The Wayz We Were

Серія «Сімпсонів»
«На таких шляхах ми були»
англ. The Wayz We Were
Мо і Мая воз'зєднуються Мо і Мая воз'зєднуються
Сезон №	33
Серія №	710
Перший показ	17 жовтня 2021
Сценарій	Джоел Коен
Режисер(и)	Метью Настюк
Виконавчий продюсер	Ел Джін
Код виробника	QABF19
Запрошені зірки
Памела Рід в ролі Рут Сили, Трей Анастасіо в ролі самого себе
Особливості серії
Сцена на дивані	Меґґі грається на телефоні дідуся Ейба, але він забирає ґаджет у дівчинки і дає їй іграшковий замок. Меґґі починає уявляти собі життя в замку, де вона — принцеса, яку ніхто не може розсмішити. Зрештою, королева Мардж дає принцесі особливий подарунок — яйце дракона. Принцеса розважається, коли літає на драконі і спалює місто. У будинку Сімпсонів, замок горить у каміні, а Меґґі і далі грається з телефоном. Маленькі персонажі з обгорілого замку сідають на свій диван.
Хронологія
← Попередня Наступна → Treehouse of Horror XXXII  Lisa's Belly
Сезон 33
Список серій

«The Wayz We Were» (укр. «На таких шляхах ми були») — четверта серія тридцять третього сезону мультсеріалу «Сімпсони», прем'єра якої відбулась 17 жовтня 2021 року у США на телеканалі «Fox».

Повторний показ серії 26 грудня 2021 року був присвячений пам'яті екссценариста і продюсера «Сімпсонів» Френка Мула, який помер 17 грудня у віці 71 року[1].

Сюжет

На Еверґрін Террас довгий дорожній затор, від якого всі мешканці району нещасні. Коли Мо стоїть у заторі, то помічає позаду знайомий бордовий автомобіль зі свого минулого.

Затор спричинений мобільним навігаційним додатком. Мардж скликає зустріч сусідів, однак ті звинувачують у всьому Сімпсонів.

Тим часом Мо виявляє, що автомобіль, що стояв за ним у заторі, належить його колишній дівчині Маї (серія «Eeny Teeny Maya Moe»). Пара знову закохується одне в одного, але Мо переживає, що Мая може знову кинути його, як і будь-яка інша його дівчина в його житті.

З Гомера роблять кумира

Після ненависті сусідів, Гомер сам іде до професора Фрінка, і той цифрово знімає Еверґрін Террас як вулицю з усіх дорожніх карт. Це припиняє великий рух на цій вулиці. Мешканці району вітають Гомера як героя, хоча він швидко дратується від їхніх похвал.

Відчуваючи емоційний біль, Мо ховається у будинку на дереві Барта. Гомер переконує його, що Мая кохає його і ніколи не покине його. Він пропонує Мо освідчитись Маї.

Повернувшись додому Мо виявляє, що Мая збирає речі, щоб знову піти. Допоки не надто пізно Мо наважується освідчитись коханій, і вона погоджується.

У фінальній сцені Мо намагається піти з Майєю на вечерю до Луїджі за безкоштовним купоном, але термін дії квитка закінчився.

Виробництво

Сцена на дивані виконана у стилі лялькової анімації студією «Stoopid Buddy Stoodios», яка розробила серіал «Crossing Swords» (укр. «Схрестивши мечі») для спорідненої платформи «Hulu». Сценаристом сцени є Том Рут, а режисером — Джон Гарватін IV[2].

Ставлення критиків і глядачів

Під час прем'єри серію переглянули 1,51 млн осіб з рейтингом 0.5, що зробило її найпопулярнішим шоу на каналі «Fox» тієї ночі[3].

Тоні Сокол з «Den of Geek» дав серії дві з половиною з п'яти зірок, сказавши, що «це прохолодний епізод, який лише трохи підігрівають пісні. Водночас, це солодка серія, який досліджує найпотаємніші негаразди Мо, але вона не доводить його до кипіння, а тим більше до закипання»[4].

Маркус Ґібсон із сайту «Bubbleblabber» дав серії оцінку 7,5/10, сказавши, що «загалом, серія не так дратувала… Це смішний і душевний епізод, який у центр уваги ставить розвиток персонажа Мо»[5].

Згідно з голосуванням на сайті The NoHomers Club більшість фанатів оцінили серію на 3/5 із середньою оцінкою 2,74/5[6].

Примітки

1. Al Jean [@AlJean] (26 грудня 2021). .@TheSimpsons on tonight’s show… https://pic.twitter.com/kUP3cZUgba (Твіт) (англ.). Процитовано 28 грудня 2021 — через Твіттер.
2. Crossing Swords [@SwordsOnHulu] (14 жовтня 2021). Watch @TheSimpsons this Sunday to see a stop-motion animation couch gag written by @TomRoot2020, directed by John Harvatine IV, and made by @StoopidBuddy (Твіт) (англ.). Процитовано 11 листопада 2021 — через Твіттер.
3. SHOWBUZZDAILY’s Sunday 10.17.2021 Top 150 Cable Originals &Network Finals UPDATED | Showbuzz Daily. showbuzzdaily.com. Архів оригіналу за 19 жовтня 2021. Процитовано 11 листопада 2021.
4. The Simpsons Season 33 Episode 4 Review: The Wayz We Were. Den of Geek (англ.). 18 жовтня 2021. Архів оригіналу за 27 жовтня 2021. Процитовано 11 листопада 2021.
5. Gibson, Marcus (18 жовтня 2021). Review: The Simpsons “The Wayz We Were”. Bubbleblabber (англ.). Архів оригіналу за 29 жовтня 2021. Процитовано 11 листопада 2021.
6. Rate & Review: "The Wayz We Were" (QABF19). The No Homers Club (англ.). Процитовано 27 липня 2022.

Посилання

• «The Wayz We Were» на сайті Wikisimpsons [Архівовано 11 листопада 2021 у Wayback Machine.]