Doraemon (karakter)

Artikel atau sebagian dari artikel ini mungkin diterjemahkan dari Doraemon (character) di en.wikipedia.org. Isinya masih belum akurat, karena bagian yang diterjemahkan masih perlu diperhalus dan disempurnakan. Jika Anda menguasai bahasa aslinya, harap pertimbangkan untuk menelusuri referensinya dan menyempurnakan terjemahan ini. Anda juga dapat ikut bergotong royong pada ProyekWiki Perbaikan Terjemahan. (Pesan ini dapat dihapus jika terjemahan dirasa sudah cukup tepat. Lihat pula: panduan penerjemahan artikel)

Doraemon
Tokoh Doraemon
Doraemon dalam anime tahun 2005
Penampilan perdana	Desember 1969
Pencipta	Fujiko Fujio
Pengisi suara	lihat di bawah
Usia (dalam cerita)	10 (kemunculan pertama) 11 (sekarang)
Informasi
Alias	MS-903 Albert (sulih suara CINAR)
Spesies	Robot kucing
Jenis kelamin	Laki-laki
Afiliasi	Keluarga Nobi
Pihak lain	Mii-chan
Kerabat	Dorami (adik)
Tanggal lahir	3 September 2112
Tempat tinggal	Tokyo

Doraemon (Jepang: ドラえもんcode: ja is deprecated ) adalah karakter fiksi dalam serial manga dan anime Jepang dengan nama yang sama yang dibuat oleh Fujiko F. Fujio, nama pena dari tim penulisan Hiroshi Fujimoto dan Motoo Abiko. Dia adalah sebuah robot kucing yang melakukan perjalanan waktu dari abad ke-22 untuk menolong seorang anak laki-laki bernama Nobita Nobi.

Akta kelahiran resmi untuk karakter tersebut memberinya tanggal lahir 3 September 2112 dan mencantumkan kota tempat tinggalnya sebagai Kawasaki, Kanagawa, kota tempat manga dibuat.^[1] Pada tahun 2008, Kementerian Luar Negeri Jepang menunjuk Doraemon sebagai "duta anime" negara tersebut.

Doraemon awalnya dipahami oleh Hiroshi Fujimoto berikut rangkaian tiga peristiwa. Pertama, saat mencari ide untuk sebuah manga baru, ia berharap ada mesin yang akan menghasilkan ide untuknya. Kedua, ia tersandung mainan putrinya. Dan ketiga, ia mendengar kucing berkelahi di lingkungannya.^[2]

Nama "Doraemon" dapat diterjemahkan secara kasar menjadi "tersesat". Tidak seperti biasanya, namanya ditulis dengan campuran dua aksara Jepang: Katakana (ドラ) dan Hiragana (えもん). "Dora" berasal dari "dora neko" (どら猫, kucing liar), dan merupakan korupsi dari nora (nyasar),^[2] sedangkan "emon" (dalam kanji 衛門) adalah sufiks kuno untuk nama laki-laki (misalnya, seperti dalam Ishikawa Goemon).

Penampilan fisik Doraemon berubah seiring perkembangan manga. Pada awalnya, ia didominasi warna kingfish, dengan ekor biru, perut putih, dan tangan serta kaki berwarna daging. Ia juga membungkuk, dan memiliki tubuh yang jauh lebih besar dari kepalanya. Dalam edisi selanjutnya, ia memakai tubuh yang lebih kecil, tangan dan kaki putih, dan ekor merah-penampilan yang paling mengidentifikasi dirinya dengan hari ini. Dalam alur cerita "The Doraemons" (dan film pendek 2112: The Birth of Doraemon), terungkap bahwa warna cat asli Doraemon adalah kuning. Setelah telinganya digerogoti oleh tikus robot di kediaman Nobi abad ke-22, ia mengalami depresi di atas menara, di mana ia secara keliru meminum ramuan berlabel "kesedihan". Saat ia menangis, warna kuningnya hilang dan suaranya berubah karena ramuan itu. Akibatnya, ia mengembangkan rasa takut yang tidak wajar terhadap tikus meskipun ia adalah kucing robot. Doraemon sering menjadi marah ketika dikira mirip seperti rakun atau musang karena telinganya hilang, yang merupakan lelucon dalam serial tersebut.

Doraemon dianggap sebagai produk di bawah standar karena banyak fitur robotnya (yaitu kumis radar dan bel pemanggil kucing) tidak berfungsi setelah produksi karena kecelakaan di pabrik saat sedang dibangun. Karena kerusakan ini, Doraemon tidak berhasil dengan baik di sekolah robot dan selama acara presentasi terakhir, ia tampil buruk dan tidak ada yang mau mempekerjakannya, sampai bayi Sewashi menekan tombolnya. Orang tuanya agak enggan, tetapi karena Sewashi menyukainya, mereka menyewa Doraemon, dan ia merawatnya sampai Sewashi sendiri yang mengirimnya ke masa lalu untuk merawat Nobita. Meskipun demikian, Doraemon menunjukkan banyak kecerdasan dan akal sehat. Setiap kali dia bergaul dengan temannya, Mii-Chan (kucing jalanan yang lucu), dia menyebutnya 'pekerjaan penting' sebagai alasan untuk tidak melakukan tugas yang diminta ibu Nobita. Sebagai robot, Doraemon bisa diprogram untuk menyelesaikan tugas dengan menekan tombol di hidungnya, bahkan bisa mati jika ekornya ditarik. Dalam beberapa episode, Doraemon telah terbukti berada dalam bahaya istirahat pabrik,^[3] atau hampir bangkrut.

Makanan favorit Doraemon adalah dorayaki (どら焼きcode: ja is deprecated ) (dikenal sebagai "fudgy pudgy pie" dalam revisi pertama manga bahasa Inggris, meskipun sejak itu telah dikembalikan menjadi "dorayaki", "yummy buns" dalam bahasa Inggris, dan "dora-cakes atau bean jam buns" dalam versi lain), suguhan Jepang yang diisi dengan pasta kacang merah. Meskipun mungkin menjelaskan asal usul namanya, terungkap di salah satu bab manga bahwa namanya berasal dari kata Jepang nora neko (のら猫code: ja is deprecated ) untuk "kucing liar", dan akhiran emon (衛門code: ja is deprecated ) yang merupakan bagian dari nama berbahasa Jepang tradisional, seperti yang terlihat juga dalam Ishikawa Goemon, misalnya.^[4]

• Kōsei Tomita dan Masako Nozawa (1973 - 1974, 1976)
• Nobuyo Ōyama (1979 - 2005)^[5]
• Kazue Takahashi (1980, kuning)
• Chisa Yokoyama (1995, kuning)
• Wasabi Mizuta (2005 - sekarang)^[6]
• Makiko Omoto (2005 - sekarang)
• Tomokazu Seki (2005 - sekarang)

• A. J. Henderson (1985 - 1996)
• Hossan Leong (2002 - 2003)
• Mona Marshall (2014 - 2015, 2021, sulih suara Amerika Serikat)^[7]
• Sarah Hauser (2015 - 2016, sulih suara Inggris)

• Susilo Bambang Yudhoyono (c. 2004 - 2014)^[8]
• Jusuf Kalla (2004 - 2009)^[8]
• Boediono (2009-2014 dan Istana Wakil Presiden Indonesia, pergantian sementara)^[8]
• Wiranto dan Hamzah Haz (2001-2004, pergantian sementara)^[8]
• Try Sutrisno (1993-1998)^[8]

• Ruhaiyah Ibrahim^[9]

Doraemon dikirim kembali ke masa lalu oleh seorang anak laki-laki bernama Sewashi Nobi untuk memperbaiki keadaan kakek buyutnya, Nobita, sehingga keturunannya dapat menikmati masa depan yang lebih baik. Dalam garis waktu aslinya, Nobita tidak mengalami apa-apa selain kesengsaraan dan kemalangan yang diwujudkan dalam bentuk nilai yang sangat buruk dan intimidasi sepanjang hidupnya. Hal ini berpuncak pada terbakarnya bisnis masa depan yang dia dirikan yang membuat garis keluarganya dilanda masalah keuangan. Untuk mengubah sejarah dan memperbaiki nasib keluarga Nobi, Sewashi awalnya ingin mengirim robot super untuk melindungi Nobita, tetapi dengan uang sakunya yang sedikit, dia hanya mampu membeli mainan yang ditolak pabrik yang dibuat dengan tidak sempurna: robot kucing antropomorfik bernama Doraemon.

Doraemon diciptakan pada 3 September 2112 oleh Pabrik Robot Matsushiba (マツシバ • ロボット • 工場).^[10] Ia memiliki kantong dimensi keempat (四次元ポケット) dari mana ia mengeluarkan makanan, uang, obat-obatan, makanan penutup, dan yang terpenting, gadget dari masa depan. Film tahun 1995 memperlihatkan penampilan aslinya; saat pertama kali dibuat Doraemon memiliki telinga dan bercat kuning, namun ia membiru setelah menangis karena tikus memakan telinganya.^[2] Menurut 2112: The Birth of Doraemon, ia dilapisi dan diberi aroma telur.

Aktor Prancis Jean Reno memerankan Doraemon dalam beberapa iklan televisi live-action sepanjang tahun 2011 dan 2016. Iklan tersebut dibuat oleh Toyota dan menggambarkan karakter serial tersebut dua dekade setelah mereka "tumbuh".^[11]

Doraemon muncul di video showcase Tokyo pada upacara penutupan Olimpiade Musim Panas 2016 dalam bentuk anime bersama sesama karakter anime Nobita, Shizuka, Gian, Suneo, dan karakter Jepang terkenal lainnya seperti Kapten Tsubasa, Pac-Man, dan Hello Kitty. Ia kemudian muncul di video di mana ia membantu perdana menteri Shinzō Abe (berpakaian seperti Mario) dengan menanam Warp Pipe dari Shibuya Crossing ke Stadion Maracanã.^[12]

Aktor Hollywood Bruce Willis memerankan Doraemon dalam iklan layanan ponsel 5G dari SoftBank pada tahun 2020.^[13]

Dalam hal popularitas, karakter tersebut dibandingkan dengan Mickey Mouse dari Walt Disney,^[14] dan karakter tersebut dianggap sebagai sosok ikonik di Jepang.^[15] Karakter tersebut telah menerima kritik di media Tiongkok daratan di mana mereka menganggap Doraemon sebagai karakter politik subversif dan itu adalah alat "invasi budaya" Jepang.^[16][17] Pada tahun 2019, sebuah resolusi dibuat di majelis Pakistan untuk melarang Doremon yang diklaim memiliki "dampak berbahaya bagi anak-anak".^[18] Dalam bukunya Japan Pop: Inside the World of Japanese Popular Culture, penulis Timothy J. Craig menulis bahwa karakter Doraemon "Meskipun Doraemon sendiri adalah produk teknologi tinggi, dia memiliki kepribadian menawan yang memikat penonton muda. Dia adalah seorang anggota penuh keluarga Nobita dan teman dekat Nobita dan teman-temannya. Digambarkan dengan cara ini, Doraemon mewakili pandangan optimis tentang hubungan antara teknologi dan manusia".^{[19](hlm.296)}

Dalam sebuah survei yang dilakukan oleh Oricon pada tahun 2007 di antara 1.000 orang, Doraemon menduduki peringkat kedua karakter manga terkuat sepanjang masa, setelah protagonis Dragon Ball, Son Goku.^[20]

Pada tahun 2008, karakter Doraemon diangkat sebagai "duta anime" untuk membantu mempromosikan anime Jepang ke seluruh dunia dan pada tahun 2013, Doraemon dianggap sebagai karakter paling populer di kalangan anak-anak Jepang dalam survei yang diadakan oleh Video Research Ltd, posisi yang dimiliki oleh karakter tersebut, sejak Juni 2009.^[21] Di Japan Real Time dari The Wall Street Journal, Toko Sekiguchi menyebutnya "bisa dibilang karakter kartun yang paling disukai di Jepang".^[22] Google Japan memanfaatkan Doraemon dalam Google Doodle pada tanggal 3 September 2009, untuk merayakan ulang tahun ke-40 karakter tersebut.^[10]

Pada tahun 2012, Hong Kong merayakan ulang tahun Doraemon 100 tahun awal dengan serangkaian menampilkan karakter.^[23]

Politisi Osamu Fujimura dikenal sebagai "Doraemon dari Nagatacho" karena sosok dan kepribadiannya yang hangat.^[24] Pegulat sumo Takamisugi dijuluki "Doraemon" karena kemiripannya dengan karakter tersebut.^[25] ESP Guitars, juga telah membuat beberapa gitar berbentuk Doraemon.^[26]

Selama tahun 2014, Doraemon tampil di sampul semua 51 majalah yang diterbitkan oleh Shogakukan.^[27]

• Situs web resmi (Jepang)
• Situs web resmi (dalam bahasa Jepang)
• Doraemon website resmi di Asahi TV (di Jepang)
• Doraemon artikel pada Kali Asia
• Doraemon (manga) di Anime News Network's ensiklopedia

Wikimedia Commons memiliki media mengenai Doraemon.