R̄ (minuscule : r̄ ), appelé R macron , est un graphème utilisé dans l’écriture du kurde avec l’alphabet latin , de l’araki et du hiw , dans la romanisation ISO 233-1 de l’écriture arabe et la romanisation ALA-LC du kurde.
Il s’agit de la lettre R diacritée d’un macron .
Utilisation
Le graphème ‹ r̄ › est employé dans deux langues océaniennes parlées au Vanuatu :
en araki , il note le son /r /, pour le distinguer de /ɾ / (qui s’écrit ‹ r ›) ;
en hiw , il représente le son /g͡ʟ /.
Dans la romanisation ALA-LC du kurde, l’alphabet latin hawar du kurde faisant usage du ‹ r̄ › est utilisé pour translittérer le kurde écrit avec les alphabets arabe ou cyrillique.
Dans la romanisation ISO 233-1 de l’écriture arabe , ‹ r̄ › translittère le rāʾ šaddah ‹ رّ ›, le rāʾ et le šaddah étant translittéré avec le r et avec le macron suscrit [ 1] .
Le R macron peut être représenté avec les caractères Unicode suivants :
formes
représentations
chaînes de caractères
points de code
descriptions
capitale
R̄
R U+0052 ◌̄ U+0304
U+0052 U+0304
lettre majuscule latine r diacritique macron
minuscule
r̄
r U+0072 ◌̄ U+0304
U+0072 U+0304
lettre minuscule latine r diacritique macron
Notes et références
Sources
(en) Thomas T. Pederson , Transliteration of Arabic , 2.2, 2008 (lire en ligne )
Voir aussi
Diacritiques suscrits
Diacritiques inscrits ou médians
Ɍ ɍ (barre inscrite)
ᵲ (tilde inscrit)
Ꞧ ꞧ (barré obliquement)
𝼨 (crochet médian gauche)
Diacritiques souscrits
ɼ (prolongé)
R̮ r̮ (brève souscrite)
Ŗ ŗ (cédille)
ᶉ (crochet palatal)
Ɽ ɽ (hameçon rétroflexe)
Ṟ ṟ (ligne souscrite)
Ṛ ṛ (point souscrit)
R̥ r̥ (rond souscrit)
R̰ r̰ (tilde souscrit)
R̤ r̤ (tréma souscrit)
R̦ r̦ (virgule souscrite)
Combinaisons
Ṛ́ ṛ́ (accent aigu et point souscrit)
Ṛ̀ ṛ̀ (accent grave et point souscrit)
R̮̄ r̮̄ (macron et brève souscrite)
Ṝ ṝ (macron et point souscrit)
Ŕ̥ ŕ̥ (accent aigu et rond souscrit)
R̥̀ r̥̀ (accent grave et rond souscrit)
R̥̄ r̥̄ (macron et rond souscrit)
Autres
𝼑 (l crochet de r)
ɹ (r culbuté)
ɺ (r prolongé culbuté)
ꭨ (r tilde inscrit culbuté)
ɾ (r sans obit)
ɿ (r sans obit réfléchi)
ʅ (r sans obit réfléchi hameçon rétroflexe)
ᵳ (r sans obit et tilde inscrit)
ꭋ (r cursif)
ꭌ (r cursif rond)
Ꝛ ꝛ (r de ronde)
Ꝛ́ ꝛ́ (r de ronde accent aigu)
Ꝛ̣ ꝛ̣ (r de rond point souscrit)
Ʀ ʀ (yr)
ꝵ (rum)
Ꝝ ꝝ (rum de ronde)
ꝶ (petite capitale rum)
℟ (répons)
ꭇ (r sans anse)
ꭈ (double)
ꭉ (r bouclé)
ꭊ (double r bouclé)
ꭆ (petite capitale r hameçon à droite)
Lettres avec r souscrit
Lettres latines
Combinaisons latines
Accent aigu
accent grave
accent circonflexe
accent circonflexe souscrit
brève
brève et accent aigu
brève souscrite
caron
cédille
corne
double accent aigu
ligne verticale en chef
macron souscrit
macron souscrit et accent aigu
macron souscrit et accent grave
macron souscrit et accent circonflexe
ogonek
ogonek et accent aigu
ogonek et accent grave
ogonek et accent circonflexe
ogonek et brève
ogonek et caron
ogonek et tilde
ogonek et tréma
point souscrit
point souscrit et accent aigu
point souscrit et accent grave
point souscrit et breve
point souscrit et tilde
point suscrit
point suscrit à droite
rond en chef
rond en chef et brève
rond souscrit
rond souscrit et accent aigu
rond souscrit et brève
rond souscrit et brève inversée
rond souscrit et accent grave
tilde
tilde et accent aigu
tilde souscrit
tréma
tréma et brève
tréma souscrit
barre inscrite
barre inscrite et accent aigu
barre inscrite et breve
barre inscrite et ogonek
barre inscrite et tilde
Lettres cyrilliques
Combinaisons cyrilliques
barre inscrite
double accent aigu
tréma