リヴ (フォー・ザ・ワン・アイ・ラヴ)

「リヴ（フォー・ザ・ワン・アイ・ラヴ）」
セリーヌ・ディオン の シングル
初出アルバム『ザ・ベリー・ベスト』
リリース	2000年2月14日 (2000-02-14)
規格	CDシングル
録音	パラダイス・サウンド、チャートマーカー・スタジオ
ジャンル	ポップ
時間	3分58秒
レーベル	コロムビア、エピック
作詞・作曲	リチャード・コシアンテ、リュック・プラモンドン、ウィル・ジェニングス
プロデュース	デイヴィッド・フォスター、ウンベルト・ガティーカ
セリーヌ・ディオン シングル 年表
「ゼン・ユー・ルック・アット・ミー」 （1999年） 「リヴ（フォー・ザ・ワン・アイ・ラヴ）」 （2000年） 「ザ・ファースト・タイム・エバー・アイ・ソー・ユア・フェイス」 （2000年）

「リヴ（フォー・ザ・ワン・アイ・ラヴ）」（英: Live (for the One I Love)=生きよう 愛する者のために）は、セリーヌ・ディオンのベストアルバム『ザ・ベリー・ベスト』からの2枚目のシングル。カナダと一部のヨーロッパ諸国で2000年2月14日に発売された[1]。

概要

この曲は、もともとノア（英語版）によって歌われ、後にフランスのミュージカル『ノートルダム・ド・パリ』でエレーヌ・セガラによって歌われたイタリア語曲「ヴィヴェーレ」（伊: Vivere）の英語バージョンである。また、オーストラリア人シャンソン歌手、ティナ・アリーナも独自のバージョンを収録し、複数のリミックスバージョンをシングル発売している。ディオン、アリーナ両者のバージョンはどちらも2000年ロンドンのスタジオアルバムに収録されている。作曲はリチャード・コシアンテ、原詩作詞はリュック・プラモンドンで、英語訳詞は過去に「マイ・ハート・ウィル・ゴー・オン」の作詞も担当した、ウィル・ジェニングス。

ミュージックビデオはビリー・ウッドラフの監督により、2000年に公開された。後に発売されたセリーヌ・ディオンのベストアルバムPV集『ザ・ベリー・ベスト〜ビデオ・コレクション』（2001年）に収録されている。

シングルとしてはカナダで23位、ベルギー ワロン地域圏で47位、フランスで63位を記録した。

また、この曲はミュージカル『ノートルダム・ド・パリ』のサウンドトラックアルバムにも収録されている。

収録曲

ヨーロッパ版CDシングル

1. 「リヴ（フォー・ザ・ワン・アイ・ラヴ）」 – 3:58
2. 「ゼン・ユー・ルック・アット・ミー」 – 4:11

ヨーロッパ／南アフリカ版CDマキシシングル

1. 「リヴ（フォー・ザ・ワン・アイ・ラヴ）」 – 3:58
2. 「ゼン・ユー・ルック・アット・ミー」 – 4:11
3. 「ジギィ」（ライブ） – 3:19

チャート

チャート（2000年）	最高位
ベルギー フランデレン地域圏・シングルチャート[2]	95
ベルギー ワロン地域圏・シングルチャート[2]	47
カナダ・シングルチャート[3]	23
オランダ・シングルチャート[4]	89
フランス・シングルチャート[5]	63
スイス・シングルチャート[6]	82

参考文献

1. Glatzer, Jenna (2005). Céline Dion: For Keeps. Andrews McMeel Publishing. ISBN 0-7407-5559-5 
2. ^ Jaspers, Sam (2006). Ultratop 1995-2005. Book & Media Publishing. ISBN 90-5720-232-8 
3. Canadian Singles Chart
4. Dutch Singles Chart
5. French Singles Chart
6. Swiss Singles Chart