Babak kualifikasi Liga Champions UEFA 2006–2007

Babak kualifikasi Liga Champions UEFA 2006–2007 dimulai pada 11 Juli 2006. Total ada tiga babak kualifikasi yang menyediakan 16 klub untuk mengikuti babak grup.

Tim

Kunci warna
Lolos ke babak grup
Tersingkir di babak kualifikasi Ketiga; Maju ke babak pertama Piala UEFA

Babak kualifikasi ketiga Tim Koef. Milan 129.020 Liverpool 105.950 Arsenal 101.950 Valencia 95.006 Ajax 60.640 Lille 54.757 Benfica 51.533 CSKA Moscow 42.504 AEK Athens 39.587 Shakhtar Donetsk 33.777 Galatasaray 33.634 Hamburg 30.960 Slovan Liberec 28.769 Austria Wien 27.723 Osasuna 25.006 Chievo 23.020 Maccabi Haifa 19.108 Standard Liège 17.981

Babak kualifikasi kedua Tim Koef. Steaua București 46.381 Dynamo Kyiv 36.777 Levski Sofia 35.016 Fenerbahçe 28.634 Spartak Moscow 21.504 Dinamo Zagreb 20.647 Red Star Belgrade 20.600 Hearts 20.023 Copenhagen 16.593 Legia Warsaw 16.104 Debrecen 13.840 Vålerenga 11.921 Zürich 10.537 Djurgården 9.372 Mladá Boleslav 8.769 Red Bull Salzburg 8.723 Ružomberok 6.070

Babak kualifikasi pertama Tim Koef. Gorica 4.355 MyPa 3.433 Apollon Limassol 3.355 Široki Brijeg 2.695 FH 2.595 Liepājas Metalurgs 2.365 Sheriff Tiraspol 2.255 Sioni Bolnisi 2.090 Ekranas 1.925 Birkirkara 1.880 Rabotnički 1.760 Shakhtyor Soligorsk 1.457 Cork City 1.430 Elbasani 1.210 Pyunik 0.990 TVMK Tallinn 0.880 Linfield 0.770 The New Saints 0.770 Baku 0.660 F91 Dudelange 0.605 B36 Tórshavn 0.550 Aktobe 0.550

Babak kualifikasi pertama

Pengundian babak ini dilakukan pada tanggal 23 Juni 2006 di Nyon, Swiss.

Penempatan

Unggulan		Non Unggulan
Gorica MyPa Apollon Limassol Široki Brijeg FH Liepājas Metalurgs	Sheriff Tiraspol Sioni Bolnisi Ekranas Birkirkara Rabotnički	Shakhtyor Soligorsk Cork City Elbasani Pyunik TVMK Tallinn Linfield	The New Saints Baku F91 Dudelange B36 Tórshavn Aktobe

Ringkasan

Leg pertama dimainkan pada 11 dan 12 Juli 2006, dan leg kedua pada 18 dan 19 Juli.

Tim 1	Agregat	Tim 2	Leg 1	Leg 2
Elbasani	1–3	Ekranas	1–0	0–3
TVMK Tallinn	3–4	FH Hafnarfjörður	2–3	1–1
Liepājas Metalurgs	2–1	Aktobe	1–0	1–1
MyPa	2–0	The New Saints	1–0	1–0
Cork City	2–1	Apollon Limassol	1–0	1–1
Sioni Bolnisi	2–1	Baku	2–0	0–1
F91 Dudelange	0–1	Rabotnički	0–1	0–0
Shakhtyor	0–2	Široki Brijeg	0–1	0–1
Birkirkara	2–5	B36 Tórshavn	0–3	2–2
Linfield	3–5	Gorica	1–3	2–2
Pyunik	0–2	Sheriff Tiraspol	0–0	0–2

Pertandingan

Elbasani v Ekranas

11 Juli 2006 17:30

Elbasani	1–0	Ekranas
Trojku 75'	Laporan

Stadioni Ruzhdi Bizhuta, Elbasan Penonton: 7.000 Wasit: Bernardino González Vázquez (Spanyol)

Ekranas v Elbasani

18 Juli 2006 18:00

Ekranas	3–0	Elbasani
Lukšys 13', 70' Tomkevičius 48'	Laporan

Aukštaitija Stadium, Panevėžys Penonton: 2.570 Wasit: David Malcolm (Irlandia Utara)

Ekranas menang agregat 3–1.

---

TVMK Tallinn v FH Hafnarfjörður

11 Juli 2006 19:00

TVMK Tallinn	2–3	FH Hafnarfjörður
Haavistu 70' Dobrecovs 76' (pen.)	Laporan	Guðmundsson 33' Ólafsson 69' Atli Guðnason 90+2'

Kadriorg Stadium, Tallinn Penonton: 400 Wasit: Per Ivar Staberg (Norwegia)

FH Hafnarfjörður v TVMK Tallinn

19 Juli 2006 19:15

FH Hafnarfjörður	1–1	TVMK Tallinn
Atli Guðnason 90+1'	Laporan	Dobrecovs 60' (pen.)

Kaplakriki, Hafnarfjörður Penonton: 1.004 Wasit: Mikko Vuorela (Finlandia)

FH Hafnarfjörður menang agregat 4–3.

---

Liepājas Metalurgs v Aktobe

12 Juli 2006 21:00

Liepājas Metalurgs	1–0	Aktobe
Tamošauskas 14'	Laporan

Daugava Stadium, Liepāja Penonton: 3.500 Wasit: Alojzije Supraha (Kroasia)

Aktobe v Liepājas Metalurgs

20 Juli 2006 17:00

Aktobe	1–1	Liepājas Metalurgs
Nikolaev 17'	Laporan	Ivanovs 59' (pen.)

Central Stadium, Aktobe Penonton: 13.000 Wasit: Ruud Bossen (Belanda)

Liepājas Metalurgs menang agregat 2–1.

---

MyPa v The New Saints

12 Juli 2006 20:00

MyPa	1–0	The New Saints
Adriano 58'	Laporan

Saviniemi, Anjalankoski Penonton: 1.850 Wasit: Dejan Stanišic (Serbia)

The New Saints v MyPa

19 Juli 2006 19:30

The New Saints	0–1	MyPa
	Laporan	Puhakainen 5'

Latham Park, Newtown[N 1] Penonton: 864 Wasit: Peter Vervecken (Belgia)

MyPa menang agregat 2–0.

---

Cork City v Apollon Limassol

12 Juli 2006 18:30

Cork City	1–0	Apollon Limassol
Woods 62'	Laporan

Turners Cross, Cork Penonton: 3.882 Wasit: Thomas Einwaller (Austria)

Apollon Limassol v Cork City

19 Juli 2006 21:00

Apollon Limassol	1–1	Cork City
Sosin 51'	Laporan	Murray 75'

GSP Stadium, Nicosia[N 2] Penonton: 5.563 Wasit: Stefan Johannesson (Swedia)

Cork City menang agregat 2–1.

---

Sioni Bolnisi v Baku

11 Juli 2006 22:00

Sioni Bolnisi	2–0	Baku
Boyomo 69' Ugrekhelidze 88'	Laporan

Mikheil Meskhi Stadium, Tbilisi[N 3] Penonton: 4.000 Wasit: Thorsten Kinhöfer (Jerman)

Baku v Sioni Bolnisi

18 Juli 2006 19:00

Baku	1–0	Sioni Bolnisi
F. Guliyev 63'	Laporan

Tofiq Bahramov Republican Stadium, Baku Penonton: 5.500 Wasit: Sergiy Berezka (Ukraina)

Sioni Bolnisi menang agregat 2–1.

---

F91 Dudelange v Rabotnički

11 Juli 2006 19:00

F91 Dudelange	0–1	Rabotnički
	Laporan	Velkoski 77'

Stade Jos Nosbaum, Dudelange Penonton: 1.100 Wasit: Meir Levi (Israel)

Rabotnički v F91 Dudelange

18 Juli 2006 20:00

Rabotnički	0–0	F91 Dudelange
	Laporan

Philip II Arena, Skopje Penonton: 2.000 Wasit: Stanislav Sukhina (Rusia)

Rabotnički menang agregat 1–0.

---

Shakhtyor Soligorsk v Široki Brijeg

12 Juli 2006 21:00

Shakhtyor Soligorsk	0–1	Široki Brijeg
	Laporan	Bubalo 28'

Central Stadium, Gomel[N 4] Penonton: 6.000 Wasit: Ian Stokes (Irlandia)

Široki Brijeg v Shakhtyor Soligorsk

19 Juli 2006 20:30

Široki Brijeg	1–0	Shakhtyor Soligorsk
Ronielle 29' (pen.)	Laporan

Stadion Pecara, Široki Brijeg Penonton: 4.500 Wasit: Tiziano Pieri (Italia)

Široki Brijeg menang agregat 2–0.

---

Birkirkara v B36 Tórshavn

11 Juli 2006 18:30

Birkirkara	0–3	B36 Tórshavn
	Laporan	Sylla 15', 32' Thorleifson 90+2'

Ta' Qali National Stadium, Ta' Qali Penonton: 805 Wasit: Sergey Shmolik (Belarusia)

B36 Tórshavn v Birkirkara

19 Juli 2006 19:00

B36 Tórshavn	2–2	Birkirkara
Matras 44' Okeke 80'	Laporan	Mallia 59' Scicluna 83'

Tórsvøllur, Tórshavn[N 5] Penonton: 1.810 Wasit: Radek Matějek (Republik Ceko)

B36 Tórshavn menang agregat 5–2.

---

Linfield v Gorica

11 Juli 2006 17:00

Linfield	1–3	Gorica
Dickson 58' (pen.)	Laporan	Demirović 14', 27' Šturm 66'

Windsor Park, Belfast Penonton: 1.906 Wasit: Bruno Coue (Prancis)

Gorica v Linfield

19 Juli 2006 20:05

Gorica	2–2	Linfield
Burgić 30', 83'	Laporan	Thompson 28' McAreavey 90'

Nova Gorica Sports Park, Nova Gorica Penonton: 1.391 Wasit: Cem Papila (Turki)

Gorica menang agregat 5–3.

---

Pyunik v Sheriff Tiraspol

11 Juli 2006 22:00

Pyunik	0–0	Sheriff Tiraspol
	Laporan

Vazgen Sargsyan Republican Stadium, Yerevan Penonton: 5.000 Wasit: René Rogalla (Swiss)

Sheriff Tiraspol v Pyunik

18 Juli 2006 20:00

Sheriff Tiraspol	2–0	Pyunik
Cociș 30' Humenyuk 90'	Laporan

Sheriff Stadium, Tiraspol Penonton: 6.500 Wasit: Mark Halsey (Inggris)

Sheriff Tiraspol menang agregat 2–0.

Babak kualifikasi kedua

Pengundian babak ini dilakukan pada tanggal 23 Juni 2006 di Nyon, Swiss.

Penempatan

Unggulan		Non Unggulan
Steaua București Dynamo Kyiv Levski Sofia Fenerbahçe Spartak Moscow Dinamo Zagreb Red Star Belgrade	Hearts Copenhagen Legia Warsaw Debrecen Vålerenga Zürich Djurgården	Mladá Boleslav Red Bull Salzburg Ružomberok Gorica[†] MyPa[†] Cork City[†] Široki Brijeg[†]	FH[†] Liepājas Metalurgs[†] Sheriff Tiraspol[†] Sioni Bolnisi[†] Ekranas[†] B36 Tórshavn [†] Rabotnički[†]

Catatan

1. ^† Pemenang babak kualifikasi sebelumnya yang identitasnya tidak diketahui pada saat pengundian. Tim yang dicetak miring mengalahkan tim dengan koefisien lebih tinggi di babak kualifikasi sebelumnya, sehingga secara efektif mengambil koefisien lawan mereka yang kalah dalam undian babak ini.

Ringkasan

Pertandingan pertama dimainkan pada tanggal 25 dan 26 Juli 2006, dan pertandingan kedua pada tanggal 1 dan 2 Agustus.

Tim 1	Agregat	Tim 2	Leg 1	Leg 2
Gorica	0–5	Steaua București	0–2	0–3
Levski Sofia	4–0	Sioni Bolnisi	2–0	2–0
Zürich	2–3	Red Bull Salzburg	2–1	0–2
Djurgården	2–3	Ružomberok	1–0	1–3
Debrecen	2–5	Rabotnički	1–1	1–4
Cork City	0–4	Red Star Belgrade	0–1	0–3
Fenerbahçe	9–0	B36 Tórshavn	4–0	5–0
Mladá Boleslav	5–3	Vålerenga	3–1	2–2
Sheriff Tiraspol	1–1 (a)	Spartak Moscow	1–1	0–0
Liepājas Metalurgs	1–8	Dynamo Kyiv	1–4	0–4
FH Hafnarfjörður	0–3	Legia Warsaw	0–1	0–2
Copenhagen	4–2	MyPa	2–0	2–2
Ekranas	3–9	Dinamo Zagreb	1–4	2–5
Hearts	3–0	Široki Brijeg	0–0	3–0

Pertandingan

Gorica v Steaua București

26 Juli 2006 21:00

Gorica	0–2	Steaua București
	Laporan	Dică 54' Iacob 65'

Nova Gorica Sports Park, Nova Gorica Penonton: 1.548 Wasit: Stefan Messner (Austria)

Steaua București v Gorica

2 Agustus 2006 20:00

Steaua București	3–0	Gorica
Boștină 43' Iacob 70' Ochiroșii 87' (pen.)	Laporan

Stadionul Național, Bucharest Penonton: 16.763 Wasit: Pavel Královec (Republik Ceko)

Steaua București menang agregat 5–0.

---

Levski Sofia v Sioni Bolnisi

26 Juli 2006 19:30

Levski Sofia	2–0	Sioni Bolnisi
E. Angelov 20' Borimirov 82' (pen.)	Laporan

Georgi Asparuhov Stadium, Sofia Penonton: 11.075 Wasit: Fritz Stuchlik (Austria)

Sioni Bolnisi v Levski Sofia

2 Agustus 2006 16:00

Sioni Bolnisi	0–2	Levski Sofia
	Laporan	Domovchiyski 28' E. Angelov 90+1'

Mikheil Meskhi Stadium, Tbilisi[N 3] Penonton: 6.900 Wasit: Selçuk Dereli (Turki)

Levski Sofia menang agregat 4–0.

---

Zürich v Red Bull Salzburg

26 Juli 2006 20:15

Zürich	2–1	Red Bull Salzburg
Keita 2' César 20'	Laporan	Vonlanthen 32'

Hardturm, Zürich[N 6] Penonton: 11.200 Wasit: Alan Kelly (Irlandia)

Red Bull Salzburg v Zürich

2 Agustus 2006 20:15

Red Bull Salzburg	2–0	Zürich
Tiffert 39' Zickler 56' (pen.)	Laporan

Red Bull Arena, Salzburg Penonton: 16.168 Wasit: Pieter Vink (Belanda)

Red Bull Salzburg menang agregat 3–2.

---

Djurgården v Ružomberok

26 Juli 2006 20:00

Djurgården	1–0	Ružomberok
Enrico 70'	Laporan

Råsunda Stadium, Solna[N 7] Penonton: 8.161 Wasit: Alexandru Tudor (Romania)

Ružomberok v Djurgården

2 Agustus 2006 20:00

Ružomberok	3–1	Djurgården
Žofčák 14' Tomčák 18' Nezmar 88'	Laporan	Kusi-Asare 75'

Štadión pod Čebraťom, Ružomberok Penonton: 4.800 Wasit: Hervé Piccirillo (Prancis)

Ružomberok menang agregat 3–2.

---

Debrecen v Rabotnički

26 Juli 2006 20:45

Debrecen	1–1	Rabotnički
Zsolnai 55' (pen.)	Laporan	Stankovski 45'

Stadion Oláh Gábor Út, Debrecen Penonton: 6.124 Wasit: Oleh Oriekhov (Ukraina)

Rabotnički v Debrecen

2 Agustus 2006 20:00

Rabotnički	4–1	Debrecen
Nexhipi 21' Pejčić 35' Trajčev 42' Neno 56'	Laporan	Sidibe 20'

Philip II Arena, Skopje Penonton: 5.500 Wasit: Damir Skomina (Slovenia)

Rabotnički menang agregat 5–2.

---

Cork City v Red Star Belgrade

26 Juli 2006 20:45

Cork City	0–1	Red Star Belgrade
	Laporan	Behan 37' (b.d.)

Turners Cross, Cork Penonton: 5.442 Wasit: Tomasz Mikulski (Polandia)

Red Star Belgrade v Cork City

2 Agustus 2006 20:15

Red Star Belgrade	3–0	Cork City
Milovanović 3' Žigić 34', 59'	Laporan

Red Star Stadium, Belgrade Penonton: 25.858 Wasit: Knut Kircher (Jerman)

Red Star Belgrade menang agregat 4–0.

---

Fenerbahçe v B36 Tórshavn

26 Juli 2006 20:00

Fenerbahçe	4–0	B36 Tórshavn
Appiah 26' Tümer 39' Tuncay 54' Önder 90+3'	Laporan

Şükrü Saracoğlu Stadium, Istanbul Penonton: 34.500 Wasit: Edo Trivković (Kroasia)

B36 Tórshavn v Fenerbahçe

1 Agustus 2006 19:30

B36 Tórshavn	0–5	Fenerbahçe
	Laporan	Tuncay 44' Mehmet Yozgatlı 49' Can 79' Semih 83' Murat Hacıoğlu 90'

Tórsvøllur, Tórshavn[N 5] Penonton: 1.548 Wasit: Ceri Richards (Wales)

Fenerbahçe menang agregat 9–0.

---

Mladá Boleslav v Vålerenga

26 Juli 2006 20:45

Mladá Boleslav	3–1	Vålerenga
Pecka 7' Matějovský 11', 19'	Laporan	Gashi 67'

Městský stadion, Mladá Boleslav Penonton: 5.000 Wasit: Pedro Proença (Portugal)

Vålerenga v Mladá Boleslav

2 Agustus 2006 20:45

Vålerenga	2–2	Mladá Boleslav
Vít 73' (b.d.) Fredheim-Holm 86'	Laporan	Brezinský 41' Kulič 83'

Ullevaal Stadion, Oslo Penonton: 9.639 Wasit: Craig Thomson (Skotlandia)

Mladá Boleslav menang agregat 5–3.

---

Sheriff Tiraspol v Spartak Moscow

26 Juli 2006 19:00

Sheriff Tiraspol	1–1	Spartak Moscow
Omotoyossi 90+2'	Laporan	Kováč 77'

Sheriff Stadium, Tiraspol Penonton: 12.000 Wasit: Robert Małek (Polandia)

Spartak Moscow v Sheriff Tiraspol

2 Agustus 2006 17:00

Spartak Moscow	0–0	Sheriff Tiraspol
	Laporan

Luzhniki Stadium, Moscow Penonton: 22.000 Wasit: Serge Gumienny (Belgia)

Agregat 1–1. Spartak Moscow menang gol tandang.

---

Liepājas Metalurgs v Dynamo Kyiv

26 Juli 2006 19:00

Liepājas Metalurgs	1–4	Dynamo Kyiv
Kalonas 87'	Laporan	Rincón 20' Shatskikh 29' Verpakovskis 32' Gavrančić 82'

Daugava Stadium, Liepāja Penonton: 4.573 Wasit: Mark Courtney (Irlandia Utara)

Dynamo Kyiv v Liepājas Metalurgs

2 Agustus 2006 18:00

Dynamo Kyiv	4–0	Liepājas Metalurgs
Rotan 37', 90' Corrêa 66' Rebrov 85'	Laporan

Valeriy Lobanovskyi Dynamo Stadium, Kyiv Penonton: 9.470 Wasit: Michael Weiner (Jerman)

Dynamo Kyiv menang agregat 8–1.

---

FH Hafnarfjörður v Legia Warsaw

26 Juli 2006 19:30

FH Hafnarfjörður	0–1	Legia Warsaw
	Laporan	Élton 83'

Kaplakriki, Hafnarfjörður Penonton: 1.910 Wasit: Martin Ingvarsson (Swedia)

Legia Warsaw v FH Hafnarfjörður

2 Agustus 2006 20:30

Legia Warsaw	2–0	FH Hafnarfjörður
Vuković 38' Edson 86'	Laporan

Polish Army Stadium, Warsaw Penonton: 6.400 Wasit: Athanassios Briakos (Yunani)

Legia Warsaw menang agregat 3–0.

---

Copenhagen v MyPa

26 Juli 2006 20:45

Copenhagen	2–0	MyPa
Bergdølmo 64' (pen.) Gravgaard 90+3'	Laporan

Parken Stadium, Copenhagen Penonton: 17.523 Wasit: Carlos Megía Dávila (Spanyol)

MyPa v Copenhagen

2 Agustus 2006 19:00

MyPa	2–2	Copenhagen
Peltonen 41' Puhakainen 79'	Laporan	Berglund 12' Linderoth 73'

Saviniemi, Anjalankoski Penonton: 2.443 Wasit: Igor Egorov (Rusia)

Copenhagen menang agregat 4–2.

---

Ekranas v Dinamo Zagreb

25 Juli 2006 17:00

Ekranas	1–4	Dinamo Zagreb
Lukšys 14'	Laporan	Eduardo 7', 51' Buljat 32' Vugrinec 69'

Aukštaitija Stadium, Panevėžys Penonton: 2.700 Wasit: Tony Asumaa (Finlandia)

Dinamo Zagreb v Ekranas

2 Agustus 2006 20:30

Dinamo Zagreb	5–2	Ekranas
Ljubojević 2', 62', 90+1' Vukojević 48' Vugrinec 90'	Laporan	Savėnas 65' Lukšys 69'

Stadion Maksimir, Zagreb Penonton: 6.270 Wasit: Rob Styles (Inggris)

Dinamo Zagreb menang agregat 9–3.

---

Hearts v Široki Brijeg

26 Juli 2006 20:45

Hearts	3–0	Široki Brijeg
Anić 53' (b.d.) Tall 79' Bednář 85'	Laporan

Murrayfield Stadium, Edinburgh[N 8] Penonton: 28.486 Wasit: Espen Berntsen (Norwegia)

Široki Brijeg v Hearts

2 Agustus 2006 20:30

Široki Brijeg	0–0	Hearts
	Laporan

Stadion Pecara, Široki Brijeg Penonton: 5.000 Wasit: Viktor Kassai (Hungaria)

Hearts menang agregat 3–0.

Babak kualifikasi ketiga

Pengundian babak ini dilakukan pada tanggal 28 Juli 2006 di Nyon, Swiss.

Penempatan

Unggulan		Non Unggulan
Milan Liverpool Arsenal Valencia Ajax Lille Benfica Steaua București[†]	CSKA Moscow AEK Athens Dynamo Kyiv[†] Levski Sofia[†] Shakhtar Donetsk Galatasaray Hamburg Slovan Liberec	Fenerbahçe[†] Austria Wien Osasuna Chievo Spartak Moscow[†] Dinamo Zagreb[†] Red Star Belgrade[†] Hearts[†]	Maccabi Haifa Standard Liège Copenhagen[†] Legia Warsaw [†] Rabotnički[†] Mladá Boleslav[†] Red Bull Salzburg[†] Ružomberok[†]

Catatan

1. ^† Pemenang babak kualifikasi sebelumnya yang identitasnya tidak diketahui pada saat pengundian. Tim yang dicetak miring mengalahkan tim dengan koefisien lebih tinggi di babak kualifikasi sebelumnya, sehingga secara efektif mengambil koefisien lawan mereka yang kalah dalam undian babak ini.

Ringkasan

Leg pertama dimainkan pada tanggal 8 dan 9 Agustus 2006, dan leg kedua pada tanggal 22 dan 23 Agustus.

Tim 1	Agregat	Tim 2	Leg 1	Leg 2
Slovan Liberec	1–2	Spartak Moscow	0–0	1–2
Shakhtar Donetsk	4–2	Legia Warsaw	1–0	3–2
Red Bull Salzburg	1–3	Valencia	1–0	0–3
Levski Sofia	4–2	Chievo	2–0	2–2
Hearts	1–5	AEK Athens	1–2	0–3
CSKA Moscow	5–0	Ružomberok	3–0	2–0
Milan	3–1	Red Star Belgrade	1–0	2–1
Galatasaray	6–3	Mladá Boleslav	5–2	1–1
Standard Liège	3–4	Steaua București	2–2	1–2
Austria Wien	1–4	Benfica	1–1	0–3
Dinamo Zagreb	1–5	Arsenal	0–3	1–2
Copenhagen	3–2	Ajax	1–2	2–0
Hamburg	1–1 (a)	Osasuna	0–0	1–1
Dynamo Kyiv	5–3	Fenerbahçe	3–1	2–2
Liverpool	3–2	Maccabi Haifa	2–1	1–1*
Lille	4–0	Rabotnički	3–0	1–0

Tim yang tersingkir pada babak ini lolos ke babak pertama Piala UEFA.

* Karena konflik bersenjata yang terjadi di Israel, UEFA memutuskan bahwa tidak ada pertandingan Eropa yang dapat diadakan di negara tersebut sampai pemberitahuan lebih lanjut.[1] Pertandingan ini dimainkan di Lobanovskyi Dynamo Stadium di Kyiv, Ukraina.[2]

Pertandingan

Slovan Liberec v Spartak Moscow

9 Agustus 2006 20:15

Slovan Liberec	0–0	Spartak Moscow
	Laporan

Stadion u Nisy, Liberec Penonton: 8.130 Wasit: Craig Thomson (Skotlandia)

Spartak Moscow v Slovan Liberec

23 Agustus 2006 17:00

Spartak Moscow	2–1	Slovan Liberec
Mozart 23' Pavlyuchenko 79'	Laporan	Hodúr 73' (pen.)

Luzhniki Stadium, Moscow Penonton: 35.000 Wasit: Luis Medina Cantalejo (Spanyol)

Spartak Moscow menang agregat 2–1.

---

Shakhtar Donetsk v Legia Warsaw

9 Agustus 2006 18:30

Shakhtar Donetsk	1–0	Legia Warsaw
Elano 19' (pen.)	Laporan

RSC Olimpiyskiy, Donetsk Penonton: 24.000 Wasit: Frank De Bleeckere (Belgia)

Legia Warsaw v Shakhtar Donetsk

23 Agustus 2006 20:30

Legia Warsaw	2–3	Shakhtar Donetsk
Włodarczyk 19', 88'	Laporan	Marica 25', 45+5' Fernandinho 29'

Polish Army Stadium, Warsaw Penonton: 8.700 Wasit: Mike Riley (Inggris)

Shakhtar Donetsk menang agregat 4–2.

---

Red Bull Salzburg v Valencia

9 Agustus 2006 20:45

Red Bull Salzburg	1–0	Valencia
Piták 73'	Laporan

Red Bull Arena, Salzburg Penonton: 18.000 Wasit: Peter Fröjdfeldt (Swedia)

Valencia v Red Bull Salzburg

22 Agustus 2006 22:00

Valencia	3–0	Red Bull Salzburg
Morientes 13' Villa 33' Silva 90+4'	Laporan

Mestalla Stadium, Valencia Penonton: 50.283 Wasit: Ľuboš Micheľ (Slovakia)

Valencia menang agregat 3–1.

---

Levski Sofia v Chievo

9 Agustus 2006 19:30

Levski Sofia	2–0	Chievo
Domovchiyski 8' Bardon 86' (pen.)	Laporan

Vasil Levski National Stadium, Sofia Penonton: 18.949 Wasit: Jaroslav Jara (Republik Ceko)

Chievo v Levski Sofia

23 Agustus 2006 21:00

Chievo	2–2	Levski Sofia
Amauri 48', 81'	Laporan	Telkiyski 34' Bardon 46'

Stadio Marc'Antonio Bentegodi, Verona Penonton: 23.517 Wasit: Lucílio Batista (Portugal)

Levski Sofia menang agregat 4–2.

---

Hearts v AEK Athens

9 Agustus 2006 21:45

Hearts	1–2	AEK Athens
Mikoliūnas 62'	Laporan	Kapetanos 89' Fyssas 90+2' (b.d.)

Murrayfield Stadium, Edinburgh[N 8] Penonton: 32.450 Wasit: Nicolai Vollquartz (Denmark)

AEK Athens v Hearts

23 Agustus 2006 20:45

AEK Athens	3–0	Hearts
Júlio César 79' (pen.), 86' Liberopoulos 82'	Laporan

Olympic Stadium, Athens Penonton: 42.925 Wasit: Yuri Baskakov (Rusia)

AEK Athens menang agregat 5–1.

---

CSKA Moscow v Ružomberok

9 Agustus 2006 18:00

CSKA Moscow	3–0	Ružomberok
Olić 58', 65' Vágner Love 83'	Laporan

Lokomotiv Stadium, Moscow[N 9] Penonton: 9.947 Wasit: Florian Meyer (Jerman)

Ružomberok v CSKA Moscow

23 Agustus 2006 20:30

Ružomberok	0–2	CSKA Moscow
	Laporan	Carvalho 8' Vágner Love 32'

Štadión pod Čebraťom, Ružomberok Penonton: 4.715 Wasit: Olegário Benquerença (Portugal)

CSKA Moscow menang agregat 5–0.

---

Milan v Red Star Belgrade

9 Agustus 2006 20:45

Milan	1–0	Red Star Belgrade
Inzaghi 22'	Laporan

San Siro, Milan Penonton: 70.510 Wasit: Jan Wegereef (Belanda)

Red Star Belgrade v Milan

22 Agustus 2006 21:00

Red Star Belgrade	1–2	Milan
Đokić 80'	Laporan	Inzaghi 29' Seedorf 79'

Red Star Stadium, Belgrade Penonton: 49.604 Wasit: Claus Bo Larsen (Denmark)

Milan menang agregat 3–1.

---

Galatasaray v Mladá Boleslav

9 Agustus 2006 19:30

Galatasaray	5–2	Mladá Boleslav
Ilić 7' (pen.) Turan 43', 60' Şükür 49' Sabri 90'	Laporan	Brezinský 82' Kulič 83'

Ali Sami Yen Stadium, Istanbul Penonton: 17.715 Wasit: Konrad Plautz (Austria)

Mladá Boleslav v Galatasaray

23 Agustus 2006 19:30

Mladá Boleslav	1–1	Galatasaray
Palát 88'	Laporan	Hasan Şaş 73'

Městský stadion, Mladá Boleslav Penonton: 4.680 Wasit: Martin Hansson (Swedia)

Galatasaray menang agregat 6–3.

---

Standard Liège v Steaua București

9 Agustus 2006 20:30

Standard Liège	2–2	Steaua București
Rapaić 17', 51'	Laporan	Paraschiv 8' Marin 79'

Stade Maurice Dufrasne, Liège Penonton: 15.613 Wasit: Valentin Ivanov (Rusia)

Steaua București v Standard Liège

23 Agustus 2006 19:30

Steaua București	2–1	Standard Liège
Badea 35', 51'	Laporan	Jovanović 2'

Stadionul Național, Bucharest Penonton: 44.234 Wasit: Graham Poll (Inggris)

Steaua București menang agregat 4–3.

---

Austria Wien v Benfica

8 Agustus 2006 20:45

Austria Wien	1–1	Benfica
Blanchard 36'	Laporan	Nuno Gomes 16'

Ernst-Happel-Stadion, Vienna[N 10] Penonton: 19.600 Wasit: Stefano Farina (Italia)

Benfica v Austria Wien

22 Agustus 2006 21:15

Benfica	3–0	Austria Wien
Rui Costa 21' Nuno Gomes 45+3' Petit 57'	Laporan

Estádio da Luz, Lisbon Penonton: 58.110 Wasit: Terje Hauge (Norwegia)

Benfica menang agregat 4–1.

---

Dinamo Zagreb v Arsenal

8 Agustus 2006 21:05

Dinamo Zagreb	0–3	Arsenal
	Laporan	Fàbregas 63', 78' Van Persie 64'

Stadion Maksimir, Zagreb Penonton: 31.120 Wasit: Kyros Vassaras (Yunani)

Arsenal v Dinamo Zagreb

23 Agustus 2006 21:05

Arsenal	2–1	Dinamo Zagreb
Ljungberg 77' Flamini 90+1'	Laporan	Eduardo 12'

Emirates Stadium, London Penonton: 52.498 Wasit: Bertrand Layec (Prancis)

Arsenal menang agregat 5–1.

---

Copenhagen v Ajax

9 Agustus 2006 20:30

Copenhagen	1–2	Ajax
Hangeland 45+2'	Laporan	Huntelaar 37', 84'

Parken Stadium, Copenhagen Penonton: 40.000 Wasit: Manuel Mejuto González (Spanyol)

Ajax v Copenhagen

23 Agustus 2006 20:30

Ajax	0–2	Copenhagen
	Laporan	Silberbauer 59' Vermaelen 77' (b.d.)

Amsterdam Arena, Amsterdam Penonton: 35.617 Wasit: Herbert Fandel (Jerman)

Copenhagen menang agregat 3–2.

---

Hamburg v Osasuna

9 Agustus 2006 20:30

Hamburg	0–0	Osasuna
	Laporan

Volksparkstadion, Hamburg Penonton: 47.458 Wasit: Tom Henning Øvrebø (Norwegia)

Osasuna v Hamburg

22 Agustus 2006 20:45

Osasuna	1–1	Hamburg
Cuéllar 6'	Laporan	De Jong 74'

El Sadar Stadium, Pamplona Penonton: 18.768 Wasit: Massimo Busacca (Swiss)

Agregat 1–1. Hamburg menang gol tandang.

---

Dynamo Kyiv v Fenerbahçe

9 Agustus 2006 18:00

Dynamo Kyiv	3–1	Fenerbahçe
Rincón 1', 67' Yussuf 83'	Laporan	Mehmet Aurélio 48'

Valeriy Lobanovskyi Dynamo Stadium, Kyiv Penonton: 16.873 Wasit: Darko Čeferin (Slovenia)

Fenerbahçe v Dynamo Kyiv

23 Agustus 2006 20:00

Fenerbahçe	2–2	Dynamo Kyiv
Appiah 36' Kerim 57'	Laporan	Shatskikh 5', 42'

Şükrü Saracoğlu Stadium, Istanbul Penonton: 42.836 Wasit: Steve Bennett (Inggris)

Dynamo Kyiv menang agregat 5–3.

---

Liverpool v Maccabi Haifa

9 Agustus 2006 21:05

Liverpool	2–1	Maccabi Haifa
Bellamy 32' González 87'	Laporan	Boccoli 29'

Anfield, Liverpool Penonton: 40.058 Wasit: Wolfgang Stark (Jerman)

Maccabi Haifa v Liverpool

22 Agustus 2006 20:35

Maccabi Haifa	1–1	Liverpool
Colautti 63'	Laporan	Crouch 54'

Valeriy Lobanovskyi Dynamo Stadium, Kyiv[N 11] Penonton: 15.000 Wasit: Roberto Rosetti (Italia)

Liverpool menang agregat 3–2.

---

Lille v Rabotnički

9 Agustus 2006 18:00

Lille	3–0	Rabotnički
Jovanovski 60' (b.d.) Bastos 70' (pen.) Fauvergue 72'	Laporan

Stadium Lille Métropole, Villeneuve-d'Ascq Penonton: 9.560 Wasit: Vladimír Hriňák (Slovakia)

Rabotnički v Lille

23 Agustus 2006 20:00

Rabotnički	0–1	Lille
	Laporan	Audel 18'

Philip II Arena, Skopje Penonton: 6.500 Wasit: Costas Kapitanis (Siprus)

Lille menang agregat 4–0.

Catatan

1. The New Saints memainkan pertandingan kandang mereka di Latham Park di Newtown sebagai kandang reguler mereka Park Hall di Oswestry tidak memenuhi kriteria UEFA.
2. Apollon Limassol memainkan pertandingan kandang mereka di GSP Stadium di Nicosia, bukan di stadion reguler mereka, Tsirio Stadium di Limassol.
3. Sioni Bolnisi memainkan pertandingan kandang mereka di Mikheil Meskhi Stadium di Tbilisi karena kandang reguler mereka Tamaz Stepania Stadium di Bolnisi tidak memenuhi kriteria UEFA.
4. Shakhtyor Soligorsk memainkan pertandingan kandang mereka di Central Stadium, Gomel karena kandang reguler mereka Stroitel Stadium di Soligorsk tidak memenuhi kriteria UEFA.
5. B36 Tórshavn memainkan pertandingan kandang mereka di stadion Tórsvøllur, bukan di stadion kandang biasa mereka Gundadalur.
6. Zürich memainkan pertandingan kandang mereka di Hardturm karena kandang reguler mereka Letzigrund ditutup untuk renovasi.
7. Djurgården memainkan pertandingan kandang mereka di Råsunda Stadium di Solna karena kandang reguler mereka Stockholm Olympic Stadium tidak memenuhi kriteria UEFA.
8. Hearts memainkan pertandingan kandang mereka di Murrayfield Stadium karena kandang reguler mereka Tynecastle Park tidak memenuhi kriteria UEFA.
9. CSKA Moscow memainkan pertandingan kandangnya di Lokomotiv Stadium dan bukan di kandang biasa mereka Dynamo Stadium.
10. Austria Wien memainkan pertandingan kandang mereka di Ernst-Happel-Stadion bukan di kandang biasa mereka Franz Horr Stadium.
11. Karena konflik bersenjata yang terjadi di Israel, UEFA memutuskan bahwa tidak ada pertandingan Eropa yang dapat diadakan di negara tersebut sampai pemberitahuan lebih lanjut.[3] Pertandingan ini dimainkan di Valeriy Lobanovskyi Dynamo Stadium di Kyiv, Ukraina, bukan di kandang reguler Maccabi Haifa Kiryat Eliezer Stadium di Haifa.[4]

Referensi

1. "UEFA decision on Israel". UEFA. 7 Agustus 2006. Diarsipkan dari versi asli tanggal 13 Oktober 2007. Diakses tanggal 8 Agustus 2006.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
2. "Liverpool to play Haifa in Kiev". BBC Sport. 14 Agustus 2006. Diarsipkan dari versi asli tanggal 26 Agustus 2006. Diakses tanggal 8 Agustus 2006.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
3. "UEFA decision on Israel". UEFA. 7 Agustus 2006. Diarsipkan dari versi asli tanggal 13 Oktober 2007. Diakses tanggal 8 Agustus 2006.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)
4. "Liverpool to play Haifa in Kyiv". BBC Sport. 14 Agustus 2006. Diarsipkan dari versi asli tanggal 26 Agustus 2006. Diakses tanggal 8 Agustus 2006.  Parameter |url-status= yang tidak diketahui akan diabaikan (bantuan)

Pranala luar

• Buku Panduan Statistik Liga Champions UEFA 2006–2007