Паремейник Григоровича

Паремейник Григоровича
Язык оригинала среднеболгарский язык[вд]
Паремейник Григоровича

Паремейник Григоровича — среднеболгарская пергаментная рукопись конца XII — начала XIII века. В 1844 году Виктор Григорович нашел её в Хиландарском монастыре[1] и привез в Россию. В 1876 году она перешла в собственность Румянцевского музея в Москве, сейчас хранится в Российской государственной библиотеке под шифром Григ. № 2 / М.1685[2].

Рукопись представляет собой палимпсест: под её кириллическим текстом обнаружены следы стертого греческого изборного Евангелия IX века[3]. В нынешнем виде рукопись содержит отрывки из Ветхого Завета (паремии), предназначенные для литургического чтения во время церковных праздников. Это старейший сохранившийся славянский паримийник (профитологий), возможно скопированный с глаголического оригинала[4]. Несколько листов в середине и конце утеряны.

Примечания

  1. ↑ Срв. Донесения В. И. Григоровича об его путешествии по славянским землям. Казань, 1915, 75.
  2. ↑ Сводный каталог славяно-русских рукописных книг, хранящихся в СССР: XI-ХIII вв. Москва, 1984, 175—177; Куев, К. Съдбата на старобългарската ръкописна книга през вековете. С., 1979, 172.
  3. ↑ Сводный каталог славяно-русских рукописных книг, хранящихся в СССР: XI-ХIII вв. Москва, 1984, 176.
  4. ↑ Алексеев, А. А. Византийско-славянский профитологий (формирование состава). — Труды Отдела древнерусской литературы, 56, 2004, 66-67 Архивная копия от 9 мая 2021 на Wayback Machine.

Издание

  • Рибарова, З., Хауптова, З. Григоровичев паримејник. Текст со критички апарат. Скопје, 1998

Ссылки