Liste deutschsprachiger Theaterstücke

Die Abkürzung „UA“ bedeutet Uraufführung.

Liste

0–9

Die 25. Stunde, George Tabori 1974
69, Igor Bauersima 2003

A

Ein Abend zu dritt, Lotte Ingrisch UA 1965
Der Abenteurer, Carl Sternheim 1922
Der Abenteurer und die Sängerin, Hugo von Hofmannsthal 1898
Das Abgründige in Herrn Gerstenberg Axel von Ambesser 1946
Der Abiturmann, Arne Leonhardt UA 1969
Der Abstecher (Walser), Martin Walser UA 1961
Absurda Comica oder Herr Peter Squentz, Andreas Gryphius 1649
Der abtrünnige Zar, Carl Hauptmann
Adam und Eva, Peter Hacks 1972
Adelheid von Wulfingen, August von Kotzebue 1789
Der Adept, Friedrich Halm 1836
Ärztinnen, Rolf Hochhuth 1980
Adrienne Ambrossat, Georg Kaiser 1934
Affäre Dreyfus, Hans José Rehfisch 1929
Agamemnons Tod, Gerhart Hauptmann 1945
Agnes Bernauer, Friedrich Hebbel 1851 UA 1852
Agnes Bernauer, Franz Xaver Kroetz UA 1977
Agnes Jordan, Georg Hirschfeld
Agnes von Meran, Franz Nissel 1877
Die Ahnfrau, Franz Grillparzer 1816 UA 1817
Ajax Lorarius, Wolfhart Spangenberg UA 1608
Alain und Elise, Georg Kaiser 1940
Alcestis, eine artige Tragödie, Wolfhart Spangenberg UA 1604
Alexis, Karl Immermann 1831
Alfred der Große, Friedrich Beck 1826
Alkestis, Paul Gurk
Alkestis, Hugo von Hofmannsthal 1894
Alle sieben Wellen, Daniel Glattauer UA 2010
Alles um Geld, Herbert Eulenberg 1911
Alles um Liebe, Herbert Eulenberg 1910
Alltag, Hans Günter Michelsen UA 1978
Der Alpenkönig und der Menschenfeind, Ferdinand Raimund UA 1828
Als der Krieg zu Ende war, Max Frisch 1947, UA 1949
Die alte Jungfer, Gotthold Ephraim Lessing 1747
Das alte Land, Klaus Pohl UA 1984
Alte Schachteln, Ingeborg von Zadow UA 2004
Alt-Heidelberg, Wilhelm Meyer-Förster 1898
Altrosa, Heinrich Henkel UA 1983
Amantes amentes, das ist ein sehr anmutiges Spiel von der blinden Liebe, Gabriel Rollenhagen 1609
Die Amazonen, Stefan Schütz UA 1977
Am Ende der Nacht, Harald Hauser 1955
Ein Amerikaner in Berlin, Hedda Zinner 1965
Am Herzogshof, Carl Caro 1885
Amphitruo, ein kurtzweilig Spiel, Wolfhart Spangenberg UA 1607
Amphitryon, Heinrich von Kleist 1803, 1806/1807 UA 1899
Anarchie in Bayern, Rainer Werner Fassbinder UA 1969
Anarchie in Sillian, Arnolt Bronnen 1924
Anatol, Arthur Schnitzler 1893
An der Grenze, Hans Mühlethaler UA 1963
Andorra, Max Frisch 1958–1961 UA 1961
André Chénier, Adolf Bartels 1890
Angele, Otto Erich Hartleben 1891
Anja und Esther, Klaus Mann 1925
Anna Walewska, Herbert Eulenberg 1899
Ein anständiger Mensch, Georg Kaiser 1934
Der Antichrist, Reinhard Johannes Sorge 1911
Anti-Faust oder Geschichte eines dummen Teufels, Ludwig Tieck 1801
Antigone, Walter Hasenclever 1916
Das Apostelspiel, Max Mell 1925
Die arabische Nacht, Roland Schimmelpfennig
Arbeiter, Bauern, Soldaten, Johannes R. Becher
Arbeiterpriester, Helmut Schwarz UA 1956
Die Arbeiter von Jersey, Günther Weisenborn 1930
Arbeitgeber, Gerhard Kelling UA 1969
Die Argonauten, Franz Grillparzer
Ariadne auf Naxos, Paul Ernst
Ariadne auf Naxos, Hugo von Hofmannsthal 1912
Armand Carrel, Moritz Heimann
Der arme Heinrich, Gerhart Hauptmann UA 1902
Der arme Konrad, Friedrich Wolf 1924
Der arme Mann Luther, Leopold Ahlsen UA 1967
Arme Teufel, Erika Mitterer, 1954
Der arme Vetter, Ernst Barlach 1911/1912, 1917 UA 1919
Die armseligen Besenbinder, Carl Hauptmann 1913
Armut, Anton Wildgans 1914
Armut, Reichtum, Mensch und Tier, Hans Henny Jahnn 1945
Arria und Messalina, Adolf Wilbrandt
Arthur Aronymus und seine Väter, Else Lasker-Schüler 1931/1932 UA 1936
Der Arzt, sein Weib, sein Sohn, Hans Henny Jahnn 1922
Astrid, Eduard Stucken
Asyl in der ersten Welt, Bettina Fless, 1993
Das Attentat auf das Pferd des Brasilianers Joao Candia Bertoza, Renke Korn UA 1973
Auerhaus, Bov Bjerg UA 2017
Auf deutscher Hochschule, Carl Caro 1877
Die Aufgeregten von Goethe, Adolf Muschg UA 1970
Der aufhaltsame Aufstieg des Arturo Ui, Bertolt Brecht 1958
Auf jeden Fall verdächtig, Hedda Zinner 1959
Aufstand der Offiziere, Hans Hellmut Kirst UA 1966
Der Aufstieg des Alois Piontek, Heinar Kipphardt 1956
Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny, Bertolt Brecht 1930
Der Auftrag, Heiner Müller 1979 UA 1980
Die Augenbinde, Siegfried Lenz UA 1970
a unhamlich schtorka abgoung, Harald Sommer UA 1970
Die Auseinandersetzung, Gerhard Kelling UA 1970
Die Ausgezeichneten, Regina Weicker UA 1974
Der Ausflug ins Sittliche, Georg Engel 1900
Der Ausflug mit Damen, Friedrich Michael 1944
Die Ausnahme und die Regel, Bertolt Brecht 1938
A Violation Study or El condor pasa, Helmut Eisendle UA 1972

B

Baal, Bertolt Brecht 1918/1919 UA 1923
Babel, Günther Weisenborn 1946
Der Babylon Blues oder wie man glücklich wird, ohne sich zu verausgaben, George Tabori 1991
Badenweiler Abgesang, Joachim Knauth
Bäurischer Machiavellus, Christian Weise UA 1679
Die Ballade vom Eulenspiegel, vom Federle und von der dicken Pompanne, Günther Weisenborn 1948
Die Ballade vom Wiener Schnitzel, George Tabori 1996
Balsasar, eine lehrhafte Tragödie, Wolfhart Spangenberg UA 1609
Bambiland, Elfriede Jelinek UA 2003
Barbara Blomberg, Carl Zuckmayer 1948
Die Barke von Gawdos, Herbert Meier UA 1954
Der Barometermacher auf der Zauberinsel, Ferdinand Raimund 1823
Bartel Turaser, Philipp Langmann 1897
Der Bataraz, Peter Lehmann
Der Bau, Heiner Müller 1963/1964 UA 1980
Der Bauer als Millionär oder Das Mädchen aus der Feenwelt, Ferdinand Raimund 1826 UA 1826
Bauernblut, Julius Petri
Bauernoper, Yaak Karsunke UA 1973
Beaumarchais, Friedrich Wolf 1946
Der Befehl, Fritz Hochwälder 1967
Der Befreiungsminister, Fritz von Unruh 1948
Begegnung im Herbst, Axel von Ambesser 1975
Begegnung mit Herkules, Hans Pfeiffer UA 1966
Begegnung mit Ulrike, Sigmund Graff
Begum Somru, Friedrich Halm 1860
Die Behandlung, Christoph Mangold 1964
Die beiden Klingsberg, August von Kotzebue UA 1799
Die beiden Nachtwandler oder Das Notwendige und das Überflüssige, Johann Nestroy 1836
Das beispielhafte Leben des Samuel W., Lukas Rietzschel UA 2024
Das beispielhafte Leben und der Tod des Peter Göring, Thomas Brasch UA 1972
Bekannte Gesichter, gemischte Gefühle, Botho Strauß 1974 UA 1975
Belinde, Herbert Eulenberg 1912
Belisar, Jakob Bidermann 1607
Bellman, Carl Zuckmayer 1938
Die Bergarbeiterinnen, Elfriede Müller UA 1988
Die Bergknappen, Ludwig Hoch 1933
Die Bergschmiede, Carl Hauptmann 1902
Das Bergwerk, Hans Kaltneker
Das Bergwerk zu Falun, Hugo von Hofmannsthal 1899 UA 1949
Die Berliner in Wien, Karl von Holtei 1825
Bernhard von Weimar, Rolf Lauckner 1933
Ein besserer Herr, Walter Hasenclever UA 1927
Der Besuch aus dem Elysium, Franz Werfel 1911
Besuch aus dem Paradies, Franz Bei der Wieden 1956
Besuch bei Katt und Fredda, Ingeborg von Zadow UA 1997
Der Besuch der alten Dame, Friedrich Dürrenmatt 1955 UA 1956
Besucher, Botho Strauß 1987 UA 1988
Die Betriebsschließung, Heinrich Henkel UA 1975
Der betrogene Betrug, Christian Weise 1690
Der Bettler, Reinhard Johannes Sorge 1912
Der Bettler von Syrakus, Hermann Sudermann 1910
Der Biberpelz, Gerhart Hauptmann 1893
Biedermann und die Brandstifter, Max Frisch 1957/1958 UA 1958
Das Bild des Menschen, Peter Lotar UA 1954
Billard oder Das Opfer am Grünen Tisch, Helmut Eisendle UA 1979
Biografie: Ein Spiel, Max Frisch 1967 UA 1968
Bis zum Horizont, Ann-Christin Focke, 2004
Bismarck, Frank Wedekind 1915
Bismarck oder Warum steht der Soldat da?, Fritz von Unruh 1955
Die bitteren Tränen der Petra von Kant, Rainer Werner Fassbinder 1971
Blanka von Kastilien, Franz Grillparzer 1809 UA 1958
Der blaue Boll, Ernst Barlach 1926
Der blaue Sonnenhut, Friedrich Michael 1942
Der Blinde, Friedrich Dürrenmatt 1947 UA 1948
Das Blumenboot, Hermann Sudermann 1903
Blut am Hals der Katze oder Marilyn Monroe contre les vampires, Rainer Werner Fassbinder 1971
Blut und Liebe, Martin Luserke, UA 1906
Der Bockerer, Ulrich Becher und Peter Preses 1948
Bockgesang, Franz Werfel 1920
Der böse Geist Lumpazivagabundus oder Das liederliche Kleeblatt, Johann Nestroy 1833
Die bösen Köche, Günter Grass UA 1961
Der Bogen des Odysseus, Gerhart Hauptmann 1912
Das Bohnenfest, Richard May 1928
Bonaparte, Fritz von Unruh 1926
Die Boxer, Konrad Bayer 1971
Bräker, Herbert Meier UA 1978
Der Brand im Opernhaus, Georg Kaiser 1918
Die Braut von Messina oder Die feindlichen Brüder, Friedrich Schiller 1802 UA 1803
Die Brautfahrt oder Kunz von der Rosen, Gustav Freytag 1841
Bremer Freiheit, Rainer Werner Fassbinder 1971
Der brennende Dornbusch, Oskar Kokoschka 1911
Bruder Moritz, der Sonderling oder Die Kolonie für die Pelew-Inseln, August von Kotzebue 1791
Ein Bruderzwist in Habsburg, Franz Grillparzer 1848 UA 1872
Die Brücke, Erwin Guido Kolbenheyer 1929
Brunhild, Paul Ernst
Brut, Matthias Zschokke 1988
Brutus, Joachim Wilhelm von Brawe 1758
Des Buches erstes und letztes Blatt, Hans Henny Jahnn 1920
Büchners Tod, Gaston Salvatore UA 1972
Die Büchse der Pandora, Frank Wedekind 1894
buenas noches piaster, Alfred Paul Schmidt UA 1976
Der Bürgergeneral, Johann Wolfgang von Goethe UA 1793
Bürger Schippel, Carl Sternheim 1912
Bürgermeister Anna, Friedrich Wolf 1950
Die Bürger von Calais, Georg Kaiser 1914
Bumerang, Hans José Rehfisch 1960
Die Burgruine, Carl Caro 1883
Buridans Esel, Ulrich Plenzdorf UA 1975

C

Cäsar, Bernt von Heiseler UA 1941
Caféhaus Payer, Hedda Zinner 1945
Camoens, Friedrich Halm 1837
Canossa, Paul Ernst 1908
Canossa – Eine Katharsis, Johano Strasser 2003
Cardenio und Celinde oder Unglücklich Verliebte, Andreas Gryphius 1647
Carmen Kittel, Georg Seidel 1987
Carolus Magnus, August von Kotzebue 1806
Carolus Stuardus oder Die ermordete Majestät, Andreas Gryphius 1649
Casino Leger, Günter Senkel, Feridun Zaimoglu UA 2003
Catharina, Gräfin von Armagnac und ihre beiden Liebhaber, Karl Gustav Vollmoeller
Catilina, Adolf Bartels 1892
Cenodoxus, Jakob Bidermann UA 1602
Change, Wolfgang Bauer 1969
Charlotte Corday, Fritz von Unruh 1936
Die Chinesische Mauer, Max Frisch 1946
Chriemhild, Paul Ernst
Christa die Tante, Rolf Lauckner 1919
Christinas Heimreise, Hugo von Hofmannsthal 1908
Christoph Marlow, Ernst von Wildenbruch 1884
Clara S., Elfriede Jelinek 1982
Claudius, Georg Kaiser 1918
Claus Peymann kauft sich eine Hose und geht mit mir essen, Thomas Bernhard UA 1986
Clavigo, Johann Wolfgang von Goethe 1774
Clowns, George Tabori 1972
Die Clowns von Avignon, Günther Weisenborn 1967
Comoedia vom Studenten-Leben, Johann Georg Schoch 1657
Conflagratio Sodomae, eine erschröckliche Tragödia, Wolfhart Spangenberg UA 1607
Conradine, Carl Caro 1876
Cordatus, Alfred Brust
Corinne und der Seebär, Karl Wittlinger UA 1965
Cornelius Relegatus, Albert Wichgreve UA 1600
Die Corsen, August von Kotzebue
Creeps, Lutz Hübner UA 2000
Cyankali, Friedrich Wolf 1929

D

Damon oder die wahre Freundschaft, Gotthold Ephraim Lessing 1747
Dankmar, Johann Fercher von Steinwand 1867
Dantons Tod, Georg Büchner 1902
Darja, Volker Lüdecke 1996
Dat Gaap-Pulwer, Karl Wagenfeld
Datterich, Ernst Elias Niebergall 1862 (postum)
David und Goliath, Georg Kaiser 1914
Demetrios, Paul Ernst 1905
Demetrius, Friedrich Hebbel 1863
Die Demonstration, George Tabori 1972
Die deutsche Hausfrau, August von Kotzebue
Der deutsche Mann und die vornehmen Leute, August von Kotzebue
Die deutschen Kleinstädter, August von Kotzebue 1802
Der Diamant, Friedrich Hebbel 1841
Der Diamant des Geisterkönigs, Ferdinand Raimund UA 1824
Der Hund des Generals, Heinar Kipphardt UA 1962
Der natürliche Vater, Herbert Eulenberg 1909
Dichtung und Wahrheit oder Der Pestalozzi-Preis, Herbert Asmodi UA 1972
Dido, Gründerin von Karthago, Alois Außerer UA 1912
Dies irae, Anton Wildgans 1918
Dissonanzen, Horst Ender UA 1970
Doctor Wespe, Roderich Benedix UA 1842
Doktor Semmelweis, Hans José Rehfisch 1934
Dolomitenstadt Lienz, Franz Xaver Kroetz UA 1972
Donadieu, Fritz Hochwälder UA 1953
Donauballade, Richard Billinger 1959
Die Donaubrücke, Julius Hay 1951
Donau so blau, Lotte Ingrisch UA 1965
Don Carlos, Friedrich Schiller UA 1787
Don Juan kommt aus dem Krieg, Ödön von Horváth
Don Juan oder Die Liebe zur Geometrie, Max Frisch 1952 UA 1953
Don Juan Tenorio, Julius Hart 1881
Don Juan und Faust, Christian Dietrich Grabbe 1829
Donnerstag, Fritz Hochwälder UA 1959
Doppelkopf, Gerlind Reinshagen UA 1968
Doppelselbstmord, Ludwig Anzengruber 1875
Das Dorf bei Odessa, Herbert Reinecker 1941
Dorf und Stadt, Charlotte Birch-Pfeiffer 1837
Die Dorfstraße, Alfred Matusche UA 1955
Dr. med. Hiob Prätorius, Facharzt für Chirurgie und Frauenleiden, Curt Goetz 1934
Dr. med. Hiob Prätorius, Curt Goetz 1953
Draußen vor der Tür, Wolfgang Borchert 1946
Drei, Max Dreyer 1893
Drei, Paul Pörtner UA 1962
Drei Akte, Hans Günter Michelsen UA 1965
Drei ehrenwerte Herren, Günther Weisenborn 1951
Die Dreigroschenoper, Bertolt Brecht 1928
Die drei Reiherfedern, Hermann Sudermann 1898
Die drei Zwillinge, Toni Impekoven 1927
Der Drosselgesang vor dem Tode Dornröschens berauscht die Zuckerbäcker, die in der Sonne zerfließen, Martin Sperr UA 1970
Drunter, Drüber, Dieter Hirschberg UA 1977
Du bist der Richtige, Gustav von Wangenheim 1950
Duell an der Havel, Fritz von Unruh 1954
Dunant, Herbert Meier UA 1976

E

Das Ebenbild eines gehorsamen Glaubens, Christian Weise UA 1682
Die echten Sedemunds, Ernst Barlach 1921
Edelwild, Emil Gött 1901
Die edle Lüge, August von Kotzebue 1797
Egmont, Johann Wolfgang von Goethe UA 1789
Die Ehe, Alfred Döblin 1931
Die Ehe des Herrn Mississippi, Friedrich Dürrenmatt 1952
Die Ehre, Hermann Sudermann 1889
Eiche und Angora, Martin Walser UA 1962
EiferSucht, Esther Vilar
Eifersucht ist eine Leidenschaft, Victor de Kowa 1940
Einsame Menschen, Gerhart Hauptmann UA 1891
Die einsame Tat, Sigmund Graff
Der einsame Weg, Arthur Schnitzler 1904
Der Einsiedler von Sanssouci, Wolfgang Müller von Königswinter 1865
Einzug ins Schloß, Rolf Schneider UA 1971
Eisenbahnheirathen oder Wien, Neustadt, Brünn, Johann Nestroy 1844
Eisenwichser, Heinrich Henkel UA 1970
Der Eisgang, Max Halbe 1892
Eiszeit, Tankred Dorst 1973
Elektra, Gerhart Hauptmann 1945
Elfriede, Friedrich Justin Bertuch 1775
Elga, Gerhart Hauptmann UA 1905
Elio oder Eine fröhliche Gesellschaft, Otto F. Walter UA 1965
Elisabeth II., Thomas Bernhard UA 1989
Emilia Galotti, Gotthold Ephraim Lessing 1772
Das Ende des friedlichens Lebens der Else Reber, Richard Hey UA 1977
Ende und Anfang, Hermann Werner Kubsch UA 1949
Die endlose Straße, Sigmund Graff und Carl Ernst Hintze 1927
Ein Engel kommt nach Babylon, Friedrich Dürrenmatt UA 1953
Der Engel mit dem Saitenspiel, Alois Johannes Lippl 1938
Der englische Sender, Georg Kaiser 1940
Der entfesselte Wotan, Ernst Toller 1923
Die Entkleidung des Antonio Carossa, Rolf Lauckner
Entscheiden Sie sich, Paul Pörtner UA 1965
Die Entscheidung der Lene Mattke, Helmut Sakowski UA 1959
Ephraims Breite, Carl Hauptmann 1898
Das Epigramm, August von Kotzebue
Der Erbförster, Otto Ludwig 1849
Erdgeist, Frank Wedekind 1895 UA 1898
Erika, Ursula Krechel UA 1974
Die Ermittlung, Peter Weiss UA 1965
Die Ermordung des Aias oder Ein Diskurs über das Holzhacken, Hartmut Lange 1971 UA 1974
Die Eroberung der Prinzessin Turandot, Wolfgang Hildesheimer UA 1955
Die Eroberung des Südpols, Manfred Karge 1986
Eröffnung des indischen Zeitalters, Peter Hacks 1956
Der erschlagene Schatten, Maxim Ziese
Der Erste, Reinhard Goering
Erster Klasse, Ludwig Thoma 1910
Die ersten Schritte, Hermann Werner Kubsch UA 1950
Des Esels Schatten oder Der Galatag in Krähwinkel, August von Kotzebue 1809
Es lebe das Leben, Hermann Sudermann 1902
Es steht geschrieben, Friedrich Dürrenmatt 1946 UA 1947
Esther, Franz Grillparzer 1848 UA 1868
Etappe, Gottfried Benn 1915
Etagenvögel, Hans Heinrich Formann 1965
Europa, Georg Kaiser 1915
Evchen Humbrecht oder Ihr Mütter, merkt's Euch!, Heinrich Leopold Wagner UA 1778
Der ewige Traum, Paul Kornfeld 1922
Die Exzesse, Arnolt Bronnen 1922
Ezelin von Romano, Joseph von Eichendorff 1828

F

Die Fabier, Gustav Freytag 1859
Fabrik im Walde, Stefan Schütz UA 1975
Der Fährmann von Dürnstein, Rudolf Gröger 1931
Der Färber und sein Zwillingsbruder, Johann Nestroy 1840
Die Fahnenweihe, Josef Ruederer 1895
Der fahrend Schüler im Paradeis, Hans Sachs 1550
Ein Fahrplan stimmt nicht mehr, Brigitte Beck-Meng UA 1964
Die falschen Spieler, Friedrich Maximilian Klinger 1782
Die Familie Schroffenstein, Heinrich von Kleist 1804
Die Familie Makabah, Günther Weisenborn 1961
Die Familie von Nevada, Günther Weisenborn 1958
Fanal, Hans Lucke 1953
Fast ein Prolet, Peter Greiner UA 1980
Ein Fastnachtsspiel vom Pater Brey, Johann Wolfgang von Goethe 1773
Faust I, Johann Wolfgang Goethe
Faust II, Johann Wolfgang Goethe
Faust III, Friedrich Theodor Vischer 1862
Faustens Ende, Hans Dieter Schwarze 1957
Der Fechter von Ravenna, Friedrich Halm 1856
Fegefeuer in Ingolstadt, Marieluise Fleißer
Feierabend I und II, Hans Günter Michelsen UA 1963
Der Feigling, Slátan Dudow 1948
Ein Fest für Boris, Thomas Bernhard 1970
Die Feststellung, Helmut Baierl UA 1957
Feuer aus den Kesseln, Ernst Toller 1930
Feuerfuß (Emphase für Bühne), Gerd Hergen Lübben 1960
Figaro lässt sich scheiden, Ödön von Horváth UA 1937
Filia hospitalis, Ferdinand Wittenbauer um 1885
Filipa unterwegs, Ingeborg von Zadow UA 2006
Film und Frau, Wolfgang Bauer UA 1971
Der Findling (Barlach), Ernst Barlach 1922
Fiorenza, Thomas Mann
Der Fisch mit dem goldenen Dolch, Richard Hey UA 1958
Die Fische, Peter Hacks 1975
Der Fiskus, Felicia Zeller UA 2020
Ein Flaschenreich für die Erde, Hans Heinrich Formann 1966
Florian Geyer, Gerhart Hauptmann 1896
Floridsdorf, Friedrich Wolf 1953
Das Floß der Medusa, Georg Kaiser 1942
Die Flotte, Hermann Reich 1918
Der Flüchtling (Hochwälder), Fritz Hochwälder UA 1945
Der Fluch des Galilei, Arthur Müller 1867
Flucht nach Hinterwiesenthal, Renke Korn UA 1971
Die Flucht nach Venedig, Georg Kaiser 1923
Fortunatas Biß, Emil Gött
Das Fossil, Carl Sternheim 1922
Frank der Fünfte, Friedrich Dürrenmatt UA 1959
Frankenstein am Main, Rainer Werner Fassbinder 1970
Frankfurter Kreuz, Harald Mueller UA 1979
Franziska, Frank Wedekind 1911
Franziska Lesser, Armin Müller UA 1971
Die Frau an der Jahrhundertwende, Elisabeth Bouneß 1900
Die Frau auf dem Teller, Karl Christian Reh 1925
Der Frauenarzt, Hans José Rehfisch 1928
Frauenmut, Hermann Essig
Das Frauen-Opfer, Georg Kaiser 1918
Die Frauen von Utopia, Herbert Müller-Guttenbrunn 1914
Die Frau im Fenster, Hugo von Hofmannsthal 1897
Frau Flinz, Helmut Baierl UA 1961
Freibrief, Gaston Salvatore UA 1977
Die Freier, Joseph von Eichendorff 1832
Der Freigeist, Joachim Wilhelm von Brawe 1757
Der Freigeist, Gotthold Ephraim Lessing 1749
Freiheit, Max Halbe 1913
Die Freiheit, Herbert Kranz
Freiheit für Clemens, Tankred Dorst 1960
Freiheit in Krähwinkel, Johann Nestroy 1848
Der Freiheitsbaum, Nikolaus Müller 1796
Friedas Reise, Ingeborg von Zadow UA 1997
Das Friedensfest, Gerhart Hauptmann 1889
Friede wünschendes Teutschland, Johann Rist 1647
Friedrich II., Karl Immermann 1828
Friedrich und Anna, Georg Kaiser 1918
Der fröhliche Weinberg, Carl Zuckmayer 1925
Frühere Verhältnisse, Johann Nestroy UA 1862
Frühlings Erwachen, Frank Wedekind 1891
Frühlingsopfer, Eduard von Keyserling 1899
Frühstückspause, Heinrich Henkel UA 1971
Die Fuchsfalle, Richard Billinger 1941
Die fünfte Jahreszeit, Lotte Ingrisch UA 1978
Fünfzehn Schnüre Geld, Günther Weisenborn 1958
Fünfzehn, Sechzehn, Siebzehn, Dieter Hirschberg UA 1978
Für alle ein Jojo, Hans Heinrich Formann 1968
Fuhrmann Henschel, Gerhart Hauptmann 1898
Furcht und Elend des Dritten Reiches, Bertolt Brecht 1938

G

Gabriel Schillings Flucht, Gerhart Hauptmann 1906
Gabriele Dambrone, Richard Billinger 1938
Der Gärtner von Toulouse, Georg Kaiser 1938
Gandha, Fritz von Unruh 1935
Gas I, Georg Kaiser 1918
Gas II, Georg Kaiser 1920
Der Gast, Wilhelm von Scholz 1900
Der Gastfreund, Franz Grillparzer UA 1821
Das Gastmahl des Plato, Richard Specht 1895
Gats, Georg Kaiser 1925
Gawan, Eduard Stucken 1902
Geburt der Jugend, Arnolt Bronnen 1914
Die gefesselte Phantasie, Ferdinand Raimund 1827 UA 1828
Gegen die Wand, Armin Petras UA 2007
Die Gehaltserhöhung, Georges Perec 1972
Geist und Fleisch, Wolfhart Spangenberg 1608
Geist von Cranitz, Erich Köhler UA 1972
Geisterbahn, Franz Xaver Kroetz UA 1975
Geld, Herbert Asmodi UA 1976
Die geliebte Dornrose, Andreas Gryphius 1660
Das Gelübde, Heinrich Lautensack
General Landt, Hedda Zinner UA 1957
Genoveva, Friedrich Hebbel 1841 UA 1854
Der gerettete Alkibiades, Georg Kaiser 1920
Das gerettete Venedig, Hugo von Hofmannsthal 1905
Gericht über Zarathustra, Reinhard Johannes Sorge 1912
Gerichtet in der Stadt, Klaus Fehling UA 2005
Das Gericht Salomonis, Wolfhart Spangenberg 1615
Germanen und Römer, Gerhart Hauptmann 1882
Germania, ein Trauerspiel, Pater Elias (Pseudonym) 1800
Germania Tod in Berlin, Heiner Müller 1978
Germinal, Yaak Karsunke UA 1974
Der Gesang im Feuerofen, Carl Zuckmayer 1949
Die Geschichten vom Dreizehnten, Helmut Baierl 1962
Die Geschwister, Johann Wolfgang von Goethe UA 1776
Die Gesellschaft des Abbé Chateauneuf, Eduard Stucken
Gesellschaft im Herbst, Tankred Dorst UA 1960
Das Gesetz in Dir, Erwin Guido Kolbenheyer 1931
Das Gesicht, Siegfried Lenz UA 1964
Die Gesichte der Simone Machard, Bertolt Brecht 1957
Ein Geschlecht, Fritz von Unruh 1916
Das Gespenst, August von Kotzebue
Gespenster, Wolfgang Bauer UA 1974
Ein Gespräch im Hause Stein über den abwesenden Herrn von Goethe, Peter Hacks 1976
Geschichten aus dem Wiener Wald, Ödön von Horváth
Gestern, Hugo von Hofmannsthal 1891
Der gestiefelte Kater, Ludwig Tieck 1797
Der gestohlene Gott, Hans Henny Jahnn 1925
Der gestürzte Markgraf von Ancre, Christian Weise UA 1679
Die Gewaltlosen, Ludwig Rubiner
Die Gewehre der Frau Carrar, Bertolt Brecht 1937
Das Gewitter, Karl Wagenfeld 1913
Der Gigant, Richard Billinger 1937
Gilgamesh, Raoul Schrott
Gilles, Peter Härtling UA 1974
Gisela Elsner - Blickwinkel 2017, Friederike Pöhlmann-Grießinger und Roland Eugen Beiküfner UA 2017
Die gläserne Frau, Wilhelm von Scholz
Glastüren, Alexander Lernet-Holenia 1939
Der gläserne Pantoffel, Ferenc Molnár 1924
Glaube Liebe Hoffnung, Ödön von Horváth 1936
Glaube und Heimat, Karl Schönherr 1910
Das Gleichgewicht, Botho Strauß
Das Glück im Winkel, Hermann Sudermann 1895
Die Glückskuh, Hermann Essig 1910
Goldberg-Variationen, George Tabori 1991
Die goldene Harfe, Gerhart Hauptmann 1933
Die goldenen Straßen, Carl Hauptmann 1918
Golden fließt der Stahl, Karl Grünberg UA 1950
Der goldene Vogel, Armin Müller UA 1975
Das goldene Vlies, Franz Grillparzer 1821
Goncourt oder Die Abschaffung des Todes, Tankred Dorst UA 1977
Göttinger Kantate, Günther Weisenborn 1957
Götz von Berlichingen, Johann Wolfgang von Goethe 1774
Gottes General, Franz Theodor Csokor 1939
Gotthelm oder Mythos Claus, Michael Lentz UA 2007
Die Gräfin von Rathenow, Hartmut Lange 1969
Graf Grün oder Die Notwendigkeit der Räuber, Tankred Dorst 1965
Graf Öderland, Max Frisch 1951
Der Graf von Burgund, August von Kotzebue 1798
Der Graf von Charolais, Richard Beer-Hofmann 1905
Der Graf von Gleichen, Wilhelm Schmidtbonn 1908
Der Graf von Ratzeburg, Ernst Barlach 1927
Graf Waldemar, Gustav Freytag 1847
Gregor und Heinrich, Erwin Guido Kolbenheyer 1934
Grenzwacht, Hans Ehrke 1965
Grischa, Henry von Heiseler 1916
Griseldis, Friedrich Halm 1834
Griseldis, Gerhart Hauptmann 1909
Der Große Kurfürst, Hans Rehberg 1934
Der große Wolf, Harald Mueller UA 1970
Der Großinquisitor, George Tabori 1992
Der Groß-Kophta, Johann Wolfgang von Goethe UA 1791
Groß und klein, Botho Strauß 1978
Große Schmährede an der Stadtmauer, Tankred Dorst UA 1961
Die Großstadtluft, Oscar Blumenthal UA 1891
Die große Sünde, Hermann Bahr
Die große Wut des Philipp Hotz, Max Frisch UA 1958
Großvater und Halbbruder, Thomas Hürlimann 1899
Der grüne Kakadu, Arthur Schnitzler
Der Gruftwächter, Franz Kafka 1917
Gudrun, Carl Caro 1877
Gudrun, Ernst Hardt 1911
Guerillas, Rolf Hochhuth UA 1970
Guevara oder Der Sonnenstaat, Volker Braun UA 1977
Gust, Herbert Achternbusch 1984
Gustav Wasa, August von Kotzebue 1801
Der gute Mensch von Sezuan, Bertolt Brecht 1943
Die guten Feinde, Günther Weisenborn 1936
Gut gegen Nordwind, Daniel Glattauer 2009
Die gutgeschnittene Ecke, Hermann Sudermann 1915
Der G’wissenswurm, Ludwig Anzengruber 1874
Gyges und sein Ring, Friedrich Hebbel 1889

H

Haben, Julius Hay 1938
Häuptling Abendwind oder Das greuliche Festmahl, Johann Nestroy 1862
Die Hagestolze, August Wilhelm Iffland
Der Hahn, Stefan Schütz 1980
Der Hahnenkampf, Heinrich Lautensack
Der Hakim weiß es, Rolf Lauckner 1936
Halbdeutsch, Harald Mueller UA 1970
Ein halber Held, Herbert Eulenberg 1903
Hamlet in Wittenberg, Gerhart Hauptmann UA 1935
Hamletmaschine, Heiner Müller 1977
Die Handwerker kommen, Peter Rühmkorf 1974
Hanna Jagert, Otto Erich Hartleben 1893
Hanneles Himmelfahrt, Gerhart Hauptmann UA 1893
Hannibal, Christian Dietrich Grabbe 1918
Hans Eschelbach - Worte und Werte, Friederike Pöhlmann-Grießinger und Roland Eugen Beiküfner 2018
Hans Faust, Volker Braun UA 1968
Hans im Schnakenloch, René Schickele
Hans Kirch, Fritz Eckerle 1924
Hanserl, Franz Buchrieser UA 1971
Hartnäckig, Franz Xaver Kroetz 1971
Die Hasenpfote, Hans Brennert 1901
Die Haubenlerche, Ernst von Wildenbruch
Der Hauptmann und sein Held, Claus Hubalek UA 1954
Der Hauptmann von Köpenick, Carl Zuckmayer 1930
Das Haus am Meer, Stefan Zweig 1911
Das Haus der Temperamente, Johann Nestroy 1837
Das Haus in Montevideo, Curt Goetz UA 1950
Haushalt oder Die Sandhasen, Herwig Seeböck UA 1971
Haut oder Hemd, Erik Neutsch UA 1971
Hecuba, eine klägliche Tragödie, Wolfhart Spangenberg UA 1605
Der heilige Crispin, Paul Ernst
Die heilige Ehe, Hans Land 1892
Das heilige Experiment, Fritz Hochwälder 1942 UA 1943
Die heilige Johanna der Schlachthöfe, Bertolt Brecht 1959
Heimarbeit, Franz Xaver Kroetz 1971
Heimat, Franz Xaver Kroetz 1975
Heimat, Hermann Sudermann UA 1893
Die Heimkehr des Matthias Bruck, Sigmund Graff
Heinrich und Heinrichs Geschlecht, Ernst von Wildenbruch
Heinrich Schlaghands Höllenfahrt, Rainer Kirsch 1973
Heinrich VIII. oder Der Ketzerkönig, Joachim Knauth UA 1955
Die Heirat wider Willen, Hugo von Hofmannsthal 1910
Heldenplatz, Thomas Bernhard
Hellseherei, Georg Kaiser 1929
Helm, Hans Günter Michelsen UA 1965
Heloisa und Abaelard, Stefan Schütz UA 1978
Henkersnachtmahl, Harald Mueller UA 1979
Herakles, Frank Wedekind 1917
Herakles 5, Heiner Müller UA 1974
Herbstball, Stefan Dähnert
Herkules und der Stall des Augias, Friedrich Dürrenmatt UA 1963
Die Herberge, Fritz Hochwälder 1955 UA 1957
Die Hermannsschlacht, Christian Dietrich Grabbe 1835–1836
Die Hermannsschlacht, Heinrich von Kleist 1808
Hermes in der Stadt, Lothar Trolle 1992
Herodes und Mariamne, Friedrich Hebbel 1849
Heroische Leidenschaften, Erwin Guido Kolbenheyer 1903
Der Herr Karl, Helmut Qualtinger Carl Merz 1961
Herr Puntila und sein Knecht Matti, Bertolt Brecht 1948
Herrmann, Johann Elias Schlegel 1741
Herzmündung, Lutz Hübner UA 1999
Herzog Theodor von Gothland, Christian Dietrich Grabbe 1892
Heute ist ein guter Tag, Ann-Christin Focke UA 2005
Die Hexe von Passau, Richard Billinger 1935
Hexenritt, Gerhart Hauptmann 1928
Hexenspiel, Ingeborg von Zadow UA 2000
Hidalla oder Karl Hetmann, der Zwergriese, Frank Wedekind 1905
Hilfe, ich werde geheiratet!, Franz Xaver Kroetz UA 1968
Hilferufe, Peter Handke UA 1967
Der Himbeerpflücker, Fritz Hochwälder UA 1965
Himmel sehen, Ann-Christin Focke UA 2006
Himmel und Erde, Gerlind Reinshagen UA 1974
Himmel und Hölle, Paul Kornfeld 1919
Himmelfahrt zur Erde, Armin Stolper UA 1971
Hin und Her, Ödön von Horváth, UA 1934
Die Hinrichtung, Bernd Späth UA 2000
Hinkemann, Ernst Toller 1922
Hiob, Oskar Kokoschka 1917
Hiob, Joseph Roth
Hochwasser, Günter Grass UA 1957
Die Hochzeit der Sobeide, Hugo von Hofmannsthal 1899
Die Hochzeit des Adrian Brouwer, Eduard Stucken
Hochzeiter und Hochzeiterin, Josef Ruederer 1927
Die Hochzeitsreise nach Heidelberg, Carl Caro 1880
Höhenluft, Walter Vogt 1966
Das höhere Leben, Hermann Sudermann
Hölderlin, Peter Weiss UA 1971
Hölle Weg Erde, Georg Kaiser 1919
Das Hofgesind der Venus, Hans Sachs 1517
Der Hofmeister oder Die Vorteile der Privaterziehung, Jakob Michael Reinhold Lenz UA 1774
Hokuspokus, Curt Goetz
Die Holländerbraut, Erwin Strittmatter UA 1960
Hoppla, wir leben!, Ernst Toller 1927
Der Horatier, Heiner Müller UA 1973
Horizonte, Gerhard Winterlich UA 1968
Horribilicribrifax oder Wählende Liebhaber, Andreas Gryphius 1657
Die Hose, Carl Sternheim 1911
Hotel du Commerce, Fritz Hochwälder 1943
Hotel zur schönen Aussicht, Christoph Marthaler
Hugo Grotius, August von Kotzebue
Der Hulla, Paul Ernst 1906
Der Hund des Generals, Heinar Kipphardt 1960
Hundlich, Hans Hirschmüller UA 2005
Der Hundsprozess, Hartmut Lange 1964 UA 1968
Die Hungerkünstler, George Tabori 1977
Die Hure Gerhild, Harald Sommer UA 1971
Die Hussiten vor Naumburg im Jahr 1432, August von Kotzebue
Der Hut von Joseph Beuys, Friederike Pöhlmann-Grießinger UA 2008
Die Hypochonder, Botho Strauß 1971

I

Ich betone, daß ich nicht das geringste an der Regierung auszusetzen habe, Harald Sommer UA 1973
Ich bin einem Mädchen begegnet, Rainer Kerndl UA 1969
Ich und Du, Ingeborg von Zadow UA 1993
Ich wollte meine Tochter läge tot zu meinen Füssen und hätte die Juwelen in den Ohren, George Tabori 1978
Der Ignorant und der Wahnsinnige, Thomas Bernhard 1972
Die Illegalen, Günther Weisenborn 1946
Im Himmlischen Garten, Harald Hauser 1958
Imelda Lambertazzi, Friedrich Halm 1838
Im Maien, Johanna Wesselsky 1929
Im Walde von Toulouse
Die im Schatten leben, Emil Rosenow 1911
In den Alpen, Elfriede Jelinek UA 2002
In der Löwengrube, Felix Mitterer
In der Sache J. Robert Oppenheimer, Heinar Kipphardt 1963
Die Indianer in England, August von Kotzebue 1790
In einer Nacht, Franz Werfel 1937
In Ewigkeit Amen, Anton Wildgans 1913
In Sachen Adam und Eva, Rudi Strahl UA 1969
Indipohdi, Gerhart Hauptmann 1920
Ingeborg, Curt Goetz 1921
Iphigenie auf Tauris, Johann Wolfgang von Goethe 1779
Iphigenie in Aulis, Gerhart Hauptmann 1943
Iphigenie in Delphi, Friedrich Halm 1857
Iphigenie in Delphi, Gerhart Hauptmann 1941
Italienische Nacht, Ödön von Horváth 1941
I Want You To Panic!, Achim Michael Hasenberg UA 2024

J

Jacke wie Hose, Manfred Karge 1982
Jacobowsky und der Oberst, Franz Werfel 1944
Die Jäger, August Wilhelm Iffland
Die Jagdgesellschaft, Thomas Bernhard UA 1973
Jagdszenen aus Niederbayern, Martin Sperr UA 1966
Jahresringe, Lena Foellbach UA 1974
Jahrmarktsfest zu Plundersweilern, Johann Wolfgang von Goethe UA 1778
Jailhouse Blues, Jörg Graser
Jan der Wunderbare, Friedrich Kayssler 1917
Jean Henry Dunant oder Die Einführung der Zivilisation, Dieter Forte UA 1978
Jeanne d’Arc, Max Mell 1957
Jedermann, Hugo von Hofmannsthal 1911
Ein Jedermann, Felix Mitterer
Jehr, Fritz Hochwälder UA 1932
Jenseits der Angst, Hans José Rehfisch 1959
Jenseits vom Paradies, Herbert Asmodi UA 1955
Jenseits von Gut und Böse oder Die letzten Tage der Reichskanzlei, Hartmut Lange 1974 UA 1975
Jeremia, eine geistliche Tragödie, Wolfhart Spangenberg UA 1603
Jeremias, Stefan Zweig 1917
Jerusalem Jerusalem, Konrad Wünsche UA 1966
Joel Brand, Heinar Kipphardt UA 1965
Johann Christian Günther, Adolf Bartels 1889
Johann Georg Elser, Peter Paul Zahl
Johann Orth, Friedrich Schreyvogl
Johanna von Döbeln, Helmut Baierl UA 1969
Johanna von Montfaucon, August von Kotzebue
Johannisfeuer, Hermann Sudermann 1898
Johannistrieb, Marie Knitschke 1892
Josephine, Hermann Bahr
Josephus, Jakob Bidermann 1615
Die Journalisten, Gustav Freytag 1852
Juana, Georg Kaiser 1919
Juarez und Maximilian, Franz Werfel 1924
Jubiläum, George Tabori 1983
Der Judas von Tirol, Karl Schönherr 1927
Die Jüdin von Toledo, Franz Grillparzer 1855 UA 1872
Die jüdische Witwe, Georg Kaiser 1911
Die Juden, Gotthold Ephraim Lessing 1749
Die Judenbank, Reinhold Massag UA 1995
Jud Süß, Paul Kornfeld UA 1930
Der Jude von Konstanz, Wilhelm von Scholz 1905
Judith, Friedrich Hebbel 1840
Judith, Rolf Hochhuth 1984
Judith und Holofernes, Johann Nestroy 1849
Jugend, Max Halbe 1893
Julia, Friedrich Hebbel 1847
Julius von Tarent, Johann Anton Leisewitz 1776
Der junge Baron Neuhaus, Stefan Kamare 1933
Der junge Gelehrte, Gotthold Ephraim Lessing 1747
Der junge Luther, Adolf Bartels 1900
Die jungen Ritter vor Sempach, Henry von Heiseler 1907
Der junge Parzival, Henry von Heiseler 1923
Die junge Welt, Frank Wedekind 1908
Die Jungfern vom Bischofsberg, Gerhart Hauptmann 1906
Die Jungfrau von Orléans, Friedrich Schiller UA 1801
Juristen, Rolf Hochhuth 1979
Einen Jux will er sich machen, Johann Nestroy UA 1842

K

Kabale und Liebe, Friedrich Schiller UA 1784
Das Käthchen von Heilbronn, Heinrich von Kleist 1810
Kain, Anton Wildgans 1920
Kaiser Franz Joseph I. von Österreich, Richard Duschinsky
Kaiser Joseph und die Bahnwärterstochter, Fritz von Herzmanovsky-Orlando
Kaiser Karls Geisel, Gerhart Hauptmann 1907
Kaiser Maxens Brautfahrt, Gerhart Hauptmann 1923
Der Kaiser und die Hexe, Hugo von Hofmannsthal 1897
Des Kaisers Soldaten, Hermann Essig 1915
Kakadu-Kakada, Carl Zuckmayer 1929
Das kalte Licht, Carl Zuckmayer 1955
Kampf ums Reich, Wolfgang Goetz
Der Kammersänger, Frank Wedekind 1897
Die Kampagne, Joachim Knauth 1963
Der Kampf ums Rosenrote, Ernst Hardt
Die Kannibalen, George Tabori 1969
Kap der Unruhe, Alfred Matusche UA 1970
Kaprun, Arnolt Bronnen 1955
Karagöz in Alamania, Emine Sevgi Özdamar UA 1982
Karandasch, Gottfried Benn 1917
Die Karlsschüler, Heinrich Laube 1846
Kasimir und Karoline, Ödön von Horváth 1932
Kaspar, Peter Handke UA 1968
Kassandra, Paul Ernst
Die Kassette, Carl Sternheim 1911
Kater Lampe, Emil Rosenow 1902
Katharina Knie, Carl Zuckmayer UA 1928
Katharina von Georgien, Andreas Gryphius 1651
Katte, Hermann Burte 1914
Die Katze, Otto F. Walter UA 1967
Katzelmacher, Rainer Werner Fassbinder UA 1968
Katzengold, Horst Salomon UA 1964
Katzgraben, Erwin Strittmatter 1953
Der Kaufmann von Berlin, Walter Mehring 1929
Der kaukasische Kreidekreis, Bertolt Brecht 1954
Kaution, Hans Lucke 1955
Kein Licht., Elfriede Jelinek UA 2011
Kein Platz für Idioten, Felix Mitterer UA 1977
Der Keller, Hans Lucke UA 1957
Kellers Abend, Adolf Muschg UA 1975
Kennen Sie die Milchstraße?, Karl Wittlinger UA 1956
Das Kerbelgericht, Adolf Muschg UA 1971
Der keusche Joseph, Christian Weise 1690
Kiez, Peter Greiner UA 1980
Kilian oder Die gelbe Rose, Paul Kornfeld 1926
Die Kinder Godunófs, Henry von Heiseler 1923
Die Kinder (Bahr), Hermann Bahr
Die Kindermörderin, Heinrich Leopold Wagner UA 1777
Das Kind der Liebe, August von Kotzebue UA 1790
Kinder und Narren, Frank Wedekind 1890
Ein Kinderspiel, Martin Walser 1969
Kindsmord, Peter Turrini UA 1973
Kipper Paul Bauch, Volker Braun 1966 UA 1972
Klamms Krieg, Kai Hensel UA 2000
Klara und der Gänserich, Armin Stolper UA 1973
Klarissas halbes Herz, Max Brod
Die Kleinbürgerhochzeit, Bertolt Brecht 1919
Kleine Fallen für die Füchse, Claus Hubalek UA 1957
Kleine Gefängnisse Große Fluchten, Friederike Pöhlmann-Grießinger (deutsche Bearbeitung; US Original von Drew Katzman) UA 2011
Kleine Sklavin, Anton Dietzenschmidt 1918
Das kleine Welttheater oder Die Glücklichen, Hugo von Hofmannsthal 1897
Das kleine Weltwirtshaus, Siegfried Freiberg 1951
Klettwitzer Berichte, Heiner Müller 1958
Klopfzeichen 7, Günther Weisenborn 1968
Klopfzeichen. Leuchtfeuer. Rauchsignale., Klaus Fehling UA 2003
Knut der Herr, Detlev von Liliencron 1885
König David, René Morax UA 1921
König David, Reinhard Johannes Sorge
König Hahnrei, Georg Kaiser 1913
Eine Königin, Friedrich Halm 1857
König Ludwig I. und Lola Montez, Hans Hirschmüller
König Nicolo oder So ist das Leben, Frank Wedekind 1901
König Ottokars Glück und Ende, Franz Grillparzer 1823 UA 1825
Der König und die Tänzerin, Lion Feuchtwanger 1917
Das Königreich, Karl Schönherr 1908
Kohlhaas, Stefan Schütz UA 1978
Kolberg, Paul Heyse
Kollege Crampton, Gerhart Hauptmann UA 1892
Kollegen, Renke Korn UA 1973
Kolonne Immergrün, Hans Brennert 1931
Kolportage, Georg Kaiser 1924
Komödie der Verführung, Arthur Schnitzler 1924
Der konfuse Zuschauer, Johann Nestroy 1854
Kong - Monolog für einen fremden Helden, Klaus Fehling 2009
Konrad oder das Kind aus der Konservenbüchse, Christine Nöstlinger
Konradin von Hohenstaufen, Konrad Weiß 1938
Der Kontrabaß, Patrick Süskind 1981
Die Kontrakte des Kaufmanns, Elfriede Jelinek UA 2009
Das Konzert, Hermann Bahr UA 1909
Die Koralle, Georg Kaiser 1917
Koralle Meier, Martin Sperr 1969
Korczak und die Kinder, Erwin Sylvanus UA 1957
Die Korrektur, Heiner Müller 1957/1958
Kräfte, August Stramm 1915
Der Krampus, Hermann Bahr
Kranichtanz, Carl Zuckmayer 1961
Krankheit der Jugend, Ferdinand Bruckner
Das Kreuz an der Ostsee, Zacharias Werner 1806
Die Kreuzelschreiber, Ludwig Anzengruber 1872
Die Kreuzigung Christi, Viktor Hardung 1889
Kreuzweg, Carl Zuckmayer 1920
Krieg den Philistern, Joseph von Eichendorff 1823
Krisis, Rolf Lauckner
Die Krönung Richard III., Hans Henny Jahnn 1920
Die Kummideesitzung, Karl Schaffnit 1887
Kuriöser Körbelmacher, Christian Weise UA 1702
Die Kurve, Tankred Dorst UA 1960
Kybernetische Hochzeit, Lotte Ingrisch UA 1974

L

Die Lachtaube, Helmut Baierl 1974
Lady Liljas Hauer, Peter Greiner UA 1978
Die Lästigen, Hugo von Hofmannsthal, UA 1917
Das Lamm der Armen, Stefan Zweig 1930
Der Lampenschirm, Curt Goetz 1911
Lancelot, Eduard Stucken 1909
Landschaft mit Figuren, Wolfgang Hildesheimer UA 1959
Landshuter Erzählungen, Martin Sperr UA 1967
Die lange Jule, Carl Hauptmann 1912
Die lange Nacht der Detektive, Urs Widmer UA 1973
Der lange Weg zu Lenin, Helmut Baierl UA 1970
La Notte Italiana – Die Reise ans Ende der Gleichgültigkeit, Mario Wurmitzer UA 2024
Lanval, Eduard Stucken 1903
La Peyrouse, August von Kotzebue 1898
Lappschieß, Hans Günter Michelsen UA 1964
Laternenfest, Hans Pfeiffer 1955
Die Laune des Verliebten, Johann Wolfgang von Goethe UA 1779
Lazaretti oder Der Säbeltiger, Fritz Hochwälder 1975
Leben des Galilei, Bertolt Brecht 1947
Das Leben des Horace A. W. Tabor, Carl Zuckmayer 1964
Das Leben ein Traum, Joseph Schreyvogel 1817
Das Leben trennt, der Tod eint, Alois Außerer 1913
Leben und Tod der heiligen Genoveva, Ludwig Tieck 1799
Leben und Tod des kleinen Rothkäppchens, Ludwig Tieck 1800
Leben und Tod der Marilyn Monroe, Gerlind Reinshagen UA 1971
Le Corbusier baut Berliner Flughafen, Friederike Pöhlmann-Grießinger und Roland Eugen Beiküfner
Die Lederköpfe, Georg Kaiser 1928
Legende eines Lebens, Stefan Zweig 1918
Das leidende Weib, Friedrich Maximilian Klinger 1774
Ein Leidensweg, Jakob Scherek 1911
Leinen aus Irland, Stefan Kamare 1918
Leistungskontrolle, Hedda Zinner 1961
Leitfaden, Max Ernst 1964
Die letzte Station, Erich Maria Remarque 1956
Die letzten Masken, Arthur Schnitzler 1901
Die letzten Tage der Menschheit, Karl Kraus
Das Liebeskonzil, Oskar Panizza 1894
Der Liebestrank, Frank Wedekind 1892
Das Lied meines Weges, Alfred Matusche UA 1969
Leo Armenius, Andreas Gryphius 1646
Leonce und Lena, Georg Büchner 1836
Les adieux oder Die Schlacht bei Stötteritz, Konrad Wünsche UA 1964
Letzte Nacht im September, George Tabori 1997
Letzter Sommer in Heidkau, Helmut Sakowski UA 1965
Leuchtfeuer, Herbert Reinecker 1944
Leyla, Leyla, Erdal und Gretel Merdan 1986
Libussa, Franz Grillparzer 1848 UA 1874
Liebe, Anton Wildgans 1916
Liebe in Florenz, Fritz Hochwälder UA 1939
Liebelei, Arthur Schnitzler 1895
Lieber Fritz, Franz Xaver Kroetz 1970 UA 1975
Liebesgeschichten und Heurathssachen, Johann Nestroy 1843
Li-Lifan oder Das Glück der Konkubinen, Günther Weisenborn 1963
Liliom, Ferenc Molnár 1909
LKW, Gerhard Kelling UA 1976
Das Lob des Landes, Richard Billinger 1933
Lobgesänge des Claudian, Hermann Sudermann 1914
Lofter oder Das zweite Gesicht, Günther Weisenborn 1956
Lohnhof, Heinrich Henkel 1996
Der Lohndrücker, Heiner Müller 1956
Die Lokalbahn, Ludwig Thoma 1901
Lombard gibt den Letzten, Peter Rühmkorf UA 1972
Lope de Vega, Adolf Bartels 1886
Ein Lorbaß, Horst Salomon UA 1967
Lord Byron kommt aus der Mode, Max Brod 1929
Das Los des Ossian Balvesen, Georg Kaiser 1932
Lottchens Geburtstag, Ludwig Thoma 1911
Louis Ferdinand, Prinz von Preußen, Fritz von Unruh 1913
Lovely Rita, Thomas Brasch UA 1978
Lucie de Beaune, Igor Bauersima, UA 2005
Lucifer, Richard Dehmel 1899
Der Lügner und die Nonne, Curt Goetz 1928
Lützower, Hedda Zinner UA 1955
Lulu live, Günter Senkel Feridun Zaimoglu UA 2005
Lumpengesindel, Ernst von Wolzogen 1892
Der Luzerner Löwe, Heinrich August Schumacher 1821
Lysiane, Richard Hey UA 1963

M

M, George Tabori 1985
Die Macht der Gewohnheit, Thomas Bernhard UA 1974
Madame Legros, Heinrich Mann 1913
Das Mädchen aus der Fremde, Franz von Schönthan 1880
Das Mädchen aus der Feenwelt oder Der Bauer als Millionär, Ferdinand Raimund 1826 UA 1826
Das Mädchen mit Millionen oder Die Nähterin, Johann Nestroy 1852
Das Mädel aus der Vorstadt oder Ehrlich währt am längsten, Johann Nestroy 1841
Die Männerfrage, Heinrich Lautensack
Männersache, Franz Xaver Kroetz UA 1972
Das Märchen vom Wolf, Ferenc Molnár 1912
März, ein Künstlerleben, Heinar Kipphardt UA 1980
Magdalena, Ludwig Thoma 1912
Magic Afternoon, Wolfgang Bauer UA 1968
Die magische Laterne, Henry von Heiseler
Magister Tinius, Paul Gurk 1936
Magnetküsse, Wolfgang Bauer UA 1976
Magnus Garbe, Gerhart Hauptmann 1915
Makart, Richard Duschinsky
Die Makkabäer, Otto Ludwig 1852
Die Marneschlacht, Paul Joseph Cremers
Mammons Sold, Wolfhart Spangenberg 1613
Mann ist Mann, Bertolt Brecht 1926
Der Mann mit dem Vogel, Hedda Zinner 1952
Manon Lescaut, Carl Sternheim 1921
Manuel und die Giraffen, Hans Heinrich Formann 1965
Margarete in Aix, Peter Hacks 1966 UA 1969
Maria da Molina, Friedrich Halm 1847
Maria Magdalena, Friedrich Hebbel 1846
Maria Stuart, Friedrich Schiller
Marianne, Carl Hauptmann 1894
Marie von Brinvilliers, Liebende, Giftmischerin und Marquise, Herbert Asmodi 1971
Die Marquise von Arcis, Carl Sternheim 1919
Der Marquis von Keith, Frank Wedekind 1900
Marski, Hartmut Lange 1963 UA 1966
Martinisommer, Toni Bernhart UA 2006
Martin Lehnhardt. Ein Kampf um Gott, Cäsar Flaischlen 1894
Martin Luther, Ernst August Friedrich Klingmann 1809
Martin Luther oder Die Weihe der Kraft, Zacharias Werner UA 1806
Martin Luther & Thomas Münzer oder Die Einführung der Buchhaltung, Dieter Forte UA 1970
Mary Stuart, Wolfgang Hildesheimer UA 1970
März, ein Künstlerleben, Heinar Kipphardt UA 1980
Masada, George Tabori 1988
Maschinenstürmer, Ernst Toller 1921
Masse Mensch, Ernst Toller 1919
Die Massen von Hsunhi, Gerhard Kelling UA 1975
Die Massenmörderin und ihre Freunde, George Tabori 1995
Die Maßnahme, Bertolt Brecht
Die Matrosen von Cattaro, Friedrich Wolf 1930
Die Mausefalle, Gustav von Wangenheim 1931
Mauser, Heiner Müller UA 1975
Mauserung, Emil Gött 1908
McKinsey kommt, Rolf Hochhuth
Die Medaille, Ludwig Thoma 1901
Medea, Franz Grillparzer 1821
Medea, Hans Henny Jahnn 1925
Medea in Korinth, Friedrich Maximilian Klinger 1786
Des Meeres und der Liebe Wellen, Franz Grillparzer UA 1831
Meier Helmbrecht, Fritz Hochwälder UA 1946
Meierbeths Glück und Ende, Joseph von Eichendorff 1827
Der Meineidbauer, Ludwig Anzengruber 1871
Mein Kampf, George Tabori 1987
Der Meister, Hermann Bahr 1903
Der Meister von Palmyra, Adolf Wilbrandt
Melusine, Richard Billinger 1940
Memmingen, Bettina Fless 1989
Memory Hotel, Wolfgang Bauer UA 1980
Mensch Meier, Franz Xaver Kroetz UA 1978
Die Menschen, Walter Hasenclever 1918
Die Menschenfresser, Herbert Asmodi UA 1961
Menschenhass und Reue, August von Kotzebue UA 1789
Merlin, Karl Immermann 1832
Merlins Geburt, Eduard Stucken 1913
Meroe, Wilhelm von Scholz 1906
Die Merowinger, Detlev von Liliencron 1888
Mesalliance, aber wir ficken uns prächtig, Werner Schwab 1992
Metanoeite (Theaterstück), Reinhard Johannes Sorge
Der Meteor, Friedrich Dürrenmatt 1965 UA 1966
Michael Kramer, Gerhart Hauptmann 1900
Michel Angelo, Friedrich Hebbel 1850
Michel Michael, Richard Dehmel 1911
Michis Blut, Franz Xaver Kroetz 1969
Mieze und Maria, Georg Hirschfeld
Ein mildes Urteil, Friedrich Halm 1840
Der Millionenschmidt, Horst Kleineidam UA 1962
Minetti, Thomas Bernhard UA 1976
Der Ministerpräsident, Wolfgang Goetz
Minna von Barnhelm, Gotthold Ephraim Lessing 1767
Das Mirakel, Karl Gustav Vollmoeller 1911
Der Misogyn, Gotthold Ephraim Lessing 1747
Miss Rollschuh, Fritz von Unruh 1941
Miss Sara Sampson, Gotthold Ephraim Lessing UA 1755
Mississippi, Georg Kaiser 1928
Der Mitmacher, Friedrich Dürrenmatt UA 1973
Der Mitmensch, Richard Dehmel 1895
Die Mitschuldigen, Johann Wolfgang von Goethe
Die Mittagsgöttin, Franz Werfel 1919
Mohrenwäsche, Herbert Asmodi UA 1964
Die Mohrin, Tankred Dorst UA 1964
Mohr von Wien, Karl Meis 1806
Moral, Ludwig Thoma 1906
Mord, Walter Hasenclever UA 1926
Mörder, Hoffnung der Frauen, Oskar Kokoschka 1907
Morgen kommt der Schornsteinfeger, Claus Hammel UA 1967
Die Morgenröte, Josef Ruederer 1904
Morituri, Hermann Sudermann 1896
Moritz Tassow, Peter Hacks UA 1965
Mudder Mews, Fritz Stavenhagen 1904
Der Müll, die Stadt und der Tod, Rainer Werner Fassbinder 1976
Müller, Kohlenbrenner und Sesseltrager oder die Träume von Schale und Kern, Johann Nestroy 1834
Der Müller von Sanssouci, Peter Hacks 1958
Münchhausen, Herbert Eulenberg 1900
Münchner Freiheit, Martin Sperr UA 1971
Münchner Kindl, Franz Xaver Kroetz 1973
Das Mündel will Vormund sein, Peter Handke 1969
Die Mütter, Georg Hirschfeld
Murx den Europäer, Christoph Marthaler
Musik, Frank Wedekind 1906
Das Musikantendorf, Heinz Lorenz-Lambrecht 1934
Der mutige Seefahrer, Georg Kaiser 1925
Die Mutter (Bahr), Hermann Bahr
Die Mutter, Bertolt Brecht 1932
Mutter Courage und ihre Kinder, Bertolt Brecht 1941
Mutter Erde, Max Halbe 1897
Mutter Landstraße, Wilhelm Schmidtbonn
Mutter Sorge, Rudolf Hawel 1901
Mutters Courage, George Tabori 1979
Mythenspiel, Herbert Meier 1991

N

Das Nachfolge-Christi-Spiel, Max Mell 1927
Der Nachfolger, Reinhard Raffalt 1962
Die Nacht der Hirten, Henry von Heiseler
Die Nacht, in der der Chef geschlachtet wurde, Heinar Kipphardt 1967
Nacht mit Gästen, Peter Weiss 1962 UA 1963
Nachtblind, Darja Stocker 2006
Eine Nacht in Florenz, Paul Ernst 1905
Nachtlogis, Hans Pfeiffer 1955
Nachsaison, Herbert Asmodi UA 1959
Nachtstück, Wolfgang Hildesheimer 1962
Nachtwache, Manfred Bieler UA 1964
Nachtzug, Herbert Reinecker UA 1963
Nacktes Gras, Alfred Matusche UA 1958
Nante, Hans Brennert 1941
Napoleon Bonaparte, Carl Hauptmann 1910
Napoleon in New Orleans, Georg Kaiser 1941
Napoleon oder Die hundert Tage, Christian Dietrich Grabbe 1831
Der Narr und seine Frau heute abend in Pancomedia, Botho Strauß
Das Narrenfest, Stegreifkomödie des Schauspielers, Regisseurs und Dozenten Tom Witkowski 1994
Nathan der Weise, Gotthold Ephraim Lessing 1783
Nathans Tod, George Tabori 1991
Die natürliche Tochter, Johann Wolfgang von Goethe UA 1803
Der natürliche Vater, Herbert Eulenberg 1907
Nausikaa, Karl Mickel UA 1968
Der Nebbich, Carl Sternheim
Nebeneinander, Georg Kaiser 1923
Neithardt von Gneisenau, Wolfgang Goetz UA 1922
Nepal, Urs Widmer UA 1977
Das Nest, Franz Xaver Kroetz 1974 UA 1975
Die Neuberin, Günther Weisenborn 1935
Die neue Arria, Friedrich Maximilian Klinger 1776
Das neue Jahrhundert, August von Kotzebue 1801
Der neue Mendoza oder Die Geschichte des cumbanischen Prinzen Tandi, Jakob Michael Reinhold Lenz 1774
Die neuen Leiden des jungen W., Ulrich Plenzdorf UA 1972
Die neuen Menschen, Hermann Bahr 1887
Neuer Lübecker Totentanz, Hans Henny Jahnn 1931
Die Nibelungen, Friedrich Hebbel 1861
Der Nibelunge Not, Max Mell 1951
Nichts Neues aus Hollywood, Curt Goetz 1956
Nickel und die sechsunddreißig Gerechten, Hans José Rehfisch 1925
Night-step, Harald Hauser 1962
Nina, Bruno Frank 1931
Ninon de Lenclos, Paul Ernst 1910
Ninon de Lenclos, Ernst Hardt 1905
Noch zehn Minuten bis Buffalo, Günter Grass UA 1959
Noli me tangere, Georg Kaiser 1922
Die Nonnen von Kemnade, Alfred Döblin 1921
Nordost, Torsten Buchsteiner UA Stockholm 2006
Norway.today, Igor Bauersima UA 2000
November in Österreich, Richard Duschinsky
Nun singen sie wieder, Max Frisch UA 1945
Nur keck, Johann Nestroy 1842

O

Oaha, Frank Wedekind 1908
Oberösterreich, Franz Xaver Kroetz UA 1972
Oberst Chabert, Hans José Rehfisch 1955
Odysseus, Reinhard Johannes Sorge
Odysseus muß wieder reisen, Kurt Klinger UA 1954
Der öffentliche Ankläger, Fritz Hochwälder 1947 UA 1948
Offiziere, Fritz von Unruh 1911
Oktobertag, Georg Kaiser 1928
Olaf und Albert, Heinrich Henkel UA 1973
Ollapotrida, Alexander Lernet-Holenia
Olympia, Ferenc Molnár 1928
Omelette surprise, Axel von Ambesser 1979
Omphale, Peter Hacks 1970
Onkel, Onkel, Günter Grass UA 1958
Das Opfer der Agnete, Georg Kaiser 1937
Das Opfer Helena, Wolfgang Hildesheimer UA 1959
Der Opfergang des Johann Philipp Palm, Joseph Pergher 1939
Das Opfer in Arkadia, Franz Werfel 1913
Der Opfer-Tod, August von Kotzebue 1798
Die Opferung, Hans Kaltneker
Orest und Pylades, Johann Elias Schlegel 1739
Orfeus, Peter Greiner UA 1978
Orpheus und Eurydike, Oskar Kokoschka 1919
Oscar Wilde, Carl Sternheim 1925
Österreichische Komödie, Alexander Lernet-Holenia 1926
Ostpolzug, Arnolt Bronnen 1926
Ostrom, Alfred Brust
Otto, Friedrich Maximilian Klinger 1774
Ozean, Friedrich von Gagern 1921

P

Paare, Passanten, Botho Strauß 1981
Pachter Feldkümmel von Tippelskirchen, August von Kotzebue
Die Päpstin Johanna, Adolf Bartels 1892
Pagenstreiche, August von Kotzebue
Palme oder Der Gekränkte, Paul Kornfeld 1924
Pankratz erwacht, Carl Zuckmayer 1923
Panoptikum, Ferenc Molnár 1949
Pantalon und seine Söhne, Paul Ernst
Der Papagoy, August von Kotzebue 1808
Die Papiermühle, Georg Kaiser 1926
Papinianus, Andreas Gryphius 1659
Paracelsus, Richard Billinger
Pardon wird nicht gegeben, Herbert Asmodi UA 1958
Der Park, Botho Strauß 1983
Das Partikular, Botho Strauß 2000
Partner, Renke Korn UA 1970
Party for Six, Wolfgang Bauer UA 1967
Die Passion, Wilhelm Schmidtbonn
Pastor Ephraim Magnus, Hans Henny Jahnn 1917
Pastor Hall, Ernst Toller 1938
Pastorale oder Die Zeit für Kakao, Wolfgang Hildesheimer 1958
Der Patriot, Alfred Neumann 1926
Patrioten, Friedrich Wolf 1946
Paula Ludwig-Freundschaften und Wege, Friederike Pöhlmann-Grießinger und Roland Eugen Beiküfner UA 2018
Paulus unter den Juden, Franz Werfel 1926
Peep Show, George Tabori 1984
Pension Schöller, Wilhelm Jacoby und Carl Laufs
Penthesilea, Heinrich von Kleist 1806/1807 UA 1811
Perchtenspiel, Richard Billinger
Ein permanenter Dämmerschoppen, Richard Hey UA 1969
Persephone, Paul Gurk 1922
Peter Brauer, Gerhart Hauptmann 1921
Peter und Alexej, Henry von Heiseler 1912
Der Pfarrer von Kirchfeld, Ludwig Anzengruber 1870
Die Pfarrhauskomödie, Heinrich Lautensack 1910 UA 1920
Pfingstläuten, Harald Kuhlmann 1977
Pflicht zur Sünde, Leopold Ahlsen UA 1952
Phaea, Fritz von Unruh 1930
Der Phantast, Curt Langenbeck 1948
Philemon Martyr, Jakob Bidermann UA 1618
Philemon und Baukis, Leopold Ahlsen UA 1956
Philoktet, Heiner Müller 1958
Die Physiker, Friedrich Dürrenmatt 1959 UA 1962
Philotas, Gotthold Ephraim Lessing 1758
Pinkville, George Tabori 1971
Pioniere in Ingolstadt, Marieluise Fleißer 1926
Planspiel, Hans Günter Michelsen UA 1969
Play Strindberg, Friedrich Dürrenmatt
Die Plebejer proben den Aufstand, Günter Grass UA 1966
Politica dramatica, das ist Die Edle Regimentskunst, Johann Sebastian Mitternacht UA 1667
Politik, Egmont Colerus 1927
Polly oder Die Bataille am Bluewater Creek, Peter Hacks
Polterabend, Horst Kleineidam UA 1974
Pompinien, Ingeborg von Zadow UA 1995
Porträt eines Planeten, Friedrich Dürrenmatt UA 1970
Die portugalesische Schlacht, Ernst Penzoldt 1931
Der Präsident, Thomas Bernhard UA 1975
Der Präsident, Georg Kaiser 1927
Pre-Paradise Sorry Now, Rainer Werner Fassbinder UA 1969
Predigt in Litauen, Rolf Lauckner 1919
Preußengeist, Paul Ernst 1914
Prima Ballerina, Hugo von Hofmannsthal 1917
Prinz Dschem, Josef Ruederer 1920
Prinz Friedrich von Homburg, Heinrich von Kleist 1811
Prinz Zerbino oder Die Reise nach dem guten Geschmack, Ludwig Tieck 1798
Das Prinzip, Hermann Bahr
Probekandidat, Max Dreyer 1899
Das Produkt, Franz Buchrieser UA 1976
Professor Bernhardi, Arthur Schnitzler 1908
Professor Mamlock, Friedrich Wolf UA 1934
Der Protagonist, Georg Kaiser 1920
Prozeß in Nürnberg, Rolf Schneider UA 1968
Die Prüfung des Meister Tilman, Sigmund Graff
Publikumsbeschimpfung, Peter Handke UA 1966
Push Up 1-3, Roland Schimmelpfennig

Q

Quartett, Heiner Müller 1981
Die Quitzows, Ernst von Wildenbruch
Querelle, Rainer Werner Fassbinder 1982, nach Jean Genet
Quodlibet, Peter Handke UA 1970

R

Die Räuber, Friedrich Schiller 1779
Die Räumung, Dieter Hirschberg UA 1974
Die Rantzau und die Pogwisch, Detlev von Liliencron 1886
Die Raschhoffs, Hermann Sudermann 1919
Raststätte oder Sie machens Alle, Elfriede Jelinek UA 1994
Die Ratten, Gerhart Hauptmann 1910
Der Rattenfänger, Carl Zuckmayer 1974
Der Raub der Sabinerinnen, Franz und Paul von Schönthan 1884
Rauhnacht, Richard Billinger 1931
Ravensbrücker Ballade, Hedda Zinner UA 1961
Der Regenwettermann, Alfred Matusche UA 1968
Der Rehbock oder Die schuldlosen Schuldbewußten, August von Kotzebue 1815
Das Reich Gottes in Böhmen, Franz Werfel 1930
Reigen, Arthur Schnitzler 1896/1897
Rein Gold, Elfriede Jelinek UA 2014
Die Reise des Engin Özkartal von Nevsehir nach Herne und zurück, Renke Korn UA 1975
Reise nach Ursprung, Richard Billinger 1932
Rektor Kleist, Georg Kaiser 1905
Reparationen, Arnolt Bronnen 1927
Requiem für einen Spion, George Tabori 1993
Der Retter, Walter Hasenclever 1915
Revolution des Herzens, Felix Moeschlin
Rheinische Rebellen, Arnolt Bronnen 1925
Die Richterin, Herbert Kranz
Der Ring des Gauklers, Max Halbe 1912
Risiken und Nebenwirkungen, Klaus Fehling UA 2008
Der Ritt über den Bodensee, Peter Handke UA 1971
Ritter, Dene, Voss, Thomas Bernhard 1986
Ritter Blaubart, Herbert Eulenberg 1905
Ritter Blaubart, Ludwig Tieck 1796
Ritter Lanval, Paul Ernst 1905
Riviera, Ferenc Molnár 1927
Robert Emmet, Wolfgang Goetz
Robert Guiskard, Heinrich von Kleist 1808
Robinson soll nicht sterben, Friedrich Forster 1932
Roll Over Beethoven, Peter Greiner UA 1978
Rom oder Die zweite Erschaffung der Welt, Claus Hammel UA 1975
Romeo und Julia in Berlin, Gerd Oelschlegel UA 1957
Romulus der Grosse, Friedrich Dürrenmatt 1948 UA 1949
Rosamunde Floris, Georg Kaiser 1938
Rose Bernd, Gerhart Hauptmann 1903
Rosengarten, Fritz von Unruh 1923
Rosenmontag, Otto Erich Hartleben 1900
Rösikes Geist, Georg Hirschfeld 1914
Rosse, Richard Billinger 1931
Der rote Bräutigam, Lotte Ingrisch UA 1974
Der rote Hahn, Gerhart Hauptmann 1901
Die rote Mühle, Ferenc Molnár 1922
Die Rotte Kain, Hans Erich Nossack 1949
Rotter, Thomas Brasch UA 1977
Rozznjogd, Peter Turrini 1967
Rübezahl, Wolfgang Menzel 1829
Die Rückkehr, Matthäus von Collin 1814
Die Rückkehr des Alkestis, Henry von Heiseler
Rückkehr in die Wüste, Bernard-Marie Koltès 1988
Der Rubin, Friedrich Hebbel 1849
Ruhmlose Helden, Paul Busson 1904
Ruhrkampfrevue, Yaak Karsunke UA 1975
Rumpelstilz, Adolf Muschg UA 1968

S

Der Sacco, Adolf Bartels
Säuberung in Ithaka, Friedrich Karl Fromm 1948
Salongespräche oder Die Chronik der geistigen Wunder schimmert fahl und zweideutig, Helmut Eisendle UA 1976
Das Salzburger große Welttheater, Hugo von Hofmannsthal 1922
Sampiero, Friedrich Halm 1844
Sancta Susanna, August Stramm 1914
Santa Cruz, Max Frisch 1944 UA 1946
Sappho, Franz Grillparzer 1818
Das Sauspiel, Martin Walser UA 1975
Saul, eine klägliche Tragödie, Wolfhart Spangenberg UA 1606
Scapa Flow, Reinhard Goering 1918
Schach dem König, Hippolyt August Schaufert 1869
Der Schatz, Gotthold Ephraim Lessing 1749
Die Schauspieler, Wilhelm Schmidtbonn 1921
Die Schauspielerin, Heinrich Mann 1910
Der Schein trügt, Thomas Bernhard
Scheiß Napoleon, Harald Sommer 1972
Der Schelm vom Kahlenberg, Franz Keim 1894
Der Schelm von Bergen, Carl Zuckmayer 1933
Der Schelm von Limburg, Raimund Berger UA 1952
Scherenschnitt, Paul Pörtner UA 1963
Scherz, Satire, Ironie und tiefere Bedeutung, Christian Dietrich Grabbe 1822
Schichtwechsel, Hugo Loetscher UA 1960
Schicksalskomödie, Fritz Hochwälder 1960
Schneewittchen und die (fast) 7 Zwerge, Tobias Happe 2009
Der schiefe Turm von Pisa, Wolfgang Hildesheimer 1959
Das Schiff auf der Donau, Friedrich Wolf 1955
Schinderhannes, Carl Zuckmayer
Der Schinderhannes, Stefan Utsch, 1956
Die Schlacht bei Lobositz, Peter Hacks 1954 UA 1956
Schlag dreizehn, Helmut Baierl 1971
Der Schleier der Beatrice, Arthur Schnitzler 1900
Die schlimme Botschaft, Carl Einstein 1921
Die schlimmen Buben in der Schule, Johann Nestroy UA 1847
Schloß Wetterstein, Frank Wedekind 1915
Ein Schluck Erde, Heinrich Böll UA 1961
Schluck und Jau, Gerhart Hauptmann 1899
Schlußchor, Botho Strauß 1990
Die Schmetterlingsschlacht, Hermann Sudermann 1894
Schneider Wibbel, Hans Müller-Schlösser 1913
Der Schmied von Kochel, Josef Ruederer 1911
Der Schnellmaler oder Kunst und Mammon, Frank Wedekind 1886
Das Schreibepult oder Die Gefahren der Jugend, August von Kotzebue 1812
Ein Schritt vom Wege, Ernst Wichert
Der Schulfreund, Johannes Mario Simmel 1959
Der Schuss in die Öffentlichkeit, Georg Kaiser 1939
Der Schuster und der Hahn, Armin Stolper UA 1976
Der Schütze Tell, Hansjörg Schneider UA 1975
Die Schutzbefohlenen, Elfriede Jelinek UA 2014
Der Schutzgeist, August von Kotzebue 1814
Der Schützling, Johann Nestroy 1847
Die Schwärmer, Robert Musil 1908
Der Schwan, Ferenc Molnár 1920
Der schwangere Bauer, Hans Sachs 1544
Die schwarze Maske, Gerhart Hauptmann 1928
Der schwarze Schwan, Martin Walser 1964
Schweig Bub!, Fitzgerald Kusz UA 1976
Schweyk im Zweiten Weltkrieg, Bertolt Brecht 1957
Der Schwierige, Hugo von Hofmannsthal 1917
Der Schwur, Friedrich Maximilian Klinger 1786
Die sechste Frau, Max Christian Feiler 1939
Seelenwanderung, Karl Wittlinger UA 1963
Seeschlacht, Reinhard Goering 1917
Sein Leben, Hans Günter Michelsen UA 1977
Seine Kinder, Rainer Kerndl UA 1963
Selber schuld, Fitzgerald Kusz UA 1977
Selbstbezichtigung, Peter Handke 1966
Der Selbstmörder, Nikolai Erdman
Die seltsame Reise des Alois Fingerlein, Rainer Kerndl UA 1967
Semiramis, Bernt von Heiseler 1943
Seneca, Franz Karl Mohr 1935
Senftenberger Erzählungen oder Die Enteignung, Hartmut Lange 1960
Ein sehr kurzes Stück für Bankdirektoren, Till Nikolaus von Heiseler UA 1995
Servet in Genf, Albert J. Welti 1930
Shackleton: Banjo oder Bibel?, Friederike Pöhlmann-Grießinger und Roland Eugen Beiküfner UA 2015
Shakespeare dringend gesucht, Heinar Kipphardt UA 1953
Sherlock Holmes, Ferdinand Bonn 1906
Sibirien, Felix Mitterer 1989
Sie werden sterben, Sire, Leopold Ahlsen UA 1964
Sieben gegen Theben, Max Mell 1932
Sieben Wünsche, Armin Müller UA 1974
Siebenstein, Maxim Ziese
Die Siebzehnjährigen, Max Dreyer 1904
Sigmunds Freude, George Tabori 1975
Die silberne Hochzeit, August von Kotzebue
Der Silbersee, Georg Kaiser 1932
Silvester oder Das Massaker im Hotel Sacher, Wolfgang Bauer UA 1971
Silvia im Stern, Hugo von Hofmannsthal 1907
Simson, eine geistliche Tragödie, Wolfhart Spangenberg UA 1604
Simson, Frank Wedekind 1913
Simsone Grisaldo, Friedrich Maximilian Klinger 1776
Der singende Fisch, Alfred Brust 1886
Der Snob, Carl Sternheim 1913
Die Söhne des Tals, Zacharias Werner 1803
Der Sohn, Walter Hasenclever 1914
Der Sohn der Wildnis, Friedrich Halm 1842
Der Soldat Tanaka, Georg Kaiser 1940
Der Soldat und das Feuerzeug, Rainer Kirsch UA 1967
Die Soldaten, Jakob Michael Reinhold Lenz 1774
Der Sommer am Neusiedler See, Harald Sommer UA 1971
Der Sommerbürger, Helmut Baierl
Die Sonnenjungfrau, August von Kotzebue UA 1789
Die Sorgen und die Macht, Peter Hacks 1960
Die Sorina, Georg Kaiser 1917
So war Herr Brummel, Ernst Penzoldt 1933
Sodoms Ende, Hermann Sudermann 1891
Soldaten, Nekrolog auf Genf, Rolf Hochhuth 1967
Soliman, Ludwig Fels 1982
Sommer 1914, Rolf Hochhuth 1990
Sonntagskinder, Gerlind Reinshagen 1976
Die Spanier in Peru oder Rollas Tod, August von Kotzebue 1796
Die spanische Hochzeit, Louis Fürnberg 1948
Die spanische Hochzeit, Günther Weisenborn 1939
Spiegelmensch, Franz Werfel 1920
Die Spieldose, Georg Kaiser 1942
Die Spielereien einer Kaiserin, Maximilian Dauthendey
Spiel im Schloss, Ferenc Molnár 1926
Spiel ins Leben, Hedda Zinner 1951
Das Spiel vom Fragen oder Die Reise zum sonoren Land, Peter Handke 1990
Das Spiel vom Thomas-Kantor, Günther Weisenborn 1950
Spiel von den deutschen Ahnen, Max Mell 1935
Das Spiel von Erasmus Grasser, Richard Billinger
Spiele der Macht, Walter Vogt UA 1971
Spiele um Geld, Heinrich Henkel UA 1971
Spieler, Torsten Buchsteiner UA 2001
Ein Sportstück, Elfriede Jelinek UA 1998
Spur des dunklen Engels, Hans Henny Jahnn 1951
Staatsräson, Erich Mühsam 1928
Stallerhof, Franz Xaver Kroetz 1971 UA 1972
Stammheim, George Tabori 1986
Stan und Ollie in Deutschland, Urs Widmer UA 1979
Der standhafte Zinnsoldat, Anna Croissant-Rust 1896
Der starke Stamm, Marieluise Fleißer 1944
Staschek oder Das Leben des Ovid, Hartmut Lange 1972
Der staubige Regenbogen, Hans Henny Jahnn 1959
Stauffer-Bern, Herbert Meier UA 1974
Die St. Jakobsfahrt, Anton Dietzenschmidt
Die Stadt der Besessenen, Wilhelm Schmidtbonn 1915
Stefan Fadinger, Hermann Heinz Ortner 1933
Der Stein der Weisen, Frank Wedekind 1909
Stein unter Steinen, Hermann Sudermann 1905
Steine im Weg, Helmut Sakowski UA 1960
Stella, Johann Wolfgang von Goethe 1775
Der Stellvertreter, Rolf Hochhuth 1963
Stempelbrüder, Richard Duschinsky
Der sterbende Cato, Johann Christoph Gottsched 1731
Die sterblichen Güter, Joachim Knauth
Sterntaler, Franz Xaver Kroetz UA 1977
Stigma, Felix Mitterer 1982
Stille Gäste, Richard Billinger 1933
Stille Nacht, Harald Mueller UA 1974
Stille Ronnie, Heinrich Henkel UA 1981
Stinkwut, Fitzgerald Kusz UA 1979
Stirb & Werde, Herbert Asmodi UA 1967
Strandgut, Harald Mueller UA 1974
Die Strandkinder, Hermann Sudermann 1909
Der stramme Max, Franz Xaver Kroetz UA 1980
Die Straße nach Cavarcere, Harald Zusanek UA 1952
Straßenecke, Hans Henny Jahnn 1931
Die Stricknadeln, August von Kotzebue
Der Strom, Max Halbe 1903
Studentenkomödie oder Mit der Zeit werden wir fertig, Gustav von Wangenheim 1959
Das Stück mit dem Hammer, Harald Sommer UA 1973
Die Stühle des Herrn Szmil, Heinar Kipphardt 1961
Ein Stündchen im Comptoir, Siegmund Haber 1872
Stürme, Fritz von Unruh 1921
Stützpunkt Trufanowa, Horst Ender UA 1958
Die Stunde, da wir voneinander nichts wußten, Peter Handke 1992
Die Stunde der Antigone, Claus Hubalek 1962
Die Stunde des Hauptmanns Grisel, Hans José Rehfisch 1933
Die Stunde des Triumphes, Herbert Reinecker 1940
Der Stundenhändler, Just Scheu 1948
Der Sturz des Apostels Paulus, Rolf Lauckner 1918
Stunde Null, Christoph Marthaler
Sturm im Wasserglas, Bruno Frank 1930
Sturmgeselle Sokrates, Hermann Sudermann 1903
Die Südpolarexpedition des Kapitäns Scott, Reinhard Goering 1929
Die Sündflut, Ernst Barlach 1924
Sweet Death, Fitzgerald Kusz UA 1976

T

Tabula rasa, Carl Sternheim 1915
Die Tage der Commune, Bertolt Brecht 1956
Tag für Tag, Arnold Wesker 1958
Der Tag I, Maxim Ziese
Ein Tag mit Edward, Hans Friedrich Kühnelt UA 1953
Der Tag mit der Frau mit den Blumen, Till Nikolaus von Heiseler UA 1990
Tai Yang erwacht, Friedrich Wolf 1931
Das Tal des Lebens, Max Dreyer 1902
Der Talisman, Ludwig Fulda 1892
Der Talisman oder Die Schicksalsperücken, Johann Nestroy UA 1840
Talk Show, George Tabori 1976
Der Tambour und sein Herr König, Joachim Knauth UA 1957
Tango Sólo, Torsten Buchsteiner UA 2005
Tannhäuser, Johann Nestroy UA 1857
Tantris der Narr, Ernst Hardt 1907
Das tausendjährige Reich, Max Halbe 1900
Der Tempelherr, Ferdinand Schmalz UA 2019
terra incognita, KuBa UA 1964
Terror, Ferdinand von Schirach UA 2015
Tersites, Stefan Zweig 1907
Der Teufel, Ferenc Molnár 1907
Der Teufel stellt Monsieur Darcy ein Bein, Ernst Nebhut 1947
Des Teufels General, Carl Zuckmayer 1945
Der Teufelskreis, Hedda Zinner UA 1953
Der Theatermacher, Thomas Bernhard 1984
Theater, Ferenc Molnár 1921
Thomas Chatterton, Hans Henny Jahnn 1955
Die Tochter der Kathedrale, Gerhart Hauptmann 1938
Tomas Müntzer, Hans Pfeiffer UA 1975
Die tote Tante, Curt Goetz 1924
Thomas Münzer, Paul Gurk 1921
Thomas Münzer. Der Mann mit der Regenbogenfahne, Friedrich Wolf UA 1953
Thymian und Drachentod, Richard Hey UA 1955
Till Eulenspiegel, Georg Fuchs 1899
Till Eulenspiegel, Johann Nestroy 1835
Till bevor er hing, Werner Schneyder 1963
Tobias Bundschuh, Carl Hauptmann 1916
Die Tochter Theoderichs, Carl Caro, 1880
Der Tochtermord, welchen Jephtha begangen hat, Christian Weise UA 1680
Der Tod des Empedokles, Friedrich Hölderlin 1797/1800
Der Tod des Tizian, Hugo von Hofmannsthal 1892
Tod eines Jägers, Rolf Hochhuth 1975
Tod und Teufel (Wedekind), Frank Wedekind 1905
Die Tödin, Alois Außerer 1921
Tolkening, Alfred Brust
Toller, Tankred Dorst UA 1968
Der tollste Tag, Peter Turrini
Toni Stürmer, Cäsar Flaischlen 1891
Top Dogs, Urs Widmer 1996
Torquato Tasso, Johann Wolfgang von Goethe 1807
Der Tor und der Tod, Hugo von Hofmannsthal 1893
Tot sind wir nicht, Svenja Viola Bungarten UA 2018
Der tote Tag, Ernst Barlach 1912
Totenfloß, Harald Mueller UA 1984
Transportarbeiter Jakob Kuhn, Johannes Schenk UA 1972
Der Traum ein Leben, Franz Grillparzer UA 1834
Ein treuer Diener seines Herrn, Franz Grillparzer 1826 UA 1828
Triki-Traki, Harald Sommer UA 1971
Trilogie des Wiedersehens, Botho Strauß 1976
Triptychon, Max Frisch 1979
Tristram und Ysolt, Eduard Stucken 1916
Der Tritschtratsch, Johann Nestroy (1833)
Triumph in tausend Jahren, Peter Hirche UA 1957
Trommeln in der Nacht, Bertolt Brecht 1922
Tropfen auf heiße Steine, Rainer Werner Fassbinder 1964
Trotzki in Coyoacan, Hartmut Lange 1971 UA 1972
Trotzki im Exil, Peter Weiss 1969 UA 1970
Die Tür, Hans-Joachim Haecker 1961
Turandot oder Der Kongreß der Weißwäscher, Bertolt Brecht 1953
Türkischer Halbmond, Peter Greiner UA 1980
Der Turm, Hugo von Hofmannsthal 1927
Der Turm, Peter Weiss 1948
Tyrannen, Heinrich Mann

U

U-Boot S4, Günther Weisenborn UA 1928
Über allen Gipfeln ist Ruh, Thomas Bernhard 1981
Über den Gartenzaun, Konrad Wünsche UA 1962
Über die Dörfer, Peter Handke 1982
Überfürchtenichts, Frank Wedekind 1916
Die Übergangsgesellschaft, Volker Braun 1987
Überlebensgroß Herr Krott, Martin Walser
Der Überteufel, Hermann Essig 1906
Ugolino, Heinrich Wilhelm von Gerstenberg 1768
Die Uhr schlägt eins, Carl Zuckmayer 1961
Die Uhren, Wolfgang Hildesheimer 1959
Ulla Winblad, Carl Zuckmayer 1953
Ulrich, Fürst von Waldeck, Herbert Eulenberg 1906
Ulrich von Lichtenstein, Gerhart Hauptmann 1939
Ulrike Maria Stuart, Elfriede Jelinek UA 2006
Um ein bißchen Rauch, Manfred Schwarz UA 1965
Um neun an der Achterbahn, Claus Hammel UA 1964
Die Umsiedlerin oder Das Leben auf dem Lande, Heiner Müller 1961
Umwege, Paul Gratzik UA 1970
Der Unbedeutende, Johann Nestroy 1846
Unbefleckte Empfängnis, Rolf Hochhuth 1989
Eine Unbekannte aus der Seine, Ödön von Horváth
Der Unbelehrbare, Konrad Wünsche UA 1963
Der Unbestechliche, Hugo von Hofmannsthal UA 1923
Und Pippa tanzt!, Gerhart Hauptmann 1905
Unerwartete Rückkehr, Botho Strauß 2002
Die Unfruchtbaren, August Stramm
Der Unglückselige Soldat und Vorwitzige Barbier, Johann Sebastian Mitternacht UA 1662
Der Unmensch, Hermann Bahr
Unruhige Träume, George Tabori 1992
Der Unschuldige, Fritz Hochwälder 1956 UA 1958
Die Unschuldige, Heinrich Mann
Unter der Gürtellinie, Richard Dresser
Unterm Rock der Teufel, Boris Djacenko UA 1966
Unterm Wind der Jahre, Bernhard Seeger UA 1964
Eine verfolgte Unschuld, Anton Langer 1876
Die unvergnügte Seele, Christian Weise 1690
Unverhofft oder Der Lotterbube, Johann Nestroy 1845
Die Unvermählte, August von Kotzebue
Die Unvernünftigen sterben aus, Peter Handke UA 1974
Urfaust, Johann Wolfgang von Goethe
Das Urteil, Gustav von Wangenheim 1932

V

Die Valentine, Gustav Freytag 1846
Van Gogh, Alfred Matusche UA 1973
Vanillikipferln, Lotte Ingrisch UA 1964
Varieté, Heinrich Mann
Vasantasena, Lion Feuchtwanger 1916
Vatermord, Arnolt Bronnen 1915
Der Vatermord, Friedrich Hebbel 1835
Veland, Gerhart Hauptmann 1925
Verbotene Früchte (Der Schwarzkünstler), Emil Gött 1894
Der verbannte Amor oder Die argwöhnischen Eheleute, August von Kotzebue
Verfolgung, Anton Dietzenschmidt 1924
Die Verfolgung und Ermordung Jean Paul Marats, dargestellt durch die Schauspielgruppe des Hospizes zu Charenton unter Anleitung des Herrn de Sade, Peter Weiss 1964
Die Verführung, Paul Kornfeld 1913
Der vergessene Tag, Ingeborg von Zadow UA 1997
Die verhängnisvolle Faschingsnacht, Johann Nestroy 1839
Das Verhör von Habana, Hans Magnus Enzensberger UA 1970
Das verliebte Gespenst, Andreas Gryphius 1660
Das Verlöbnis, Richard Billinger 1932
Die verlorene Ehre der Katharina Blum, Heinrich Böll 1975
Der verlorene Sohn, Alois Außerer 1923
Der verlorene Sohn, Ernst Wiechert 1934
Der Vermessungsdirigent, Gottfried Benn 1916
Die verschleierte Frau, Fritz Hochwälder 1946
Der Verschwender, Ferdinand Raimund UA 1834
Die Verschwörer, Wolfgang Graetz UA 1968
Die Verschwörung, Walter Erich Schäfer 1949
Die Verschwörung des Fiesco zu Genua, Friedrich Schiller 1782 UA 1783
Der verschwundene Mond, Fritz Hochwälder 1961
Die Versicherung, Peter Weiss 1952
Die Verspätung, Wolfgang Hildesheimer 1961
Die Versuchung, Georg Kaiser 1910
Die versunkene Glocke, Gerhart Hauptmann 1896
Der verwandelte Komödiant, Stefan Zweig 1913
Die vier Musketiere, Sigmund Graff 1933
Das vierte Gebot, Ludwig Anzengruber 1877
Der vierundzwanzigste Februar, Zacharias Werner UA 1810
Das Volksbuch vom Herzog Ernst oder Der Held und sein Gefolge, Peter Hacks UA 1967
Verschwörung um Hannes, Franz Freitag UA 1963
Vertauschte Seelen, Wilhelm von Scholz
Verwandlungen, George Tabori 1977
Vincenz oder die Freundin bedeutender Männer, Robert Musil 1923
Vineta, Jura Soyfer
Virginia, Fritz Hochwälder 1948
Volk in Not, Karl Schönherr 1915
Vom Esau und Jacob, Christian Weise 1696
Vom verfolgten David, Christian Weise UA 1683
Vom verfolgten Lateiner, Christian Weise 1696
Vom Werden der Vernunft oder Auf der Durchreise nach Petersburg, Hartmut Lange 1976
Von Bergamo bis morgen früh, Dieter Waldmann UA 1961
Von dem Mensch, so unter die Mörder gefallen, Wolfhart Spangenberg UA 1602
Von dem neapolitanischen Rebellen Masaniello, Christian Weise UA 1683
Von der sizilianischen Argenis, Christian Weise UA 1683
Von der verkehrten Welt, Christian Weise UA 1683
Von Jacobs doppelter Heirat, Christian Weise UA 1683
Von Riesen und Menschen, Horst Kleineidam UA 1967
Von Tobias und der Schwalbe, Christian Weise 1683
Vor der Klagemauer, Konrad Wünsche UA 1962
Vor Sonnenaufgang, Gerhart Hauptmann UA 1889
Vor Sonnenaufgang (Palmetshofer), Ewald Palmetshofer UA 2017
Vor Sonnenuntergang, Gerhart Hauptmann 1931
Der Voyeur, George Tabori 1982

W

Waffen für Amerika, Lion Feuchtwanger 1962
Das Wagnis der Maria Diehl, Fred Reichwald UA 1959
Wahn oder der Teufel in Boston, Lion Feuchtwanger 1960
Wahnschaffe, Rolf Lauckner UA 1923
Die wahre Geschichte des Ah Q oder Zwischen Hund und Wolf, Christoph Hein UA 1983
Das wahre Gesicht, Max Halbe 1907
Waidmannsheil oder Schöne Grüße aus der Steiermark, Gerald Szyszkowitz UA 1971
Wallenstein, Friedrich Schiller 1796/1799 UA 1798
Walküre 44, Günther Weisenborn 1965
Wanda, Königin der Sarmaten, Zacharias Werner 1807 UA 1808
Die Wandlung, Ernst Toller 1918
Wann kommt Ehrlicher?, Rainer Kerndl UA 1971
Warenhauskomödie, Julius Maria Becker 1930
Was heißt hier Volsinii?, Peter Rühmkorf UA 1973
Was wäre, wenn -?, Hedda Zinner 1959
Wasser für Canitoga, Hans José Rehfisch 1932
Watussi oder Ein Stück für zwei Botschafter, Adolf Muschg UA 1977
Die Weber, Gerhart Hauptmann 1891/1892 UA 1893
Weekend im Paradies, Franz Arnold und Ernst Bach UA 1928
Weg, Herbert Achternbusch 1984 UA 1985
Der Weg der Verheißung, Franz Werfel 1935
Der Weg des Gewaltigen, Ernst Lissauer 1931
Der Weg nach Füssen, Johannes R. Becher 1956
Wege übers Land, Helmut Sakowski UA 1969
Wege zu Rahel, David Wechsler UA 1961
Weh dem, der lügt!, Franz Grillparzer 1837 UA 1838
Weh dem, der nicht lügt, Richard Hey UA 1962
Das Weib des Soldaten, Heinrich Christian Meier 1929/49
Der Weibsteufel, Karl Schönherr 1914
Weismann und Rotgesicht, George Tabori 1990
Weissagung, Peter Handke 1966
Der weiße Fächer, Hugo von Hofmannsthal 1897
Der weiße Heiland, Gerhart Hauptmann 1919
Weitab Standard, Alfred Paul Schmidt 1976
Das weite Land, Arthur Schnitzler 1906 UA 1911
Weitere Aussichten, Franz Xaver Kroetz 1974
Weißes Blut, Harald Hauser 1960
Wer andern eine Grube gräbt, Maria Ibele 1949
Wer durchs Laub geht …, Franz Xaver Kroetz UA 1980
Wer weint um Juckenack?, Hans José Rehfisch 1924
Das Werk, Elfriede Jelinek UA 2003
Der Werwolf, Rainer Werner Fassbinder 1969
Wessis in Weimar, Rolf Hochhuth 1993
Der Wettlauf mit dem Schatten, Wilhelm von Scholz 1920
Der WG-Krieg, Markus Riexinger
Ein Wiedersehen, Carl Caro 1880
Wie führe ich eine Ehe?, Axel von Ambesser 1940
Wie Tiere des Waldes, Friedrich Wolf UA 1948
Wieland, Karl Gustav Vollmoeller UA 1911
Wiener Kripperl von 1919, Max Mell 1921
Wiener Totentanz, Lotte Ingrisch
Die wilde Rotte, Rainer Kerndl 1975
Der Wildfang, August von Kotzebue 1798
Wildfeuer, Friedrich Halm 1864
Wildwechsel, Franz Xaver Kroetz 1971
Wilhelm, Prinz von Oranien, Fritz von Unruh 1952
Wilhelm Tell, Friedrich Schiller 1801/1804 UA 1804
William Becher-Leben und Werk in Lindau, Friederike Pöhlmann-Grießinger und Roland Eugen Beiküfner UA 2016
Winterballade, Gerhart Hauptmann UA 1917
Winterreise, Elfriede Jelinek UA 2011
Winterreise, Harald Mueller UA 1977
Winterschlacht, Johannes R. Becher 1958
Die Wirklichkeit und was man dagegen tut, Lotte Ingrisch UA 1968
Der Wirrwarr, Friedrich Maximilian Klinger UA 1777
Wir sind schon weiter, Gustav von Wangenheim 1951
Wittek geht um, Tankred Dorst 1967
Die Witwe, Lotte Ingrisch UA 1965
Die Witwe Capet, Lion Feuchtwanger
Wo liegt Jena?, Theodor Schübel UA 1965
Ein Wohltäter, Franz Nissel 1856
Wolfszeit, Leopold Ahlsen 1954
Wolken. Heim., Elfriede Jelinek UA 1988
Wolkenkuckucksheim, Josef Ruederer 1909
Woyzeck, Georg Büchner 1836 UA 1913
Wunder um Verdun, Hans Chlumberg 1930
Das Wunschkonzert, Franz Xaver Kroetz 1971 UA 1973
Die Wupper, Else Lasker-Schüler 1908 UA 1919
Wut, Elfriede Jelinek UA 2016

Y

Ein Yankee an König Artus’ Hof, Claus Hammel UA 1967
Yorck, Paul Ernst 1917

Z

Zaza, Manfred Bieler 1964/65 UA 1969
Zeit der Schuldlosen, Siegfried Lenz UA 1961
Die Zeit und das Zimmer, Botho Strauß 1988
Die Zensur, Frank Wedekind 1907
Der Zentaur, Georg Kaiser 1910
Der zerbrochne Krug, Heinrich von Kleist 1803/1806 UA 1808
Zero, Fritz von Unruh 1932
Zero-Zero, Peter Turrini UA 1971
Der Zerrissene, Johann Nestroy 1844 UA 1844
Zigeuner-Boxer, Rike Reiniger 2011
Die Zimmerschlacht, Martin Walser 1963
Zinnober, Charlotte Birnbaum 1946
Der Zögling von San Marco, Andreas May 1883
Zriny, Theodor Körner 1814
Zu ebener Erde und erster Stock oder Die Launen des Glücks, Johann Nestroy UA 1835
Zum Frühstück zwei Männer, Karl Wittlinger UA 1962
Zur Zeit der Distelblüte, Hermann Moers UA 1958
Der Zusammenstoß, Kurt Schwitters 1927/1929 UA 1976
Zwei Ärzte, Hans Pfeiffer 1959
Zwei Engel steigen aus, Günther Weisenborn 1952
Zwei rechts, zwei links, Karl Wittlinger UA 1960
Zweimal Oliver, Georg Kaiser 1926
Der Zweite, Reinhard Goering
Die Zwillinge, Friedrich Maximilian Klinger UA 1776
Die Zwillingsschwester, Ludwig Fulda 1901
Zwölfeläuten, Heinz Rudolf Unger
Zwölftausend, Bruno Frank 1927

Siehe auch

Portal:Deutsche Literatur
Theater, Geschichte des Theaters und Liste von Theaterpreisen
Liste von Theaterstücken (intern.)

Weblinks

http://www.theaterportal.de/ (Übersicht über den Bühnenspielplan sämtlicher deutscher Städte mit Möglichkeit zur Kartenvorbestellung)
theatertexte.de (Datenbank urheberrechtlich geschützter deutschsprachiger Bühnenwerke)