Пийя-квончи

Пийя-квончи
Страны Нигерия
Регионы штат Тараба
(район Карим Ламидо[англ.]);
штат Баучи
Общее число говорящих 5000 чел. (1992)[1]
Классификация
Категория Языки Африки

Афразийская макросемья

Чадская семья
Западночадская ветвь
Западночадская подветвь
Группа боле-тангале
Подгруппа тангале
Письменность латинский алфавит
Языковые коды
ISO 639-1 —
ISO 639-2 —
ISO 639-3 piy
Ethnologue piy
IETF piy
Glottolog piya1245

Пийя-квончи (также амбанди, пиа, питико, пийя, вуркум; англ. piya-kwonci, ambandi, pia, pitiko, piya, wurkum) — чадский язык, распространённый в восточных районах Нигерии. Входит в группу боле-тангале западночадской языковой ветви[2][3][4]. Представляет собой диалектный пучок, состоящий из двух близкородственных диалектов — пийя и квончи[5]. Численность говорящих — около 5000 человек (1992). Письменность основана на латинском алфавите[1].

О названии

Лингвоним «пийя-квончи» является искусственно созданным, собирательным названием, которое объединяет наименования идиомов двух разных этнических общностей — пийя и квончи. Помимо «пийя-квончи» также распространено локальное название этих идиомов — «питико»[1][5]. Кроме того, диалекты пийя (или пиа) и квончи известны под названием «вуркум» (в переводе — «люди холмов»). Данный термин, согласно сведениям Роджера Бленча, применим не только к этническим общностям пийя и квончи (и их диалектам), но и к народам и этническим группам всего региона Вуркум, расположенного в районе Карим Ламидо[англ.] штата Тараба: он используется по отношению к носителям западночадских языков кхолок, перо и ньям, адамава-убангийских языков кияк[англ.], магхди[англ.] и минганг досо[англ.], бенуэ-конголезского джукуноидного языка шу-минда-нье[англ.] и бантоидного языка джаравской группы[англ.] кулунг[англ.][6].

Классификация

В соответствии с классификацией чадских языков, предложенной американским лингвистом Полом Ньюманом[англ.], язык пийя-квончи (пийя, вуркум) вместе с языками беле, боле (боланчи), дено (куби), галамбу, гера, герума, канакуру (дера), карекаре, кирфи, купто, квами, маха, нгамо, перо и тангале входит в группу боле западночадской языковой ветви[2] (в других классификациях, включая классификацию, опубликованную в лингвистическом энциклопедическом словаре в статье В. Я. Порхомовского «Чадские языки», данная группа упоминается под названием боле-тангле, или боле-тангале)[7]. Согласно исследованиям Пола Ньюмана, в пределах группы боле (или A.2) язык пийя-квончи включается в кластер языков собственно тангале подгруппы тангале, сама же группа входит в подветвь западночадских языков A[8]. Эта классификация приведена, в частности, в справочнике языков мира Ethnologue[9]. Язык пийя-квончи (вуркум) включается в группу боле-тангале подветви собственно западночадских языков также и в классификации, опубликованной в работе С. А. Бурлак и С. А. Старостина «Сравнительно-историческое языкознание»[10].

В базе данных по языкам мира Glottolog[англ.] даётся более подробная классификация языков подгруппы тангале. В ней язык пийя-квончи вместе с языками куши, перо и кластером тангале-квами-купто отнесены к объединению языков собственно тангале, противопоставленному языку дера. Языки собственно тангале и язык дера образуют подгруппу тангале, которая вместе с подгруппой боле объединяется в группу западночадских языков A A.2[8][11].

В классификации афразийских языков британского лингвиста Роджера Бленча предлагаются иные варианты состава языков подгруппы тангале и иная точка зрения на место этой подгруппы в рамках западночадской ветви языков. Согласно данной классификации, язык пийя-квончи (пийя) вместе с языками кваами, перо, кхолок, ньям, куши (годжи), кутто и тангале образует языковое единство, входящее в объединение «b» (южные боле) подгруппы боле группы боле-нгас подветви западночадских языков A[3][12].

Лингвогеография

Ареал и численность

Область распространения языка пийя-квончи размещена в восточной Нигерии на территории штата Тараба — в районе Карим Ламидо[англ.] (регион Вуркум), и отчасти на территории штата Баучи — на небольшом участке, расположенном на границе штатов Баучи и Тараба. По данным Роджера Бленча и справочника Ethnologue, к ареалу носителей языка пийя-квончи относится более 20 селений региона Вуркум в окрестностях населённого пункта Диданго[1][5].

Ареал пийя-квончи с северо-востока примыкает к ареалам близкородственных западночадских языков перо и ньям. На востоке с ареалом пийя-квончи граничит ареал адамава-убангийского языка магхди[англ.]. На северо-западе и юго-востоке с ареалом пийя-квончи соседствуют ареалы бантоидных языков джаравской группы[англ.] дугури (на северо-западе) и кулунг[англ.] (на юго-востоке), небольшой островной ареал языка кулунг размещён также в южной части территории распространения пийя-квончи. К северу от ареала пийя-квончи расположен ареал бенуэ-конголезского джукуноидного языка хоне[англ.], к западу и югу расположены малозаселённые территории[13].

Численность носителей языка пийя-квончи по данным 1977 года составляла 2500 человек. Согласно данным справочника Ethnologue, численность говорящих на языке пийя-квончи в 1992 году достигала 5000 человек, из них число носителей диалекта квончи, по сведениям Роджера Бленча, приближалось к 4000 человек (1990)[1][5]. По современным оценкам сайта Joshua Project[англ.] численность носителей языка пийя-квончи составляет 9100 человек (2017)[14].

Социолингвистические сведения

Согласно данным сайта Ethnologue, статус языка пийя-квончи (связанный с понятиями степени сохранности и сферы использования) определяется как «развивающийся». В соответствии с данным статусом пийя-квончи представляет собой язык, которым пользуются в повседневном общении представители этнических общностей пийя и квончи всех поколений, кроме того, пийя-квончи имеет стандартную форму, для которой ещё не характерны устойчивость и широкое распространение. В качестве второго языка среди тех или иных групп пийя и квончи распространены английский, хауса, кулунг и тангале. На пийя-квончи имеются публикации, в частности, изданы переводы фрагментов Библии. По культуре носители языка пийя-квончи близки этническим общностям перо и кулунг, по вероисповеданию пийя и квончи являются в основном приверженцами традиционных верований, часть — придерживается христианства (30 %), часть — исповедует ислам (10 %)[1][5][14].

Диалекты

Язык пийя-квончи состоит из двух крупных диалектных ареалов — пийя и квончи, последний из которых преобладает по степени распространённости и числу носителей. По данным Роджера Бленча, в пределах ареала квончи выделяется диалект куншену. В то же время в базе данных Glottolog диалект куншену относят к диалектам языка кхолок подгруппы боле[1][5][11].

Примечания

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, Charles D. Fennig: Piya-Kwonci. A language of Nigeria (англ.). Ethnologue: Languages of the World (19th Edition). Dallas: SIL International (2016). Архивировано 19 января 2017 года. (Дата обращения: 20 января 2017)
  2. ↑ 1 2 Newman, Paul[англ.]. 36. Hausa and the Chadic Languages // The World’s Major Languages / Edited by Bernard Comrie. — Second Edition. — London: Routledge, 2009. — P. 619 — Table 36.1 The Chadic Language Family (Inventory and Classification). — ISBN 0-203-30152-8.
  3. ↑ 1 2 Blench, Roger. The Afro-Asiatic Languages. Classification and Reference List (англ.) (pdf) P. 4—6. Cambridge: Roger Blench Website. Publications (2006). Архивировано 23 мая 2013 года. (Дата обращения: 20 января 2017)
  4. ↑ Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, Charles D. Fennig: Afro-Asiatic. Chadic. West. A. A.2. Tangale. Tangale Proper (англ.). Ethnologue: Languages of the World (19th Edition). Dallas: SIL International (2016). Архивировано 17 января 2017 года. (Дата обращения: 20 января 2017)
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 Blench, Roger. 3rd. Edition: An Atlas of Nigerian Languages (англ.) (pdf) P. 74. Cambridge: Roger Blench Website. Publications (2012). Архивировано 28 ноября 2016 года. (Дата обращения: 20 января 2017)
  6. ↑ Blench, Roger. 3rd. Edition: An Atlas of Nigerian Languages (англ.) (pdf) P. 89. Cambridge: Roger Blench Website. Publications (2012). Архивировано 28 ноября 2016 года. (Дата обращения: 20 января 2017)
  7. ↑ Порхомовский В. Я. Чадские языки // Лингвистический энциклопедический словарь / Главный редактор В. Н. Ярцева. — М.: Советская энциклопедия, 1990. — 685 с. — ISBN 5-85270-031-2. Чадские языки. Дата обращения: 20 января 2017. Архивировано 25 декабря 2012 года.
  8. ↑ 1 2 Newman, Paul[англ.]. Chadic classification and reconstructions // Afroasiatic linguistics. — 1977. — Vol. 5, № 1. — P. 1—42.
  9. ↑ Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, Charles D. Fennig: Afro-Asiatic. Chadic. West (англ.). Ethnologue: Languages of the World (19th Edition). Dallas: SIL International (2016). Архивировано 27 ноября 2016 года. (Дата обращения: 20 января 2017)
  10. ↑ Бурлак С. А., Старостин С. А. Приложение 1. Генетическая классификация языков мира. Афразийские (= семитохамитские) языки // Сравнительно-историческое языкознание. — М.: Academia, 2005. — С. 338—341. — ISBN 5-7695-1445-0. Архивировано 10 июля 2012 года. (Дата обращения: 20 января 2017)
  11. ↑ 1 2 Hammarström, Harald & Forkel, Robert & Haspelmath, Martin & Bank, Sebastian: Language: Piya-Kwonci (англ.). Glottolog[англ.]. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History[англ.] (2016). Архивировано 20 января 2017 года. (Дата обращения: 20 января 2017)
  12. ↑ Blench, Roger. 3rd. Edition: An Atlas of Nigerian Languages (англ.) (pdf) P. 74, 100—102. Cambridge: Roger Blench Website. Publications (2012). Архивировано 28 ноября 2016 года. (Дата обращения: 20 января 2017)
  13. ↑ Lewis, M. Paul, Gary F. Simons, Charles D. Fennig: Nigeria, Map 3 (англ.). Ethnologue: Languages of the World (19th Edition). Dallas: SIL International (2016). Архивировано 17 января 2017 года. (Дата обращения: 20 января 2017)
  14. ↑ 1 2 Ambandi in Nigeria (англ.). Joshua Project[англ.] (2017). Архивировано 20 января 2017 года. (Дата обращения: 20 января 2017)

Литература

Leger, Rudolf. Grammatical gender in some southern Bole-Tangale languages: Kwami, Kupto, Kushi and Piya // Africa, society, culture and languages. — Moscow: Institute of African Studies, 1998. — P. 204—216.

Ссылки