Les origines du nom « Yellow Bird » sont incertaines[3]. Certains rapportent que le nom pourrait dériver d'une chanson populaire haïtienne, Yellow Bird[3],[4], qui a été réécrite en anglais en 1957[3], et est devenue par la suite une sorte d'hymne national des Caraïbes grâce à la popularité acquise par son enregistrement par Harry Belafonte. Le chanteurhawaïen Arthur Lyman a publié une version de la chanson qui a atteint la quatrième place du classement Billboard en juillet 1961, et qui a été interprétée chaque semaine au Shell Bar du Hilton Hawaiian Village Waikiki Beach Resort, ce qui pourrait être le lieu d'origine du cocktail[5].
↑(en) Mardee Haidin Regan, The Bartender's Best Friend: A Complete Guide to Cocktails, Martinis, and Mixed Drinks, Houghton Mifflin Harcourt, (ISBN0471227218, lire en ligne), p. 332
↑ ab et c(en) Cheryl Charming, Knack Bartending Basics: More than 400 Classic and Contemporary Cocktails for Any Occasion, Rowman & Littlefield, (ISBN9781599217727, lire en ligne), p. 101
↑(en) Jessica B. Harris, Rum Drinks: 50 Caribbean Cocktails, From Cuba Libre to Rum Daisy, Chronicle Books, (ISBN9780811866996, lire en ligne), p. 110