Церемонія
|
Фотографії лауреатів
|
Переможці та фіналісти
|
Назва твору українською
|
Назва твору (переклад)
|
Назва твору мовою оригіналу
|
Видавець
|
Примітки
|
1975
|
|
Роберт Ейкмен[en]
|
Сторінки зі щоденника юної дівчини
|
|
Pages from a Young Girl's Journal
|
Magazine of Fantasy & Science Fiction !The Magazine of Fantasy & Science Fiction
|
[10]
|
Карл Едвард Вагнер |
Палички |
|
Sticks |
Whispers
|
Теодор Дональд Клайн |
Події на фермі «Порот» |
|
Events at Poroth Farm |
The Year's Best Horror Stories: Series II (DAW Books)
|
Стерлінг Ланьє |
Батьківська казка |
|
A Father's Tale |
Magazine of Fantasy & Science Fiction !The Magazine of Fantasy & Science Fiction
|
1976
|
|
Фріц Лайбер
|
Експрес «Берген-Бельзен»
|
|
Belsen Express
|
The Second Book of Fritz Leiber (DAW Books)
|
[11]
|
Дейвід Дрейк |
Пагорб Троль |
|
The Barrow Troll |
Whispers
|
Браєн Ламлі |
Народжений від вітрів |
|
Born of the Winds |
Magazine of Fantasy & Science Fiction !The Magazine of Fantasy & Science Fiction
|
Менлі Веллман |
Примара священика буде царювати |
|
The Ghastly Priest Doth Reign |
Magazine of Fantasy & Science Fiction !The Magazine of Fantasy & Science Fiction
|
1977
|
|
Рассел Кірк
|
Довгою-довгою стежкою в лісі
|
|
There's a Long, Long Trail A-Winding
|
Frights (St. Martin's Press)
|
[12]
|
Карл Едвард Вагнер |
Захід двох сонць |
|
Two Suns Setting |
Fantastic
|
Ремзі Кемпбелл |
Компаньон |
|
The Companion |
Frights (St. Martin's Press)
|
Фріц Лейбер |
Темні крила |
|
Superhorror (W. H. Allen)
|
Роберт Шеклі |
Про високі матерії |
|
What Is Life? |
Playboy
|
Денніс Етчісон |
Воно з'являється тільки вночі |
|
It Only Comes Out at Night |
Frights (St. Martin's Press)
|
1978
|
|
Ремзі Кемпбелл
|
Димохід
|
|
The Chimney
|
Whispers (Doubleday)
|
[13]
|
Джек Венс |
Мішок снів |
|
The Bagful of Dreams |
Flashing Swords! 4: Barbarians and Black Magicians (Doubleday)
|
Чарльз Ґрант |
Коли всі діти називають моє ім'я |
|
When All the Children Call My Name |
The Year's Best Horror Stories: Series V (DAW Books)
|
Аврам Дейвідсон |
Манаті Гал, ти не вийдеш сьогодні ввечері? |
|
Manatee Gal Ain't You Coming Out Tonight |
Magazine of Fantasy & Science Fiction !The Magazine of Fantasy & Science Fiction
|
Ремзі Кемпбелл |
Повернення Коханолюда |
|
Loveman's Comeback |
More Devil's Kisses (Corgi)
|
Гарлан Еллісон |
«Джефті — вже п'ять» |
|
Jeffty Is Five |
Magazine of Fantasy & Science Fiction !The Magazine of Fantasy & Science Fiction
|
1979
|
|
Аврам Дейвідсон
|
Неаполь
|
|
Naples
|
Shadows (Doubleday)
|
[14]
|
Майкл Бішоп |
У межах стін Тіра |
|
Within the Walls of Tyre Weirdbook
|
Чарльз Ґрант |
Послухайте мене зараз, моя солодка Еббі Роуз |
|
Hear Me Now, My Sweet Abbey Rose |
Magazine of Fantasy & Science Fiction !The Magazine of Fantasy & Science Fiction
|
Аврам Дейвідсон |
Хороший нічний сон |
|
A Good Night's Sleep |
Magazine of Fantasy & Science Fiction !The Magazine of Fantasy & Science Fiction
|
Ларрі Нівен |
Чари повертаються |
|
The Magic Goes Away |
Ace Books
|
1980
|
|
Ремзі Кемпбелл
|
Макінтош Віллі
|
|
Mackintosh Willy
|
Shadows 2 (Doubleday)
|
[15]
|
Теодор Клайн[en] |
Петі |
|
Petey |
Shadows 2 (Doubleday)
|
Фріц Лайбер |
Творець кнопок |
|
The Button Moulder |
Whispers
|
Елізабет Лінн |
Жінка, закохана у Місяць |
|
The Woman Who Loved the Moon |
Amazons! (DAW Books)
|
Вільям Ф. Нолан |
Суботня тінь |
|
Saturday's Shadow |
Shadows 2 (Doubleday)
|
1981
|
|
Говард Волдроп[en]
|
Уродливі курчата
|
|
The Ugly Chickens
|
Universe 10 (Doubleday)
|
[16]
|
Теодор Дональд Клайн[en] |
Діти королівства |
|
Children of the Kingdom |
Dark Forces (Viking Press)
|
Сюзі Маккі Чарнас |
Килим з єдинорогом |
|
Unicorn Tapestry |
New Dimensions 11 (Pocket Books)
|
Челсі Квін Ярбро |
Коттедж № 33 |
|
Cabin 33 |
Shadows 3 (Doubleday)
|
1982
|
|
Денніс Етчісон[en]
|
Темна країна
|
|
The Dark Country
|
Fantasy Tales
|
[17]
|
Чарльз Ґрант[en] |
Монета Царства |
|
Coin of the Realm |
Tales from the Nightside (Arkham House)
|
Джек Данн[en] |
Казка |
|
Fairy Tale |
The Berkley Showcase Vol. 4 (Berkley Books)
|
Стівен Кінг |
Мертвий співає? |
|
Do the Dead Sing? |
Yankee
|
1983
|
|
Таніт Лі
|
Горгона
|
|
The Gorgon
|
Shadows 5 (Doubleday)
|
[18]
|
Грег Бір |
Петра |
|
Petra |
Omni
|
Майкл Свонвік |
Людина, що зустріла Пікассо |
|
The Man Who Met Picasso |
Omni
|
Стив Тем[en] |
Вогняна буря |
|
Firestorm |
Perpetual Light (Warner Books)
|
Денніс Етчісон[en] |
Стелажі |
|
Deathtracks |
Death (Playboy Paperbacks)
|
1984
|
|
Таніт Лі
|
Їй три
|
|
Elle Est Trois
|
Whispers IV (Doubleday)
|
[19]
|
Карл Едвард Вагнер |
В чиїхось руках |
|
Into Whose Hands |
Whispers IV (Doubleday)
|
Вільям Ву[en] |
Втрачена і знайдена Імперія Вонга |
|
Wong's Lost and Found Emporium |
Amazing Stories
|
Лі Кеннеді[en] |
Безмовна колиска |
|
The Silent Cradle |
Shadows 6 (Doubleday)
|
Девід Моррелл |
Столітнє Різдво |
|
The Hundred-Year Christmas |
Donald M. Grant
|
Лусіус Шепард |
Очі Солітаріо |
|
Solitario's Eyes |
Magazine of Fantasy & Science Fiction !The Magazine of Fantasy & Science Fiction
|
1985
|
|
Скотт Бейкер[en]
|
Натюрморт зі скорпіоном
|
|
Still Life with Scorpion
|
Asimov's Science Fiction
|
[20]
|
Алан Раян[en]
|
Чарівник кісток
|
|
The Bones Wizard
|
Whispers
|
Джек Данн[en] |
Погана медицина |
|
Bad Medicine |
Asimov's Science Fiction
|
Роберт Маккаммон |
Нічні пластуни |
|
Nightcrawlers |
Masques (Maclay & Associates)
|
1986
|
|
Джеймс Блейлок[en]
|
Паперові дракони
|
|
Paper Dragons
|
Imaginary Lands (Ace Books)
|
[21]
|
Аврам Дейвідсон |
|
|
The Slovo Stove |
Universe 15 (Doubleday)
|
Шарон Фарбер |
Повернення вампірів |
|
Return of the Dust Vampires |
Whispers V (Doubleday)
|
Лусіус Шепард |
Мисливець на ягуарів |
|
The Jaguar Hunter |
Magazine of Fantasy & Science Fiction !The Magazine of Fantasy & Science Fiction
|
1987
|
|
Дейвід Дж. Шоу[en]
|
Червоне світло
|
|
Red Light
|
The Twilight Zone Magazine
|
[22]
|
Майкл Бламлейн[en] |
Щурячий мозок |
|
The Brains of Rats |
Interzone
|
Лес Деніелс[en] |
Вони прийдуть за тобою |
|
They're Coming for You |
Cutting Edge (Doubleday)
|
Стівен Кінг |
Кінець всієї цієї гидоти |
|
The End of the Whole Mess |
Omni
|
Джо Лансдейл[en] |
Тугі маленькі шви на спині мертвої людини |
|
Tight Little Stitches in a Dead Man's Back |
Nukes: Four Horror Writers on the Ultimate Horror (Maclay & Associates)
|
Амьяс Негель |
Піднесення і падіння отця Алекса |
|
The Rise and Fall of Father Alex |
Magazine of Fantasy & Science Fiction !The Magazine of Fantasy & Science Fiction
|
Ненсі Спрінгер |
Хлопчик, який заплітав гриви |
|
The Boy Who Plaited Manes |
Magazine of Fantasy & Science Fiction !The Magazine of Fantasy & Science Fiction
|
Вітлі Стрібер[en] |
Біль |
|
Pain |
Cutting Edge (Doubleday)
|
1988
|
|
Джонатан Керрол
|
Найкраща людина друга
|
|
Friend's Best Man
|
Magazine of Fantasy & Science Fiction !The Magazine of Fantasy & Science Fiction
|
[23]
|
Джин Вулф |
У пряниковому будиночку |
|
In the House of Gingerbread |
The Architecture of Fear (Arbor House)
|
Гаррі Кілворт[en] |
Хогфут Райт і Пташині Руки |
|
Hogfoot Right and Bird-Hands |
Other Edens (Allen & Unwin)
|
Пет Кедіган |
Ангел |
|
Angel |
Asimov's Science Fiction
|
Даглас Вінтер[en] |
|
|
Splatter: A Cautionary Tale |
Masques II (Maclay & Associates)
|
Дейвід Дж. Шо[en] |
|
|
Pamela's Get |
The Twilight Zone Magazine
|
1989
|
|
Джон М. Форд[en]
|
Зимове сонцестояння, станція Камелот
|
|
Winter Solstice, Camelot Station
|
Invitation to Camelot (Ace Books)
|
[24]
|
Джо Р. Ленсдейл[en] |
Ніч, коли вони прогавили жахастик |
|
Night They Missed the Horror Show |
Silver Scream (Dark Harvest)
|
Ден Сіммонс |
Метастаз |
|
Metastasis |
Night Visions 5 (Orion Publishing Group)
|
Лусіус Шепард |
Життя Будди |
|
Life of Buddha |
Omni
|
1990
|
|
Стівен Міллхаузер
|
Ілюзіоніст
|
|
The Illusionist
|
Esquire
|
[25]
|
Скотт Бейкер[en] |
Варикозні черви |
|
Varicose Worms |
Blood Is Not Enough (William Morrow and Company)
|
Едвард Брайант[en] |
Палка любов у «Ресторані проклятих» |
|
A Sad Last Love at the Diner of the Damned |
Book of the Dead (Bantam Books)
|
Джонатан Керрол |
Містер Фідлхед |
|
Mr. Fiddlehead |
Omni
|
Майкл Свонвік |
Край світу |
|
The Edge of the World |
Full Spectrum 2 (Doubleday)
|
Чет Вільямсон[en] |
Він сказав: «У тебе м'яка шкіра, Пурди …» |
|
Yore Skin's Jes's Soft 'n Purty… He Said |
Razored Saddles (Dark Harvest)
|
1991
|
|
Ніл Гейман
|
Піщана людина: Країна снів, Сон в літню ніч
|
|
A Midsummer Night's Dream
|
The Sandman #19 (DC Comics)
|
[26]
|
Террі Біссон |
Ведмеді пізнають вогонь |
|
Bears Discover Fire |
Asimov's Science Fiction
|
Томас Ліготті |
Останній бенкет Арлекіна |
|
The Last Feast of Harlequin |
Magazine of Fantasy & Science Fiction !The Magazine of Fantasy & Science Fiction
|
Елізабет Мессі[en] |
Стівен |
|
Stephen |
Borderlands (Maclay & Associates)
|
1992
|
|
Фред Чаппелл[en]
|
Деякі двері
|
|
The Somewhere Doors
|
More Shapes Than One (St. Martin's Press)
|
[27]
|
Чарльз де Лінт |
Людина-невдаха |
|
The Conjure Man |
After the King: Stories in Honor of J.R.R. Tolkien (Tor Books)
|
Чарльз де Лінт |
Пожалійте чудовиськ |
|
Pity the Monsters |
The Ultimate Frankenstein (Dell Publishing)
|
Тім Пауерс Джеймс Блейлок[en] |
Кращий хлопчик |
|
The Better Boy |
Asimov's Science Fiction
|
1993
|
|
Ден Сіммонс
|
Фотографія класу за цей рік
|
|
This Year's Class Picture
|
Still Dead (Mark V. Ziesing)
|
[28]
|
Джо Голдеман
|
Могили
|
|
Graves
|
Magazine of Fantasy & Science Fiction !The Magazine of Fantasy & Science Fiction
|
Поппі Брайт |
Калькутта, володарка сил |
|
Calcutta, Lord of Nerves |
Still Dead (Mark V. Ziesing)
|
Ліза Голдштайн[en] |
Альфред |
|
Alfred |
Asimov's Science Fiction
|
Нік Дікаріо |
Вінтерберрі |
|
The Winterberry |
Alternate Kennedys (Tor Books)
|
Чарльз де Лінт |
Мости |
|
Bridges |
Magazine of Fantasy & Science Fiction !The Magazine of Fantasy & Science Fiction
|
Марта Сукап[en] |
Довільне розташування стін |
|
The Arbitrary Placement of Walls |
Asimov's Science Fiction
|
1994
|
|
Фред Чаппелл[en]
|
Житель
|
|
The Lodger
|
Necronomicon Press
|
[29]
|
Террі Біссон |
Англія в русі |
|
England Underway |
Omni
|
Ніл Гейман |
Міст троллів |
|
Troll Bridge |
Snow White, Blood Red (William Morrow and Company)
|
Лес Деніелс[en] |
Маленькі зелені |
|
The Little Green Ones |
After the Darkness (Maclay & Associates)
|
Чарльз де Лінт |
Місяць тоне, поки я сплю |
|
The Moon Is Drowning While I Sleep |
Snow White, Blood Red (William Morrow and Company)
|
Террі Лемслі |
Щось гірше |
|
Something Worse |
Under the Crust (Wendigo)
|
Єн Макдональд |
Деякі дивні бажання |
|
Some Strange Desire |
Omni Best Science Fiction Three (Omni Books)
|
Ден Сіммонс |
Смерть в Бангкоку |
|
Death in Bangkok |
Playboy
|
1995
|
|
Стівен Кінг
|
Чоловік у чорному костюмі
|
|
The Man in the Black Suit
|
The New Yorker
|
[30]
|
Стівен Міллхаузер |
Сестри ночі |
|
The Sisterhood of Night |
Harper's Magazine
|
Ніколас Ройл[en] |
Повернення додому |
|
The Homecoming |
Shadows Over Innsmouth (Fedogan & Bremer)
|
Майкл Маршалл Сміт |
Отримати краще |
|
To Receive Is Better |
The Mammoth Book of Frankenstein (Carroll & Graf Publishers)
|
Майкл Свонвік |
Історія зміни |
|
The Changeling's Tale |
Asimov's Science Fiction
|
1996
|
|
Гвінет Джоунс
|
Принцеса трав
|
|
The Grass Princess
|
Seven Tales and a Fable (Edgewood Press)
|
[31]
|
Кіт Рід |
Співаючий флот |
|
The Singing Marine |
Magazine of Fantasy & Science Fiction !The Magazine of Fantasy & Science Fiction
|
Петріна Сміт |
Янгольська істота |
|
Angel Thing |
She's Fantastical (Sybylla Feminist Press)
|
С. П. Сомтов |
Суп з плавника дракона |
|
Dragon's Fin Soup |
The Ultimate Dragon (Dell Publishing)
|
Роберт Чарльз Вілсон |
Персеїди |
|
The Perseids |
Northern Frights 3 (Mosaic Press)
|
Даглас Вінтер[en] |
Закільцований ролик |
|
Loop |
Dark Love (Roc Books)
|
1997
|
|
Джеймс Блейлок[en]
|
Тринадцять фантазмів
|
|
The Thirteen Phantasms
|
Omni
|
[32]
|
Грехем Мастертон[en] |
Під ліжком |
|
Underbed |
Dark Terrors 2 (Victor Gollancz Ltd)
|
Денніс Етчісон[en] |
Мертвий коп |
|
The Dead Cop |
Dark Terrors 2 (Victor Gollancz Ltd)
|
1998
|
|
П. Д. Кейсек[en]
|
Пил
|
|
Dust Motes
|
Gothic Ghosts (Tor Books)
|
[33]
|
Ліза Голдштайн[en] |
Успіх і нещастя |
|
Fortune and Misfortune |
Asimov's Science Fiction
|
Пол Парк |
Отримати контроль |
|
Get a Grip |
Omni
|
Роберт Чарльз Вілсон |
Внутрішнє внутрішнє місто |
|
The Inner Inner City |
Northern Frights 4 (Mosaic Press)
|
Джек Вомек[en] |
Аудієнція |
|
Audience |
The Horns of Elfland (Roc Books)
|
1999
|
|
Келлі Лінк
|
Шляпа Специалиста
|
|
The Specialist's Hat
|
Event Horizon
|
[34]
|
Ніл Гейман |
Старе особливе шогготське |
|
Shoggoth's Old Peculiar |
Smoke and Mirrors (Gaiman book)
|
Еллен Кушнер |
Смерть герцога |
|
The Death of the Duke |
Starlight 2 (Tor Books)
|
Джон Кессел |
Кожен ангел жахливий |
|
Every Angel is Terrifying |
Magazine of Fantasy & Science Fiction !The Magazine of Fantasy & Science Fiction
|
Келлі Лінк |
Подорожі з Сніговою Королевою |
|
Travels with the Snow Queen |
Lady Churchill's Rosebud Wristlet
|
2000
|
|
Єн Маклауд
|
|
|
The Chop Girl
|
Asimov's Science Fiction
|
[35]
|
Елінор Арнасон[en] |
П'ять дочок грамматісткі |
|
The Grammarian's Five Daughters |
Realms of Fantasy
|
Пол Макоулі |
Назвіть мертвих |
|
Naming the Dead |
Interzone
|
Кім Ньюмен |
Американські мертвяки в московському морзі |
|
Amerikanski Dead at the Moscow Morgue |
999: New Stories of Horror and Suspense (Avon Books)
|
Роберт Рід |
|
|
Human Bay |
Asimov's Science Fiction
|
Делія Шерман |
Рубін «Парват» |
|
The Parwat Ruby |
Magazine of Fantasy & Science Fiction !The Magazine of Fantasy & Science Fiction
|
Говард Валдроп[en] |
|
|
The Dynasters Vol 1: On the Downs |
Magazine of Fantasy & Science Fiction !The Magazine of Fantasy & Science Fiction
|
2001
|
|
Енді Дункан[en]
|
Гігант Поттаватомії
|
|
The Pottawatomie Giant
|
Sci Fiction
|
[36]
|
Тіа В. Тревіс |
Тут внизу, в саду |
|
Down Here in the Garden |
Horror Garage
|
Кім Ньюмен |
Там хтось є? |
|
Is There Anybody There? |
The New English Library Book of Internet Stories (New English Library)
|
Енді Дункан[en] |
Лінкольн у Фрогморі |
|
Lincoln in Frogmore |
Beluthahatchie and Other Stories (Golden Gryphon Press)
|
Майкл Свонвік |
Циганський злодій |
|
The Raggle Taggle Gypsy-O |
Tales of Old Earth (North Atlantic Books)
|
Террі Доулін[en] |
Салтимбанки |
|
The Saltimbanques |
Blackwater Days (Eidolon Publications)
|
Келлі Лінк |
Туфлі і шлюб |
|
Shoe and Marriage |
4 Stories (Small Beer Press)
|
2002
|
|
Альберт Коудрі[en]
|
Королева на день
|
|
Queen For a Day
|
Magazine of Fantasy & Science Fiction !The Magazine of Fantasy & Science Fiction
|
[37]
|
Джеймс Блейлок[en] |
Його власний задній двір |
|
His Own Back Yard |
Sci Fiction
|
Джефрі Форд |
Медовий вузол |
|
The Honeyed Knot |
Magazine of Fantasy & Science Fiction !The Magazine of Fantasy & Science Fiction
|
Джек О'Коннелл |
Легердемай |
|
Legerdemai |
Magazine of Fantasy & Science Fiction !The Magazine of Fantasy & Science Fiction
|
Нало Гопкінсон |
Щось, щоб приготувати м'ясо |
|
Something to Hitch Meat To |
Skin Folk (Warner Aspect)
|
2003
|
|
Джефрі Форд
|
Створення людини
|
|
Creation
|
Magazine of Fantasy & Science Fiction !The Magazine of Fantasy & Science Fiction
|
[38]
|
Вільям Браунінг Спенсер |
Ессеїст в пустелі |
|
The Essayist in the Wilderness |
Magazine of Fantasy & Science Fiction !The Magazine of Fantasy & Science Fiction
|
Стівен Галлахер[en] |
Співоча лялечка |
|
Little Dead Girl Singing |
Weird Tales
|
Ніл Гейман |
Жовтень у кріслі |
|
October in the Chair |
Conjunctions 39: The New Wave Fabulists (Bard College)
|
Джефрі Форд |
Вага слів |
|
The Weight of Words |
Leviathan 3 (The Ministry of Whimsy Press)
|
2004
|
|
Брюс Холланд Роджерс[en]
|
Дон Ісідро
|
|
Don Ysidro
|
Polyphony: Volume 3 (Wheatland Press)
|
[39]
|
Чарльз де Лінт |
Котяче коло |
|
A Circle of Cats |
Viking Press
|
Морін Ф. Макг'ю |
Гроші предка |
|
Ancestor Money |
Sci Fiction
|
Александр Ірвайн |
|
|
Gus Dreams of Biting the Mail |
Trampoline (Small Beer Press)
|
Кріс Роберсон |
О, єдиний! |
|
O One |
Live Without a Net (Roc Books)
|
2005
|
|
Марго Ленеген
|
Відспівування сестри
|
|
Singing My Sister Down
|
Black Juice (Allen & Unwin)
|
[40]
|
Теодора Госс[en] |
Крила Мейстера Вільгельма |
|
The Wings of Meister Wilhelm |
Polyphony: Volume 4 (Wheatland Press)
|
Келлі Лінк |
Чарівний ридикюль |
|
The Faery Handbag |
The Faery Reel: Tales from the Twilight Realm (Viking Press)
|
Чайна М'євіль |
Звіт про якісь події в Лондоні |
|
Reports of Certain Events in London |
McSweeney's Enchanted Chamber of Astonishing Stories (Vintage Books)
|
Барбара Роден |
Північно-західний прохід |
|
Northwest Passage |
Acquainted with the Night (Ash-Tree Press)
|
2006
|
|
Джордж Сондерс
|
|
|
CommComm
|
The New Yorker
|
[41]
|
Пітер С. Бігл |
Два серця |
|
Two Hearts |
Magazine of Fantasy & Science Fiction !The Magazine of Fantasy & Science Fiction
|
Джо Гілл |
Найкращі нові жахи |
|
Best New Horror |
Postscripts
|
Голлі Філліпс |
Інша благодать |
|
The Other Grace |
In the Palace of Repose (Prime Books)
|
Кейтлін Кірнан |
Зелена шкіра |
|
La Peau Verte |
To Charles Fort, with Love (Subterranean Press)
|
2007
|
|
Мері Рікерт[en]
|
Подорож у Королівство
|
|
Journey Into the Kingdom
|
Magazine of Fantasy & Science Fiction !The Magazine of Fantasy & Science Fiction
|
[42]
|
Джефрі Форд |
Як він це робить |
|
The Way He Does It |
Electric Velocipede
|
Бенджамин Розенбаум |
Облога Крейнс |
|
A Siege of Cranes |
Twenty Epics (All-Star Stories)
|
Кристофер Роуї |
|
|
Another Word for Map Is Faith |
Magazine of Fantasy & Science Fiction !The Magazine of Fantasy & Science Fiction
|
Джефф Раймен |
Прекрасна дочка Пол Пота |
|
Pol Pot's Beautiful Daughter (Fantasy) |
Magazine of Fantasy & Science Fiction !The Magazine of Fantasy & Science Fiction
|
2008
|
|
Теодора Госс[en]
|
Пісня гори Абора
|
|
Singing of Mount Abora
|
Logorrhea: Good Words Make Good Stories (Bantam Books)
|
[43]
|
Деніел Абрахам |
Камбіст і лорд Айрон: казка економіки |
|
The Cambist and Lord Iron: A Fairytale of Economics |
Logorrhea: Good Words Make Good Stories (Bantam Books)
|
Кідж Джонсон |
Еволюція трікстерських оповідань серед собак Північного парку |
|
The Evolution of Trickster Stories among the Dogs of North Park after the Change |
The Coyote Road: Trickster Tales (Viking Press)
|
Роберт Ширмен |
Якщо ти цього не зробиш, то будеш проклятий |
|
Damned If You Don't |
Tiny Deaths (Comma Press)
|
Саймон Курт Ансворт |
Церква на острові |
|
The Church on the Island |
At Ease with the Dead (Ash-Tree Press)
|
2009
|
|
Кідж Джонсон
|
26 мавп, а також безодня
|
|
26 monkeys, Also The Abyss
|
Asimov's Science Fiction
|
[44]
|
Кейдж Бейкер |
Печери таїнств |
|
Caverns of Mystery |
Subterranean: Tales of Dark Fantasy (Subterranean Press)
|
Джон Кессел |
Гордість і Прометей |
|
Pride and Prometheus |
Magazine of Fantasy & Science Fiction !The Magazine of Fantasy & Science Fiction
|
Сара Пінборо |
Наша людина в Судані |
|
Our Man in the Sudan |
The Second Humdrumming Book of Horror Stories (Humdrumming)
|
Кетрінн Валенте |
Посібник покупця до карт Антарктиди |
|
A Buyer's Guide to Maps of Antarctica |
Clarkesworld Magazine
|
2010
|
|
Карен Джой Фаулер
|
Пеліканський бар
|
|
The Pelican Bar
|
Eclipse Three (Night Shade Books)
|
[45]
|
Гелен Кібл |
Журнал про деякі події, що представляють науковий інтерес, з Першого оглядового рейсу в південних водах HMS Ocelot, які спостерігав професор Фаддус Босуелл, DPhil, MSc, або Луллабі |
|
A Journal of Certain Events of Scientific Interest from the First Survey Voyage of the Southern Waters by HMS Ocelot, As Observed by Professor Thaddeus Boswell, DPhil, MSc, or, A Lullaby |
Strange Horizons
|
Еллен Клейджес |
Спів на зірці |
|
Singing on a Star |
Firebirds Soaring (Firebird Books)
|
Пол Парк |
Збереження пам'яті, або цей космос на продаж |
|
The Persistence of Memory, or This Space for Sale |
Postscripts
|
Р. Б. Расселл |
У бігах |
|
In Hiding |
Putting the Pieces in Place (Ex Occidente Press)
|
Женевьева Валентайн |
Світло на воді |
|
Light on the Water |
Fantasy Magazine
|
2011
|
|
Джойс Керол Оутс
|
Скам'янілості
|
|
Fossil-Figures
|
Stories: All-New Tales (William Morrow and Company)
|
[46]
|
Крістофер Фаулер[en] |
Красиві чоловіки |
|
Beautiful Men |
Visitants: Stories of Fallen Angels and Heavenly Hosts (Ulysses Press)
|
Карен Джой Фаулер |
Привид намета |
|
Booth's Ghost |
What I Didn't See and Other Stories (Small Beer Press)
|
Кідж Джонсон |
Поні |
|
Ponies |
Tor.com
|
Меркуріо Д. Рівера |
Твоє страждання захистить нас |
|
Tu Sufrimiento Shall Protect Us |
Black Static
|
2012
|
|
Кен Лю
|
Паперовий звіринець
|
|
The Paper Menagerie
|
Magazine of Fantasy & Science Fiction !The Magazine of Fantasy & Science Fiction
|
[47]
|
Стів Даффі |
Ікс для демонстрантів |
|
X For Demetrious |
Blood and Other Cravings (Tor Books)
|
Карен Джой Фаулер |
Молодші жінки |
|
Younger Women |
Subterranean Press
|
Тім Пауерс |
Подорож лише двох кроків |
|
A Journey of Only Two Paces |
The Bible Repairman and Other Stories (Tachyon Publications)
|
Е. Лілі ю |
Оси-картографи і бджоли-анархісти |
|
The Cartographer Wasps and the Anarchist Bees |
Clarkesworld Magazine
|
2013
|
|
Грегорі Норман Боссерт
|
Виказ
|
|
The Telling
|
Beneath Ceaseless Skies
|
[48]
|
Джефрі Форд |
Природна історія осені |
|
A Natural History of Autumn |
Magazine of Fantasy & Science Fiction !The Magazine of Fantasy & Science Fiction
|
Емелі Джилмен |
Замок, який побудував Джек |
|
The Castle That Jack Built |
Beneath Ceaseless Skies
|
Кет Говард |
Розбиття рами |
|
Breaking the Frame |
Lightspeed
|
Меган МакКаррон |
Свіфт, жорстока репетиція |
|
Swift, Brutal Retaliation |
Tor.com
|
2014
|
|
Кейтлін Кірнан[en]
|
Молитва дев'яноста котів
|
|
The Prayer of Ninety Cats
|
Subterranean Magazine
|
[49]
|
Томас Олде Хьовелт |
Читачі ван Дої Сакета |
|
De Inktlezers van Doi Saket |
Tor.com
|
Юн Ха Лі[en] |
Портрет вночі |
|
Effigy Nights |
Clarkesworld Magazine
|
Софія Саматар |
Історії Селкі для лузерів |
|
Selkie Stories Are for Losers |
Strange Horizons
|
Рейчел Свірски [en] |
Якщо ти був динозавром, мій любий |
|
If You Were a Dinosaur, My Love |
Apex Magazine
|
2015
|
|
Скотт Ніколі
|
Ти любиш дивитись на монстрів?
|
|
Do You Like to Look at Monsters?
|
Fedogan & Bremer
|
[50]
|
Келлі Лінк |
Я бачу тебе наскрізь |
|
I Can See Right Through You |
Timothy McSweeney's Quarterly Concern
|
Урсула Вернон[en] |
Жінки Жакалопа |
|
Jackalope Wives |
Apex Magazine
|
Каарон Воррен |
Вбиваючі двері кафе |
|
Death's Door Café |
Shadows & Tall Trees (Undertow Publications)
|
Алісса Вонг[en] |
Королева риболовлі |
|
The Fisher Queen |
Magazine of Fantasy & Science Fiction !The Magazine of Fantasy & Science Fiction
|
2016
|
|
Алісса Вонг[en]
|
Голодні дочки голодуючих матерів
|
|
Hungry Daughters of Starving Mothers
|
Nightmare
|
[51]
|
Селена Чамберс |
Неврастенія |
|
The Neurastheniac |
Cassilda's Song (Chaosium)
|
Амаль Ель-Мохтар |
Кишені |
|
Pockets |
Uncanny
|
Сем Дж. Міллер[en] |
Наше тепло: Примітки до усної історії |
|
The Heat of Us: Notes Toward an Oral History |
Uncanny
|
Темсін Мьюїр |
Наречена глибоких вод |
|
The Deepwater Bride |
Magazine of Fantasy & Science Fiction !The Magazine of Fantasy & Science Fiction
|
2017
|
|
Г. В. Андерсон
|
Кам'яна істота
|
|
Das Steingeschöpf
|
Strange Horizons
|
[52]
|
Рахель К. Джонс |
Падіння буде далі польотом в мені |
|
The Fall Shall Further the Flight in Me |
Clockwork Phoenix 5 (Mythic Delirium)
|
Марія Дахвана Хедлі[en] |
Маленька вдова |
|
Little Widow |
Nightmare
|
Брук Боландер[en] |
Наші підбори можуть розчавити галактики |
|
Our Talons Can Crush Galaxies |
Uncanny
|
Амаль Ель-Мохтар[en] |
Пори скла й заліза |
|
Seasons of Glass and Iron |
The Starlit Wood (Saga Press)
|
2018
|
|
Наталія Теодоріду
|
Птах: казка
|
|
The Birding: A Fairy Tale
|
Strange Horizons
|
[53]
|
Фонда Лі |
Старі душі |
|
Old Souls |
Where the Stars Rise: Asian Science Fiction and Fantasy (Laksa Media Groups)
|
Ребекка Роангорс[en] |
Ласкаво просимо до вашого справжнього індійського досвіду ™ |
|
Welcome to Your Authentic Indian Experience™ |
Apex Magazine
|
Фран Вілде[en] |
Чітко написано в майже стійкій руці |
|
Clearly Lettered in a Mostly Steady Hand |
Uncanny Magazine
|
Каролін М. Йоахім[en] |
Карнавал Дев'ять |
|
Carnival Nine |
Beneath Ceaseless Skies
|
2019
|
|
Сара Пінскер
|
Придворний чарівник
|
|
The Court Magician
|
Lightspeed
|
[54]
|
Емма Торс |
Як річка любить небо |
|
Like a River Loves the Sky |
Uncanny Magazine
|
Мел Кассель |
Десять пропозицій зі змією-індіго |
|
Ten Deals with the Indigo Snake |
Lightspeed
|
Адам-Трой Кастро[en] |
Десять речей, які вона казала вмираючи: Анотація |
|
The Ten Things She Said While Dying: An Annotation |
Nightmare
|
Алікс Е.Гарроу |
Посібник відьом по втечі: практичний збірник портальних фантазій |
|
A Witch's Guide to Escape: A Practical Compendium of Portal Fantasties |
Apex Magazine
|
2020
|
|
Марія Дахвана Гедлі[en]
|
Спалити та прочитати
|
|
Read After Burning
|
A People's Future of the United States
|
[55]
|
Ріверс Соломон[en] |
Кров - це ще одне слово для позначення голоду |
|
Blood Is Another Word for Hunger |
Tor.com
|
Сара Пінскер |
Мерехтіння в куточку ока |
|
The Blur in the Corner of Your Eye |
Uncanny Magazine
|
Женев'єв Валентайн[en] |
Всі знають, що вони мертві. А ти знаєш? |
|
Everyone Knows That They're Dead. Do You? |
The Outcast Hours
|
Сіобхан Керролл[en] |
Бо він може підкрастися |
|
For He Can Creep |
Tor.com
|
Джером Стюарт |
Постлюдія до Дня Фавна |
|
Postlude to the Afternoon of a Faun |
Fantasy & Science Fiction
|
2021
|
|
Селеста Бейкер
|
Танцівниця зі скляної пляшки
|
|
Glass Bottle Dancer
|
|
[56]
|
Юджинія Тріантафіллу |
Моя країна — привид |
|
My Country Is a Ghost |
Uncanny Magazine
|
Джордан Тейлор |
Дев'ять ароматів скорботи |
|
The Nine Scents of Sorrow |
Uncanny Magazine
|
Джон Візвелл[en] |
День відкритих дверей на Пагорбі з привидами |
|
Open House on Haunted Hill |
Diabolical Plots
|
Кей Хроністер[en] |
Жінки, які співають для склепу |
|
The Women Who Sing for Sklep |
Thin Place
|
2022
|
|
Лорен Рінг
|
|
|
(emet)
|
|
[57]
|
Усман Т. Малік[en] |
#Весняне кохання, #Пічал Пайрі |
|
#Spring Love, #Pichal Pairi |
Tor.com
|
Варша Дінеш |
Донька демонічного мудреця |
|
The Demon Sage's Daughter |
Strange Horizons
|
Декстер Габріель[en] |
Якщо марсіяни володіють магією |
|
If the Martians Have Magic |
Uncanny Magazine
|
Сара Пінскер |
Де збираються дубові серця |
|
Where Oaken Hearts Do Gather |
Uncanny Magazine
|
Ойген Бекон[en]
|
Невдале ім'я
|
The Failing Name
|
Fantasy Magazine
|
Себ Дубінський
|
2023
|
|
Тананарів Дю
|
Інцидент у Бір Крік Лодж
|
|
Incident at Bear Creek Lodge
|
William Morrow Paperbacks
|
[58]
|
Ойген Бекон[en] |
Диявол не приходить з рогами |
|
The Devil Don't Come with Horns |
William Morrow Paperbacks
|
Сузан Палумбо |
Дуен |
|
Douen |
The Dark
|
Кейт Гертфілд[en] |
Ранковий будинок |
|
The Morning House |
PodCastle
|
Кет Говард[en] |
Розповіді бджолам |
|
Telling the Bees |
|
2024
|
|
Нгі Во(інші мови)
|
Шовк і бавовна, і льон, і кров
|
|
Silk and Cotton and Linen and Blood
|
Solaris Books
|
[59]
|
Декстер Габріель(інші мови) |
Як виростити кракена у ванні |
|
How to Raise a Kraken in Your Bathtub |
Uncanny Magazine
|
Амаль Ель-Мохтар(інші мови) |
Джон Голлоубек і відьма |
|
John Hollowback and the Witch |
Harper Voyager
|
П.А. Корнелл |
Одного разу в Окмонті |
|
Once Upon a Time at The Oakmont |
Fantasy Magazine
|
Рейчел К. Джоунз |
Звук дитячого крику |
|
The Sound of Children Screaming |
Nightmare
|
Аліза Грінблат(інші мови) |
Вейстейшн Сіті |
|
Waystation City |
Uncanny Magazine
|