フランシス・マクドーマンド

フランシス・マクドーマンド Frances McDormand
2015年
本名	Frances Louise McDormand
生年月日	(1957-06-23) 1957年6月23日（68歳）
出生地	アメリカ合衆国イリノイ州シカゴ
国籍	アメリカ合衆国
職業	女優
ジャンル	映画、テレビドラマ、舞台
活動期間	1984年 -
配偶者	ジョエル・コーエン（1984年 - ）
主な作品
映画 『ブラッド・シンプル』 『赤ちゃん泥棒』 『ミシシッピー・バーニング』 『ダークマン』 『ショート・カッツ』 『ファーゴ』 『真実の行方』 『ワンダー・ボーイズ』 『あの頃ペニー・レインと』 『バーバー』 『恋愛適齢期』 『スタンドアップ』 『イーオン・フラックス』 『セックス・アンド・マネー』 『バーン・アフター・リーディング』 『トランスフォーマー/ダークサイド・ムーン』 『きっと ここが帰る場所』 『ムーンライズ・キングダム』 『ヘイル、シーザー!』 『スリー・ビルボード』 『ノマドランド』 『フレンチ・ディスパッチ ザ・リバティ、カンザス・イヴニング・サン別冊』 『マクベス』 『ウーマン・トーキング 私たちの選択』 テレビドラマ 『オリーヴ・キタリッジ』
受賞 アカデミー賞 作品賞 2020年『ノマドランド』 主演女優賞 1996年『ファーゴ』 2017年『スリー・ビルボード』 2020年『ノマドランド』 ヴェネツィア国際映画祭 アンサンブル演技賞 1993年『ショート・カッツ』 全米映画批評家協会賞 主演女優賞 2020年『ノマドランド』 ロサンゼルス映画批評家協会賞 助演女優賞 2000年『あの頃ペニー・レインと』『ワンダー・ボーイズ』 放送映画批評家協会賞 主演女優賞 1996年『ファーゴ』 2017年『スリー・ビルボード』 助演女優賞 2000年『あの頃ペニー・レインと』『ワンダー・ボーイズ』 アンサンブル演技賞 2017年『スリー・ビルボード』 作品賞（ミニシリーズ・テレビ映画部門） 2015年『オリーヴ・キタリッジ』 主演女優賞（ミニシリーズ・テレビ映画部門） 2015年『オリーヴ・キタリッジ』 AFI賞 アメリカ映画100年のヒーローと悪役ベスト100（ヒーロー部門第33位） 2003年『ファーゴ』 英国アカデミー賞 作品賞 2020年『ノマドランド』 主演女優賞 2017年『スリー・ビルボード』 2020年『ノマドランド』 エミー賞 作品賞（リミテッドシリーズ部門） 2015年『オリーヴ・キタリッジ』 主演女優賞（リミテッドシリーズ部門） 2015年『オリーヴ・キタリッジ』 ゴールデングローブ賞 主演女優賞（ドラマ部門） 2017年『スリー・ビルボード』 特別賞 1993年『ショート・カッツ』 全米映画俳優組合賞 主演女優賞 1996年『ファーゴ』 2017年『スリー・ビルボード』 キャスト賞 2017年『スリー・ビルボード』 女優賞（テレビ映画・ミニシリーズ部門） 2014年『オリーヴ・キタリッジ』 トニー賞 演劇主演女優賞 2011年『Good People』 その他の賞
備考
第54回ベルリン国際映画祭 審査委員長(2004年)

フランシス・ルイーズ・マクドーマンド（Frances Louise McDormand、1957年6月23日 - ）は、アメリカ合衆国の女優、映画プロデューサー。イリノイ州シカゴ出身。これまでにアカデミー賞、エミー賞、トニー賞を受賞し、「演技の三冠」を達成している。

略歴

両親は共にカナダ人。牧師であった父親の都合で各地を転々として育つ[1]。高校時代にピッツバーグに落ち着き、ウェストバージニア州のベサニー大学で演劇を学ぶ。さらにイェール大学スクール・オブ・ドラマ（Yale School of Drama）で学ぶ。その時のルームメイトはホリー・ハンターであった。

1980年代初めにホリー・ハンターがコーエン兄弟やサム・ライミと共に暮らしていたことが縁で、1984年にコーエン兄弟監督の『ブラッド・シンプル』で映画デビュー。1989年に出演した『ミシシッピー・バーニング』でアカデミー助演女優賞に初ノミネート。1996年の『ファーゴ』、2017年の『スリー・ビルボード』、及び2021年の『ノマドランド』でアカデミー主演女優賞を獲得。主演女優賞の複数回受賞は史上13人目、3回の受賞はキャサリン・ヘプバーン（4回）に次ぐ快挙であり、イングリッド・バーグマンとメリル・ストリープに並ぶものとなった。アカデミー賞では、この他に助演女優賞に3回ノミネートされており、プロデューサーの一人に名を連ねた『ノマドランド』では作品賞の受賞者ともなっている。

テレビや舞台でも活躍しており、1988年には舞台『欲望という名の電車』でトニー賞にもノミネートされた。2011年、『Good People』でトニー賞 主演女優賞 (演劇部門)を、2015年『オリーヴ・キタリッジ』では、エミー賞 主演女優賞 (リミテッドシリーズ・テレビ映画部門)を受賞した。

私生活

1984年に映画監督のジョエル・コーエンと結婚。ニューヨーク市に在住。

主な出演作品

映画

公開年	邦題 原題	役名	備考	吹き替え
1984	ブラッド・シンプル Blood Simple	アビー		玉川砂記子
1985	XYZマーダーズ Crimewave	尼僧		不明（読売テレビ版）
1986	許されざる復讐 Vengeance: The Story of Tony Cimo	ブリジット
1987	赤ちゃん泥棒 Raising Arizona	ドット
1988	ミシシッピー・バーニング Mississippi Burning	ペル夫人	アカデミー助演女優賞ノミネート ナショナル・ボード・オブ・レビュー賞 助演女優賞受賞 カンザスシティ映画批評家協会賞助演女優賞受賞 シカゴ映画批評家協会賞助演女優賞受賞	宗形智子（ソフト版） 藤田淑子（テレビ朝日版）
1990	ミラーズ・クロッシング Miller's Crossing	秘書	クレジットなし
	ダークマン Darkman	ジュリー・ヘイスティングス		一柳みる（VHS版） 藤田淑子（テレビ朝日版）
	ブラック・アジェンダ/隠された真相 Hidden Agenda	イングリット
1991	夢の降る街 The Butcher's Wife	グレース		小宮和枝
1992	お葬式だよ全員集合! Passed Away	ノーラ
1994	ショート・カッツ Short Cuts	ベティ
1995	ラングーンを越えて Beyond Rangoon	アンディ		火野カチコ
1996	真実の行方 Primal Fear	モリー・アリントン		塩田朋子
	ファーゴ Fargo	マージ・ガンダーソン	アカデミー主演女優賞受賞 英国アカデミー賞 主演女優賞ノミネート ゴールデングローブ賞 主演女優賞 (ミュージカル・コメディ部門)ノミネート 全米映画俳優組合賞主演女優賞受賞 クリティクス・チョイス・アワード主演女優賞受賞 インディペンデント・スピリット賞主演女優賞受賞 ナショナル・ボード・オブ・レビュー賞 女優賞受賞 カンザスシティ映画批評家協会賞主演女優賞受賞 シカゴ映画批評家協会賞主演女優賞受賞 フロリダ映画批評家協会賞主演女優賞受賞 サンディエゴ映画批評家協会賞主演女優賞受賞 サウスイースタン映画批評家協会賞主演女優賞受賞 ロンドン映画批評家協会賞主演女優賞受賞 サテライト賞主演女優賞受賞 テキサス映画批評家協会賞主演女優賞受賞 クロトゥルーディス賞主演女優賞受賞	塩田朋子（ソフト版） 高島雅羅（テレビ東京版）
1998	マドレーヌ Madeline	ミス・クラヴェル
	モンタージュ/証拠死体 Johnny Skidmarks	アリス
2000	ワンダー・ボーイズ Wonder Boys	サラ	放送映画批評家協会賞助演女優賞受賞 ロサンゼルス映画批評家協会賞 助演女優賞受賞 ボストン映画批評家協会賞助演女優賞受賞 フロリダ映画批評家協会賞助演女優賞受賞	一柳みる
	あの頃ペニー・レインと Almost Famous	エレイン・ミラー	アカデミー助演女優賞ノミネート 英国アカデミー賞 助演女優賞ノミネート ゴールデングローブ賞 助演女優賞ノミネート 全米映画俳優組合賞助演女優賞ノミネート クリティクス・チョイス・アワード助演女優賞受賞 ロサンゼルス映画批評家協会賞 助演女優賞受賞 ボストン映画批評家協会賞助演女優賞受賞 シカゴ映画批評家協会賞助演女優賞受賞 フロリダ映画批評家協会賞助演女優賞受賞 サンディエゴ映画批評家協会賞助演女優賞受賞 サウスイースタン映画批評家協会賞助演女優賞受賞	駒塚由衣
2001	バーバー The Man Who Wasn't There	ドリス・クレイン		塩田朋子
2002	デブラ・ウィンガーを探して Searching for Debra Winger	本人	ドキュメンタリー	野沢由香里
	容疑者 City By The Sea	ミシェル		唐沢潤
2003	恋愛適齢期 Smething's Gotta Give	ゾーイ・ベリー		藤生聖子
2004	しあわせの法則 LAUREL CANYON	ジェーン
2005	イーオン・フラックス Aeon Flux	ハンドラー		磯西真喜
	スタンドアップ North Country	グローリー	アカデミー助演女優賞ノミネート 英国アカデミー賞 助演女優賞ノミネート ゴールデングローブ賞 助演女優賞ノミネート 全米映画俳優組合賞助演女優賞ノミネート クリティクス・チョイス・アワード助演女優賞ノミネート ラスベガス映画批評家協会賞助演女優賞受賞	塩田朋子
2006	セックス・アンド・マネー Friends with Money	ジェーン	インディペンデント・スピリット賞助演女優賞受賞	定岡小百合
2008	ペティグルーさんの運命の1日 Miss Pettigrew Lives for a Day	グィネヴィア・ペティグルー
	バーン・アフター・リーディング Burn After Reading	リンダ	ゴールデングローブ賞 主演女優賞 (ミュージカル・コメディ部門)ノミネート	塩田朋子
2011	トランスフォーマー/ダークサイド・ムーン Transformers: Dark of the Moon	シャーロット		定岡小百合
	きっと ここが帰る場所 This Must Be The Place	ジェーン		（吹き替え版なし）
2012	ムーンライズ・キングダム Moonrise Kingdom	ミセス・ビショップ		塩田朋子
	マダガスカル3 Madagascar 3: Europe's Most Wanted	シャンタル・デュボア警部	声の出演	高乃麗
	プロミスト・ランド Promised Land	スー・トーマソン		唐沢潤
2015	アーロと少年 The Good Dinosaur	ママ（イダ）	声の出演	安田成美
2016	ヘイル、シーザー! Hail, Caesar!	C・C・カルフーン		伊沢磨紀
2017	スリー・ビルボード Three Billboards Outside Ebbing, Missouri	ミルドレッド・ヘイズ	アカデミー賞主演女優賞受賞[2] ゴールデングローブ賞 主演女優賞 (ドラマ部門)受賞 全米映画俳優組合賞主演女優賞受賞[3] クリティクス・チョイス・アワード主演女優賞受賞 英国アカデミー賞 主演女優賞受賞 インディペンデント・スピリット賞主演女優賞受賞	塩田朋子
2018	犬ヶ島 Isle of Dogs	通訳ネルソン	声の出演
2020	ノマドランド Nomadland	ファーン	兼製作 アカデミー賞主演女優賞受賞 ゴールデングローブ賞主演女優賞 (ドラマ部門)ノミネート インディペンデント・スピリット賞主演女優賞ノミネート 英国アカデミー賞主演女優賞受賞 シカゴ映画批評家協会賞主演女優賞受賞[4] 全米映画批評家協会賞主演女優賞受賞 フロリダ映画批評家協会賞主演女優賞受賞 オクラホマ映画批評家協会賞主演女優賞受賞 サンフランシスコ映画批評家協会賞主演女優賞受賞 オンライン映画批評家協会賞主演女優賞受賞 トロント映画批評家協会賞主演女優賞受賞 ロンドン映画批評家協会賞 ワシントンDC映画批評家協会賞主演女優賞受賞 ユタ映画批評家協会賞主演女優賞受賞 サテライト賞主演女優賞受賞 デトロイト映画批評家協会賞主演女優賞受賞	塩田朋子
2021	フレンチ・ディスパッチ ザ・リバティ、カンザス・イヴニング・サン別冊 The French Dispatch	ルシンダ・クレメンツ		宮寺智子
	マクベス The Tragedy of Macbeth	マクベス夫人	兼製作	塩田朋子
2022	ウーマン・トーキング 私たちの選択 Women Talking	スカーフェイス・ジャンズ
2024	ウルフズ Wolfs	パム（声）	声の出演

テレビ

放映年	邦題 原題	役名	備考
1985	ヒルストリート・ブルース Hill Street Blues	コニー・チャップマン	計6話出演
1986	トワイライト・ゾーン The Twilight Zone	アマンダ・ストリックランド	「恐怖のメッセージ」
2001-2002	マイ・スイート・メモリーズ State of Grace	ナレーター / 大人のハンナ	声の出演 計39話出演	原日出子
2006	ザ・シンプソンズ The Simpsons	メラニー	声の出演 第17シーズン第19話「数学は女の敵？」
2014	オリーヴ・キタリッジ Olive Kitteridge	オリーヴ・キタリッジ	ミニシリーズ、計4話出演 兼製作 第67回プライムタイム・エミー賞リミテッド・シリーズ/テレビ映画主演女優賞受賞	（吹き替え版なし）
2019	グッド・オーメンズ Good Omens	神	声の出演 計6話出演

日本語吹き替え

『ファーゴ』（ソフト版）以降、主に塩田朋子が担当している。

このほかにも、定岡小百合、唐沢潤、藤田淑子なども複数回、声を当てている。

参照

1. “''I'd love to play a psycho killer''. film.guardian.co.uk. 26 January 2001”. London: Film.guardian.co.uk. (2001年2月14日). http://film.guardian.co.uk/oscars2001/storynav/0,7677,437576,00.html 2010年7月29日閲覧。 
2. ギレルモ・デル・トロ『シェイプ・オブ・ウォーター』作品賞含む最多4部門受賞！＜受賞結果リスト＞シネマトゥデイ(2018年3月5日), 2018年3月5日閲覧。
3. “The 24th Annual Screen Actors Guild Awards” (2018年1月22日). 2018年1月22日閲覧。
4. “NOMADLAND LEADS CHICAGO FILM CRITICS ASSOCIATION 2020 AWARDS, WINS FIVE HONORS”. Chicago Society of Film Critics (2020年12月21日). 2020年12月22日閲覧。

外部リンク

• フランシス・マクドーマンド - allcinema
• フランシス・マクドーマンド - KINENOTE
• Frances McDormand - IMDb（英語）