|
Infixo -iz-
O infixo -iz[1][2] acompanya a ciertos sufixos como consecuencia d'a presencia d'etimos latinos con sufixos que presentan -C- seguida de vocal palatal.[3] Infixo –iz + sufixo –ielloPrecedendo a lo diminutivo -iello, se rechistra en a toponimia benasquesa (Vaticielles, Monticiello, Funticialla, que se leyen con pronunciación seseyada[1]). En a Edat Meya se puede trobar en lexico corrient en aragonés d'as comunidaz aragonesas sin que siempre quede claro si ye un uso diminutivo u lexicalizau: espolonciello, cobertorziello[4], y tamién en toponimia. En a toponimia d'a Comunidat de Calatayú trobamos Castellonciello. En a toponimia d'a Comunidat de Teruel trobamos Foceciella[4] y Cabronciello. En atras parz tamién lo trobamos, por eixemplo Obón yera tamién conoixiu como Obonciello. En cualques zonas d'o dominio historico de l'aragonés bi ha toponimos tipo torreciella u torrociella. Infixo –iz + sufixo –eroPrecedendo a lo sufixo -ero, lo trobamos en:
Infixo –iz + sufixo –alPrecedendo a lo sufixo -al, lo trobamos en: Infixo –iz + sufixo –arPrecedendo a lo sufixo -ar, lo trobamos en: Infixo –iz + sufixo –onPrecedendo a lo sufixo -ón, lo trobamos en: Referencias
Bibliografía
|
Portal di Ensiklopedia Dunia
