Yvonne Brunette Lévy est la fille de Jules Lévy (1853-1934), officier d'infanterie de Marine[3] d'origine alsacienne, et de Flore Engelmann (1858-1922)[4] fille d'un professeur de langues originaire de Bavière. Sa sœur Suzanne (1889-1953) est docteur en médecine et chirurgien des Hôpitaux de Paris[5].
Elle obtient une mention honorable au salon de 1924[8] puis une médaille de bronze au Salon de 1927[9] et enfin, le prix Maxime-David et une médaille d'argent au Salon de 1931.
Salon de 1920 : Portrait du général Berdoulat, gouverneur militaire de Paris, miniature (no 2365) et Portrait de Mme la Maréchale Joffre, miniature (no 2366).
Salon de 1921 : Portrait de mon père, miniature (no 2717) et Micheline, miniature (no 2718).
Salon de 1922 : Avant le bal (Portrait de Mlle Y. L. E.)[11], miniature (no 2490) et Portrait du petit Bernard D., miniature (no 2491).
Salon de 1923 : Portrait de Mlle le Docteur S. L.[12], miniature (no 2319) et Portrait du général P..., miniature (no 2320).
Salon de 1924 : Jeune fille (portrait), miniature (no 2668), Portrait du général B., miniature (no 2669) et Fleurs, aquarelle (no 2670).
Salon de 1925 : Portrait du général B. S., miniature (no 1360).
Salon de 1927 : Portrait de l'artiste, miniature (no 2526) et Portrait du docteur D., miniature (no 2527).
Salon de 1928 : Portrait de M. Louis-Lucien Klotz, sénateur de la Somme, miniature (no 2631) et Magali, miniature (no 2632).
Salon de 1929 : Vieille paysanne, miniature (no 2962) et Le collier de jade, miniature (no 2963).
Salon de 1930 : Portrait de M. le Maréchal Joffre, miniature (no 2741) et Jeune fille bigouden, miniature (no 2742).
Salon de 1931 : Portrait de M. Jean Chiappe, Préfet de Police, miniature (no 2928) et Béatrice, miniature (no 2929).
Salon de 1932 : Portrait du docteur P. A., miniature (no 3067) et Portrait du docteur Le Van Chinh, miniature (no 3068)[13].
Salon de 1934 : Portrait du président Henry Paté, miniature (no 3045) et Vénitienne, miniature (no 3046)[14].
Salon de 1935 : Portrait de mon père[15], miniature (no 2850) et Antillaise, miniature (no 2851).
Salon de 1936 : Portrait de M. Émile C., miniature (no 2905) et Portrait de Mme la Comtesse de R., miniature (no 2906).
Salon de 1937 : Portrait de M. E., miniature (no 1443).
Salon de 1939 : Portrait de M. Léon Laleau, ministre d'Haïti, miniature (no 1817), Portrait de Gisèle S. B..., miniature (no 1818) et Bretonne, miniature (no 1819).
Salon de 1945 : Planche de miniatures sur ivoire : Portrait de M. A. D..., Portrait de M. Léon L[16]... Pêcheur martiniquais, Fillette guadeloupéenne, Annamite, Femme annamite (no 2122).
Salon d'hiver (Association syndicale professionnelle de peintres et sculpteurs français)
Salon de 1930 : Magali, étude miniature (no 1195), Dame du Moyen Âge, étude miniature (no 1196), Arabe, étude miniature (no 1197), Dahlias jaunes (no 1198), Dahlias et raisins (no 1199), Vulnéraires (no 1200), Petits paysages (no 1201) et Coin de parc (no 1202).
Salon de 1932 : Vieille paysanne, miniature (no 992), Le collier de jade, miniature (no 993), Fleurs, miniature (no 994), Chrysanthèmes, aquarelle (no 995), Oranges et bananes, pastel (no 996) et Pommes, pastel (no 997).
Salon de 1933 : Boudoir de Marie-Antoinette, palais de Fontainebleau, aquarelle, (no 1065 bis 1), Anémones, aquarelle (no 1065 bis 2), Roses blanches, aquarelle (no 1065 bis 3), Primevères, aquarelle (no 1065 bis 4), Phlox, aquarelle (no 1065 bis 5) et Zinnias, aquarelle (vue 1065 bis 6).
Salon de 1935 : Portrait du docteur Viau, miniature sur ivoire, Portrait du docteur Le Van Chinh, miniature sur ivoire, Vieil arabe, miniature sur ivoire, Fruits et fleurs, aquarelle, et Oranges, aquarelle[17].
Salon de 1937 : Femme du Sud tunisien, miniature sur ivoire (no 934), Doudou, miniature sur ivoire (no 935), Bretonne de Pont-l'Abbé, miniature sur ivoire (no 936), Fleurs, miniature sur ivoire (no 937), Dahlias, aquarelle (no 938) et Roses, aquarelle (no 939).
Salon de 1946 : Général B. à cheval, miniature sur ivoire (no 1431) et Portrait de Léon Laleau, miniature sur ivoire (no 1432).
Salon de 1947 : Portrait de M. Gaston Monnerville, président du Conseil de la République, miniature sur ivoire (no 1303), Guyanaise, miniature sur ivoire (no 1304), Fruits, miniature sur ivoire (no 1305), Nature morte, miniature sur ivoire (no 1306) et Vieille paysanne, miniature sur ivoire (no 1307).
Autres lieux d'exposition
1914 : 33e Salon de l'Union des femmes peintres et sculpteurs au Grand Palais.
1935 : Exposition des peintres miniaturistes à la galerie Art, au 23, rue Drouot (octobre).
1935 : 1er Salon de la France d'outre-mer au Grand Palais du 28 novembre au 15 décembre : Portrait de M. Candace, miniature (no 165), Portrait du Dr Le Van Chinh, miniature (no 166), Annamite, miniature (no 167) et Antillaise, miniature (no 168)[18].
1931 : Prix Maxime-David décerné le 6 juin par l'Académie des beaux-arts à l'occasion du Salon de 1931 pour la miniature Béatrice (no 2929 du catalogue)[23].
1931 : Médaille d'argent décernée en mai par le jury de peinture du Salon de 1931[24].
↑Marthe Bougleux (1872-1956), mention honorable au Salon de 1906, fut professeur de dessin puis directrice de l'école municipale de dessin du 17e arrondissement, rue Lebouteux.
↑Il s'agit du portrait de Suzanne Lévy, sœur d'Yvonne Lévy-Engelmann.
↑Lucien Le-Van-Chinh (1879-19..) était médecin de l'Assistance publique en Indochine. Originaire d'Hanoï, il avait été naturalisé français en mai 1926.