からして向かうところ敵なしのようで、唯一完敗したのは「アリの群れ」であった。
トムに棒切れなどを投げられると、飼い犬としての習性に逆らえず無条件で取りに行ってしまうこともある。骨が大好物。
タイク(Tyke Bulldog)
スパイクの息子。『ここまでおいで 』で初登場した。スパイクは「自慢の息子」と称するなど溺愛している。
タイクに危害を加えるトムがスパイクにとって怒りの発端となるケースが多く、一方でトムをスパイクに制裁させようと工作するジェリーにとっても好都合の「武器」として扱われることが多い。
体は小さく、か弱さと甘えん坊な性格が残るが、いざという時は父譲りの強力な噛みつきでトムをやり込める。
後にスパイクとタイクは「スパイクとタイク 」というスピンオフ 作品で主役を務めた。
ブッチ(Butch Cat)
黒(時に赤毛)の野良ネコ。普段は路地裏などで生ゴミを漁りながら貧しくも呑気に暮らしている。
悪友のトムとはメス猫を巡って争う恋敵同士でもあるが、一緒に遊ぶこともある。自信家で喧嘩も強くテニス が得意。
お手伝いさん(Mammy Two Shoes)
“メード”表記もある[ 注釈 3] 。
トムとジェリーの住む家で働く、大柄で気の強い黒人 の女性。足や手しか登場せず、顔は見せない[ 注釈 4] 。ペチコート を何十枚も履いている。
トムとジェリーの追い掛けっこに巻き込まれては散々な目にあっているほか、ネズミが大嫌いで時々ジェリーにからかわれている。
イタズラしたトム(ジェリーによる濡れ衣を含む)には容赦がなく、腕力や体力はかなり強い。トムをぞんざいに扱う事が多いが、トムが良い行いをしたり自分を助けてくれた時には素直に感謝する。
お手伝いさんという呼称ではあるが、家でパーティーの準備をしたり『トラになったトム 』では自分の寝室を持っているなど、家主のように登場することもある。
第1作『上には上がある』から頻繁に登場していたが、全米黒人地位向上協会 による「ステレオタイプ な黒人描写」との批判から、1952年 公開の『人造ネコ 』を最後に登場しなくなった[ 4] 。
テレビシリーズ『トムとジェリー テイルズ 』においては、白人女性の“ミセス・トゥー・シューズ”としてほぼ同一人物が登場した。
主人夫婦
白人夫婦。お手伝いさんに代わり、トムの飼い主という役回りで登場。『忍法ネコだまし 』での妻の名はジョニー[ 注釈 5] 。
2人の間には赤ちゃんもいるようだが、あまり登場しない。夫婦でよく外出する。
夫はイヌ好きで、妻はネコか小さい生き物が好き。ただし、それで敵対することはなくどちらも動物好きではある。一方『いそうろう 』では、餌代を理由に飼っているトムとスパイクのどちらを追い出すかを巡って騒動になる。
『トムとジェリー ショー 』ではレギュラーキャラクターに昇格。夫がイヌ好き・妻がネコ好きという設定を継承しているが、夫の名はリック、妻の名はジンジャーと変更された。また、夫のデザインはスリムな体型から大柄に変更された。
魔女(The Witch)
『空飛ぶほうき 』に登場。一緒に旅をするネコを探しているときにトムと出会う。トムが勝手にほうきを使ったことで制裁を加える。
『トムとジェリー ショー』では2人に増えたうえでレギュラーキャラに昇格し、同時にビーティ、ヒルディという名前がつけられ彼女たちが姉妹という設定が追加された。
脇役(その他)
ミートヘッド / フランキー(Meathead Cat / Frankie)
野良ネコ。全身の毛は茶色いが頭部のみ赤毛が生えている。
『悪魔のささやき 』でジェリーをトムと取り合うライバルとして初登場。その後は『赤ちゃんはいいな 』などトムの悪友の一匹として登場する。
トプシー(Topsy Cat)
灰色または茶色の野良ネコ。『赤ちゃんはいいな』で初登場。
ブッチたちと比べると小柄でまだ幼い子猫であり、基本的にトムの悪友として登場する。作品によっては敵であるジェリーと仲良くなる場合もある。
イナズマ(Lightning Cat)
オレンジ色の毛のネコ。『強敵あらわる 』、『土曜の夜は 』、『映画大会 』に登場。
原語ではライトニングという名前だが、日本語版ではイナズマ[ 注釈 6] という名前が付けられている。
『土曜の夜は』、『映画大会』では、トムの悪友である普通の野良ネコとして登場。
『強敵あらわる』では、ジェリーを捕まえられないトムを見かねたお手伝いさんが新しく飼うことにしたペットとして登場。電光石火のごとく高スピードで移動する能力を持つ。一見するとかなり紳士的なネコのように見えるが、実態は自身の悪業をトムに擦り付ける腹黒いネコであった。最後は、共同戦線を張ったトムとジェリーによって、自慢の高スピードによる移動を封じられて醜態を晒すことになり、役立たずと見なされ、やられた恨みを晴らす為に申し出たトムによって追い出された。
雌猫
トムたちを誘惑しては、彼らの友情と恋仲を天秤に掛けさせる存在。
白猫 の“トゥードルス”(Toodles Galore)など複数が登場する。
雌ネズミ(トゥーツ)
灰色または薄茶色のネズミで、ジェリーを誘惑する。
『春はいたずらもの 』で初登場。OVA『すくえ!魔法の国オズ』ではトゥードルと共にダンス会場におり、『トムとジェリー ショー』ではトゥードルスとケンカした。
金魚
金魚鉢などに住んでいる。ジェリーと親友であることが多い。
トムが食べようとしたこともあれば、ブッチが狙い主人に怒られることを怖れたトムが守ることもある。
アヒル(Quacker)
黄色い毛羽をもつ。“クワッカー”という名前がついた作品もある[ 注釈 7] 。
水鳥ながら全く泳げなかったり、トムを刷り込み によって母親と思い込んだり、トムに食べられたがったり、カモと混同してアヒルは冬になると南へ飛ぶ ものだと思い込んだりするなど、登場する話によってキャラクターも様々な子供のアヒル。
どの作品でもジェリーを慌てさせ、ぐちっぽくて傍迷惑な泣き虫であることが多い。また、ネコをも恐れぬ強い母親や父親のヘンリーもいる。
子ガモ
『おしゃべり子ガモ 』に登場。非常にお喋りで落ち着きのないカモ の子供。仲間と渡り中、トムに猟銃で羽を撃たれ墜落した所をジェリーに介抱される。
カナリア
勇敢な性格のジェリーの友達。ジェリーの危機にボウリングの球をつかんで飛ぶなど、力持ちである。
キツツキ
目にも留まらぬ速さで嘴を動かし、木製製品なら何でも粉々にしてしまうキツツキの子供。トムの持つ金属製のゴルフクラブを粉々にしたこともある。
生まれたばかりの時にジェリーを見て、刷り込みで母親と思い込んだこともあった。
アリの群れ
行進曲とともに現れる蟻。赤色の軍用ヘルメットを被っているため頭の部分が赤い。
ステーキ肉や果物・野菜・サンドイッチ など、ありとあらゆる食料品を強奪していく本作最強の掠奪部隊。
軍隊の行進の如く歩調が一糸乱れず、その集団力や団結力は誰も阻むことができない上、トムのような巨大な対象物ですら、隊列(フォーメーション)を組んで運搬してしまう。
スパイクですら勝てなかった相手でもある。
マッスル(Muscles Mouse)
『ごきげんないとこ 』に登場。一部では“ミスターダイナマイト”と訳され、過去の劇場公開時は“チュー太”という名前だった。
ジェリーのいとこで、容姿はジェリーと瓜二つ。深緑色の帽子と胸部に黒のラインが入った黄色い服を着ている。ホーガンズ・アレーという通りに住む。
ネズミとは思えない怪力の持ち主で、普段から近所の野良猫達を倒す凶暴な性格。
『ごきげんないとこ』でジェリーから「トムにいじめられている」という相談の手紙を受けジェリーのもとへ向かい、こてんぱんにやられたトムは降参する。
OVA『魔法の指輪 』では、ニブルスやジェリーをいじめる悪いネズミの“フレディ”として登場している。
ジョージ(George)
トムのいとこ。『なにがなんだかわからない 』に登場。
容姿はトムに瓜二つだが大のネズミ恐怖症で、気が弱い。トムと勘違いされたジェリーに幾度と無く怖がらせられるが、トムの作戦でが分身したように見せかけ、パニックになったジェリーを退治する。
アンクル・ペコス(Uncle Pecos)
ジェリーの叔父で、ギター を弾きながら歌う歌手。
『ひげも使いよう 』に登場。テレビ出演のためテキサスからやってきた。
度胸と豪腕の持ち主で、演奏中によく弦を切るため、トムのヒゲを弦として欲しがり、嫌がるトムを追い回す。
『トムとジェリー テイルズ』ではスピナーという人間の妻がいる。
ワシ
『可愛い花嫁さん 』に登場。トムのジェリーを挟んだサンドイッチを盗み奪い合いになる。女装したトムをメスのワシと勘違いして追いかけ回す。
ライオン
『逃げて来たライオン 』に登場。サーカス から逃げてきた気の弱いライオンで、アフリカ のジャングル に帰りたがる。
オットセイ
『可愛い逃亡者 』に登場。サーカスから逃げ出したオットセイ[ 注釈 8] 。ジェリーと友達になる。鼻の上でトムをくるくる回すことができる。魚が好物。
白いネズミ
『恐怖の白ネズミ 』に登場。研究所で飼われていた、新型爆弾を食べたネズミ。強い衝撃を受けると大爆発するらしい。ジェリーが変装をしてトムを恐怖に陥れる。
ジャンボ
『ジェリーとジャンボ 』に登場。列車から転げ落ちてトムの家に入り込んだ子ゾウ で、ジェリーと仲良くなる。
全身にペイントを施して巨大ネズミに変装し、ジェリーと何度も入れ替わってトムを大いに混乱させた。
クマ
『ダンスは楽し 』に登場。サーカス から逃げてきた熊。
人を襲う事はないが音楽を聴くと寄って来て誰かと踊り出す癖があり、ジェリーはその癖を逆用し、トムに追い詰められるたびに音楽を流してクマを呼び寄せトムとダンスをさせた。
ジェニー(Jeannie)
ベビーシッター で金髪をポニーテールにしている少女。一部の話では“ジミー”や“ジニー”とも呼ばれている。
依頼主の夫婦が出かけると、子守りそっちのけで友人との電話 に夢中となり赤ん坊のことを忘れてしまう上、赤ん坊が体の上に乗っていることにも気付かない。更には、ベビーベッドやベビーカーから出る赤ん坊を連れ戻すトムとジェリーが悪戯しようとしてると勘違いしては、トムを赤ん坊いじめとして散々しばき上げて罵る。
『赤ちゃんは知らん顔 』では、挙げ句の果てに警官に対し、「自分はほんの一瞬目を離しただけ」などと言って鵜呑みにさせ、トムとジェリーを誘拐の現行犯として誤認逮捕させた。
赤ちゃん
ジェニーがベビーシッターをする男児。
ジェニーが電話へ夢中になるたびに、ベビーベッド から出てどこかへ行こうとする
『赤ちゃんは知らん顔 』ではトムとジェリーを巻き込み大騒動を繰り広げ、挙げ句に二匹が誘拐の現行犯として警察に誤認逮捕された後も、再びベビーカーから出て、何処ともなくハイハイして去っていった。
短気おやじ(Clint Clobber)
『自慢のバーベキュー 』などジーン・ダイッチ期の作品に多く登場する坊主頭の肥満体の中年男性。
ジェリーのいたずらを何でもトムのせいだと勘違いしては、顔を真っ赤にして殴ったり虐待行為をする。
ブル公(Tiny Bulldog)
『逃げろや逃げろ 』などチャック・ジョーンズ期の作品に多く登場し、スパイクのような役回りを持つブルドッグ。
スパイクと違い、黒耳と身体が黄色なのが特徴。
『忠犬ブル公 』『夢よもう一度 』では、ジェリーよりも体が小さいブル公が登場。トムの掌にも乗ってしまうが、その小ささからは想像もつかないパワーを誇る。
サメ
『水兵さんも楽じゃない 』などチャック・ジョーンズ期の作品に多く登場するサメ。凶暴かつ極めて執念深い性格。
マーリン(Merlin Mouse)
『魔術師ネズミ 』に登場。ジェリーのいとこの魔術使いで、ジェリーを捕まえようとして来たトムを魔術で翻弄したりした。
ドルーピー (Droopy)
常に少し眠そうな表情をした犬(バセットハウンド )。
元は同じMGMによる別作品(テックス・アヴェリー 作品)のキャラクターだが、『仲直りはしたものの 』にてポスターとしてカメオ出演した。
『トムとジェリー大行進 』以降は複数の作品で共演。立ち位置が味方か敵かは作品によって異なる。
スパイク/ブッチ
間抜けだが欲深いブルドッグ。
ドルーピーと同じく元は別作品のキャラクターだが、OVA『魔法の指輪』などワーナー・ブラザース・アニメーション制作の長編作品に登場。
バーベラ死後の作品では名前がブッチで固まった。
日本語吹き替え
1960年代(ジーン・ダイッチ期)までの作品は、吹き替え がこれまでに複数製作されている。
1964年、日本初公開となったTBS放送時にトランスグローバル によって製作された(以下:TBS 版)。
独自演出により、アドリブに近い形で原語より台詞が多い作品が複数ある。また、ほぼすべての作品で独自にナレーションを追加している。
1987年、ヘラルド・ポニー から一部の回がVHS発売された際、新たな吹き替えが製作された(以下:ヘラルド・ポニー版)。
1995年、全3巻のレーザーディスク (後に全20巻のVHS )で発売することになった際に、再び新たな吹き替えが製作された。
第1巻(VHSは~7巻)のみ、権利元の意向でアメリカ本国でキャスティング・製作されたものが収録(以下:現行ソフト1)。
第2巻(VHSは8巻~)以降は日本で製作されたものが収録となり、テレビシリーズや既成のビデオ・LDにより近いキャスティングが行われた(以下:現行ソフト2)。
以降に発売されたDVD など、現在流通している吹き替えは現行ソフト1・2のものを使用しており、(MGM およびターナー・エンターテイメント作品を含む)ヘラルド・ポニー版および現行ソフト1・2の版権は、現在ワーナー ブラザース ジャパン が担当している。
上記のLD以降に発表された新作は、基本的に現行ソフト2のキャストで統一。ただし、それ以前に発表されたテレビシリーズ2作に関しては、独自のキャスティングが行われている。
雌猫(トゥードル他):荘司美代子(TBS版) → 津村まこと /岡村明美 (現行ソフト) → 山田みほ (ショー)
アヒル:荘司美代子(TBS版) → 南央美 (現行ソフト) → 坂本千夏 (ショー)
カナリア:荘司美代子(TBS版)
子ガモ:大谷育江 (現行ソフト)
短気おやじ:島香裕
ジェニー:荘司美代子/藤田淑子(TBS版) → 大谷育江(現行ソフト)
ジョージ:荘司美代子(TBS版) → 八代駿(現行ソフト)
マッスル:荘司美代子(TBS版) → 飯塚昭三 (ヘラルド・ポニー版) → 斎藤志郎 (OVAなど)
ペコス:鹿島信哉(TBS版) → 辻村真人 (現行ソフト) → 中博史 (テイルズ以降)
ライオン:北村弘一(TBS版) → 緒方賢一(ヘラルド・ポニー版)
ワシ:鹿島信哉(TBS版)
スタッフ
歴史・解説
本項目では、1960年代 までに公開された以下の短編作品群の概要に関しても記載している。
ハンナ=バーベラ期 (1940年 - 1958年)
ジーン・ダイッチ期 (1961年 - 1962年)
チャック・ジョーンズ期 (1963年 - 1967年)
各作品の詳細や以降の作品に関しては、それぞれの記事を参照。
誕生の背景
ジョセフ・バーベラ (左) と ウィリアム・ハンナ (右)
1930年代 後半、当時アメリカのアニメーション(カートゥーン )分野ではウォルト・ディズニー・プロダクション とフライシャー・スタジオ の2社がしのぎを削っており、他の映画会社が負けじとカートゥーンを手掛けはじめていた。
当時ハリウッド 最大のスタジオであったメトロ・ゴールドウィン・メイヤー (以下:MGM )も例外ではなく、1937年 にアニメーション部門(MGMカートゥーン・スタジオ (英語版 ) )を設立。責任者となったフレッド・クインビー 主導よる人材探しが行われ、同年までにウィリアム・ハンナ とジョセフ・バーベラ が他社からスカウトされ入社した[ 5] 。
設立後、複数の作品が製作されたものの失敗に終わり、スタジオは常に不安定な状況であった。そんな中、アニメーター として雇われていたバーベラは、自らの手で新しいカートゥーンを創るべくハンナとチームを組み、ネコとネズミを主役にした話[ 注釈 11] を思いつく。他のスタッフや同僚からは「ネコとネズミなんて陳腐な題材から、どれほどバラエティ豊かな作品が出来るんだ?」と嘲られ冷笑されたが、二人は「少なくとも、スタジオの他の誰よりも酷い作品を作ることはないだろう」と考え、クインビーにアイデアを持ち込む。クインビーは関心を示さなかったものの、1作のみという条件で短編アニメーションの制作を許可した[ 5] [ 6] 。
1940年 2月10日 、第1作目となる『上には上がある 』が公開。トムは「ジャスパー(Jasper)」、ジェリーは「ジンクス(Jinx)」という名前であり、外見もより本物のネコとネズミに近いなど以降と異なる部分があったが、本作ですでに「猫とネズミの追いかけっこを描いたドタバタギャグ」という現在まで続く作風を確立していた[ 6] 。また、この頃の短編アニメは、アメリカの映画館でニュース映画 や予告編 とともに実写映画の前に前座として上映されていたものだったため、子どものみならず大人も楽しむために作られた。
作品はヒットしたものの、クインビーは「1つの籠に卵を全部入れたくない」との理由でハンナ=バーベラに「これ以上ネコとネズミの話は作らないように」と指示。二人は不本意ながら、他のアニメ製作に焦点を当てることとなる[ 6] 。しかし、テキサス州 の大物劇場経営者であるベッサ・ショートがクインビーへ「我々は、いつになったらあのネコとネズミの話の新作を上映できるのか」と尋ねる手紙を送ったことで状況は一変。シリーズ化が決定した[ 8] 。
シリーズ化に伴いキャラクターの名前も変更されることとなり、スタジオ内でコンペ を開催した結果、アニメーターのジョン・カーのアイデアで「トムとジェリー」になった。この名前に関して、バーベラは後に「特に感銘を受けることはなかったが、これくらい単純な名前の方が観客も覚えやすいだろうという結論に達した」と述べている。
この直後、ハンナがMGMから離れようとする事態が発生。ハンナは入社以前、ルドルフ・アイジング (MGMと外部契約 を結び『上には上がある』のプロデューサーも務めた)のスタジオで働いており、アイジングには忠誠を誓うほど慕っていたため、悩んだ末に彼のもとへ戻ろうとしたのである。だが、クインビーはアイジングと対立関係にありハンナという才能も手放したくなかったため、これを機にバーベラを含む三人で話し合いを行った結果、ハンナ=バーベラ監督、クインビー製作による『トムとジェリー』製作班がスタジオ内に独立して立ち上げられることとなった[ 5] 。
クインビーは元から作品内容に一切干渉しない性格だったため、「君たちは君たちのやり方でやりなさい 」と二人に告げた。自由な創作環境を与えられたハンナ=バーベラは、シリーズの製作に力を注ぐと同時に、生涯にわたるパートナー関係を築くこととなる[ 5] 。
ハンナ=バーベラ期
1940年 から1958年 まで製作。全作がテクニカラー 作品。アカデミー賞 受賞・ノミネート作品が多く並ぶ。全114作。
フルアニメーション と呼ばれる動きのなめらかな作画が特徴である。また、徐々にテックス・アヴェリー の作品に触発されており、テンポが速くエネルギッシュでドタバタ要素の強い作風となっている[ 10] 。キャラクターデザインも徐々に変化し、ハンナとバーベラいわく「優雅に年を重ねる」ようにしたという[ 10] 。
メインスタッフは、上述の経緯から監督がハンナ=バーベラ、製作がフレッド・クインビー で長年固定された[ 注釈 12] 。1955年 公開の『素敵なママ 』以降はクインビーの定年退職に伴い、ハンナ=バーベラが製作も兼任している。クレジットでハンナの名前が先に来るのは、コイントス の賭けでハンナが勝ったからといわれている。
音楽は、一作を除きスコット・ブラッドリー が担当。映像のあらゆる細かい動きにタイミングを合わせてふさわしい音楽を付けていくという、緻密な構成を備えたフルオーケストラ曲をそれぞれの作品のために書いている。同じ作品内でも場面によってジャズ風からクラシック風まで曲調がめまぐるしく変化する独特の伴奏音楽は、この時期の作品群の大きな魅力の一つである。
ディズニー作品に対抗意識を持って作られた一種のディズニー短編へのパロディ作品が複数ある。第二次世界大戦 時の作品には『勝利は我に 』など戦時色(国威発揚)の濃い作品も見受けられ、ヒトラー らの枢軸国 側を揶揄する表現も登場する。
製作予算は基本が50,000ドル(当時)ほど。通常の制作期間は約6週間で、その方法は当時の典型的なものであった。事前にスクリプトは用意せず[ 8] 、ハンナ=バーベラの二人でアイデアを思いついた後、バーベラは絵コンテを描くことで物語を具体化、キャラクターデザインとレイアウトを提供していた。ハンナはアニメーションのタイミング調整を担当。アクションが発生するタイミングなど場面と音楽が合うよう1カットの秒数などを計画後、アニメーターにシーンを割り当て作画作業を監督した[ 11] 。ちなみに、ハンナはトムの叫び声をはじめ多くの役で声優として出演もしていた[ 11] 。
オープニングは実写映画と同様に「レオ・ザ・ライオン 」であり、アニメ作品に使われるもの(下に“CARTOON”の文字が入る)が使用された[ 注釈 13] 。その後、タイトルカード、サブタイトルカード、クレジット1、クレジット2が表示され本編となる。エンドカードは、基本は赤地に筆記体で「The End」の立体金文字の統一デザインとなっている。エンドカードの統一デザイン化以降、実写映画の著作権表記とエンドカードに入るMGMの社章 は入らない。
1950年代になると、テレビの普及と撮影所システム の崩壊でMGMの経営は傾き始め、本作も予算は削られた。しかし人気は依然高かったことから、MGMは当初、それまでスタンダードサイズ からシネマスコープ 化して対抗しようとした(第一弾は1954年『いそうろう 』)。だが、MGMは旧作の再公開のほうが新作よりも儲かる事実に気付いたことで、1957年 にアニメーション部門の閉鎖を決定[ 8] 。1958年8月公開の『赤ちゃんは知らん顔 』が最後となった[ 10] 。ハンナとバーベラはMGMを去って独立し、ハンナ・バーベラ・プロダクション を設立する[ 10] 。
ジーン・ダイッチ期
1961年 、MGMは新作の再開を決定。チェコスロバキア の首都プラハ に拠点を置くレンブラント・フィルム (英語版 ) と契約して、ジーン・ダイッチ (英語版 ) 監督、ウィリアム・L・スナイダー (英語版 ) プロデュースによる短編シリーズを1961年 から1962年 まで製作した[ 12] [ 13] [ 14] [ 15] 。メトロカラー 作品。全13作。
ダイッチは当初、本作のファンではなく「不必要に暴力的」だと考えていた。しかし、製作を始めると彼はすぐ「観客は誰も“暴力”を真剣に受け止めていない」「これは誇張された人間の感情のパロディーだ」と気付き、考えを改めたという[ 16] [ 17] 。ほとんどの作品の脚本はダイッチ自身によって書かれた[ 18] 。順調に製作は行われたが、1962年 に制作責任者のジョー・ヴォーゲルがMGMから解雇されたことを機に、契約・シリーズも終了となった[ 13] 。
この時期のオープニングは実写映画と同じ「レオ・ザ・ライオン」で始まり、タイトルカード、サブタイトルカード、クレジットとなる。BGMは『ごきげんないとこ 』で使われたものを流用。後にTBS版で使われる統一版となる(ただし『やきもちやき 』はトムとジェリーのテーマのスティールパン アレンジとなり、『新カルメン物語 』のみ、カルメン 序曲となる)。
スタッフは、オリジナル(ハンナ=バーベラ期)の短編を一部しか見たことがない状態で製作。予算は通常が10,000ドル(当時)と厳しいもので、ハンナ=バーベラ期と比較するとアニメーションの動きはぎくしゃくしており、撮影にはモーションブラー が多用された。後年にはこれがシュルレアリスティック と評されたこともあるが、これは本来の意図でなかったという[ 13] [ 16] 。背景の作画は単純化され、アール・デコ 風のスタイルとなった。音楽は電子音楽 を多用している。
この期は冷戦 の影響を大きく受けている。シリーズ中で数少ない、ラストに「メイド・イン・ハリウッド、USA」が付いていないシリーズだが、これはスタジオが当時アメリカと敵対関係にあった東側諸国 のチェコスロバキアに所在したためである。また、スタジオ所在地もクレジットからは完全に省略され、チェコ出身のスタッフ名はローマ字読みに変換された[ 16] 。
ハンナ=バーベラ期と比べ厳しい条件で作られた作品群だが、商業的には成功。製作した1961年と1962年はその年において最高の興行収入を上げた短編アニメ映画シリーズとなり、約16年間その地位にいたルーニー・テューンズ を打ち負かした[ 14] 。
後年には否定的な意見もあり、ダイッチは「チームの経験不足と低予算のために成功するチャンスはほとんどなかった。批判もよく理解している」と述べる一方、「『もっとよくできたはず』ともいわれるが、これは1960年代初頭の作品ということを理解してほしい」という趣旨のコメントもしている[ 19] 。なお、一部のファンからは、その独特のシュールな作風が高く評価されている[ 20] 。
チャック・ジョーンズ期
ダイッチ製作分の最後の1本が公開されたあと、MGMは『ルーニー・テューンズ 』などで名高かったチャック・ジョーンズ を起用し、1963年 から1967年 まで34本の短編を製作した。メトロカラー作品。
ジョーンズは当時、1933年 から30年在籍したワーナー・ブラザース のアニメーションスタジオを辞し、自らのスタジオである「シブ・タワー・12プロダクションズ (英語版 ) 」をレス・ゴールドマンと立ち上げたところだった。そのため、すべての作品にジョーンズの独特のスタイルが反映され、同時期のサイケデリック ブームの影響も見られることが特徴的である。
ジョーンズは、トムとジェリーのブランドに自分のスタイルを当てはめようとした。ストーリーラインやキャラクターの個性はあまり変わらないが、トムの眉毛が太くなるなどキャラクターデザインが大きく変わった。
この期には音楽担当が3人おり、話の雰囲気や制作時期などに応じてユージン・ポダニー (オランダ語版 ) 、ディーン・エリオット (英語版 ) 、カール・ブラント (英語版 ) が起用されている。ポダニーは弦楽器や管楽器を中心とした明るめでメロウな曲調を、エリオットはブラスが幅を利かせた、時に軽快、時に激しい曲調の楽曲を、ブラントは金管や木管を基調としたジャズおよびロックンロール調の楽曲を得意としており、3人それぞれ強い個性を放っているが、音楽と映像がシンクロした繊細かつ流麗な劇伴音楽を書くという意味では共通している。
オープニングは以前の作品と同じ「レオ・ザ・ライオン」が使われているが、ライオンの登場する部分には後半になるとトムが現れ、それがそのままTOMの“O”になり、そのあとJERRYの“Y”の上にジェリーが降りてくる、という特殊形態となっている。。この後、サブタイトルカード、クレジット1、クレジット2となり『ルーニー・テューンズ』と同じフォーマットが採られた。
ここまでに紹介した作品は、劇場用に作られたため上映時間が6分から9分の間で一定しない。
テレビ放送の開始(アメリカ)
1965年 以降、ハンナ=バーベラ期の作品がCBS で放映され人気を博した。1本目はトムとジェリーの作品、2本目はドルーピー またはクマのバーニー の作品、3本目はトムとジェリーの作品という構成であった。一部の作品では「話の途中で暗転し、コマーシャルに入り、終わると続きが始まる」というものがあった。1945年の作品は放送されていない。いくつかの作品は修正が行われ、一部の差別的、暴力的とされたシーンも編集で削られており、「こわいお手伝いさん 」や「南の島 」なども放送されなかった。(#論争 を参照)、1972年 まで放送した。放映された作品は、メリー・クリスマス 、共同作戦 、楽しいボーリング 、命の恩人 、猫はやっぱり猫でした 、捨てネズミ 、仲間割れ 、変な魚釣り 、ピアノ・コンサート 、あべこべ物語 、海のバカンス 、透明ネズミ 、なかよし 、仲良し同盟 、強敵あらわる 、やんちゃな生徒 、お掃除はこうするの 、いたずらきつつき 、海の底はすばらしい など。
1975年 、テレビシリーズ『新トムとジェリー 』がABC にて約1年間放送。MGMとハンナ・バーベラ・プロダクション の共同制作で、再びハンナとバーベラが製作にあたることになった。テレビの暴力描写の規制のため、トムとジェリーが喧嘩をせず一緒に冒険に出るなどストーリーは大きく変わった。これ以降の短編作品群はテレビでの放送を考慮して収録時間がきっちり7分となった[ 注釈 14] 。
1980年には『The Tom and Jerry Comedy Show 』の題でテレビ向けに短編作品群が制作され、1983年までCBSで放送された。日本では『トムとジェリー大行進 』内で放送。これが、MGMで制作された最後の作品となった[ 注釈 15] 。
ターナー傘下へ・MGM時代の終了
1986年 、CNN 創業者テッド・ターナー がMGMを一時的に買収し、「トムとジェリー」の権利もターナー・エンターテイメント (英語版 ) の手に移った。それにより、以後のシリーズはターナー・ブロードキャスティング・システム 系列の会社で製作されるようになった。以降、ハンナとバーベラは「エグゼクティブ・プロデューサー」として死去するまですべての作品に関わるようになった[ 1] 。
1990年 、当時の「クラシックなトゥーンキャラを大人から子供に変えて再利用する」という風潮に伴いトムとジェリーも子供バージョンが作られ、テレビシリーズ『トムとジェリーキッズ 』がハンナ・バーベラ・プロダクション とターナー・エンタテインメントの製作で放送。
1992年 、初の劇場版長編 作品となる『トムとジェリーの大冒険 』が公開。
1996年 、ターナーがワーナーメディア (タイム・ワーナー)に買収されたため、以降の作品からMGM表記が完全に消滅し、ワーナー・ブラザース 作品となった。
ワーナー・ブラザース時代以降
2000年 、生誕60周年記念として、約34年ぶりとなる短編作品『The Mansion Cat 』が公開。タイム・ワーナーとハンナ・バーベラ・プロダクションの共同制作。シリーズ初のデジタル 製作で、以降の作品はすべてデジタル製作となった。日本ではカートゥーン ネットワーク で2001年4月20日に初放送。
2002年 、初のOVA 長編作品である『トムとジェリー魔法の指輪 』が発表。前年に死去したウィリアム・ハンナの遺作となった。この作品以降、アニメ制作はワーナー・ブラザース・アニメーション が行っている(ワーナー傘下となっていたハンナ・バーベラ・プロダクションは2001年にワーナー・ブラザース・アニメーションに併合された)。
2005年 、空手 を題材とし、劇場用短編作としては現時点で最終となる『The KarateGuard 』が公開。アニー賞 ノミネート。日本ではカートゥーン ネットワークで2006年1月27日に初放送。
2006年 、テレビシリーズ『トムとジェリー テイルズ 』がCWテレビジョンネットワーク で放送。約30年振りに短編作品群の製作を再開した。全作品デジタル ・ハイビジョン 製作。この作品では、バーベラがエグゼクティブ・プロデューサーおよび一部作品の脚本を担当している。
2007年 、OVA長編作品5作目となる『トムとジェリーのくるみ割り人形 』を発表。前年に死去したジョセフ・バーベラの遺作となった[ 21] 。以降、ハンナ=バーベラは「キャラクター創造」としてクレジットされている。
2014年 、『トムとジェリー テイルズ 』以来8年ぶりの短編作品シリーズ『トムとジェリー ショー 』がカートゥーン ネットワークで放送された。2016年からはシーズン2(日本では『もっと!トムとジェリー ショー』と改題[ 22] )が始まり、2021年まで続いた。同年には、OVAでは初となる短編作品『サンタの小さなお手伝いさん』が発売された。
2021年 、劇場版長編第2作『トムとジェリー 』が公開。本作は人間の関係を描いており、先に撮影された実写映像にアニメーションを合成する形で制作され、日本では2021年 3月19日 に劇場公開された[ 23] 。
日本での展開
1964年 のテレビ放送で初公開後、様々なメディア展開が行われている。
2020年 に日本リサーチセンターが行った「第7回NRC全国キャラクター調査」では、91%の高い認知度を記録[ 24] 。ファンの年齢層も幅広く、「3世代キャラクター」と呼ばれることもある[ 2] 。
テレビ放送(TBS版)
1964年 5月13日 から1966年 9月27日 まで、TBS系列 で放送された[ 25] 。サンスターシオノギ(サンスター歯磨=現:サンスター) の一社提供 。配給と吹き替え制作はトランスグローバル 。開始当初はモノクロ での放送だったが、1964年8月26日 からカラー放送 へと移行した[ 26] 。
チャック・ジョーンズ期(一部)までに公開された作品を放送。最初に放送されたのは「白ネズミは人気者 」、「くたびれもうけの魚釣り 」、「ワルツの王様 」であった。吹き替え にナレーターとして谷幹一 を起用したり、各作品のオープニングはオリジナルで作成したものに統一するなど独自の編集が施されている。放送終了後も長期にわたり、全国の地方局などで再放送されていた。
1971年 以降の再放送では、30分の放送枠内で『トムとジェリー』を2作品放送し、その2本の間にテックス・アヴェリー 作品をはじめとする他のキャラクターを主人公としたアニメーション(通称「真ん中の話 」)が1作品挿入されて放送するという放送形態になった。挿入された作品はこちら を参照。
主題歌はエンディングに使用。オープニングは実写のライオン とタイトルを使用、サンスターのCMソング 『ペンギンさん』(歌:いしだあゆみ )をBGMに使用した[ 27] 。
1990年 頃に版権がトランスグローバルから権利元のターナー・エンターテイメント(当時)へ返還されたため、以降は再放送が行われずソフト化もされていない。また、それに伴い使用された吹き替えも公式な手段では視聴できない状態となっている[ 28] 。ただし、主題歌は引き続き使用されており、各作品の邦題もこの時のものを流用している。
放送局
初回放送のみ記載。日本テレビ 系列の青森放送、秋田放送、山形放送、北日本放送、および放送当時は日本テレビ系列単独加盟だった福井放送以外は当時TBS系列。
テレビ放送(その他)
1970年代 後半、『新トムとジェリー 』がNET系列 で放送。再放送は度々行われたがソフト化はされていない。なお、日本で1992年 にビデオ発売された「新トムとジェリー」は『トムとジェリーキッズ 』のビデオ化であり、本作とは別物。
1980年 から1981年 には、日本テレビ系列 『木曜スペシャル 』で『おかしなおかしな トムとジェリー 大行進 』として単発で放送。ここでは、TBS版で放送されず当時未公開だったチャック・ジョーンズ期の作品[ 注釈 16] も放送。その後、同じく日本テレビ系列で1981年から1982年までレギュラー番組として『トムとジェリー大行進 』を放送した。ここまでの作品は、すべてトランスグローバル が配給を行っている。
2000年10月1日から2001年6月24日までは、日曜日の7:00から7:30にテレビ東京系列 で『トムとジェリーとゆかいな仲間』が放映。配給はワーナー・ブラザース テレビジョン とアサツー ディ・ケイ (現:ADKマーケティング・ソリューションズ )。主題歌はTBS版で使われた「トムとジェリー」をそのまま使用している。放送形態が特殊で、1話目と3話目が『トムとジェリー』で、2話目に『トゥイーティー 』が挿入されたり、1話目のみが『トムとジェリー』で、2話目が『チキチキマシン猛レース 』で3話目が『偉大なるケンケン劇場 』(Magnificent Muttley )だったり、また3話総てが『トムとジェリー』だったこともある。番組冒頭のナレーション(ナビゲーター)は長浜満里子 が務めた[ 39] 。
以降、各地方局 などでレギュラー番組として再放送される際は、ソフト収録された吹き替えを使用し、チャック・ジョーンズ期までの作品を編成したものが放送されている。配給はワーナー・ブラザース テレビジョンが担当。また、OVA作品は単発で放送されることがある。その他テレビシリーズに関しては、各作品の項目を参照。
カートゥーン ネットワークでの放送
アニメ専門チャンネルのカートゥーン ネットワーク では、開局当時から頻繁に放送を行っている。放送プログラムはランダムで、DVD未収録作品も放送されるほか、吹き替えが入らない作品もまれにある。
2010年 6月1日 からは生誕70周年を記念してフィルム製作の作品はHDリマスター版で放送されている[ 40] 。
2005年 に放送された『トムとジェリーの大冒険 』以降、不定期で長編作品とOVAも放送している。
TBS系列 水曜19:30 サンスターシオノギ 一社提供 枠 【当番組のみアニメ、当番組までTBS制作枠】
前番組
番組名
次番組
トムとジェリー
テレビ東京系列 日曜7:00枠
知ってる介!護 ※7:00 - 7:25 2000年4月より 土曜10:00枠から移動
TXN HOTテレビ ※7:25 -
トムとジェリーとゆかいな仲間
劇場公開
1964年、ハンナ=バーベラ期の作品から11作をまとめて『トムとジェリーの大行進』の題で劇場公開した。配給は松竹映配 。
1985年公開の『サンタクロース 』などで併映作としてハンナ=バーベラ期の作品が公開されている他、長編映画2作が劇場公開されている。
2016年、OVA長編作品13作『トムとジェリー すくえ!魔法の国オズ』がローソン 、HMV にてDVD独占先行販売され、ユナイテッド・シネマ とシネプレックスにて劇場公開(独占記念上映)された[ 41] 。興行収入は1320万円[ 42] 。翌2017年には、OVA長編作品14作『トムとジェリー 夢のチョコレート工場』も劇場で公開される予定だったが、諸事情により中止となった[ 43] 。同作には、ゲスト声優として横山だいすけ が出演している。
ホームメディア
1987年以降、日本では数多くのソフトがリリースされている。本項では、チャック・ジョーンズ期までの短編作品を中心に記載。新作などそれ以外の作品は各作品の項目を参照。
アニメフェスティバル
1987年から1990年にかけて、『トムとジェリー アニメ・フェスティバル』の商品名でVHS がヘラルド・ポニー から発売。全5巻。
1990年にはレーザーディスク でも発売。
傑作選のような形態で、チャック・ジョーンズ期までの作品から抜粋して収録。邦題は、ほとんどがオリジナルのものに変更されている。
ハンナ=バーベラ期の作品(『台所戦争 』など)は、CBS放映時に不適切な描写を修正したものが収録。
スペシャルBOX
1995年から1998年にかけて、『トムとジェリー スペシャルBOX(Cartoon Festival)』の商品名でレーザーディスクがワーナー・ホーム・ビデオ から発売。全3巻。
レーベルに関しては、Vol.1・Vol.2がMGM/UAファミリー・エンターテイメント (英語版 ) 、Vol.3がMGMファミリー・エンターテイメントになっている。
チャック・ジョーンズ期までの作品をほぼ全作(ジーン・ダイッチ期を除く)収録。ただし、「パパは強いな 」「赤ちゃんは楽だね 」「みーちゃったみーちゃった 」「必殺ネズミ取り 」など一部作品および日本未公開リメイク作品は未収録。
ハンナ=バーベラ期の作品における不適切な描写を指摘される恐れのある部分はカットや修正が少なく、オリジナルもしくはそれに近い状態で収録。
映画評論家 の森卓也 が監修を務めており、彼による作品解説シートが同梱されている。
同時期には、映像ソースをはじめ同じ仕様のVHSも発売された。全20巻。商品名は『トムとジェリー』のみ。これは後に、パッケージを変更した新装版も発売している[ 注釈 17] 。
ドルーピーといっしょ
1999年、『トムとジェリー ドルーピーといっしょ』が発売。レーザーディスクは全2巻。VHSは全4巻。
上述の『スペシャルBOX』とVHSで未収録だったジーン・ダイッチ期の作品(「猫はワンワン犬はニャーオ 」など)を収録したもの。
テレビ放送(TBS版)を意識し、ドルーピー 作品も収録。また、特典として主題歌も収録している。
DVD
2001年以降、上記の『スペシャルBOX』と『ドルーピーといっしょ』の仕様を基にしたDVDが何度か発売されている。
2001年、通常版DVD が全10巻で発売。そのうちの4巻まではUMD でも発売されている。なお「パパは強いな」「赤ちゃんは楽だね」「みーちゃったみーちゃった」「必殺ネズミ取り」および日本未公開リメイク作品は『スペシャルBOX』と同じく未収録である一方、ジーン・ダイッチ期については初回発売時に全10巻購入者特典として配布された「スペシャルDVD」に全作が収録された。
通常版と同時期には、アカデミー賞受賞&ノミネート作品を集めた「アカデミー・コレクション」も発売。
2004年以降は、定価500円(税抜)の「1コインDVD」シリーズが発売。各種「〇〇編」と銘打ち、4作品を収録している。ジーン・ダイッチ期作品については「猫はワンワン犬はニャーオ」「友達はいいな」を除く計11作を収録。
2013年と2014年には、「どどーんと32話 てんこもりパック」シリーズが発売。そのうち約半分は『トムとジェリー テイルズ 』のエピソードを収録。なお、上記未収録作品のうち「パパは強いな」と「必殺ネズミ取り」が初収録された他、国内では「スペシャルDVD」でのみ収録されていた「猫はワンワン犬はニャーオ」と「友達はいいな」も初収録された。
2010年代にキャンディトイとして「アニメコレクションDVD」シリーズが発売。4作のうち2作はチャック・ジョーンズ期までの作品、残る2作は『 -テイルズ』から収録。
2010年、宝島社 から「DVDボックス 新シリーズ」が発売。宝島社はそれ以前にパブリックドメイン 素材になったハンナ=バーベラ期の作品を発売していたが、当ボックスは公式が提供した素材を使用している。また、パブリックドメインで発売したものも、後に公式素材を用いたものを新商品として発売した。
パブリックドメインDVD
1940年から1953年までの作品は日本で著作権の保護期間 が終了したものと考えられており(1953年問題 も参照)、複数のメーカーがパブリックドメインDVD を発売している。
イベント
2013年 、日本初の展覧会として西武池袋本店 などで約2年間にわたり巡回して行われた[ 44] 。
誕生80周年記念として、2019年 から2020年 にかけて横浜赤レンガ倉庫 などで開催[ 45] [ 46] 。
2022年 から全国で開催中。
そのほか、東京都 練馬区 の遊園地「としまえん 」では、2018年度から2020年8月31日の閉園までコラボレーション企画が行われ、多数のイベントが展開されていた。園内にはトリックアート や顔出しパネル、正門には多数の風船で作られたトムの顔が設置されていた他、年間フリーパス「木馬の会」もトムとジェリーデザインのものが販売されていた。
イメージキャラクター・CMへの起用
四国銀行 の広告として、トムとジェリーがラッピング されたとさでん交通 の路面電車
※日本国内のみ記載。
現在
過去
作品リスト
劇場用短編作品
劇場用長編作品
テレビシリーズ
単発作品
OVA
※一作を除きすべて長編作品。
コラボレーション作品
※いずれもMGM作品。
『錨を上げて 』(1945年)
ジーン・ケリー 主演の長編映画。実写とアニメーションの合成という形でケリーとジェリーが共演しており、わずか数秒だがトムも登場している。
後にDVD「アカデミー・コレクション」に特典映像として収録。
『濡れたらダメよ 』(1953年)
主題歌
1964年 に発表。TBS版放送時に製作されたもので、日本オリジナルの主題歌である 。作詞と作曲は三木鶏郎 。歌唱は梅木マリ とフォー・コインズ 。
TBS版の放送終了後も、ソフトに特典映像として映像を変更した上で再収録されるなど引き続き主題歌として使用されている。
歌詞にある「なかよくケンカしな 」は、「トムとジェリー」を象徴するフレーズとして公式をはじめ様々な場で使用されている[ 2] [ 3] [ 45] 。
最初に発売されたのはソノシート のみ。その後、以下のCD アルバムに収録されている。
なお、日本コロムビア によるオムニバス アルバムには、田中真弓 がカバーしたものが収録されている。
ゲーム
舞台
2019年、翌年の誕生80周年記念の一環として、日本初となる音楽劇『トムとジェリー 夢よもう一度 』が公演された。ワーナー・ブラザース監修のもと、『夢よもう一度 』を基した作品である[ 56] 。
キャスト
スタッフ
音楽 - 松任谷正隆
演出 - ノゾエ征爾
企画・製作 - 音楽劇「トムとジェリー 夢よもう一度」公演実行委員会
著作権
1953年 (昭和28年)12月31日 までの作品は日本で著作権の保護期間が終了しており、これまでに非公式の廉価版ソフトが以下をはじめとする複数のメーカーから発売されている。
宝島社 (『トムとジェリー DVD BOX』シリーズ)
ぴあ (『トムとジェリーDVD名作集』)- 特典としてトゥイーティー 作品が収録され、高柳明音 が声優として出演している。
オフィスワイケー-メディアコムサプライ版と吹き替えは共通。
メディアコムサプライ - 瀬水暁 がトム役として出演する独自の吹き替えが収録。一部の映像ソースはヘラルド・ポニー版からである。
コスミック出版-オフィスワイケーと同様。(『トムとジェリー たのしい仲間たち』『トムとジェリー ワクワク大冒険』)
音光-同上。
キープ株式会社 - 独自の吹き替えがボイスオーバー 形式で収録。レオ・ザライオンの映像がすべてその回の一コマとサブタイトルの画像に差し替えられていて、スタッフクレジット画面にある権利者表記が削除されている。
DAISO - 山野内扶 とえいとくえり が出演する独自の吹き替えが収録。
1954年(昭和29年)1月1日以降の作品は、すべて日本で著作権の保護期間中である。
論争
原語版でお手伝いさんの声を担当したリリアン・ランドルフ
過去作品は、現在の観点では不適切とされる描写があると批判されることがある。
第1作『上には上がある』から頻繁に登場していた黒人 であるお手伝いさんに関しては、全米黒人地位向上協会 による「ステレオタイプ な黒人描写」との批判を受けたため、1952年 公開の『人造ネコ 』を最後に登場しなくなった[ 4] 。ただし、黒人当人だった担当声優のリリアン・ランドルフ (英語版 ) はこの件に「大切な持ち役を失う」と激怒したといい、ハンナとバーベラは登場しなくなった経緯に関して「彼女はテレビに出演するため役を降板したが、声優の変更は考えられずキャラクターの登場自体をやめた」と述べている[ 4] 。
ハンナ=バーベラ期の作品は1965年 にCBS でテレビ初放送された際、チャック・ジョーンズ期のスタッフによって「お手伝いさんの登場場面をマスク処理 で白人女性に描き直し、ランドルフによるステレオタイプ な黒人訛りの声もジューン・フォーレイ によるアイルランド 訛りの声に差し替える」などの作業を行っていた[ 57] 。また、必要以上に暴力的と判断された場面の修正も行われている。そのため、複数の作品は初公開版と修正版の2種がある。近年の再放送は、カットされるかオリジナルを尊重して修正前の映像が使われることが多い。また、黒人のお手伝いさんに関してはオリジナルが復活しているが、声はテア・ヴィデール (英語版 ) によって新たに録りなおしたのものが使われている。
2006年 、イギリスの子供向けテレビチャンネルで放映された際は、喫煙シーンが視聴者からの苦情を受けてカットされることになった[ 58] 。
関連作品
ヴァン・ビューレンのトムとジェリー
1931年から1933年までヴァン・ビューレン・スタジオが制作した、本作とは別物の同名作品。ただし、バーベラはアニメーターと脚本家を務めたことがあり、あながち無関係とは言えない。
ロジャー・ラビット (1988年 公開)
カートゥーンと実写の合成によって撮影されたため、劇中で様々なカートゥーンキャラクターが登場。トムとジェリーも作中に登場させることも検討されたが、トムとジェリーが明確なセリフを持たないアドリブ・カートゥーンのため、作中の「私生活もある俳優として出演させる」ことが断念されたという。また、当時MGMは「トムとジェリー」初の長編映画作品を製作中だったため、キャラクターの貸し出しを断られ、代わりにドルーピー が出演した[ 注釈 19] 。
影響
脚注
注釈
^ もともと“tomcat ”は「オス猫」を意味する。
^ トムの悪友や別のブルドッグと同名
^ LD・VHSソフトのキャストクレジットにおける表記。
^ ただし『土曜の夜は 』で一瞬顔が見える場面がある。足しか見えないので名は『足だけおばさん』
^ ただし、カードに書かれた綴りは“JOAN”。
^ TBS版では「イナズマ・ジョー」
^ BSプレミアム放送時の番組案内に書かれているほか、『トムとジェリー ショー』もこの名前で登場している。
^ 一部翻訳では“アザラシ”
^ クレジットの役名はそれぞれ平仮名 で表記されている。
^ 小寺は『タイニー・トゥーンズのハチャメチャ学園 』でも吹替翻訳を担当している。
^ 当初「犬と狐」というアイデアだった。
^ 第1作『上には上がある 』はルドルフ・アイジング も共同でプロデューサーを担当。ただし、同作でアイジングはハンナ=バーベラに製作を一任しており、それを知ったクインビーによって次作からクレジットを外されることとなった。
^ 「上には上がある」と「メリー・クリスマス 」だけは実写映画と同じ通常のものが使われている。
^ 劇場用『The KarateGuard 』のみ8分
^ フィルメーションと合同制作
^ 「お好みサンド」と「ジェリーの親友」の2話以外。
^ 初版をMGM/UAファミリー・エンターテイメントレーベルが、新装版をワーナー・ブラザース ファミリーエンターテイメントレーベルがそれぞれ担当している。
^ 2025年、青森銀行 と合併し『青森みちのく銀行 』となる。
^ ただし、日本語吹き替え版では名前のみだが登場している。
出典
^ a b 下村麻美 (2020年9月4日). “アカデミー賞を7度も受賞した唯一のキャラクターアニメーション映画” . シネマトゥデイ. https://www.cinematoday.jp/news/N0118332 2023年1月27日 閲覧。
^ a b c SHINNO Kunihiko (2021年10月12日). “映画も大ヒット! 人気アニメ『トムとジェリー』の名シーンがフィギュアとなって登場” . OPENERS. https://openers.jp/design/design_features/Q52fb 2023年1月27日 閲覧。
^ a b 久保田明 (2021年3月17日). “【コレミヨ映画館vol.52】『トムとジェリー』 実写と2Dアニメを融合させたNY大騒動。古くて新しい人気TVシリーズの映画化 ”. Stereo Sound ONLINE. 2023年1月21日 閲覧。
^ a b c Lehman, Christopher P. (2007). The Colored cartoon : Black representation in American animated short films, 1907-1954 . Amherst: University of Massachusetts Press. pp. 97–99. ISBN 978-1-61376-119-9 . OCLC 794701592 . https://www.worldcat.org/oclc/794701592
^ a b c d Barbera 1994 , pp. 61–111
^ a b c Arnold, William (8 August 1993). “Tom and Jerry make their big screen comeback” . Caster Star-Tribune . https://newspapers.com/clip/27364718/tom_and_jerry_1993/ 18 January 2019 閲覧。
^ a b c Voger, Mark (22 May 1994). “Cartoon czars” . Asbury Park Press . https://newspapers.com/image/147698685/ 19 January 2019 閲覧。
^ a b c d “Low-Down – More than 20 things you'll need to know about... Tom & Jerry” . The Observer : p. 79. (22 September 1991). https://newspapers.com/image/258064434/ 20 January 2019 閲覧。
^ a b How Bill And Joe Met Tom And Jerry (Documentary featurette) (英語). 2004.
^ “Rare Tom & Jerry Cell ”. Rembrandt Films . August 17, 2010 閲覧。
^ a b c Brion, p. 34
^ a b P. Lehman, Christopher (2007). “The Cartoons of 1961–1962”. American Animated Cartoons of the Vietnam Era: A Study of Social Commentary in Films and Television Programs, 1961–1973 . McFarland & Company . pp. 23–24. ISBN 978-0-7864-2818-2
^ MacDougall, Kent (June 11, 1962). “Popeye, Tom & Jerry Join Trend to Shift Production Overseas” . The Wall Street Journal . https://pqasb.pqarchiver.com/djreprints/access/108884830.html?dids=108884830:108884830&FMT=ABS&FMTS=ABS:AI&type=historic&date=Jun+11%2C+1962&author=&pub=Wall+Street+Journal&desc=Popeye%2C+Tom+%26+Jerry+Join+Trend+to+Shift+Production+Overseas&pqatl=google August 17, 2010 閲覧。
^ a b c Deitch, Gene (2001年). “Tom & Jerry: The First Reincarnation ”. Animation World Network . December 26, 2009時点のオリジナル よりアーカイブ。September 27, 2009 閲覧。
^ Deitch, Gene (2015). Tom and Jerry...and Gene in Tom and Jerry: The Gene Deitch Collection (DVD). 20th Century Fox.
^ Grimes, William (April 27, 2010). "Allen Swift, Voice Actor for Radio and TV, Dies at 86" . The New York Times . Retrieved May 13, 2010.
^ “Tom & Jerry – The Gene Deitch Collection - ”. cartoonresearch.com . August 21, 2017 閲覧。
^ North, Jonathan (June 21, 2015). “'Tom and Jerry: The Gene Deitch Collection' – DVD Review ”. Rotoscopers.com. September 12, 2015時点のオリジナルよりアーカイブ 。November 6, 2015 閲覧。
^ “Tom and Jerry: A Nutcracker Tale Dances Onto DVD Tuesday, October 2 ”. Entertainment News International (October 2, 2007). October 13, 2007時点のオリジナルよりアーカイブ 。June 10, 2020 閲覧。
^ 【ワーナー公式】映画(ブルーレイ,DVD & 4K UHD-デジタル配信)|もっと!トムとジェリー ショー . 2016年8月20日閲覧。
^ “人気アニメ『トムとジェリー』実写映画化、“世界一素敵なウエディングパーティー”のため奮闘” . ファッションプレス. (2020年12月15日). https://www.fashion-press.net/news/67917 2020年12月15日 閲覧。
^ “第7回 NRC全国キャラクター調査【Part4:日本と海外の有名キャラクター編】 ”. 日本リサーチセンター (2021年2月4日). 2023年1月21日 閲覧。
^ 株式会社東京放送『TBS50年史 資料編』株式会社東京放送、2002年1月、216頁。
^ 株式会社東京放送『TBS50年史 資料編』株式会社東京放送、2002年1月、336頁。
^ “Twitter/昭和テレビ情報寄せ場 ”. 2020年2月11日 閲覧。
^ “闇に葬られた「放送禁止」作品(5)「ルパン三世」の子孫「ルパン8世」はキャラ事情で4話で制作中止” . 徳間書店. アサ芸プラス. (2018年7月18日). https://www.asagei.com/excerpt/108603 2023年1月21日 閲覧。
^ a b 『河北新報 』1965年5月5日 - 5月26日付朝刊、テレビ欄。
^ 『河北新報』1965年5月2日 - 5月30日付朝刊、テレビ欄。
^ 『河北新報』1965年5月7日 - 5月28日付朝刊、テレビ欄。
^ 『福島民報 』1965年1月27日 - 9月29日付朝刊、テレビ欄。
^ a b c 『福島民報』1964年5月13日 - 1966年2月23日付朝刊、テレビ欄。
^ 新潟日報 1964年10月9日 オリンピック特集特別紙面 P.8 「BSN新潟放送のテレビオリンピック放送」(新潟日報マイクロフィルム版にて閲覧)
^ 『北日本新聞』1964年5月13日付朝刊、テレビ欄。
^ 『北日本新聞 』1966年1月16日付朝刊テレビ欄。
^ 『北國新聞 』1965年3月17日付朝刊、テレビ欄。
^ 『北國新聞』1965年4月4日付朝刊テレビ欄。
^ “長浜満里子 ”. 劇団アルターエゴ. 2016年3月6日時点のオリジナル よりアーカイブ。2023年12月12日 閲覧。
^ “実写&CG映画進行中!『トムとジェリー』TVシリーズHDリマスター版の日本初放送決定!” . アニメイトタイムズ. (2010年4月14日). https://www.animatetimes.com/news/details.php?id=1271212980 2023年1月21日 閲覧。
^ 仲良く喧嘩!しない『トムとジェリー すくえ!魔法の国オズ』上映決定! 映画情報どっとこむ . 2016年8月10日閲覧。
^ 『キネマ旬報 2017年3月下旬号』p.75
^ “劇場上映中止について ”. 「トムとジェリー 夢のチョコレート工場」公式サイト. 2017年10月3日時点のオリジナル よりアーカイブ。2023年1月21日 閲覧。
^ cinemacafe.net (2013年12月6日). “日本初!「トムとジェリーの愉快な世界展」12月開催決定” . シネマカフェ. https://www.cinemacafe.net/article/2013/12/06/20719.html 2023年1月21日 閲覧。
^ a b “「仲良くケンカ」して80年…トム&ジェリー展覧会” . 読売新聞 . (2020年12月20日). https://www.yomiuri.co.jp/national/20201218-OYT1T50052/ 2023年1月21日 閲覧。
^ “誕生80周年 トムとジェリー展 カートゥーンの天才コンビ ハンナ=バーベラ ”. 松屋 . 2023年1月21日 閲覧。
^ [1]
^ “さよなら「トムとジェリー」/みち銀イメージキャラ、統合で終了 ”. 東奥日報社 (2024年12月17日). 2025年1月6日 閲覧。
^ “「トムとジェリー」の新作映画、来年公開 アニメと実写を融合” . CNN . (2020年11月18日). https://www.cnn.co.jp/showbiz/35162619.html 2020年11月18日 閲覧。
^ “実写版「トムとジェリー」予告編が公開!主演はクロエ・モレッツ” . シネマトゥデイ. (2020年11月18日). https://www.cinematoday.jp/news/N0119915 2020年11月18日 閲覧。
^ ターナージャパン株式会社 (2022年11月8日). “日本オリジナル新ショートアニメ「とむとじぇりー」カートゥーン ネットワーク 11/11(金)世界初放送!” . PR TIMES. https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000650.000030758.html 2022年12月29日 閲覧。
^ “X/「トムとジェリー」公式 ”. 2023年11月15日 閲覧。
^ カートゥーン ネットワーク (2023年9月28日). “Tom and Jerry <日本初放送>” . Cartoon Network. https://www.cartoonnetwork.jp/cn_programs/view/01898 2023年9月29日 閲覧。
^ DVD/デジタル【予告編】『トムとジェリー カウボーイ・アップ!』3.18リリース - YouTube . 2022年1月19日閲覧。
^ “CRトムとジェリー いたずらジェリーをつかまえろ! ”. 大一商会. 2023年1月21日 閲覧。
^ “音楽劇「トムとジェリー 夢よもう一度」オフィシャルホームページ / 公演日程・チケット情報など ”. www.musical-tomandjerry.jp . 2022年3月8日 閲覧。
^ Cohen, Karl F. (1997). Forbidden animation : censored cartoons and blacklisted animators in America . Jefferson, N.C.: McFarland & Co. pp. 57. ISBN 0-7864-0395-0 . OCLC 37246766 . https://www.worldcat.org/oclc/37246766
^ “「トムとジェリー」の喫煙場面カット=視聴者から苦情―英” . 時事通信 (Yahoo!ニュース ). (2006年8月22日). オリジナル の2006年8月23日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20060823130801/http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20060822-00000006-jij-ent 2022年6月11日 閲覧。
^ “長寿アニメ節目の年”. 読売新聞 ・東京朝刊2部 : p. 17. (2019年1月1日)
^ 杉本穂高 (2021年11月14日). “【ルパン三世】銭形がルパンを追う理由―とっつぁんの「宿命」と「生きがい」” . アニメ!アニメ!. https://animeanime.jp/article/2021/11/14/65412.html 2023年1月22日 閲覧。
^ “たからもの モンキー・パンチさん”. 読売新聞 ・東京朝刊 : p. 17. (2017年11月6日)
^ 武井昭紘 (2016年9月28日). “猫の「トムとジェリー症候群」の治療法~音に敏感な子で話を終わらせないために~ ”. VetAnimall. 2023年1月21日 閲覧。
参考文献
関連項目
ウィキメディア・コモンズには、
トムとジェリー に関連するカテゴリがあります。
外部リンク
1950年代 1960年代 1970年代 1980年代 1990年代 2002年以降(解散後) シリーズ 関連人物