Per ogni specie sono fornite informazioni sulla presenza (stanziale, migratrice, svernante, etc.) seguendo la seguente terminologia:[4]
Accidentale (vagrant, accidental) - specie riscontrata solo occasionalmente in un determinato territorio; in genere si tratta di individui singoli o in numero limitato, spesso sospinti fuori dalle abituali rotte migratorie da particolari situazioni meteorologiche.
Estiva (migrant breeder) - specie o popolazione migratrice e nidificante in un determinato territorio, nel quale non viene abitualmente effettuato lo svernamento.
Estivante (non-breeding summer visitor) - specie o popolazione migratrice che si trattiene in un determinato territorio durante il periodo estivo, senza nidificare.
Introdotta (introduced) - specie introdotta in un determinato territorio dall'uomo
Migratrice (migratory, migrant) - una specie è considerata migratrice per un determinato territorio quando vi transita senza nidificare o svernare
Nidificante (breeding) - specie o popolazione che porta regolarmente a termine il ciclo riproduttivo in un determinato territorio.
Stanziale o sedentaria (resident, sedentary) - specie o popolazione legata per tutto il corso dell'anno a un determinato territorio, dove normalmente viene portato a termine il ciclo riproduttivo.
Svernante (wintering, winter visitor) - specie o popolazione migratrice che si sofferma a passare l'inverno in un determinato territorio, ripartendo in primavera verso le aree di nidificazione.
Una specie migratrice, svernante o nidificante può inoltre essere:
regolare (regular) - che si verifica ogni anno
irregolare (irregular) - che non si verifica ogni anno.
^(EN) Checklist Committee Ornithological Society of New Zealand, Checklist of the Birds of New Zealand (PDF), Wellington, New Zealand, Te Papa Press, 2010.
^Sono considerate endemismi anche le specie presenti sull'isola di Norfolk e sull'isola Macquarie, entrambi territori che amministrativamente appartengono all'Australia ma che dal punto di vista biogeografico sono parte della sub-regione neozelandese.
^Glossario ornitologico, in Aves.piemonte, Sistema per la Gestione delle Osservazioni Ornitologiche della Regione Piemonte. URL consultato il 20 aprile 2016 (archiviato dall'url originale il 24 giugno 2013).
Barrie Heather & Hugh Robertson (1996) The Field Guide to the Birds of New ZealandISBN 0-670-86911-2
Splitting headaches? Recent taxonomic changes affecting the British and Western Palaearctic lists - Martin Collinson, British Birds vol 99 (June 2006), 306-323
What Bird? a tool for identifying birds that are likely to be encountered in and around New Zealand forests (not intended to be a complete database of the birds of New Zealand).
_in_rearing_facility_at_West_Coast_Wildlife_Centre.jpg)
_at_Staglands,_Akatarawa,_New_Zealand.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg){kind=small}
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
_(8365384976).jpg)
_(8341797248).jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
_-_Flickr_-_Lip_Kee.jpg)
Swamp_hen_Centennial_Park_191.jpg)
_from_side.jpg)
.jpg)
,_Brisbane,_Australia.jpg)
.jpg)
.jpg)
_near_Hodal_W_IMG_6457.jpg)
.jpg)
_26.jpg)
.jpg){kind=small}
.jpg)
_(9118899767).jpg)
.jpg)
_in_tree-2c.jpg)
.jpg)
_01.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
_Viti_Levu,_Fiji_Isles.jpg)
