Барава (также заар, западные южные баучи; англ. barawa, zaar, south bauchi west) — подгруппа языков, входящая в состав группы южные баучи подветви баучи-баде западночадской ветви чадской семьи. Область распространения — центральные районы Нигерии (штаты Баучи и Плато). Включает порядка 25 идиомов, которые в разных классификациях рассматриваются как языки, или как диалектные пучки или как диалекты[2][3][4]. Общая численность говорящих — около 385 000 человек[1].
Подгруппа барава состоит из шести языковых/диалектных кластеров — геджи, польчи, дас, зари, сайя-гуус и зеем[2][3][5]. В классификации К. Симидзу кластеры барава (западные южные баучи) группируются в северную и южную подгруппы[4][6][7]. В рамках группы южные баучи (или B.3) подгруппа барава противопоставляется подгруппам боггом и гурунтум, а также обособленному языку джими (К. Симидзу включает указанные подгруппы в объединение языков восточные южные баучи)[3][4][5][6].
На языках/диалектах геджи[8], польчи и сайя развивается письменность на основе латиницы, остальные языки бесписьменные[1].
Классификация
В классификации афразийских языков британского лингвиста Р. Бленча объединение языков барава, обозначаемое термином «кластер», включает шесть подкластеров[2][5]:
- геджи: мэганг (болу), геджи, пьяалу (пелу), буу (заранда);
- польчи: зул, барам, дир, були, лангас (ньямзак, лундур), лури, польчи;
- зеем: зеем, цаари, данше, луши, дьярим, тули (туле);
- дас: лукши (лукши-докши), дурр-бараза, зумбул, ванди, дот;
- зари: закши, бото, зари (копти);
- гуус-заар: сигиди, заар.
Состав объединения барава, в котором согласно классификации японского исследователя К. Симидзу, выделяются две подгруппы[~ 1][6][7]:
- северная подгруппа:
- (e) геджи: (viii) (10) миганг (болу), пелу, (11) гьяннзи (геджи); (ix) (12) буу (заранда);
- (f) польчи: (x) (13) зул, (14) баранг (барам), дир (барам дутсе); (xi) (15) били (були), ньямзак (лангас), лундур, (17) поси (польчи);
- южная подгруппа:
- (g) зеем: (xii) (18) зеем, (19) туле (тулай), (20) чаари; (xiii) (21) докши (луши);
- (h) дасс: (xiv) (22) дикши (бараза), (23) бандас (дур), (xv) (24) боодли (зумбул), (25) вангдай (ванди), (26) зоди (дуат);
- (i) сайя: (xvi) (27) закси (закши), (28) боот (бото), (29) заарэ (зари), сигиди; (xvii) (30) заар кал, (31) заар гамбар, леере, (32) заар луса.
Б. Карон приводит классификацию К. Симидзу с небольшими уточнениями (в частности, вместо цифр языкам даны условные названия по наименованиям наиболее известных диалектов)[9]:
- северная подгруппа:
- геджи: геджи (с диалектами болу, пелу, геджи) и заранда;
- польчи: дир (с диалектами зул, барам, диир) и польчи (с диалектами були, лангас (с лури), лундур, польчи);
- южная подгруппа:
- зеем: чаари (с диалектами зеем, дьярим, туле, чаари) и луши;
- дасс: бараза (с диалектами бараза и дур) и дотт (с диалектами зумбул, вангдай, зоди);
- сайя: закши (с диалектами закши, бото, зари) и заар (с диалектами сигиди, заар кал, заар марти, заар богоро)[~ 2].
В базе данных по языкам мира Glottolog[англ.] представлен вариант классификации языков барава (западные южные баучи), опирающийся на исследования К. Симидзу и Б. Карона, с рядом уточнений[4]:
- северо-западные южные баучи:
- геджи: болу, ядерные геджи, заранда;
- польчи:
- лури;
- польчи: барам, були (польчи), дир, лангас, польчи, зул;
- юго-западные южные баучи:
- дасс: дакши, дурр-бараза, ванди, зумбул;
- заксе-сайя:
- дьярим;
- сайя;
- зари: бото, ядерные зари, закши;
- зеем: данше, луши, ядерные зеем.
В классификации, представленной в справочнике языков мира Ethnologue, шесть языковых кластеров барава и отдельно язык лури представлены под названием «объединение языков собственно заар»[1][10]:
- дасс: лукши (декши), дурр-бараза (бандас), зумбул (боодла), ванди (вангдай), дот (дотт, дуат, зоди);
- геджи: болу (маганг, пелу), геджи (гаеджава, гезава, гьяази), заранда (буу);
- лури;
- польчи: зул (барма, мбарми), барам (баранг, мбарам), дир (барам дутсе, диир, дра), були, лангас (лундур, ньямзак), польчи (пальчи, польши, поса);
- сайя: нтуму, окак (нтуму), сигиди (сегидди, сигди, сугуди), гамбар (гамбар леере, кал, луса, вигзар, викзар);
- зари: закши (закса), бото (бибот, боот), зари (копти, квапм);
- зеем: тулай, данше, луши (докши, лукши), дьярим (кайвари, каийорава).
Лингвогеография
Ареал и численность
Область распространения языков барава размещается в центральной Нигерии. Она образует сплошной ареал, вытянутый с севера на юг, начиная с ареала геджи на севере, продолжая ареалами польчи, зеем, дасс и заканчивая ареалом сайя — на юге. Ареалы языков и диалектов барава расположены в центральной и юго-западной частях территории штата Баучи (районы Алкалери, Торо, Дасс, Тафава-Балева и Богоро) и в ряде районов штата Плато, примыкающих к штату Баучи (районы Шендам, Канам и Мангу)[9][11].
Общая численность говорящих на языках и диалектах барава по оценкам разных лет составляет около 385 000 человек[1]. Наиболее распространённым по числу носителей является язык сайя.
Примечания
Комментарии
- ↑ В классификации К. Симидзу строчными буквами обозначены языковые кластеры, малыми латинскими цифрами обозначены языки, арабскими цифрами — группы диалектов и диалекты.
- ↑ По мнению, Б. Карона, идиомы сигиди и заар, имеющие значительное число различий, скорее всего, следует рассматривать как отдельные языки.
Источники
- ↑ 1 2 3 4 5 Lewis M. P., Simons G. F., Fennig C. D.: Afro-Asiatic. Chadic. West. B. B.3. Zaar (англ.). Ethnologue: Languages of the World (19th Edition). Dallas: SIL International (2016). Дата обращения: 27 июня 2017. Архивировано 25 марта 2016 года. (Дата обращения: 27 июня 2017)
- ↑ 1 2 3 Blench R. The Afro-Asiatic Languages. Classification and Reference List (англ.) (pdf) P. 4—6. Cambridge: Roger Blench Website. Publications (2006). Архивировано 23 мая 2013 года. (Дата обращения: 27 июня 2017)
- ↑ 1 2 3 Lewis M. P., Simons G. F., Fennig C. D.: Afro-Asiatic. Chadic. West (англ.). Ethnologue: Languages of the World (19th Edition). Dallas: SIL International (2016). Архивировано 27 ноября 2016 года. (Дата обращения: 27 июня 2017)
- ↑ 1 2 3 4 Hammarström H., Forkel R., Haspelmath M., Bank S.: Subfamily: South Bauchi West (англ.). Glottolog[англ.]. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History[англ.] (2016). Архивировано 12 декабря 2019 года. (Дата обращения: 27 июня 2017)
- ↑ 1 2 3 Blench R. An Atlas of Nigerian Languages. 3rd. Edition (англ.) (pdf) P. 100—102. Cambridge: Roger Blench Website. Publications (2012). Архивировано 28 ноября 2016 года. (Дата обращения: 27 июня 2017)
- ↑ 1 2 3 Shimizu K. The Southern Bauchi group of Chadic languages: a survey report // Africana Marburgensia: Sonderheft. — Marburg, Lahn, 1978. — Vol. 2. — P. 13.
- ↑ 1 2 Caron B. A propos de Kal et de Sigidi: problèmes de dialectologie Zaar (tchadique sud Bauchi) // Actes du 3e Congrès Mondial de Linguistique Africaine, Lomé 2003 / K. K. Lébikaza (ed.). — Köln: Cologne: Rüdiger Köppe Verlag, 2003. — P. 277—278. (Дата обращения: 27 июня 2017)
- ↑ Lewis M. P., Simons G. F., Fennig C. D.: Miya. A language of Nigeria (англ.). Ethnologue: Languages of the World (19th Edition). Dallas: SIL International (2016). Дата обращения: 27 июня 2017. Архивировано 20 декабря 2017 года. (Дата обращения: 20 июня 2017)
- ↑ 1 2 Caron B. Number in South-Bauchi-West Languages // Number in Africa and Beyond: Grammar, Semantics and Social Deixis, Sep. 2011, Cologne, Germany. — Cologne, 2011. — P. 1—2. Архивировано 2 февраля 2017 года. (Дата обращения: 27 июня 2017)
- ↑ Lewis M. P., Simons G. F., Fennig C. D.: Afro-Asiatic. Chadic. West. B. B.3 (англ.). Ethnologue: Languages of the World (19th Edition). Dallas: SIL International (2016). Дата обращения: 27 июня 2017. Архивировано 25 марта 2016 года. (Дата обращения: 27 июня 2017)
- ↑ Lewis M. P., Simons G. F., Fennig C. D.: Nigeria, Map 3 (англ.). Ethnologue: Languages of the World (19th Edition). Dallas: SIL International (2016). Архивировано 30 ноября 2016 года. (Дата обращения: 27 июня 2017)
Ссылки
- Barawa cluster (англ.) (html). MultiTree: A Digital Library of Language Relationships (2009). (Дата обращения: 27 июня 2017)
|