Segera setelah pendirian hubungan dengan RRT, Lee dan istrinya Hui-Chun Jeannette Chin (秦惠莙 Qín Huìjùn), bisa pergi ke Tiong Koq, di nana Lee memberi serangkaian kuliah dan seminar, dan mengatur Ujian dan Penerapan Fisika AS-Tiongkok (CUSPEA).
Pada 1999, Lee mendirikan Dana Sumbangan Chun-Tsung (秦惠莙—李政道中国大学生见习基金) di Beijing dalam memperingati Hui-Chun Chin, yang meninggal 3 tahun lebih awal. Beasiswa Chun-Tsung dianugerahkan pada mahasiswa yang belum mendapat gelar, biasanya dalam tahun kedua dan ketiganya, di 5 universitas di Tiong Koq. Para mahasiswa yang terpilih untuk beasiswa seperti itu dinamai "Pelajar Chun-Tsung" (莙政学者). Chin dan Lee menikah pada 1950 dan memiliki 2 putra: James dan Stephen.
Lee membaca novel detektif saat ia tak bekerja dalam fisika.
Nama Inggris yang diberikan kepadanya berbeda secara dramatis dari Romanisasi Bahasa China yang ada saat itu, seperti Wade-Giles dan Gwoyeu Romatzyh.