Perhatian: untuk penilai, halaman pembicaraan artikel ini telah diisi sehingga penilaian akan berkonflik dengan isi sebelumnya. Harap salin kode dibawah ini sebelum menilai.
Beberapa dialek Boholano, terutama yang dituturkan di Bohol tengah, dapat dibedakan dari varian Cebuano lainnya dengan beberapa perubahan bunyi:
Semivokaly dilafalkan sebagai [dʒ] seperti bunyi ll (mirip dengan Yeísmo dalam bahasa Spanyol): iya dilafalkan sebagai [iˈdʒa];
Ako dilafalkan sebagai [aˈho];
Intervokal l terkadang dilafalkan sebagai [w] setelah fonem u atau o: kulang dilafalkan sebagai [ˈkuwaŋ] (sama dengan dialek di Kota Cebu).
Dialek Boholano di Bohol barat, termasuk Tagbilaran, sangat identik dengan dialek lain di dekat Kota Cebu. Selanjutnya, perubahan bunyi yang telah dijelaskan di atas, terutama dua penjelasan yang terakhir, terkadang ada di dialek di Kota Cebu.
Sejarah
Bahasa Boholano muncul sebagai dialek di wilayah tersebut setelah bahasa Cebu tiba di sana dari Cebu. Induk bahasa Cebu, yaitu bahasa Proto-Filipina tiba di daerah itu kira-kira pada 6000 tahun lalu.[3][4]
Referensi
^Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Boholano". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History.Pemeliharaan CS1: Tampilkan editors (link)
^ abWoff, John U. (2001). "Cebuano". Dalam Garry, Jane; Rubino, Carl. Facts About the World's Languages: An Encyclopedia of the World's Major Languages, Past and Present. New York: H. W. Wilson.
^ abWolff, John U. (1972). A Dictionary of Cebuano Visayan(PDF). Cornell University. Diarsipkan dari versi asli(PDF) tanggal 2018-09-30.Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
