Тырновские пандекты — среднеболгарская бумажная рукопись, переписанная со второго (тырновского) славянского перевода «Пандектов» («Истолкование заповедей Господних»)[1] — сборник правил монашеской жизни, написанный в XI веке византийским церковным писателем Никоном Черногорцем[2] Рукопись собственноручно подписана болгарским патриархом Феодосием II (1348—1363 гг.), подарившим её Зографскому монастырю[3]. По неизвестной причине она была вывезена из монастыря и сейчас хранится разделённая на две части в Санкт-Петербурге (Архив Санкт-Петербургского института истории РАН, колл. 238, оп. 1, ед. хр. 502) и в Москве (Российская государственная библиотека, собр. Е. Е. Егорова, № 1)[4].
Примечания
- ↑ Павлова, Р. За историята на произведенията на Никон Черногорец в славянската писменост. — Търновска книжовна школа, 6, 1999, 209.
- ↑ Byzantine Monastic Foundation Documents (edd. J. Thomas, A. Constantinides Hero). Washington, 2001, 377-378 Архивная копия от 3 июля 2013 на Wayback Machine.
- ↑ Иванов, Й. Български старини из Македония. 3 изд. С., 1970, 234—235.
- ↑ Куев, К. Съдбата на старобългарската ръкописна книга през вековете. С., 1986, 246—248.
Литература
- Павлова, Р. Три рукописи четырнадцатого века с подписью болгарского патриарха Феодосия. — Славистични изследвания, 4, 1978, 130—142
- Из коллекций академика Н. П. Лихачёва: каталог выставки. Санкт-Петербург, 1993, 212
- «Звучат лишь письмена…»: к 150-летию рождения академика Николая Петровича Лихачёва (каталог выставки). Санкт-Петербург, 2012, 216
