À ce jour, quatre mesures non basées sur le décalage vers le rouge (redshift) donnent une distance de 40,00 ± 8,160 Mpc (∼130 millions d'al)[6], ce qui est à l'extérieur des valeurs de la distance de Hubble. Notons cependant que c'est avec la valeur moyenne des mesures indépendantes, lorsqu'elles existent, que la base de données NASA/IPAC calcule le diamètre d'une galaxie et qu'en conséquence le diamètre de NGC 4334 pourrait être d'environ 50,8 kpc (∼166 000 al) si on utilisait la distance de Hubble pour le calculer.
Bien que cette galaxie ne figure dans aucun groupe des sources consultées, sa désignation VCC 638 (Virgo Cluster Catalogue) indique qu'elle fait partie de l'amas de la Vierge[7]. Il s'agit sans doute d'une erreur, car les galaxies les plus lointaines de cet amas sont celles du groupe de NGC 4235[8],[9] qui sont à une distance moyenne de 110 millions d'années-lumière.
↑B. Binggeli, A. Sandage et G.A. Tammann, « Studies of the Virgo cluster. II. A catalog of 2096 galaxies in the Virgo cluster area. », Astronomical Journal, vol. 90, , p. 1681-1758 (DOI10.1086/113874, Bibcode1985AJ.....90.1681B)
↑(en) P. Fouque, E. Gourgoulhon, P. Chamaraux, G. Paturel, « Groups of galaxies within 80 Mpc. II - The catalogue of groups and group members », Astronomy and Astrophysics Supplement, vol. 93, , p. 211-233 (Bibcode1992A&AS...93..211F, lire en ligne)