Laura San Giacomo, qui joue Grace Confalone, la psychologue que va voir Gibbs au cours de la saison, apparait pour la première fois dans le seizième épisode de la saison, elle apparaitra par la suite dans les saisons suivantes.
Le dernier épisode de la saison, marque le dernier épisode de Anthony DiNozzo Junior, interprété par Michael Weatherly, qui démissionne après la mort présumée de Ziva et la découverte de sa fille Tali. Ce départ avait été annoncé en janvier 2016 par l'acteur[8].
Duane Henry, qui interprète Clayton Reeves, apparait dans les deux derniers épisodes de la saison, il deviendra acteur principal lors de la prochaine saison.
Épisodes
Épisode 1 : D'entre les morts
Titre original
Stop the Bleeding (trad. litt. : « Stopper l'hémorragie »)
Gibbs est entre la vie et la mort sur un navire de la Marine après avoir été blessé par balle, tandis que DiNozzo et Joanna Teague vont à Shanghai pour essayer de faire tomber l'organisation terroriste appelée La Vocation.
John Gabriel : Agent spécial de la DEA Luis « Mitch » Mitchell
Billy Lush : Fisher Hyland
Darin Cooper : Roy Evans
Nefetari Spencer : Agent immobilier
Myles Grier : Homme surpris
Résumé détaillé
Gibbs demande à l'équipe d'aider l'agent de la DEA Luis Mitchell (John Gabriel) dans une affaire, mais DiNozzo découvre qu'il y a un lien personnel entre l'agent Gibbs et son souhait d'aider Mitchell à résoudre l'enquête. Aussi, l'équipe parle du nouveau look de Gibbs lorsque celui-ci change sa coupe de cheveux militaire standard et ses polos pour une coupe moderne et des chemises sur mesure.
Blaine Miller : Patrick Wigg, soldat marine de première classe
Résumé détaillé
Après avoir découvert un marine assassiné à Quantico quelques heures après avoir appelé Gibbs au sujet d'une affaire, Bishop et McGee vont devoir se faire passer pour un couple marié afin de surveiller un lieutenant de la Marine et son épouse.
Commentaires
Au MTAC, l'écran du colonel affiche "Camp Lejuene" au lieu de Camp Lejeune. Ceci est corrigé plus tard sur l'écran d'ordinateur de McGee.
Le NCIS doit éclaircir une affaire d'homicide sur un marine afin de savoir s'il a été la victime d'un tueur en série ou d'un Copycat. McGee et Delilah doivent apprendre à faire des compromis avant de vivre ensemble.
Matthew John Armstrong : Matelot de la Navy Michael Hayes
Nick Toren : Père de Dwight
Paul Mabon : Père de Lucas
Nate Scholz : Matelot de la Navy en retraite Todd Bennett
Joe Pistone : Gardien de prison
Lauren Bray : Makaela Hayes
Iris Almario : Natalie Tupperman
Mataeo Mingo : Lucas
Zeb Sanders : Dwight
Jonathan Salisbury : Stephenson
Résumé détaillé
Lorsqu'un marine à la retraite est retrouvé assassiné, Ducky révèle qu'il est venu voir la société de détectives privés à laquelle il appartient pour prouver l'innocence de son fils emprisonné depuis 16 ans pour un crime qu'il n'aurait pas commis.
Katie Roberts : Enseigne Joni Ryan, infirmière de la Navy
Omono Okojie : Bahar Tambai
Noel Arthur : Ramses
Sarah Jane Mackay : Rose
Akuyoe Graha : Vieille femme / Zayah
Résumé détaillé
DiNozzo retrouve son ex-petite amie, Jeanne Benoit, lorsque des insurgés au Soudan attaquent un groupe de médecins bénévoles, dans lequel se trouve son mari. DiNozzo et McGee se rendent alors sur la scène de crime pour enquêter sur les meurtres et enlèvements et se joignent à la recherche des médecins disparus.
Épisode 9 : Une deuxième chance
Titre original
Day in Court (trad. litt. : « Un jour au tribunal »)
Afin de réhabiliter son nom, un quartier-maître se porte volontaire pour la cour martiale si le NCIS accepte de mener l'enquête après que son affaire pour meurtre ait été rejetée à cause d'un problème de mandat. Pendant ce temps, Bishop et Jake discutent de leurs problèmes conjugaux.
Dans l'espoir d'épargner à une famille une nouvelle tragédie, le Secrétaire à la Marine demande au NCIS d'aider un marin qui se bat contre une leucémie à trouver un donneur de moelle osseuse après la mort de son frère et sa sœur dans l'exercice de leurs fonctions. Pendant ce temps, Bishop rentre chez elle, en Oklahoma pour fêter Thanksgiving et s'éloigner de Jake.
Après que Ducky ait été attaqué par un homme qui prétend avoir des informations sur son demi-frère mort il y a quelques décennies, l'équipe du NCIS se met à la recherche du suspect ce qui plonge Ducky dans les derniers moments passés avec son frère. Aussi, à l'approche des fêtes, Bishop et Jake discutent de l'avenir de leur relation.
Épisode 12 : L'union fait la force
Titre original
Sister City, Part 1 (trad. litt. : « Ville sœur, première partie »)
Leonard Robinson : Jackson, officier de la police métropolitaine
Morgan Obenreder : Matelot Mary Burk
Anna Claire Sneed : Jane Murphy
Jackie Johnson : Chelsea Mills, météorologiste de ZNN
Résumé détaillé
Alors qu'ils enquêtent sur le meurtre d'un marin qui devait témoigner dans un grand jury, l'équipe du NCIS découvre la renaissance d'un trafic humain international. Pendant ce temps, McGee espère passer la nuit dans la maison d'un collègue après qu'une tempête provoque des pannes de courant massives dans la ville.
David Paladino : Diego De La Rosa, chef de police de la Navy en retraite
Résumé détaillé
Quand un scaphandrier est assassiné sur son lieu de travail, son corps et ses collègues suspectés de meurtres doivent rester dans une chambre de décompression pour 4 jours, laissant l'équipe du NCIS terminer une enquête peu orthodoxe à l'extérieur de la chambre
Quand la Secrétaire à la NAVY Sarah Porter apprend que sa fille a été enlevée, l'équipe du NCIS s'associe au FBI pour suivre le cas, déterminé à la ramener chez elle. Pendant ce temps, l'amie d'enfance de McGee, l'agent spécial du NCIS Valerie Page est en ville pour assister l'équipe avec des tactiques d'entraînement avancés.
Alice Hunter : Officier Quartier Maître de première classe Janet Shor
Walter Fauntleroy : Officier Quartier Maître de première classe Lamar Finn
Max E. Williams : Louis Shekian
Catherine Kamei : Infirmière Ella
Résumé détaillé
Lors d'un vol d'armes, un marine est tué et une autre blessée. Un des assaillants est soigné par le Docteur Cyril Taft, qui profite de l'enquête pour se joindre à l'équipe du NCIS et tenter de convaincre Gibbs de voir une psychologue. Pour les besoins de l'enquête, DiNozzo doit recontacter Jeanne Benoit, ce qui rouvre de vieilles blessures.
Commentaires
Première apparition du Dr Grace Confalone, qui apparaitra dans certains épisodes des saisons suivantes.
Lazarus Jackson : Officier de police de Falls Church
Résumé détaillé
Les plans personnels de l'équipe du NCIS sont interrompus lorsque chacun d'entre eux tiennent des erreurs dans ce qui semble être une simple affaire terminée.
Pendant ce temps, McGee et Delilah se disputent sur l'importance de ne pas discuter du travail pendant le dîner alors que DiNozzo ennuie son rencard en parlant de l'affaire qui perturbe toute l'équipe.
Maureen Sebastian : Officier Quartier Maître Elaine Dodd
Paul Bartholomew : Spencer Dodd
Christopher Goodman : Agent spécial du NCIS Michael West
Résumé détaillé
L'équipe du NCIS enquête sur l'embuscade mortelle d'un groupe de snipers en Irak après qu'un couple d'américains a été attaqué au même endroit six mois plus tard. Gibbs tente de lier connaissance avec le seul survivant, le sergent Davis, traité pour un SPT au Walter Reed Medical Center afin de découvrir des indices.
L'équipe du NCIS doit déterminer qui ment, la femme ou la maîtresse, lorsque ces femmes s'accusent mutuellement du meurtre d'un officier des Affaires Publiques de la Navy. Parallèlement, Anthony DiNozzo Sr aide une femme sans-abri qui prétend être sa fille.
Andy Beckwith : Chester Grimm, directeur de la prison de Sa Majesté
Douglas Olsson : Zaynak Darbenian
Tiffany Ariany : Katie Darbenian
Jill Czarnowski : Technicien du NCIS
Résumé détaillé
Gibbs et l'agent du FBI Fornell unissent leurs forces après que deux prisonniers britanniques, incluant un ancien espion, se sont échappés et sont arrivés aux États-Unis via un conteneur d'expédition. Pendant ce temps, McGee et Bishop sont occupés à trouver un appartement et à savoir comment DiNozzo a obtenu son somptueux appartement.
Commentaires
Cet épisode marque la mort de l'ancien directeur du NCIS Tom Morrow.
Cet épisode s'étend sur plusieurs épisodes du 21 au 24 de cette saison.
Zoe Perry : Kristin Fields, officier de police d'Harper's Ferry
Elijah Mahar : Sergent chef marine David Marshall
Stephen Oyoung : Capitaine de la Navy Andrew Hubbard
Paul Holowaty : Officier du MI6
Juliette Angelo : Emily Fornell
Résumé détaillé
Un jeune de 14 ans déjoue une intrusion à son domicile, Gibbs le soupçonne de cacher des détails importants. Le Directeur Vance et l'Agent Fornell se rendent par ailleurs à Londres dans le cadre d'un dossier en cours sur un espion britannique en fuite.
Commentaires
L'agent Spécial DiNozzo n'apparaît pas dans cet épisode.
Damian O'Hare : Agent spécial du NCIS en retraite Allen Kane
Mia Barron : Docteur Katrina Griffin
Adria Tennor : Angela Dresser
Taja V. Simpson : Misha Rose
Sandra Nelson : Jessica Terdei
Kamal Jones : Ambulancier
Résumé détaillé
L'équipe du NCIS, aux côtés du FBI et du MI6, continue sa chasse à l'homme internationale d'un espion britannique en fuite. L'agent Fornell est entre la vie et la mort, tandis que de nouveaux éléments font apparaitre un nouveau suspect que l'on n'avait pas vu depuis longtemps. Le nom de Ziva réapparait, celle-ci est menacée et un attentat en Israël fait craindre le pire à son sujet.
Commentaires
Cet épisode est la suite du précédent.
Épisode 24 : La Famille avant tout
Titre original
Family First (trad. litt. : « La famille d'abord »)
Les équipes du NCIS, du FBI et du MI6 continuent leur traque internationale, alors que Gibbs vient de faire innocenter Jacob (qui était venu se rendre au NCIS) et que l'on apprend la fuite de l'ex-agent de la CIA, Kort. On apprend qu'une attaque terroriste a eu lieu sur la maison où Ziva était censée vivre depuis son retour en Israël. Fornell est toujours à l'hôpital.
Commentaires
Ultime épisode de Tony DiNozzo. On apprend également dans cet épisode la mort de Ziva David et l'existence de la fille de Tony et Ziva, que cette dernière a nommé Tali en hommage à sa défunte sœur.
Cet épisode est la suite du précédent, il marque la fin de l'intrigue en cours depuis 4 épisodes.
Audiences aux États-Unis
Cotes d'écoute au Canada anglophone
Portrait global
La moyenne de cette saison est d’environ 2,56 millions de téléspectateurs[Note 1].
↑Calcul fait en additionnant les données de chaque épisode et en divisant le tout par 24.
↑La deuxième partie de cet épisode est en fait l'épisode 2x12 de la série NCIS : Nouvelle-Orléans.
↑Pour le calcul des épisodes 13x12 de NCIS et 2x12 de NCIS : Nouvelle-Orléans, les deux épisodes ont été calculés ensemble comme étant un seul épisode d'une durée de deux heures.
.svg){kind=small}
