|
- Iste articlo ye sobre a comarca aragonesa de Ribagorza. Ta atros emplegos se veiga Ribagorza (desambigación).
Ribagorza[2] (en catalán: Ribagorça) ye una comarca oficial aragonesa d'o nord-este d'a provincia de Uesca.
Muga a lo norte con Francia (departamento de l'Alta Garona), a lo nord-este con a Val d'Arán, a l'este con as comarcas d'Alta Ribagorza y Pallars Chusán, a lo sud-este con a comarca d'a Noguera, a lo sud con a comarca de Litera, a lo sudueste con a comarca d'o Semontano de Balbastro y a l'ueste con a comarca de Sobrarbe.
Bi ha unatra Ribagorza, l'Alta Ribagorza (provincia de Leida), con un nombre oficial que coincide con a designación d'una subcomarca natural mas ampla.
Se diz Alta Ribagorza a la parte mas montanyosa, clima mas humido y vechetación mas verda; que ye a lo que ye a lo norte d'o macizo de Turbón y Sierra de Cis y d'os congustros de Ventamillo y Croqueta.
Se diz Ribagorza baixa[3][4] a la parte d'o sud, menos montanyosa, de clima mediterranio y vechetación mas mediterrania con carrascals y pinars de pin borde.
Toponimia
O toponimo Ribagorza se remonta a lo latín RIPA y CURTIA (adchectivo postverbal de CURTIARE u CURTARE).[5] Ye un toponimo que en catalán se fa servir con articlo definiu (La Ribagorça) pero que en aragonés medieval, belsetán, chistabín y grausín se fa servir sin articlo:
Como naltros pueblos pasa en Ribagorza e Litera, / e al igual que per astí, en Sobrarbe e per la Fueva / [6]Tampó es Nabarros de Sancho el Mayor / qu'esfurrian es moros de Ribagorza[8]y el sol brinque la Penyeta. E por lei, nuestro Guernica, de Ribagorza florón. [4]El Barrichós, fue su cuna / y Ribagorza, el Fiscal; y va tenir en madrina a la Penya d'el Morral. [4]
A macrotoponimia y microtoponimia de Ribagorza ye d'orichen romanz en a mes gran part d'os casos, con una pequenya presencia de toponimos prerromans que en bel caso dubdoso s'ha puesto interpretar como relacionau con as luengas basco-aquitanas. As leis foneticas presents en os toponimos romances gosan responder a la fonetica aragonesa en a compleganza de l'Esera y a la fonetica catalana en as compleganzas d'o Noguera Ribagorzana y part d'o río Isabana, con excepcions. En toz os casos caracters ribagorzans comuns d'as parlas aragonesas y catalanas de Ribagorza.
Parla
As parlas de Ribagorza son de transición entre o catalán y l'aragonés dende o punto de vista macrocheografico. O catalán de l'este de Ribagorza se clasifica como subdialecto ribagorzano en o catalán nordoccidental. L'aragonés de l'ueste de Ribagorza u aragonés ribagorzano forma a mayor parte de l'aragonés oriental.
Territorio y población
| Num.
|
Municipio
|
Superficie
(km²)[9]
|
%
d'o total
|
Población
(2011)[10]
|
%
d'o total
|
Altaria
(metros)[9]
|
Lugars
|
| 1
|
Arén de Noguera
|
119,3
|
4,8
|
359
|
2,7
|
708
|
Berganui, Betesa, Clarevals, Cornudella de Valiera, Isclas, los Molins de Betesa, Obís, Puifell, Prumolá, Ribera d'Aball, Sant Martín, Santolaria, lo Sas, Sobrecastell, Soliba, Soperún, Treserra.
|
| 2
|
Benavarri
|
157,1
|
6,4
|
1.180
|
8,8
|
782
|
Aler, Benavarri, Caladrons, Castilló del Plá, Entenza, Estanya, Pilzán, Purroi de la Solana, Siscá.
|
| 3
|
Benás
|
233,6
|
9,5
|
2.236
|
16,7
|
1.138
|
Ansils, Sarllé.
|
| 4
|
Beranui
|
63,8
|
2,6
|
104
|
0,8
|
1.160
|
Beranui, Biascas d'Obarra, Calvera, Las Farrerías, Morens, Obarra, Pardinella, Ralui, Vallabriga
|
| 5
|
Bisagorri
|
62,9
|
2,6
|
206
|
1,5
|
1.108
|
Arasán, Veri, Bisagorri, Buyelgas, Dos, Gabás, la Muria, Renanué, Sant Feliu de Veri, Sant Martín de Veri, Sant Valero, Urmella.
|
| 6
|
Bonansa
|
37,3
|
1,5
|
102
|
0,8
|
1.256
|
Bebils, Bonansa, Buira, Cirés, Espolla, Gabarret, Torre de Buira.
|
| 7
|
Campo
|
22,9
|
0,9
|
350
|
2,6
|
691
|
Belveder.
|
| 8
|
Capella
|
60,7
|
2,5
|
372
|
2,8
|
526
|
Llaguarres, Pociello.
|
| 9
|
Castigaleu
|
26,5
|
1,1
|
115
|
0,9
|
836
|
Santas Masas, Sant Llorenç.
|
| 10
|
Castilló de Sos
|
31,8
|
1,3
|
776
|
5,8
|
904
|
Llire, Ramastué, El Ru.
|
| 11
|
Chía
|
26,1
|
1,1
|
102
|
0,8
|
1.162
|
|
| 12
|
Estupinyán
|
88,7
|
3,6
|
174
|
1,3
|
780
|
Caserras, Saganta.
|
| 13
|
La Foradada d'el Toscar
|
106,4
|
4,3
|
211
|
1,6
|
980
|
As Colladas, Esplluga, La Foradada d'el Toscar, a Cort, as Corz, Murillo de Llena, Navarri, Senz, Vacamorta, Víu.
|
| 14
|
Graus
|
299,8
|
12,2
|
3.697
|
27,6
|
469
|
Aguilar, Aguilaniu, Abenozas, Bafalui, Bellestar, Benavent d'Aragón, Cancé, Castarllenas, Centenera, Colloliva, Chuseu, Fantova, Graus, Grustán, Güell, Ixep, Panillo, Pano, Portaspana, la Poblla de Fantova, la Poblla d'el Mont, Pruiquimat, Pueyo de Marguillén, el Soler, Torlabat, Torres, Torrobato, Torrodesera, Torruella d'Aragón, la Tosquiella, Yardo, las Ventas de Santa Llucía.
|
| 15
|
Isabana
|
118,5
|
4,8
|
305
|
2,3
|
751
|
Carrasquero, Esdolomada, Merlli, Mont de Roda, Nocellas, la Poblla de Roda, Riuala, Roda d'Isabana, Sant Esteban del Mall, Sarradui.
|
| 16
|
Llascuarre
|
31,9
|
1,3
|
155
|
1,2
|
647
|
|
| 17
|
Monesma y Caixigar
|
62,6
|
2,5
|
100
|
0,7
|
1.025
|
Badías, Caixigar, Calachoa, Chiró, Monesma de Benavarri, Nuguero, Puyol, Solibeta.
|
| 18
|
Montanui
|
174,1
|
7,1
|
284
|
2,1
|
1.205
|
Aneto, Ardanui, Benifonts, Bono, Castanesa, Castarné, Chinás, Escané, Estet, Fontchanina, Forcat, Montanui, Noals, Ribera, Senyil, Vinyals.
|
| 19
|
Las Pauls
|
81,6
|
3,3
|
302
|
2,3
|
1.431
|
Abella, Alins, Ardoné, Denui, Espés d'Alto, Espés de Baix, las Pauls, Llaunas, Nerill, Piedrafita, Suils, Villargüé, Villaplana.
|
| 20
|
Perarruga
|
30,1
|
1,2
|
112
|
0,8
|
517
|
Argüés, Besians, El Mon.
|
| 21
|
Puebla de Castro, La
|
29,4
|
1,2
|
416
|
3,1
|
649
|
|
| 22
|
Puent de Montanyana
|
48,6
|
2,0
|
143
|
1,1
|
528
|
Colls, Montanyana, Mora de Montanyana, Puent de Montanyana, Torre Baró
|
| 23
|
Santa Llestra y Sant Quílez
|
23,3
|
0,9
|
97
|
0,7
|
561
|
Caballera.
|
| 24
|
Saúnc
|
72,9
|
3,0
|
342
|
2,6
|
1.135
|
Erisué, Grist, Guayent.
|
| 25
|
Secastiella
|
47,4
|
1,9
|
155
|
1,2
|
612
|
Pui de Cinca, Torrociudat, Ubiergo, Vulturina.
|
| 26
|
Seira
|
69,2
|
2,8
|
151
|
1,1
|
815
|
Abi, Barbaruens.
|
| 27
|
Sesué
|
5,2
|
0,2
|
131
|
1,0
|
1.050
|
Sos.
|
| 28
|
Sopeira
|
44,1
|
1,8
|
118
|
0,9
|
705
|
Aulet, Pallerol, Santoréns.
|
| 29
|
Tolva
|
59,0
|
2,4
|
160
|
1,2
|
696
|
L'Almunia de Sant Lorent, Luzars, Sagarras Baixas.
|
| 30
|
Torlarribera
|
32,1
|
1,3
|
119
|
0,9
|
1.085
|
Brallans, Casas de Sant Aventí, las Vilas, Villa Carlle, Visalibons.
|
| 31
|
Vall de Bardaixín
|
45,5
|
1,8
|
50
|
0,4
|
873
|
Aiguascaldas, Biescras de Bardaixín, Estirún, Llert, Peralta, Santa Muera.
|
| 32
|
Vall de Lierp
|
32,8
|
1,3
|
66
|
0,5
|
1.012
|
Eixea, Padarnín, Piniello, Pueyo, Reperós, l'Obago, Sarrat.
|
| 33
|
Viacamp i Lliterà
|
107,7
|
4,4
|
48
|
0,4
|
602
|
Chiribeta, l'Estall, Lliterà, Monfalcó, Montgai, Viacamp.
|
| 34
|
Vilanova
|
6,9
|
0,3
|
157
|
1,2
|
966
|
|
| #
|
Ribagorza
|
2.459,8
|
100,0
|
13.395
|
100,0
|
-
|
Demografía
Gastronomía
Laminerías
Se veiga tamién
Referencias
- ↑ (an) Diccionario aragonés-castellano-catalán. Versión preliminar. Estudio de Filología Aragonesa. Edacar num. 14. Zaragoza. Edicions Dichitals de l'Academia de l'Aragonés. ISSN 1988-8139. Octubre de 2024.
- ↑ (an) Los nombres de bellas comarcas historicas s'escriben sin articlo: Sobrarbe, Ribagorza, Cinco Villas, etc. "Gramática basica de l'aragonés", Estudio de Filología Aragonesa. Prensas de la Universidad de Zaragoza. Pach. 104. ISBN 978-84-1340-204
- ↑ 3,0 3,1 (an) Nieus Lucía Dueso Lascorz: Al canto'l Zinqueta. Poemas en Chistabín. Consello d'a Fabla Aragonesa, 1984. p 54
- ↑ 4,0 4,1 4,2 (es) Vicente de Vera, Eduardo: Textos en grausino (1904-1985). Zaragoza, Deputación Cheneral d'Aragón (col. «O pan de casa nuestra», 3), 1986. p 62 p 201 p 203
- ↑ (es) Carlos Ángel Rizos Jiménez Toponimia de la Baja Ribagorza Occidental. Universitat de Lleida, 2005. p 375
- ↑ *(es) Lozano, Ch., Saludas, Á.L.: (2005). Aspectos morfosintácticos del belsetán. Zaragoza: Gara d'Edizions - IFC, p 162 Las fiestas de San Medardo Benabarre de Leonardo Escalona.
- ↑ (es) José Antonio Saura Rami: Elementos de fonética y morfosintaxis benasquesas. Gara d'Edizions, Institución Fernando el Católico, 2003. p 350
- ↑ (an) MASCARAY SIN, Bievenido: Benas, Trallo y fuellas. Poemas en aragonés ribagorzano de Campo. Consello d'a Fabla Aragonesa, 1984, p 103
- ↑ 9,0 9,1 Datos d'o Instituto Aragonés d'Estatistica (IAEST). Zifras completas.
- ↑ Datos d'o Instituto Nacional de Estadística, relativos a l'1 de chinero de 2011. Zifras completas.
- ↑ (es) "calendario gastronomico" en a pachina web Gastronomía Aragonesa d'o Gubierno d'Aragón.
- ↑ (es) "calendario gastronomico" en a pachina web Gastronomía Aragonesa d'o Gubierno d'Aragón.
|
.svg)
