Гоэмаи

Гоэмаи
Страны Чад, Нигерия
Общее число говорящих 200,000 чел. (1995)
Классификация
Категория Языки Африки

Афразийские языки

Чадские языки
Западночадские языки
Западночадская подветвь
Ангасская группа
Подгруппа сура-ангас
Письменность Латиница
Языковые коды
ISO 639-1 —
ISO 639-2 —
ISO 639-3 ank
WALS goe
Ethnologue ank
IETF ank
Glottolog goem1240

Гоэмаи (также гоэмай; англ. Goemai, gǝ́mâi) — один из чадских языков ангасской группы[1]. Носители языка называют себя и свой язык «гоэмай», название «анкве» употребляют соседние народы[2]. Согласно современной классификации, он принадлежит к западночадской подветви языков. Численность народности гоэмай составляет около 200 тысяч человек, но фактически носителей языка меньше[3][4]; в основном они обитают на плато Джос. Для многих носителей языка вторым языком является хауса. Язык гоэмай подвергся сильному влиянию соседних языков семьи бенуэ-конго и хауса, который является языком межнационального общения для данного региона. Письменностью для этого языка является латиница. Код для гоэмай в ISO 639-3 — ank. На этом языке выходит несколько радиопрограмм.

Фонетика

Гоэмай — тоновый язык: в нём имеются четыре тона: два уровневых и два контурных. Имеются долгие и краткие гласные. Среди согласных имеются взрывные, фрикативные, носовые и плавные; выделяются также глайды. Среди взрывных согласных имеются глухие придыхательные, глухие непридыхательные, звонкие и имплозивные. Интересной особенностью языка гоэмай является наличие не только глухих и звонких, но и придыхательных фрикативных[5].

Морфология

Гоэмай является в целом изолирующим языком, утратившим характерную для чадских языков глагольную морфологию; сохранились только показатели числа. Род существительных также отсутствует. Некоторые существа традиционно причисляются к мужскому или женскому полу: так, кролик (fuán) традиционно изображается в сказках как существо мужского пола, а цесарка (shóóm) — как женщина. Иногда женский род может обозначаться с помощью прибавления слова má(t) «женщина»: например, от слова shààr «дружба» можно образовать слова gòeshà «друг» (безразлично о мужчине и женщине) и màshà «подруга»[6]. Имеется ряд классифицирующих глаголов, которые категоризируют существительные в зависимости от их канонической позиции. Например, d'ú, d’wár «сажать» употребляется по отношению к предметам, которые стоят на месте (урожай в амбаре), встречаются в большом количестве (стаи птиц), плотно прилегают к чему-то (туфли), láng, léng «висеть, вешать, двигать(ся)» — о том, что может двигаться (животные, листья и плоды на деревьях), о том, что к чему-то привязано (дверные ручки, марки), расположено на чём-то (дома, дороги)[7].

Единственное и множественное число выражается только у некоторых существительных лексическим способом (в основном это термины родства и названия частей тела): kwárám «раб» — shárám «рабы», màt «женщина» — shàràp «женщины»[8]. В отличие от большинства других чадских языков, гоэмай выделяет мужской и женский род в местоимениях только второго лица (а не второго и третьего): Mán bòe=yí=lúút môu «ты (женщина), не бойся».

Синтаксис

Порядок слов в предложении подлежащее→сказуемое→дополнение.

Примечания

  1. ↑ Столбова О. В. Ангасские языки // Лингвистический энциклопедический словарь / Главный редактор В. Н. Ярцева. — М.: Советская энциклопедия, 1990. — 685 с. — ISBN 5-85270-031-2. Архивированная копия. Дата обращения: 15 апреля 2017. Архивировано 8 декабря 2016 года.
  2. ↑ По легенде, земля, где живут гоэмай, настолько плодородна, что, когда у них спрашивали, есть ли у них то или иное растение, они всякий раз отвечали àkwaí (на хауса «есть, имеется»). См. Hellwig, Birgit (2011) A Grammar of Goemai. Mouton Grammar Library [MGL] (Том 51). Walter de Gruyter. P. 1.
  3. ↑ Raymond G. Gordon, Jr, ed. 2005. Ethnologue: Languages of the World. 15th edition. Dallas: Summer Institute of Linguistics
  4. ↑ Hellwig, Birgit (2011) A Grammar of Goemai. Mouton Grammar Library [MGL] (Том 51). Walter de Gruyter. P. 6.
  5. ↑ Hellwig, Birgit (2011) A Grammar of Goemai. Mouton Grammar Library [MGL] (Том 51). Walter de Gruyter. P. 17 ff.
  6. ↑ Hellwig, Birgit (2011) A Grammar of Goemai. Mouton Grammar Library [MGL] (Том 51). Walter de Gruyter. P. 78.
  7. ↑ Hellwig, Birgit (2011) A Grammar of Goemai. Mouton Grammar Library [MGL] (Том 51). Walter de Gruyter. P. 80-82.
  8. ↑ Hellwig, Birgit (2011) A Grammar of Goemai. Mouton Grammar Library [MGL] (Том 51). Walter de Gruyter. P. 71.

Литература

  • Hellwig, Birgit (2003) Fieldwork among the Goemai in Nigeria: discovering the grammar of property expressions. STUF Архивировано 2 января 2013 года.
  • Hellwig, Birgit (2003) The grammatical coding of postural semantics in Goemai (a West Chadic language of Nigeria). MPI Series in Psycholinguistics [dissertation Nijmegen].
  • Hellwig, Birgit (2011) A Grammar of Goemai. Mouton Grammar Library [MGL] (Том 51). Walter de Gruyter, 2011 ISBN 3110238292, 9783110238297
  • Hoffman, Carl (1970) 'Towards a comoparative phonology of the languages of the Angas-Goemai group.' Unpublished manuscript.
  • Kraft, Charles H. (1981) Chadic wordlists. Berlin: Dietrich Reimer (Marburger Studien zur Afrika- und Asienkunde, Serie A: Afrika, 23, 24, 25).
  • Wolff, Hans (1959) 'Subsystem typologies and area linguistics.' Anthropological Linguistics, 1, 7, 1-88.

Ссылки