Чарльтон, Бобби

Футбол
Бобби Чарльтон
Общая информация
Полное имя Роберт Чарльтон
Родился 11 октября 1937(1937-10-11)
Ашингтон, Нортамберленд, Англия
Умер 21 октября 2023(2023-10-21) (86 лет)
Гражданство Флаг Англии Англия
Рост 175[2] см
Позиция полузащитник
нападающий
Молодёжные клубы
Флаг Англии Ист-Нортамберленд Скулз
1953—1956 Флаг Англии Манчестер Юнайтед
Клубная карьера[* 1]
1956—1973 Флаг Англии Манчестер Юнайтед 606 (199)
1973—1975 Флаг Англии Престон Норт Энд 38 (8)
1975—1976 Флаг Ирландии Уотерфорд 3 (1)
1976 Флаг ЮАР (1927—1994) Аркадия Шепердс[англ.] 0 (0)
1978 Флаг Уэльса Бангор Сити 0 (0)
1978 Флаг Австралии Ньюкасл КБ Юнайтед[англ.] 2 (0)
1980 Флаг Австралии Блэктаун Сити[англ.] 2 (3)
1954—1980 Всего за карьеру 651 (211)
Национальная сборная[* 2]
1953 Флаг Англии Англия (школьники) 4 (5)
1954 Флаг Англии Англия (до 18) 1 (1)
1958—1960 Флаг Англии Англия (до 23) 6 (5)
1958—1970 Флаг Англии Англия 106 (49)
Флаг Англии Футбольная лига 8 (?)
Тренерская карьера
1973—1974 Флаг Англии Престон Норт Энд игр. тр.
1983 Флаг Англии Уиган Атлетик и. о.
Международные медали
Государственные награды и звания
  1. Количество игр и голов за профессиональный клуб считается только для различных лиг национальных чемпионатов.
  2. Количество игр и голов за национальную сборную в официальных матчах.
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Сэр Ро́берт Ча́рльтон (Ча́рлтон)[3] (англ. Sir Robert Charlton; 11 октября 193721 октября 2023), более известный как Бо́бби Ча́рльтон (англ. Bobby Charlton) — английский футболист, чемпион мира в составе сборной Англии и обладатель «Золотого мяча» 1966 года. Большую часть карьеры провёл за «Манчестер Юнайтед», в котором был капитаном. Чарльтон был атакующим полузащитником, обладал отработанным дриблингом, точным пасом и поставленным дальним ударом. Он признаётся многими одним из величайших футболистов Англии всех времён[4].

Чарльтон начал выступать за основной состав «Манчестер Юнайтед» в 1956 году, а в течение следующих двух сезонов прочно завоевал себе место в основе. Он выжил в мюнхенской авиакатастрофе 1958 года, после чего помог «Юнайтед» выиграть Первый дивизион в сезонах 1964/65 и 1966/67. В 1966 году Чарльтон вместе со сборной Англии стал чемпионом мира. В 1968 году «Юнайтед», в составе которого Чарльтон был капитаном, стал первым английским клубом, выигравшим Кубок европейских чемпионов. Многолетний обладатель рекорда по забитым мячам за «Манчестер Юнайтед» (1973—2017). Ему также долгое время принадлежал рекорд по количеству матчей, проведённых за «Юнайтед» (758[5]), который побил Райан Гиггз в финале Лиги чемпионов УЕФА в Москве 21 мая 2008 года.

К моменту завершения карьеры за сборную Англии в 1970 году ему принадлежал рекорд по наибольшему количеству игр за сборную (106 матчей). Позднее этот рекорд был побит Бобби Муром, а затем Питером Шилтоном.

Уйдя из «Манчестер Юнайтед» в 1973 году, стал играющим тренером в «Престон Норт Энд»[6], но уже в 1975 году завершил тренерскую карьеру. В 1983 году Чарльтон стал директором «Уигана», а год спустя — членом совета директоров «Манчестер Юнайтед», оставаясь на этом посту до сих пор. Чарльтону более 47 лет (1968—2015) принадлежал рекорд по количеству забитых мячей за сборную Англии (49), пока в сентябре 2015 года его не превзошёл другой форвард «Манчестер Юнайтед» Уэйн Руни. В 1994 году Бобби Чарльтон был посвящён в рыцари.

После смерти Луиса Суареса в июле 2023 года и до конца своей жизни в октябре того же года был самым возрастным из ныне живущих обладателей «Золотого мяча». После него таковым стал Денис Лоу.

Биография

Семья и ранние годы

Роберт Чарльтон родился 11 октября 1937 года в Ашингтоне[англ.], Нортамберленд, в семье Роберта Чарльтона и Элизабет (Сисси) Эллен Чарльтон (в девичестве Милберн). Его отец был забойщиком в угольной шахте[7]. Дед Бобби по материнской линии, Джон Томас Милберн по прозвищу Таннер, был, по мнению Бобби, «главой футбольного клана Милбернов»[8]. Четверо сыновей Таннера (дяди Бобби Чарльтона) были профессиональными футболистами: Джек Милберн[англ.]Лидс Юнайтед» и «Брэдфорд Сити»), Джордж Милберн[англ.] («Лидс Юнайтед» и «Честерфилд»), Джим Милберн[англ.] («Лидс Юнайтед» и «Брэдфорд Сити») и Стэн Милберн[англ.]Честерфилд», «Лестер Сити» и «Рочдейл»). Троюродный брат Бобби Чарльтона Джеки Милберн был легендой клуба «Ньюкасл Юнайтед». Старший брат Бобби, Джек Чарльтон, сначала работал в полиции, после чего стал профессиональным футболистом и играл за «Лидс Юнайтед». Первым футбольным тренером юного Бобби стал его дед, Таннер Милберн, а позднее и его мать, Сисси Милберн. Бобби начал играть в футбол за школьную команду «Ист-Нортамберленд».

Во время матча «Ист-Нортамберленд Скулз» главный скаут «Манчестер Юнайтед» Джо Армстронг[англ.] заметил ученика Бедлингтонской средней школы Бобби Чарльтона. После матча 15-летний Бобби получил предложения из нескольких клубов, но контракт подписал именно с «Юнайтед». Произошло это 1 января 1953 года. Вместе с Чарльтоном контракт с «Юнайтед» подписал 15-летний Уилф Макгиннесс[9]. Мать Бобби была сначала не уверена в футбольной карьере своего сына и Чарльтон начал учиться на инженера, но уже в октябре 1954 года Бобби заключил свой первый профессиональный футбольный контракт.

Чарльтон был одним из знаменитых «малышей Басби», группы юных и талантливых футболистов, воспитанных на «Олд Траффорд» под руководством Мэтта Басби и Джимми Мерфи, которые полностью перестроили «Манчестер Юнайтед» после Второй мировой войны. Юный Бобби доказал свой талант, регулярно забивая за молодёжные и резервные команды, и в октябре 1956 года дебютировал за основной состав «Манчестер Юнайтед» в игре против «Чарльтон Атлетик». В это же время он проходил военную службу в Шрусбери (Басби посоветовал ему именно этот город, так что по выходным Бобби мог играть за «Юнайтед»). Вместе с ним в Шрусбери армейскую службу нёс другой футболист «Манчестер Юнайтед» Дункан Эдвардс.

Начало карьеры за «Юнайтед»

В своём первом сезоне 1956/57 Чарльтон сыграл в 14 матчах. «Манчестер Юнайтед» выиграл Первый дивизион и дошёл до финала Кубка Англии, но сделать первый клубный «дубль» в XX веке манкунианцам помешала бирмингемская «Астон Вилла». 19-летний Чарльтон принял участие в финальном матче, который сложился для «Юнайтед» неудачно: голкипер Рэй Вуд получил перелом скулы в столкновении с центрфорвардом «Виллы» Питером Макпарландом. Бобби был кандидатом на замену Вудса в воротах (в те времена замены в футболе не практиковались), но вратарские перчатки надел Джеки Бланчфлауэр. В итоге «Юнайтед» уступил сопернику со счётом 2:1.

Чарльтон стал твёрдым игроком основы в сезоне 1957/58. «Юнайтед» стал первым английским клубом, достигшим полуфинала Кубка европейских чемпионов, уступив мадридскому «Реалу». До этого английские клубы неудачно выступали в Европе, но прогресс «Манчестер Юнайтед» вызвал большой интерес к британскому футболу на континенте. И в следующем сезоне «Юнайтед» подтвердил свой класс, добравшись до четвертьфинала, в котором ему противостояла югославская «Црвена Звезда». В первом домашнем матче англичане победили со счётом 2:1. В Югославии Чарльтон сделал «дубль» и «Юнайтед» вёл со счётом 3:0, но хозяевам удалось отыграться и матч завершился вничью — 3:3. «Юнайтед» вышел в полуфинал по сумме двух матчей и торжествующие футболисты собрались в обратную дорогу, держа в уме важную игру в чемпионате против «Вулверхэмптона» на выходных.

Мюнхен

Самолёт, на котором летели футболисты «Юнайтед» и персонал клуба, вылетел из аэропорта Земуна (пригород Белграда) и приземлился в Мюнхене для дозаправки. В Мюнхене началась метель, погода постоянно ухудшалась, и к моменту окончания дозаправки взлётная полоса и сооружения аэропорта покрылись толстым слоем льда. После двух неудачных попыток взлёта пассажиры покинули самолёт, в котором затем была устранена «небольшая техническая поломка».

Проведя в здании аэровокзала десять минут, пассажиры получили сообщение, что они могут вновь занимать места в самолёте. Некоторые начали нервничать. Чарльтон и Деннис Вайоллет поменялись местами с Томми Тейлором и Дэвидом Пеггом, которые посчитали, что в хвосте самолёта им будет безопаснее.

При попытке взлёта самолёт разбил ограждение в конце взлётно-посадочной полосы, крыло пробило стоящий вблизи дом, который после этого загорелся. От удара крыло и часть хвоста самолёта отвалились и, крутясь, врезались в дерево и деревянный барак.

Чарльтона, пристёгнутого к сиденью, выбросило из кабины самолёта. Когда голкипер «Юнайтед» Гарри Грегг (которому каким-то образом удалось выбраться из самолёта невредимым, после чего он в одиночку приступил к спасению выживших) обнаружил его, он подумал, что Чарльтон скончался. Он ухватил Чарльтона и Вайоллета за пояса и оттащил подальше от самолёта, опасаясь взрыва. Затем Грегг вернулся к самолёту чтобы помочь Басби и Бленчфлауэру, у которых были чудовищные травмы, а когда он обернулся, то увидел, что Чарльтон и Вайоллет, которых он считал мёртвыми, выбрались из своих сидений и смотрели на обломки самолёта.

Чарльтон, получивший ранения головы и серьёзный травматический шок, неделю пролежал в больнице. Семеро его одноклубников скончались во время крушения, включая Тейлора и Пегга, с которыми он и Вайоллет поменялся местами перед последней попыткой взлёта. Капитан клуба, Роджер Берн, также скончался, наряду с Марком Джонсом, Билли Уиланом, Эдди Колманом и Джеффом Бентом. Дункан Эдвардс скончался от ранений две недели спустя. Всего катастрофа отняла 23 жизни. Сначала причиной аварии называли обледенение крыльев самолёта, но дальнейшее расследование показало, что притормозившая самолёт снежная каша в конце взлётно-посадочной полосы практически не оставляла шансов для безопасного взлёта.

Чарльтон первым из выживших выписался из больницы. Он вернулся в Манчестер 14 февраля, через восемь дней после крушения. Во время восстановительного периода он играл с местной молодёжью — тогда же была сделана его знаменитая фотография. Ему было только 20 лет, но уже тогда многие ждали, что он поможет клубу перестроиться после трагедии.

Обескровленный «Юнайтед» ожидаемо вылетел из Кубка европейских чемпионов, уступив в полуфинальных матчах «Милану» с общим счётом 5:2. Удивительным образом клубу удалось добраться до финала Кубка Англии. Большой финал на «Уэмбли» совпал с возвращением Басби в качестве главного тренера. К сожалению для Басби и болельщиков «Юнайтед», Нэт Лофтхаус сделал в этом матче «дубль», и «Болтон» выиграл Кубок Англии.

Герой «Юнайтед» и Англии

Бобби Чарльтон в матче за сборную Англии
Бобби Чарльтон в 1962 году

Бобби Чарльтон был вызван в сборную Англии на игру домашнего чемпионата Британии против сборной Шотландии на «Хэмпден Парк». Эта игра показала, что Англия нашла одного из ведущих молодых футбольных талантов. Для Бобби эта игра стала началом долгой и успешной карьеры за сборную.

В дебютной для Чарльтона игре Англия выиграла со счётом 4:0. Бобби забил потрясающий гол ударом слёта после паса левого вингера Тома Финни. В своей второй игре за сборную он стал автором победного «дубля» в ворота сборной Португалии (эта встреча, проходившая на «Уэмбли» завершилась со счётом 2:1). Чарльтон попал в заявку сборной на Чемпионат мира 1958 года в Швеции, но не сыграл на нём ни одной игры, что вызвало недоумение у ряда критиков.

Чарльтон постепенно стал важнейшим звеном в игре «Манчестер Юнайтед» и сборной Англии, забивая много и красиво. В 1959 году он сделал «хет-трик» в матче против сборной США, который Англия выиграла 8:1; второй «хет-трик» за сборную он сделал в 1961 году во время разгрома сборной Мексики со счётом 8:0. Он также забивал в каждом розыгрыше домашнего чемпионата Британии, в котором он принимал участие, кроме 1963 года. Всего в этом турнире с 1958 по 1970 год он забил 16 голов и выиграл 10 титулов (пять из них — разделённых с соперником).

Он сыграл в отборочных матчах к Чемпионату мира 1962 года против сборной Люксембурга и Португалии и был включён в состав сборной на турнир. Гол Чарльтона в матче группового этапа против сборной Аргентины (Англия выиграла эту встречу со счётом 3:1) стал его 25-м мячом, забитым за Англию в 38 играх. В четвертьфинале Англия проиграла будущим чемпионам, сборной Бразилии.

Перестройка «Манчестер Юнайтед» Мэттом Басби после мюнхенской трагедии начала приносить свои плоды: в финале Кубка Англии 1963 года «Юнайтед» выиграл у «Лестер Сити» со счётом 3:1, и Чарльтон, третий раз играющий в финале Кубка Англии, всё-таки получил долгожданную медаль. За этим успехом последовали победы в чемпионате: «Юнайтед» выиграл Первый дивизион в сезонах 1964/65 и 1966/67. В промежутке между этими титулами был Чемпионат мира 1966 года в Англии.

Удачный (хотя и бестрофейный) сезон 1965/66 с «Манчестер Юнайтед» принёс Бобби Чарльтону такие важные награды как Футболист года по версии Ассоциации футбольных журналистов и Европейский футболист года.

К тому моменту главным тренером сборной Англии был Альф Рамсей, получивший право единолично определять игроков, вызываемых в сборную (до этого решения принимались комитетом). Рамсей очистил состав от ряда возрастных игроков (уверенных в том, что комитет снова вызовет их) — футбольный этикет на клубном уровне был не менее важным фактором для вызова в сборную, чем умения и игровая форма. К счастью для Чарльтона, у него было и то, и другое, и третье.

Чарльтон оставался футболистом, вокруг которого Рамсей собирался строить свою команду. Перед началом чемпионата мира все ждали от Бобби Чарльтона стабильной игры на привычном для него высоком уровне и подтверждения его репутации одного из лучших футболистов в мировом футболе.

Триумф 1966 года

На домашнем чемпионате мира Бобби играл фактически в полузащите, раздавал партнёрам пасы, дирижировал командой, но при этом успевал и сам забивать голы. Два его гола в полуфинале португальцам вывели сборную Англии в финал. Всего на турнире Чарльтон забил три мяча. Победа над ФРГ 4:2 (в дополнительное время) и титул чемпионов мира — высшее достижение английской сборной. Заслуженным итогом года стало присуждение Чарльтону «Золотого мяча» как лучшему игроку Европы.

Европейский триумф 1968 года

Памятник «великой троице» «Юнайтед»: Чарльтону (справа), Денису Лоу (в центре) и Джорджу Бесту (слева) у стадиона «Олд Траффорд»

В 1968 году, через 10 лет после трагедии в Мюнхене, «Манчестер Юнайтед» стал первой английской командой, достигшей финала Кубка европейских чемпионов. В матче против «Бенфики», который состоялся на «Уэмбли», Чарльтон забил два гола, а «Юнайтед» выиграл в дополнительное время со счётом 4:1. Бобби Чарльтон стал первым английским капитаном, поднявшим над головой заветный кубок.

Через несколько недель он забил свой 45-й гол за Англию в товарищеском матче против сборной Швеции, побив рекорд Джимми Гривза с его 44 голами. Он принял участие в чемпионате Европы 1968 года, в котором Англия дошла до полуфинала, в котором проиграла сборной Югославии (в самом полуфинале Бобби не сыграл из-за травмы). В матче за третье место сборная Англии выиграла у сборной СССР со счётом 2:0.

В 1969 году Чарльтон был награждён Орденом Британской Империи за заслуги перед футболом. 21 апреля 1970 года Бобби сыграл свой 100-й матч за сборную Англии во встрече с Северной Ирландией, по поводу чего Альф Рамсей сделал его капитаном. В этом матче Чарльтон забил гол — свой 48-й за сборную. Свой 49-й и последний гол он забил месяц спустя во встрече со сборной Колумбии, завершившейся победой англичан со счётом 4:0. На предстоящий чемпионат мира Альф Рамсей включил Чарльтона в состав сборной. До сих пор Бобби Чарльтон остаётся единственным футболистом сборной Англии, принимавшим участие в четырёх чемпионатах мира.

Чемпионат мира 1970 года и завершение карьеры

Англия начала чемпионат мира с двух побед и одного памятного поражения от сборной Бразилии. Чарльтон играл во всех трёх матчах, хотя в финальном групповом матче против сборной Чехословакии он был заменён на Алана Болла. Рамсей, уверенный в победе и в выходе команды в четвертьфинал, давал Чарльтону отдохнуть.

В четвертьфинале Англия встречалась с Западной Германией. Чарльтон контролировал центр поля и пресекал забеги Беккенбауэра из глубины; Англия повела со счётом 2:0. Беккенбауэру удалось отыграл один гол и Рамсей заменил возрастного и измотанного Чарльтона на Колина Белла. Белл проверил на прочность голкипера немцев Зеппа Майера и сделал отличную передачу на Джеффа Херста, но тот свой шанс не реализовал. Сборная ФРГ, которая умела хорошо отыгрываться, смогла забить два гола — сначала после удара головой счёт сравнял Уве Зеелер, а затем надежды англичан похоронил гол Герда Мюллера.

Англия вылетела из турнира, а 32-летний Бобби Чарльтон решил завершить карьеру за сборную, сыграв за неё 106 раз и забив 49 голов. По возвращении домой из Мексики он сообщил Альфу Рамсею о своём решении. Его брат Джек, старший Бобби на 2 года, но сыгравший на 71 матч меньше, сделал то же самое.

Рекорд Чарльтона по количеству матчей за сборную продержался до 1973 года, пока его не побил Бобби Мур. В настоящее время Чарльтон занимает 4-е место по количеству матчей за сборную Англии, уступая лишь Муру, Дэвиду Бэкхему и Питеру Шилтону (карьера последнего началась в следующем матче после ухода из сборной Чарльтона).

В 1970-е годы «Манчестер Юнайтед» уже не был среди претендентов на трофеи, и в какие-то периоды даже боролся против вылета из Первого дивизиона. В те времена у Чарльтона были плохие отношения с другими суперзвёздами «Юнайтед», Джорджем Бестом и Денисом Лоу. Бест даже отказался играть в прощальном матче Чарльтона против «Селтика», заявив, что «это было бы лицемерным»[10]. Чарльтон ушёл из «Манчестер Юнайтед» в конце сезона 1972/73, забив 249 голов и установив клубный рекорд по количеству матчей — 758. Рекорд по количеству матчей за клуб был побит 35 лет спустя Райаном Гиггзом в финале Лиги чемпионов УЕФА 2008 года, голевой рекорд — Уэйном Руни в 2017 году.

Последним матчем Чарльтона за «Манчестер Юнайтед» стала игра против «Челси» на «Стэмфорд Бридж». Перед матчем телекамеры BBC поймали момент как председатель совета директоров «Челси» передаёт Чарльтону подарочный портсигар.

Карьера в сборной

Матчи и голы Чарльтона за сборную Англии

Итого: 106 матчей / 49 голов; 61 победа, 23 ничьи, 22 поражения[7][12]

Тренерская карьера

Бобби Чарльтон в 2008 году

В 1973 году Чарльтон стал главным тренером клуба «Престон Норт Энд». После своего назначения он пригласил в команду Нобби Стайлза, ставшего играющим тренером. По итогам сезона 1973/74 «Престон» покинул Второй дивизион. В сезоне 1974/75 Чарльтон возобновил карьеру игрока, сыграв за «Престон» 45 матчей и забив 10 мячей во всех турнирах, при этом продолжая оставаться главным тренером команды. В начале сезона 1975/76 он покинул клуб после конфликта с руководством «Престона»[13][14]. В 1975 году был награждён Орденом Британской империи (CBE) и начал сотрудничать с Би-би-си, комментируя футбольные матчи. В начале 1976 года сыграл несколько матчей за ирландский клуб «Уотерфорд». Впоследствии провёл несколько матчей за клубы из ЮАР и Австралии. 25 марта 1978 года он сыграл в матче Англо-итальянского кубка за валлийский клуб «Бангор Сити», отличившись забитым мячом.

Был директором клуба «Уиган Атлетик», в 1983 году короткое время исполнял обязанности главного тренера клуба. Впоследствии занимался бизнесом, управлял футбольными школами в Великобритании, США, Канаде, Австралии и в Китае. В 1984 году был приглашён в совет директоров «Манчестер Юнайтед» после того, как его покинул сэр Мэтт Басби[15].

Личная жизнь

Бобби встретил свою будущую жену, Норму Болл, на ледовом катке в Манчестере. Они поженились в 1961 году; у них есть две дочери — Сюзанна и Андреа. Сюзанна Чарльтон работала ведущей в программе прогноза погоды на канале BBC в 1990-е годы.

В 2007 году в рамках презентации автобиографии Чарльтон признался, что у него была длительная и серьёзная вражда с братом, Джеком. Они почти не общались после разлада, произошедшего между женой Чарльтона, Нормой, и его матерью, Сисси (которая скончалась в 1996 году в возрасте 84 лет)[16].

Чарльтон начал лысеть в начале 1960-х и какое-то время отказывался бриться наголо, в результате чего его лысину прикрывали редкие завитые волосы, спадавшие вниз и по бокам, когда он бегал. Этот спортивный стиль называется «комбовер[англ.] Бобби Чарльтона».

В ноябре 2020 года стало известно, что у Бобби Чарльтона диагностирована деменция[17].

Смерть

Умер 21 октября 2023 года ранним утром в возрасте 86 лет. После смерти Чарльтона Джефф Херст остался последним живым игроком из состава победителей чемпионата мира 1966 года[18].

Достижения

Командные достижения

«Манчестер Юнайтед»
Сборная Англии

Личные достижения

Статистика выступлений

Долгое время считалось, что Чарльтон сыграл за «Манчестер Юнайтед» 759 официальных матчей. Однако в мае 2008 года выяснилось, что матч с «Болтоном» 6 января 1962 года в рамках розыгрыша Кубка Англии был включён в его статистику по ошибке. Фактически Чарльтон не принимал в нём участия[19].

Клубная карьера

Клуб Сезон Лига Кубки[20] Еврокубки[21] Прочие[22] Итого
Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы
Манчестер Юнайтед 1954/55 0 0 0 0 - - 0 0 0 0
1955/56 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
1956/57 14 10 2 1 1 1 0 0 17 12
1957/58 21 8 7 5 2 3 0 0 30 16
1958/59 38 29 1 0 0 0 0 0 39 29
1959/60 37 18 3 3 0 0 0 0 40 21
1960/61 39 21 3 0 0 0 0 0 42 21
1961/62 37 8 6 2 0 0 0 0 43 10
1962/63 28 7 6 2 0 0 0 0 34 9
1963/64 40 9 7 2 6 4 1 0 54 15
1964/65 41 10 7 0 11 8 0 0 59 18
1965/66 38 16 7 0 8 2 1 0 54 18
1966/67 42 12 2 0 0 0 0 0 44 12
1967/68 41 15 2 1 9 2 1 2 53 20
1968/69 32 5 6 0 8 2 2 0 48 7
1969/70 40 12 17 2 0 0 0 0 57 14
1970/71 42 5 8 3 0 0 3 2 53 10
1971/72 40 8 13 4 0 0 1 0 54 12
1972/73 36 6 5 1 0 0 3 2 44 9
Итого 606 199 102 26 45 22 12 6 765 253
Сборная ФА[23] 1961/62 - - - - - - 1 0 1 0
Итого 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0
Престон Норт Энд 1974/75 38 8 7 2 - - 0 0 45 10
Итого 38 8 7 2 0 0 0 0 45 10
Уотерфорд 1975/76 3 1 1 0 0 0 0 0 4 1
Итого 3 1 1 0 0 0 0 0 4 1
Бангор Сити 1977/78 0 0 0 0 - - 1 1 1 1
Итого 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1
Ньюкасл КБ Юнайтед 1978 2 0 0 0 - - 0 0 2 0
Итого 2 0 0 0 0 0 0 0 2 0
Блэктаун Сити 1980 2 3 0 0 - - 0 0 2 3
Итого 2 3 0 0 0 0 0 0 2 3
Всего за карьеру 651 211 110 28 45 22 14 7 820 268

Выступления за сборную

Сборная Год Отборочные матчи ЧМ Финальные матчи ЧМ Отборочные матчи ЧЕ Финальные матчи ЧЕ Чемпионат Британии Кубок наций Товарищеские матчи Итого
Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы Игры Голы
Англия 1958 - - 0 0 - - - - 3 3 - - 3 3 6 6
1959 - - - - - - - - 2 1 - - 6 5 8 6
1960 1 3 - - - - - - 3 3 - - 4 0 8 6
1961 3 2 - - - - - - 3 1 - - 3 3 9 6
1962 - - 4 1 0 0 - - 1 0 - - 3 0 8 1
1963 - - - - 1 0 - - 3 1 - - 5 5 9 6
1964 - - - - - - - - 2 0 2 0 5 2 9 2
1965 - - - - - - - - 3 1 - - 2 1 5 2
1966 - - 6 3 2 1 - - 1 1 - - 6 1 15 6
1967 - - - - 3 2 - - - - - - 1 0 4 2
1968 - - - - 3 1 2 1 - - - - 3 1 8 3
1969 - - - - - - - - 3 1 - - 5 0 8 1
1970 - - 4 0 - - - - 2 1 - - 3 1 9 2
Всего за карьеру 4 5 14 4 9 4 2 1 26 13 2 0 49 22 106 49

Литература

  • Charlton, Bobby. My Manchester United Years: The Autobiography. — Headline Book Publishing, 2007. — ISBN 0-7553-1619-3.

Примечания

  1. Sir Bobby Charlton died after fall, inquest hears (брит. англ.) — 2023.
  2. Robert "Bobby" Charlton (англ.). MUFCInfo.com. Дата обращения: 17 декабря 2018. Архивировано 1 ноября 2018 года.
  3. Большая российская энциклопедия : [в 35 т.] / гл. ред. Ю. С. Осипов. — М. : Большая российская энциклопедия, 2004—2017.
  4. Sir Bobby Charlton (англ.). National Football Museum. Дата обращения: 6 августа 2016. Архивировано 15 мая 2008 года.
  5. "Giggs nears Reds all-time record" (англ.). BBC Sport. 2008-05-03. Архивировано 6 мая 2008. Дата обращения: 20 сентября 2008.
  6. Bobby Charlton (англ.). Britannica.com. Дата обращения: 20 сентября 2008. Архивировано 5 мая 2006 года.
  7. 1 2 Bobby Charlton (англ.). England Football Online. Дата обращения: 23 июня 2018. Архивировано 23 июня 2018 года.
  8. Charlton, 2007, pp. 19.
  9. John D. T. White. The Official Manchester United Almanac. P.2. 1st edition. 29.05.2008. Orion Books, London. ISBN=978-0-7528-9192-7.
  10. Manchester United: The Betrayal of a Legend. P. 100—101.
  11. Результаты (голы) сборной Англии указаны первыми.
  12. Bobby Charlton (англ.). Englandstats. Дата обращения: 1 августа 2023. Архивировано 4 октября 2018 года.
  13. Big Interview – John Bird (англ.). Leyland Guardian (8 февраля 2011). Дата обращения: 22 февраля 2019. Архивировано из оригинала 6 августа 2016 года.
  14. "Charlton wanted" (англ.). The Glasgow Herald. 1975-08-22. p. 24. Архивировано 26 января 2021. Дата обращения: 22 февраля 2019.
  15. Crick and Smith (1990), pp. 181—182.
  16. David Smith. Sir Bobby reopens the family feud. The Guardian. 27.08.2007. Дата обращения: 20 сентября 2008. Архивировано 7 февраля 2008 года.
  17. Sir Bobby Charlton: England World Cup winner diagnosed with dementia (англ.). BBC Sport (1 ноября 2020). Дата обращения: 19 августа 2021. Архивировано 25 апреля 2023 года.
  18. England and Man Utd legend Charlton dies aged 86 (англ.). BBC Sport (21 октября 2023). Дата обращения: 21 октября 2023. Архивировано 21 октября 2023 года.
  19. Steve Bartram. Scene set for Giggsy. Дата обращения: 15 мая 2008. Архивировано 19 ноября 2016 года.
  20. Кубок Англии, Кубок Футбольной лиги Англии, Кубок Ирландии.
  21. Кубок европейских чемпионов, Кубок ярмарок, Кубок обладателей кубков УЕФА.
  22. Суперкубок Англии, Межконтинентальный кубок, Англо-итальянский кубок, Кубок Уотни.
  23. Сборная Футбольной ассоциации, игравшая против «Тоттенхэм Хотспур» в Суперкубке Англии 1961.

Ссылки

Read other articles:

Indian organization for developing standards For the product certification mark, see ISI mark. For the jewellery hallmarking, see BIS hallmark. Bureau of Indian StandardsStatutory body (Bureau of Indian Standards Act, 1986) overviewFormed23 December 1986; 37 years ago (1986-12-23)HeadquartersManak Bhawan, Old DelhiMottoSanskrit: मानकः पथप्रदर्शकः, romanized: Mānakaḥ Pathapradarśakaḥ)Statutory body (Bureau of Indian Standards Act, 1986)…

American paperback book and comic book publisher This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Avon publisher – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (December 2022) (Learn how and when to remove this message) Avon PublicationsParent companyHarperCollinsFounded1941; 83 years ago (…

Cet article est une ébauche concernant une localité bulgare. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. BozhurishteMaison de la culture de Bozhurishte.Nom officiel (bg) БожурищеNom local (bg) БожурищеGéographiePays  BulgarieOblast SofiaMunicipalité Bojourichte (chef-lieu)Altitude 573 mCoordonnées 42° 45′ 46″ N, 23° 11′ 56″ EDémographie…

George ZimmermanFoto tahanan Zimmerman, tahun 2012LahirGeorge Michael Zimmerman05 Oktober 1983 (umur 40)Manassas, Virginia, A.S.KebangsaanAmerikaAlmamaterAll Saints Catholic SchoolOsbourn High SchoolSeminole State CollegePekerjaanPenjamin insurasiDikenal atasMenembak Trayvon Martin secara fatalSuami/istriShellie Nicole Dean ​ ​(m. 2007; c. 2013)​ George Michael Zimmerman (lahir 5 Oktober 1983) adalah seorang pria Amerika yang menembak Trayvon …

Cet article est une ébauche concernant une chanson, le Concours Eurovision de la chanson et la Belgique. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Fleur de liberté Chanson de Jacques Hustin auConcours Eurovision de la chanson 1974 Sortie 1974 Langue Français Genre Pop, chanson française Auteur Frank Gérald Compositeur Jacques Hustin Chansons représentant la Belgique au Concours Eurovision de la chan…

(nl) Partij voor Naastenliefde, Vrijheid en Diversiteit Présentation Fondation 31 mai 2006 Disparition 2010 Le Parti de la Charité, de la Liberté et de la Diversité (en néerlandais : Partij voor Naastenliefde, Vrijheid en Diversiteit) était un parti politique néerlandais, créé officiellement le 31 mai 2006[1], par trois militants pédophiles[2],[1],[3], Marthijn Uittenbogaard (président), Ad van den Berg (trésorier) et Norbert de Jonge (secrétaire). Le terme de « parti pé…

This article is about the musical interval. For the ordinal of 9, see 9. For the chord, see Ninth chord. For the curse, see Curse of the ninth. For the symphony, see Symphony No. 9 (Beethoven). For the 2011 albums, see Ninth (Peter Murphy album) and Ninth (The Gazette album). Major ninth interval on C. Playⓘ Musical intervalmajor ninthInverseminor seventhNameOther namescompound secondAbbreviationM9SizeSemitones14Cents12-Tone equal temperament1400.0 Minor ninth interval on C. Playⓘ Musical in…

artikel ini tidak memiliki pranala ke artikel lain. Tidak ada alasan yang diberikan. Bantu kami untuk mengembangkannya dengan memberikan pranala ke artikel lain secukupnya. (Pelajari cara dan kapan saatnya untuk menghapus pesan templat ini) Diamond Aircraft Industries adalah produsen berbasis pesawat penerbangan umum dan glider bermotor Austria, yang juga memiliki fasilitas manufaktur besar di London, Ontario, Kanada. Perusahaan memproduksi berbagai pesawat ringan dan secara aktif terlibat dalam…

  رئيس بوركينا فاسو Président du Burkina Faso قائمة رؤساء بوركينا فاسوالعلم الرئاسي شاغل المنصب المقدم إبراهيم تراوري منذ 30 سبتمبر 2022 عن المنصب مقر الإقامة الرسمي قصر كوسيام مدة الولاية 5 سنوات تأسيس المنصب 5 أغسطس 1960 أول حامل للمنصب موريس ياميوغو الراتب 858,399 فرنك غرب أفريقي سنويًا ب…

Statue in Columbus, Ohio, U.S. Christopher ColumbusThe statue in 2006Interactive map highlighting the statue's former locationArtistEdoardo AlfieriYear1955 (1955)MediumBronze sculptureSubjectChristopher ColumbusLocationColumbus, Ohio, United StatesCoordinates39°57′44″N 83°00′12″W / 39.962298°N 83.003289°W / 39.962298; -83.003289 Christopher Columbus, or simply Columbus, is a 1955 sculpture by Edoardo Alfieri, originally installed outside Columbus, Ohio's …

American tennis player Henry SlocumFull nameHenry Warner Slocum, Jr.Country (sports) United StatesBorn(1862-05-28)May 28, 1862Syracuse, New York, United StatesDiedJanuary 22, 1949(1949-01-22) (aged 86)Manhattan, New York City, United StatesHeight5 ft 10 in (1.78 m)Turned pro1884 (amateur tour)Retired1913PlaysRight-handed (one-handed backhand)Int. Tennis HoF1955 (member page)SinglesCareer record112-57 (66.2%)[1]Career titles9[1]Hig…

British films released in 1951 Cinema of theUnited Kingdom List of British films British horror 1888–1919 1920s 1920 1921 1922 1923 19241925 1926 1927 1928 1929 1930s 1930 1931 1932 1933 19341935 1936 1937 1938 1939 1940s 1940 1941 1942 1943 19441945 1946 1947 1948 1949 1950s 1950 1951 1952 1953 19541955 1956 1957 1958 1959 1960s 1960 1961 1962 1963 19641965 1966 1967 1968 1969 1970s 1970 1971 1972 1973 19741975 1976 1977 1978 1979 1980s 1980 1981 1982 1983 19841985 1986 1987 1988 1989 1990s 1…

Basketball team in 2023–24 2023–24 Creighton Bluejays men's basketballNCAA tournament, Sweet SixteenConferenceBig East ConferenceRankingCoachesNo. 10APNo. 13Record25–10 (14–6 Big East)Head coachGreg McDermott (14th season)Assistant coaches Ryan Miller (3rd season) Jalen Courtney-Williams (3rd season) Derek Kellogg (1st season) Home arenaCHI Health Center OmahaSeasons← 2022–232024–25 → 2023–24 Big East men's basketball standings vte Conf Ove…

تصوير زيتيمعلومات عامةصنف فرعي من رسم تسبب في oil painting (en) يمارسها oil painter (en) تعديل - تعديل مصدري - تعديل ويكي بيانات لوحة الألوان. الرسوم الزيتية من الفنون التشكيلية وقد عُرف هذا الفن منذ القدم.[1][2][3] سطح الرسم هي السطح الذي يرسم عليه الفنان بخامة الالوان الزيتيةوهو …

Kingdom in the Persian Gulf (11th century – 1622) Ormuz redirects here. For the Zoroastrian deity, see Ahura Mazda. This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) The neutrality of this article is disputed. Relevant discussion may be found on the talk page. Please do not remove this message until conditions to do so are met. (June 2020) (Learn how and when to remove this message) This art…

世界各地的笛   此条目页的主題是各種類型的笛。关于中國傳統音樂中常用的樂器,請見「笛子」。 笛是一種管樂器,是屬於无簧片的木管樂器,由通過樂器開口的空氣來發聲。依照霍恩博斯特爾-薩克斯分類法,笛屬於边棱音气鸣乐器(edge-blown aerophones) 常見的笛為直身長管,除了吹奏用的吹口外,還有幾個調整音高的開口,各開口的打開或閉合會產生不同的音高。…

جزء من سلسلة مقالات حولحساب المثلثات مفاهيم رئيسة التاريخ الاستعمالات الدّوال الدوال العكسية حساب مثلثات معممة حساب المثلثات الكروية أدوات مرجعية المتطابقات القيم الدقيقة للثوابت الجداول دائرة الوحدة قواعد وقوانين الجيوب جيوب التمام الظّلال ظلال التمام مبرهنة فيثاغورس …

Disambiguazione – Se stai cercando la stazione della metropolitana, vedi Portello (metropolitana di Milano). PortelloIl Portello Stato Italia Regione Lombardia Provincia Milano Città Milano CircoscrizioneMunicipio 8 PortelloPortello (Milano) Il Portello (El Portell in dialetto milanese, AFI: [purˈtɛl]) è un quartiere residenziale di Milano, appartenente al Municipio 8. Indice 1 Geografia 2 Storia 2.1 Progetto di riqualificazione 3 Sport 3.1 Sede Calcio Milan 4 Infrastrutture…

Fall of Sirte on ISIL For other uses, see Battle of Sirte. Battle of Sirte (2015)Part of the Second Libyan Civil WarMathābah al-Madīnah, Assembly building, in Sirte (2007)Date14 March – 31 May 2015[1](2 months, 2 weeks and 3 days)LocationSirte, LibyaResult Major ISIL victoryBelligerents Libya Shield Force  Islamic State of Iraq and the Levant Wilayat TarabulusCommanders and leaders General Mohammad al-Ajtal (Army Commander)[2] Suliman Ali Mousa[3] …

German gymnast Johann Christoph Friedrich GutsMuths GutsMuths statue in Quedlinburg House of birth Johann Christoph Friedrich GutsMuths, also called Guts Muth or Gutsmuths (9 August 1759 – 21 May 1839), was a teacher and educator in Germany, and is especially known for his role in the development of physical education. He is thought of as the grandfather of gymnastics – the father being Friedrich Ludwig Jahn. GutsMuths introduced systematic physical exercise into the school curriculum, and h…