Рік |
Українська назва |
Мовою оригіналу |
Режисер |
Роль
|
1950 |
Гасконські кадети |
I cadetti di Guascogna[it] |
Маріо Маттолі |
Уго Боссі
|
1951 |
Поздоровляю і бажаю дітей — тільки хлопчиків |
Auguri e figli maschi![it] |
Джорджо Сімонеллі |
Маріо
|
Страх — це дев'яносто |
La paura fa 90[it] |
Джорджо Сімонеллі |
Анастасіо Лапін
|
Несамовита брюнетка |
Una bruna indiavolata[it] |
Карло Брагалья |
Карло Сольді
|
1953 |
Чарівний ворог |
L'incantevole nemica[it] |
Клаудіо Гора |
директор фабрики
|
Ми усі міланці |
Siamo tutti milanesi[it] |
Маріо Ланді |
Філіппо
|
Кохання в місті (епізод «Італійці обертаються») |
L'amore in città[it] |
Альберто Латтуада |
—
|
Його високість сказав: ні! |
Sua Altezza ha detto: no![it] |
Марио Базальо |
Ронші
|
Кафешантан |
Café chantant[it] |
Камілло Мастрочінкуе |
грає сам себе
|
Якби я виграв сто мільйонів |
Se vincessi cento milioni[it] |
Карло Московіні |
Уго
|
1954 |
Міланці в Неаполі |
Milanesi a Napoli[it] |
Енцо ді Джанні |
—
|
Сміятися! Сміятися! Сміятися! |
Ridere! Ridere! Ridere! |
Едоардо Антон |
лікар
|
1955 |
Дружина однакова для усіх |
La moglie è uguale per tutti[it] |
Джорджо Сімонеллі |
Уго
|
1958 |
Неділя завжди неділя |
Domenica è sempre domenica[it] |
Камілло Мастрочінкуе |
Уго
|
Тото на місяці |
Totò nella luna[it] |
Стено |
Акіле Паолоні
|
Моряки, жінки і біди |
Marinai, donne e guai[it] |
Джорджо Сімонеллі |
Капо Кампана
|
Грізний Теодоро |
Il terribile Teodoro[it] |
Роберто Монтеро |
—
|
1959 |
Привиди і злодії |
Fantasmi e ladri[it] |
Джорджо Сімонеллі |
Гаєтано
|
Не втрачатимемо голови |
Non perdiamo la testa[it] |
Маріо Маттолі |
Тоні
|
Спис на Тихому океані |
La Pica sul Pacifico[it] |
Роберто Монтеро |
Роберто Де Нобель
|
Покоївки |
Le cameriere[it] |
Карло Брагалья |
|
Дивіться на них, але не чіпайте |
Guardatele ma non toccatele[it] |
Маріо Маттолі |
|
Психоаналітик для панянок |
Psicanalista per signora[it] |
Жан Буає |
Цезар
|
Жінка — шериф |
La sceriffa[it] |
Роберто Монтеро |
Колорадо Джо
|
Ми двоє утікачів |
Noi siamo due evasi[it] |
Джорджо Сімонеллі |
Бернардо Чезаротті
|
Вексель |
La cambiale[it] |
Камілло Мастрочінкуе |
Альфредо Бальзаріні
|
Молодці з пляжу |
Tipi da spiaggia[it] |
Маріо Маттолі |
Пасубіо Джовінезза
|
Вакханалії Тиберія |
I baccanali di Tiberio[it] |
Джорджо Сімонеллі |
Прімо
|
Герцогиня Санта Лючія |
La duchessa di Santa Lucia[it] |
Роберто Монтеро |
адвокат
|
Полікарп |
Policarpo, ufficiale di scrittura[it] |
Маріо Сольдаті |
монах
|
1960 |
Батьки в синіх джинсах |
Genitori in blue-jeans[it] |
Камілло Мастрочінкуе |
|
Що ти на це скажеш? |
Tu che ne dici?[it] |
Сільвіо Амадіо |
|
Красень князь |
Il principe fusto[it] |
Мауріціо Арена |
|
Мій друг Джекіль |
Il mio amico Jekyll[it] |
Маріно Джироламі |
професор Фабіус / Джіачінто Флоріа
|
Нам подобається холодніше |
A noi piace freddo...![it] |
Стено |
Уго Бевілакья
|
На долар страху |
Un dollaro di fifa[it] |
Джорджо Сімонеллі |
Аламо
|
Олімпіади чоловіків |
Le olimpiadi dei mariti[it] |
Джорджо Б'янкі |
Уго Бітетті
|
Розкішні жінки |
Femmine di lusso[it] |
Джорджо Б'янкі |
Уго Лемені
|
1961 |
Як радісно жити |
Che gioia vivere |
Рене Клеман |
анархіст
|
Бездоганні |
Gli incensurati[it] |
Франческо Джакуллі |
Фарінон
|
Суперпсихоз |
Psycosissimo[it] |
Стено |
Уго Бетолацці
|
Його Світлість припиняє жерти |
Sua Eccellenza si fermò a mangiare[it] |
Маріо Маттолі |
Ернесто
|
П'ять морських піхотинців на сто дівчат |
Cinque marines per cento ragazze[it] |
Маріо Маттолі |
сержант Імпарато
|
Федеральний секретар («Фашистський вожак») |
Il federale[it] |
Лучано Сальче |
Прімо Арковаззі
|
Чудова трійка |
I magnifici tre[it] |
Джорджо Сімонеллі |
Домінго
|
Тисячемісячна дівчина |
La ragazza di mille mesi[it] |
Стено |
Мауріціо д'Альтені
|
Альфонс |
Il mantenuto[it] |
Уго Тоньяцці |
|
Бійки, лялечки і моряки |
Pugni pupe e marinai[it] |
Даніеле Д'Анца |
Капо Кампана / Тоньяцці
|
1962 |
Безумне бажання |
La voglia matta[it] |
Лучано Сальче |
|
Літньою неділею |
Una domenica d'estate[it] |
Джуліо Петроні |
—
|
Вільготне життя |
La cuccagna[it] |
Лучано Сальче |
|
Тромбони Фра Д'яволо |
I tromboni di fra' Diavolo[it] |
Джорджо Сімонеллі і Мігель Льюч |
|
Моторизовані |
I motorizzati[it] |
Камілло Мастрочінкуе |
Ахілл Пестані
|
Похід на Рим |
La marcia su Roma[it] |
Діно Різі |
Умберто Гавацца
|
РоГоПаГ (епізод «Вільне курча») |
Ro.Go.Pa.G. |
Уго Грегоретті |
Тоґні, батько родини
|
1963 |
Найкоротший день |
Il giorno più corto |
Серджо Корбуччі |
вівчар
|
Часи кохання |
Le ore dell'amore[it] |
Лучано Сальче |
Джанні
|
Чужа дружина завжди красивіша (епізод «Медовий місяць») |
La donna degli altri è sempre più bella[it] |
Маріно Джироламі |
|
Сучасна історія: Королева бджіл |
Una storia moderna: l'ape regina[it] |
Марко Феррері |
Альфонсо
|
Ліола |
Liolà[it] |
Алессандро Блазетті |
Ліола
|
Чудовиська |
I mostri |
Діно Різі |
|
Незаконні шлюби |
I fuorilegge del matrimonio[it] |
Валентино Орсіні и Паоло і Вітторіо Тавіані |
Васко Тімбалло
|
1964 |
Вища невірність (епізод «Сучасні люди») |
Alta infedeltà |
Маріо Монічеллі |
Чезаре
|
Жінка-мавпа |
La donna Scimmia[it] |
Марко Феррері |
Антоніо
|
Гірке життя |
La vita agra[it] |
Карло Ліццані |
Лучано Б'янші
|
Розкішний рогоносець |
Il magnifico cornuto |
Антоніо П'єтранджелі |
Андреа Артузі
|
Карусель (епізод «Професор») |
Controsesso[it] |
Марко Феррері |
професор
|
1965 |
Дружина — американка |
Una moglie americana[it] |
Джан Луїджі Полідоро |
Рікардо Ванці
|
Комплекси (епізод «Комплекс нубійського раба») |
I complessi |
Франко Россі |
професор Джільдо Беоці
|
Сімейне життя по-італійському |
Menage all'italiana[it] |
Франко Індовіна |
Карло Вігнола Федеріко Вельдезі
|
Я її добре знав |
Io la conoscevo bene |
Антоніо П'єтранджелі |
Джіджі Баджіні
|
Весільний марш |
L'uomo dei cinque palloni[it] |
Марко Феррері |
Френк
|
Справа честі |
Una questione d'onore[it] |
Луїджі Дзампа |
Ефізіо Мулас
|
1966 |
Наші чоловіки (епізод «Чоловік Аттілії») |
I nostri mariti |
Діно Різі |
|
Свисток у носі |
Marcia nuziale[it] |
Уго Тоньяцці |
Джузеппе Інцерна
|
1967 |
Барбарелла |
Barbarella |
Роже Вадим |
Марк Генд
|
Батько сімейства |
Il padre di famiglia[it] |
Нанні Лой |
Ремо
|
Аморальний |
L'immorale[it] |
П'єтро Джермі |
Серджо Мазіні
|
1968 |
Терзай мене, але насить поцілунками |
Straziami, ma di baci saziami[it] |
Діно Різі |
Умберто
|
Слухаюся! (Так, сеньйор!) |
Sissignore[it] |
Уго Тоньяцці |
Оскар Петтіні
|
Велика лялька |
La bambolona[it] |
Франко Джиральді |
Джуліо Броггіні
|
1969 |
У рік господній |
Nell'anno del Signore |
Луїджі Маньї |
кардинал Аґостіньо Ріварола
|
Сатирикон |
Satyricon[it] |
Джан Луїджі Полідоро |
Трімальчоне
|
Комісар Пепе |
Il commissario Pepe[it] |
Етторе Скола |
комісар Антоніо Пепе
|
Свинарник |
Porcile |
П'єр Паоло Пазоліні |
Хердхітце
|
Самотні серця |
Cuori solitari[it] |
Франко Джиральді |
Стефано
|
1970 |
Каліффа |
La Califfa[it] |
Альберто Бевілакья |
Добердо
|
Блиск і убогість мадам Руаяль |
Splendori e miserie di Madame Royale[it] |
Вітторіо Капріолі |
Алессіо / мадам Руаяль
|
Приходьте випити у нас чашку кави |
Venga a prendere il caffè da noi[it] |
Альберто Латтуада |
Емеренціано Паронціні
|
Аудієнція |
L'udienza[it] |
Марко Феррері |
Ауреліано Діас
|
1971 |
Кімната 17-17, фінансове управління, відділ податків |
Stanza 17-17 palazzo delle tasse, ufficio imposte[it] |
Мікеле Лупо |
Уго ла Стріцца
|
Суперсвідок |
La supertestimone |
Франко Джиральді |
Маріно Ботеччіа на прізвисько «Мокассіно»
|
Іменем італійського народу (у радянському прокаті «Півмільярда за алібі») |
In nome del popolo italiano |
Діно Різі |
суддя Маріано Боніфаці
|
1972 |
Майстер і Маргарита |
Il maestro e Margherita |
Александр Петровіч |
Ніколай Максудов (Майстер)
|
1973 |
Власність більше не крадіжка |
La proprietà non è più un furto[it] |
Еліо Петрі |
М'ясник
|
Велике їдло |
La grande abbuffata |
Марко Феррері |
Уго
|
Хочемо полковників |
Vogliamo i colonnelli[it] |
Маріо Монічеллі |
Джузеппе Трітоні
|
1974 |
Народний роман |
Romanzo popolare |
Маріо Монічеллі |
Джуліо
|
Не чіпайте білу жінку! |
Non toccare la donna bianca |
Марко Феррері |
Мітч
|
1975 |
Мої друзі |
Amici miei |
Маріо Монічеллі |
Лельо Маскетті
|
Качка під апельсиновим соусом |
L'anatra all'arancia |
Лучано Сальче |
Лівіо Стефані
|
1976 |
Білі телефони |
Telefoni bianchi[it] |
Діно Різі |
Адельмо
|
Погані думки |
Cattivi pensieri |
Уго Тоньяцці |
Маріо Марані
|
Пані та панове, на добраніч |
Signore e signori, buonanotte[it] |
Луїджі Коменчіні, Нанні Лой та ін. |
генерал у туалеті
|
1977 |
Кімната єпископа |
La stanza del vescovo[it] |
Діно Різі |
Фемістокл Орімбеллі
|
Нові чудовиська |
I nuovi mostri |
Маріо Монічеллі, Діно Різі і Етторе Скола |
—
|
Перше кохання |
Primo amore[it] |
Діно Різі |
Уго Кремонезе «Дятел»
|
Нене |
Nené |
Сальваторе Сампері |
|
Пляжний будиночок |
Casotto |
Серджо Чітті |
|
1978 |
Затор — неймовірна історія |
L'ingorgo |
Луїджі Коменчіні |
|
Клітка для диваків |
Il vizietto |
Едуар Молінаро |
Ренато Балді
|
Кіт |
Il gatto[it] |
Луїджі Коменчіні |
Амедео Пекараро
|
Куди ти їдеш у відпустку? (епізод «Я буду вся твоя») |
Dove vai in vacanza?[it] |
Мауро Болоньїні |
Енріко
|
1979 |
Тераса |
La terrazza[it] |
Етторе Скола |
Амедео
|
Затор — неймовірна історія |
L'ingorgo — Una storia impossibile |
Луїджі Коменчіні |
професор
|
1980 |
Клітка для диваків 2 |
Il vizietto II |
Едуар Молінаро |
Ренато Балді
|
Я фотогенічний |
Sono fotogenico |
Діно Різі |
|
Недільні коханці (епізод «Записник Армандо») |
I seduttori della domenica |
Діно Різі |
Армандо
|
1981 |
Трагедія смішної людини |
La tragedia di un uomo ridicolo |
Бернардо Бертолуччі |
Прімо Спагьяррі
|
1982 |
Мої друзі 2 |
Amici miei — Atto II°[it] |
Маріо Монічеллі |
Лелло Маскетті
|
1983 |
Ключ |
La chiave |
Тінто Брасс |
|
Жарт долі, що підстерігає, як бандит з великої дороги |
Scherzo del destino in agguato dietro l'angolo come un brigante da strada[it] |
Ліна Вертмюллер |
|
1984 |
Бертольдо, Бертольдіно і Дурнева Довбешка |
Bertoldo, Bertoldino e Cacasenno[it] |
Маріо Монічеллі |
Бертольд
|
Даґоберт (фільм)Даґоберт |
Dagobert |
Діно Різі |
|
1985 |
Клітка для диваків 3 |
Matrimonio con vizietto (Il vizietto III) |
Жорж Лотнер |
Ренато Балді
|
Мої друзі 3 |
Amici miei — Atto III°[it] |
Нанні Лой |
Лелло Маскетті
|
Дитина на замовлення |
Fatto su misura[it] |
Франческо Лаудадіо |
доктор Натан
|
1986 |
Єврейський зв'язковий |
Yiddish Connection[it] |
Пол Бужена |
Моше
|
1988 |
Дні комісара Амброзіо |
I giorni del commissario Ambrosio[it] |
Серджо Корбуччі |
Джильо Амброзіо
|
До побачення і спасибі |
Arrivederci e grazie[it] |
Серджо Капітані |
Карло
|
Остання хвилина |
Ultimo minuto[it] |
Пупі Аваті |
Вальтер Ферроні
|
1989 |
Терпимість |
Tolérance[it] |
П'єр-Анрі Сальфарі |
Мармант
|
1990 |
Битва трьох королів |
La battaglia dei tre tamburi di fuoco |
Сухейль Бен-Барка, Учкун Назаров |
Карло ді Пальма
|