Bahasa Butuanon dikategorikan sebagai C7 Shifting menurut SIL Ethnologue, artinya sebagian atau kebanyakan penutur mulai beralih menuturkan bahasa lain dalam kesehariannya atau bahasa ini telah tergeser oleh bahasa besar lainnya
Perhatian: untuk penilai, halaman pembicaraan artikel ini telah diisi sehingga penilaian akan berkonflik dengan isi sebelumnya. Harap salin kode dibawah ini sebelum menilai.
^Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Butuanon". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History.Pemeliharaan CS1: Tampilkan editors (link)
^"Bahasa Butuanon". www.ethnologue.com (dalam bahasa Inggris). SIL Ethnologue.
^Cabuang, Fred S. (September 6, 2007). "Saving Butuanon Language". The Manila Times. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2007-10-15. Diakses tanggal 2010-03-14.
Kobari, Yoshihiro (2009). The Current Status of the Butuanon Language and Its Speakers in Northern Mindanao: Findings on Ethnic Identity, Language Attitudes, Language Ability, Language Use, and Language Change (Tesis Ph.D.). De La Salle University.