Pêl-droed yng Nghymru 2015-16

Pêl-droed yng Nghymru 2015-16
Uwch Gynghrair Cymru	Y Seintiau Newydd
Cwpan Cymru	Y Seintiau Newydd
Cwpan Word	Y Seintiau Newydd
<  2014-15 2016-17  >

Tymor 2015-16 oedd y 131ain tymor i dîm cenedlaethol Cymru, 24ain tymor yn hanes Uwch Gynghrair Cymru a'r 129fed tymor o Gwpan Cymru.

Llwyddodd Cymru i gyrraedd rownd gynderfynol Pencampwriaeth UEFA Euro 2016 cyn colli yn erbyn Portiwgal a llwyddodd Joe Allen ac Aaron Ramsey i ennill eu lle yn nhîm y bencampwriaeth gafodd ei ddewis gan UEFA[1].

Cwblhaodd Y Seintiau Newydd y trebl ddomestig wrth ennill y bencampwriaeth am y pumed tymor yn olynol yn ogystal â chodi Cwpan Cymru a Chwpan Word.

Timau Cenedlaethol Cymru

Dynion

Gyda Chris Coleman wrth y llyw, daeth Cymru â'u hymgyrch i gyrraedd Euro 2016 yn Ffrainc i ben gan orffen yn ail yn y grŵp a sicrhau eu lle yn rowndiau terfynol Pencampwriaethau Ewrop am y tro cyntaf yn eu hanes[2]. Cymru oedd y pedwerydd detholyn yng Ngrŵp B[3] gyda Bosnia a Hercegovina, Gwlad Belg, Israel, Cyprus ac Andorra hefyd yn y grŵp[4].

Ym mis Gorffennaf 2015 llwyddodd Cymru i sicrhau eu lle ymysg y 10 uchaf ar restr detholion FIFA am y tro cyntaf yn eu hanes[5] ac ym mis Hydref 2015, cyrhaeddodd Cymru eu safle uchaf erioed wrth gyrraedd rhif wyth ar y rhestr detholion[6].

Capiau Cyntaf

Casglodd Tom Lawrence[7], Adam Henley[8] ac Owain Fôn Williams[8] eu capiau cyntaf dros Gymru yn ystod y tymor.

Canlyniadau

Euro 2016 Grŵp B Gêm 7

3 Medi 2015

Cyprus	0 – 1	Cymru
	(Saesneg) Manylion	Bale  22', 82'

GPS Stadion, Nicosia, Cyprus Torf: 10,000 Dyfarnwr: Szymon Marciniak

---

Euro 2016 Grŵp B Gêm 8

6 Medi 2015

Cymru	0 – 0	Israel
	(Saesneg) Manylion

Stadiwm Dinas Caerdydd, Caerdydd Torf: 32,653 Dyfarnwr: Ivan Bebek

---

Euro 2016 Grŵp B Gêm 9

10 Hydref 2015

Bosnia a Hercegovina	2 – 0	Cymru
Djurić  71' Ibišević  90'	(Saesneg) Manylion

Stadion Bilino polje, Zenica Torf: 10,250 Dyfarnwr: Alberto Undiano Mallenco

---

Euro 2016 Grŵp B Gêm 10

13 Hydref 2015

Cymru	2 – 0	Andorra
Ramsey  50' Bale  86'	(Saesneg) Manylion

Stadiwm Dinas Caerdydd, Caerdydd Torf: 32,280 Dyfarnwr: Kevin Blom

---

Gêm Gyfeillgar

13 Tachwedd 2015

Cymru	2 – 3	yr Iseldiroedd
Ledley  45' Huws  70'	(Saesneg) Manylion	Dost  32' Robben  55', 81'

Stadiwm Dinas Caerdydd, Caerdydd Torf: 25,669 Dyfarnwr: Benoît Bastien

Grŵp Rhagbrofol B yng ngemau rhagbrofol ar gyfer Euro 2016 yn Ffrainc

	Tîm	Ch	E	Cyf	C	+	-	GG	Pt
1.	Gwlad Belg	10	7	2	1	24	5	+19	23
2.	Cymru	10	6	3	1	11	4	+7	21
3.	Bosnia a Hercegovina	10	5	2	3	17	12	+5	17
4.	Israel	10	4	1	5	16	14	+2	13
5.	Cyprus	10	4	0	6	16	17	-1	12
6.	Andorra	10	0	0	10	4	36	-32	0

Merched

Gyda Jayne Ludlow wrth y llyw, dechreuodd Cymru eu hymgyrch i gyrraedd Euro 2017 yn Yr Iseldiroedd. Cymru yw'r trydydd detholyn yng Ngrŵp 8[9] gyda Norwy, Awstria, Israel a Casachstan hefyd yn y grŵp.

Canlyniadau

Euro 2017 Grŵp 8 Gêm 1

22 Medi 2015

Awstria	3 – 0	Cymru
Schiechtl  25' Puntigam  73' Burger  86'

NV Arena, Sankt Pölten Torf: 1,050 Dyfarnwr: Florence Guillemin

---

Euro 2017 Grŵp 8 Gêm 2

27 Hydref 2015

Norwy	4 – 0	Cymru
Herlovsen  30', 71' Ad. Hegerberg  39' Mjelde  90+3'

Color Line Stadion, Ålesund Torf: 3,483 Dyfarnwr: Bibiana Steinhaus

---

Euro 2017 Grŵp 8 Gêm 3

26 Tachwedd 2015

Cymru	4 – 0	Casachstan
Harding  48' Ward  60', 62', 83'

Dôl y Bont, Hwlffordd Torf: 837 Dyfarnwr: Tanja Subotič

---

Euro 2017 Grŵp 8 Gêm 4

26 Tachwedd 2015

Israel	2 – 2	Cymru
Falkon  25' Shelina  83'		Harding  59', 80'

Ramat Gan Stadium, Ramat Gan Torf: 120 Dyfarnwr: Marta Frias Acedo

---

Euro 2017 Grŵp 8 Gêm 5

12 Ebrill 2016

Casachstan	0 – 4	Cymru
		Green  15', 23' Ward  60' (c.o.s.), 81' (c.o.s.)

Ramat Gan Stadium, Ramat Gan Torf: 545 Dyfarnwr: Tania Fernandes Morais

---

Euro 2017 Grŵp 8 Gêm 6

7 Mehefin 2016

Cymru	0 – 2	Norwy
		Hegerberg  69', 81'

Stadiwm Casnewydd, Casnewydd Torf: 703 Dyfarnwr: Zuzana Kováčová

Clybiau Cymru yn Ewrop

Yng Nghynghrair y Pencampwyr, ymddangosodd Y Seintiau Newydd yn Ewrop am y 16ed tymor o'r bron. Ar ôl trechu B36 Tórshavn o Ynysoedd Faroe, roedd angen amser ychwanegol ar Videoton o Hwngari i guro'r tîm o Groesosowallt yn yr ail rownd rhagbrofol.

Yng Nghyngrair Europa roedd Y Drenewydd yn cynrychioli Cymru yn Ewrop am y tro cyntaf ers ymddangos yng Nghwpan UEFA ym 1996-97[10] a chafwyd buddugoliaeth wych yn erbyn Valletta[11] yn y rownd rhagbrofol gyntaf cyn colli yn erbyn FC København o Denmarc yn yr ail rownd. Roedd Airbus UK yn ymddangos yn y gystadleuaeth am y drydedd flwyddyn o'r bron[10] ac er sicrhau gêm gyfartal yn Croatia yn erbyn Lokomotiva Zagreb, roedd y golled yn y cymal cyntaf yn Nantporth, Bangor yn ormod o fynydd i'w oresgyn[11]. Ac roedd gôl yn yr eiliadau olaf o'r ail gymal yn erbyn Differdange 03 yn ormod i Y Bala[11][12], oedd yn ymddangos yn Ewrop am yr ail dro[10].

Cynghrair Y Pencampwyr

Rownd Rhagbrofol Gyntaf

30 Mehefin 2015 19:00

B36 Tórshavn	1-2	Y Seintiau Newydd
Samuelsen  7'		Quigley  9' Wilde  90'

Tórsvøllur, Tórshavn Dyfarnwr: Sven Bindels

7 Gorffennaf 2015 19:00

Y Seintiau Newydd	4-1	B36 Tórshavn
Wilde  15', 27', 47' Williams  89'		Ł Cieślewicz  90'

Neuadd y Parc, Croesoswallt Dyfarnwr: Ville Nevalainen

Y Seintiau Newydd yn ennill 6-2 dros y ddau gymal

Ail Rownd Rhagbrofol

14 Gorffennaf 2015 19:00

Y Seintiau Newydd	0-1	Videoton
		Gyurcsó  77'

Neuadd y Parc, Croesoswallt Torf: 1,068 Dyfarnwr: Ján Valášek

22 Gorffennaf 2015 19:30

Videoton	1-1 (w.a.y.)	Y Seintiau Newydd
Gyurcsó  107'		M. Williams  78'

Sóstói, Szekesfehervar Dyfarnwr: Nerijus Dunauskas

Videoton yn ennill 2-1 dros ddau gymal

Cynghrair Europa

Rownd Rhagbrofol Gyntaf

2 Gorffennaf 2014 18:00

Differdange 03	3-1	Y Bala
Er Rafik  4' Caron  7' Sinani  26'		Sheridan  38'

Stade Municipal de la Ville, Differdange Dyfarnwr: Milan Ilić

9 Gorffennaf 2015 19:00

Y Bala	2-1	Differdange 03
Murtagh  49' Sheridan  83'	Uchafbwyntiau	Errefik  90+5'

Belle Vue, Y Rhyl Torf: 1,049 Dyfarnwr: Jens Maae

Differdange 03 yn ennill 4-3 dros y ddau gymal

---

2 Gorffennaf 2015 18:45

Airbus UK	1-3	Lokomotiva Zagreb
Riley  28'	uchafbwyntiau	Šovšić  48' Marić  61' Kolar  68'

Nantporth, Bangor Torf: 548 Dyfarnwr: Thoroddur Hjaltalin

9 Gorffennaf 2015 18:30

Lokomotiva Zagreb	2-2	Airbus UK
Fiolić  65' Damir Šovšić  73'		Budrys  46' A. Jones  75'

Stadion Kranjčevićeva, Zagreb Dyfarnwr: Manuel Schuettengruber

Lokomotiva Zagreb yn ennill 5-3 dros y ddau gymal

---

2 Gorffennaf 2015 19:15

Y Drenewydd	2-1	Valletta
Boundford  40' Oswell  90'	uchafbwyntiau	Jhonnattann  73'

Parc Latham, Y Drenewydd Torf: 1,420 Dyfarnwr:

9 Gorffennaf 2015 19:45

Valletta	1-2	Y Drenewydd
Fidjeu  46'		Oswell  7' Owen  85'

Hibernians Stadium, Paola Dyfarnwr: Mihaly Fabian

Y Drenewydd yn ennill 4-2 dros y ddau gymal

Ail Rownd Rhagbrofol

16 Gorffennaf 2015 18:45

FC København	2-0	Y Drenewydd
Verbič  3' Kusk  74'

Telia Parken, Copenhagen Torf: 8,104 Dyfarnwr: Mete Kalkavan

23 Gorffennaf 2015 18:45

Y Drenewydd	1-3	FC København
Goodwin  70'		Pourie  28', 51' Jørgensen  40' (c.o.s.)

Parc Latham, Y Drenewydd Dyfarnwr: Stanislav Todorov

FC København yn ennill 5-1 dros ddau gymal

Uwch Gynghrair Cymru

Cychwynodd tymor Uwch Gynghrair Cymru ar 22 Awst 2015 gyda Llandudno a Hwlffordd yn cymryd eu lle ymysg y 12 Disglair ar ôl sicrhau dyrchafiad o Gynghrair Undebol Huws Gray a Chynghrair Cymru'r De. Cwympodd Prestatyn a Derwyddon Cefn i Gynghrair Undebol Huws Gray ar ôl gorffen ar waelod tabl 2014-15. Llwyddodd Y Seintiau Newydd i gipio'r Bencampwriaeth am y degfed tro yn eu hanes gyda'r Bala yn sicrhau eu lle yng Nghynghrair Europa ar gyfer 2016-17.

Saf	Tîm	Ch	E	Cyf	Coll	+	-	GG	Pt	Cyrraedd Ewrop neu ddisgyn
1	Y Seintiau Newydd (P)	32	18	10	4	72	24	+48	64	Rownd rhagbrofol gyntaf Cynghrair Pencampwyr Uefa 2016-17
2	Y Bala	32	15	12	5	48	27	+21	57	Rownd rhagbrofol gyntaf Cynghrair Europa Uefa 2016-17
3	Llandudno	32	15	7	10	53	46	+7	52	Gemau Ail Gyfle Cynghrair Europa
4	Cei Connah	32	15	3	14	50	42	+8	48
5	Y Drenewydd	32	11	9	12	46	54	−8	42
6	Airbus UK	32	12	6	14	46	55	−9	42
7	Caerfyrddin	32	14	5	13	45	52	−7	47	Gemau Ail Gyfle Cynghrair Europa
8	Aberystwyth	32	13	7	12	51	47	+4	46
9	Bangor	32	13	6	13	49	52	−3	45
10	Port Talbot (C)	32	10	9	13	39	56	−17	39	Cwympo i Gynghrair Cymru (Y De)^1
11	Y Rhyl	32	5	12	15	36	50	−14	27
12	Hwlffordd (C)	32	5	6	21	39	57	−18	21	Cwympo i Gynghrair Cymru (Y De)

Source: http://s4c.cymru/sgorio Sgorio
Rheolau ar gyfer dethol safleoedd: 1) pwyntiau; 2) gwahaniaeth goliau; 3) goliau o blaid.
^1 Port Talbot yn colli eu lle yn Uwch Gynghrair Cymru am fethu sicrhau trwydded ddomestig.
(P) = Pencampwyr; (C) = Cwympo; (D) = Dyrchafiad; (Y) = Ymadael o'r gystadleuaeth; (G) = Ennill gemau ail gyfle; (A) = Camu ymlaen i'r rownd nesaf.

Gemau Ail Gyfle Cynghrair Europa

Gan fod Y Seintiau Newydd wedi sicrhau eu lle yng Nghynghrair y Pencampwyr yn ogystal ag ennill Cwpan Cymru llwyddodd Llandudno, orffennodd yn drydydd, i sicrhau eu lle yng Nghynghrair Europa ac osgoi'r gemau ail gyfle. O'r herwydd, cyfarfu Cei Connah, orffennodd yn bedwerydd, gyda Caerfyrddin oedd yn seithfed tra bo Y Drenewydd, oedd yn bumed, yn wynebu Airbus UK orffennodd yn chweched.

Roedd buddugoliaeth Cei Connah yn y rownd derfynol yn sicrhau eu lle yng Nghynghrair Europa ar gyfer tymor 2016-17.

Rownd Gynderfynol

8 Mai 2016 14:30

Cei Connah	2-0	Y Drenewydd
Rushton  5' Baynes  63'	Uchafbwyntiau

Stadiwm Glannau Dyfrdwy, Cei Connah Torf: 708 Dyfarnwr: Bryn Markham-Jones

9 Mai 2014 14:30

Y Drenewydd	1-2	Airbus UK
Sutton  36'	Uchafbwyntiau	McGinn  14' (c.o.s.), 38' (c.o.s.)

Parc Latham, Y Drenewydd Torf: 221 Dyfarnwr: Lee Evans

---

Rownd Derfynol

14 Mai 2014 12:45

Cei Connah	1-0	Airbus UK
Baynes  80'	Uchafbwyntiau

Stadiwm Glannau Dyfrdwy, Cei Connah Torf: 904 Dyfarnwr: Dean John

Cwpan Cymru

Cafwyd 199 o dimau yng Nghwpan Cymru 2015-16[13].

	Rownd yr Wyth Olaf				Rownd Gynderfynol				Rownd Derfynol
	5 Mawrth, Parc Celtic
	Cwmbrân Celtic	1
					2 Ebrill Parc Latham
	Port Talbot	2
					Port Talbot	0
	5 Mawrth Y Maes Awyr
					Airbus UK	7
	Airbus UK	3
									2 Mai, Parc Latham
	Y Bala	0
									Y Seintiau Newydd	2
	5 Mawrth, Neuadd y Parc
									Airbus UK	0
	Y Seintiau Newydd	1
					2 Ebrill Parc Latham
	Y Drenewydd	2
					Y Seintiau Newydd	5
	5 Mawrth, Cyncoed
					Cei Connah	0
	Met Caerdydd	0
	Cei Connah	2

Rownd Derfynol

2 Mai 2016 17:15

Y Seintiau Newydd	2-0	Airbus UK
Brobbel  33' Quigley  51'	Uchafbwyntiau

Y Cae Ras, Wrecsam Torf: 1,402 Dyfarnwr: Bryn Markham-Jones

Cwpan Word

Llwyddodd Dinbych o gynghrair Huws Gray i drechu tri clwb o Uwch Gynghrair Cymru ar y ffordd i'r rownd derfynol. Cafwyd buddugoliaethau yn erbyn Y Rhyl, Airbus UK a Cei Connah cyn iddynt wynebu Y Seintiau Newydd yn y rownd derfynol ar faes Llandudno.

	Rownd yr Wyth Olaf				Rownd Gynderfynol				Rownd Derfynol
	20 Hydref, Neuadd y Parc
	Y Seintiau Newydd	3
					17 Tachwedd, Neuadd y Parc
	Hwlffordd	1
					Y Seintiau Newydd	4
	20 Hydref, Parc Waun Dew
					Caerfyrddin	1
	Caerfyrddin	3
									23 Ionawr, Parc Maes Du
	Port Talbot	1
									Y Seintiau Newydd	2
	20 Hydref, Central Park
									Dinbych	0
	Dinbych (w.a.y.)	2
					18 Tachwedd, Central Park
	Airbus UK	1
					Dinbych	1
	20 Hydref, Glannau Dyfrdwy
					Cei Connah	0
	Cei Connah (w.a.y.)	5
	Caernarfon	3

Rownd Derfynol

23 Ionawr 2016 17:00

Y Seintiau Newydd	2-0	Dinbych
Williams  25' Wilde  56'	Uchafbwyntiau

Parc Maes Du, Llandudno Torf: 1,158 Dyfarnwr: Lee Evans

Cwpan FA Lloegr

Er eu bod yn glybiau Cymreig mae Abertawe, C.P.D. Dinas Caerdydd, Casnewydd, Wrecsam, Bae Colwyn a Merthyr yn cystadlu yng Nghwpan FA Lloegr gan eu bod yn chwarae ym mhyramid bêl-droed Lloegr yn hytrach na phyramid bêl-droed Cymru.

Trydedd Rownd

18 Ionawr 2016 19:15

Casnewydd	1–2	Blackburn Rovers
Byrne  30'		Marshall 8' (c.o.s.) Rhodes  75'

Rodney Parade, Casnewydd Torf: 5,083 Dyfarnwr: Craig Breakspear

10 Ionawr 2016 17:00

Caerdydd	0–1	Amwythig
		Mangan  62'

Stadiwm Dinas Caerdydd, Caerdydd Torf: 4,782 Dyfarnwr: Peter Bankes

10 Ionawr 2016 12:00

Rhydychen	3–2	Abertawe
Sercombe  45' (c.o.s.) Roofe  49', 59'		Montero  23' Gomis  66'

Kassam Stadium, Rhydychen Torf: 11,673 Dyfarnwr: Kevin Friend

---

Ail Rownd

8 Tachwedd 2015 14:00

Barnet	0–1	Casnewydd
		Boden  59'

The Hive, Barnet Torf: 1,767 Dyfarnwr: Dean Whitestone

---

Rownd Gyntaf

8 Tachwedd 2015 14:00

Brackley Town	2–2	Casnewydd
Graham  59' McDonald  90'		John-Lewis  15' (c.o.s.) Bennett  41'

St James Park, Brackley Torf: 1,707 Dyfarnwr: Mark Haywood

17 Tachwedd 2015 19:45

Casnewydd	4–1	Brackley Town
John-Lewis  1' Klukowski  17' Rodman  63' Hawtin  71' (g.e.h.)		Hawtin  39'

Rodney Parade, Casnewydd Torf: 1,511 Dyfarnwr: Stuart Atwell

---

Pedwaredd Rownd Rhagbrofol

24 Hydref 2015 15:00

Wrecsam	0–1	Gainsborough Trinity
		Jarman  73'

Y Cae Ras, Wrecsam Torf: 1,841

---

Ail Rownd Rhagbrofol

26 Medi 2015 15:00

Merthyr	0–1	Hartley Wintney
		Horkan  55'

Parc Penydarren, Merthyr Torf: 280

---

Rownd Rhagbrofol Gyntaf

12 Medi 2015 15:00

Plymouth Parkway	0–2	Merthyr
		McLaggon  11', 48'

Bolitho Park, Plymouth Torf: 221

Marwolaethau

• 5 Awst 2015: Tony Millington, 72, cyn chwaraewr West Bromwich Albion, Crystal Palace, Peterborough United, Abertawe a Chymru[14]
• 12 Awst 2015: Chris Marustik, 54, cyn chwaraewr Abertawe, Caerdydd, Casnewydd and a Chymru[15]
• 4 Ionawr 2016: John Roberts, 69, cyn chwaraewr Abertawe, Northampton Town, Arsenal, Birmingham City, Wrecsam, Hull City a Chymru[16]

Cyfeiriadau

1. "Allen and Ramsey in Euro 2016 Team of the Tournament". faw.cymru. Unknown parameter |published= ignored (help)
2. "Wales in dreamland with first qualification". Uefa.com. Unknown parameter |published= ignored (help)
3. "UEFA EURO 2016 Qualifying Draw Procedure" (pdf). Uefa.com. Unknown parameter |published= ignored (help)
4. "Qualifying Draws". Unknown parameter |published= ignored (help)
5. "Wales enter Fifa world rankings top 10 for first time, one place below England". The Guardian. Unknown parameter |published= ignored (help)
6. "Wales soar to eighth in latest Fifa world rankings – one place behind Brazil". The Guardian. Unknown parameter |published= ignored (help)
7. "Wales 2-0 Andorra". welshfootballonline.com. Unknown parameter |published= ignored (help)
8. "Wales 2-3 Netherlands". welshfootballonline.com. Unknown parameter |published= ignored (help)
9. "Russia face Germany, Sweden get Denmark". uefa.com. 2015-04-20.
10. "Y Bala, Airbus a'r Drenewydd sydd yn disgwyl eu ffawd yng Nghynghrair Ewropa". 2015-06-22. Unknown parameter |published= ignored (help)
11. "Y Drenewydd yn taro'r nod wrth i glybiau Cymru ddechrau ymgyrch Europa". Sgorio. Unknown parameter |published= ignored (help)
12. "Y Bala 2-1 Differdange 03". Sgorio. Unknown parameter |published= ignored (help)
13. "FAW announce record Welsh Cup sponsorship". 2015-07-07.^[dolen farw]
14. "Former Swansea City and Wales goalkeeper Tony Millington dies aged 72". South Wales Evening Post.
15. "Chris Marustik: Former Wales and Swansea defender dies". BBC Sport.
16. "Former Wrexham defender passes away". WrexhamAFC.co,uk. Archifwyd o'r gwreiddiol ar 2016-12-02. Cyrchwyd 2016-01-04. Unknown parameter |published= ignored (help)

Wedi'i flaenori gan: Tymor 2014-15

Pêl-droed yng Nghymru Tymor 2015-16

Wedi'i olynu gan: Tymor 2016-17