Lagu Kebangsaan Republik Tatarstan (bahasa Rusia: Государственный гимн Республики Татарстан, translit. Gosudarstvennyy gimn Respubliki Tatarstan; TatarSirilik: Татарстан Республикасының Дәүләт гимны, Latin: Tatarstan Respublikasınıñ Däülät gimnı[1]) adalah lagu kebangsaan resmi Republik Tatarstan, salah satu subjek federalRusia. Musiknya dikarang oleh Rustem Yakhin. Lagu ini diadopsi pada 14 Juli1993 tanpa lirik.
Lirik tidak resmi
Terdapat wacana untuk menulis lirik dalam bahasa Tatar, salah satunya dikarang oleh Ramazan Baytimerov yang diberi judul Tuğan yağım (Tanah airku), dengan lirik sebagai berikut.
Kiril
Күпме юллар йөрдем, дөнья күрдем
Назлы җилләр йөзем сыйпады
Сиңа кайткач гына, туган ягым,
Күкрәгемә шатлык сыймады.
Тик бер генә көнгә аерылсам да
Ямансулап сине юксынам.
Синнән башка миңа, туган ягым,
Бу дөньяда тормыш юк сыман.
Тик бер генә көнгә аерылсам да
Ятим калган кебек буламын!
Тик син гөнә яшәү матурлыгы,
Гүзәллеге якты дөньяның!
Transliterasi Latin
Küpme yullar yördem, dönya kürdem,
Nazlı cillär yözem sípadı.
Siña qaytqaç ğına, tuğan yağım,
Kükrägemä şatlıq símadı.
Tik ber genä köngä ayırılsam da
Yamansulap sine yuqsınam.
Sinnän başqa miña, tuğan yağım,
Bu dönyada tormış yuq sıman.
Tik ber genä köngä ayırılsam da
Yätim qalğan kebek bulamın!
Tik sin genä yäşäw maturlığı,
Güzällege yaqtı dönyanıñ!
Meskipun demikian, lirik tersebut tidak resmi. Pada 2013, lirik baru resmi ditetapkan dan diresmikan sebagai lagu kebangsaan untuk Tatarstan.
Lirik resmi
Lirik ini terdiri dari dua bait, satu bait dalam bahasa Tatar dan bait lainnya dalam bahasa Rusia.
