閩南語連讀變調

閩南語連讀變調
漢字	連讀變調
白話字	liân-tho̍k piàn-tiāu

連讀變調（continuous tone sandhi）是閩南語的變調規則，即單一漢字的聲調會因為與其他漢字組合成詞或句而改變其聲調；也就是說，語句中所使用的聲調並非漢字本調的現象。連讀變調對閩南語而言是必須遵守的規則。[1][2]

閩南語的連讀變調示意圖。注意4變調為8、8變調為4在部份腔調中不成立。泉州腔8聲調系統中，第1、6聲調不變調，而圖中變調為7實為變調為1，圖中變調為3實為變調為6。

變調常則

一般而言，除了最後一個漢字之外，詞中的每一個漢字都須變調。

以臺灣閩南語為例：

（本表僅概略示之，閩南語中的變調各異，且經常出現本調以外的調值。）

聲調		變調規則		例子	拼音表記	實際變調讀音
調名	代碼
陰平	1	1→7		心肝	sim-kuann	sīm kuann
陰上	2	內埔	2→1	小弟	sió-tī	sio tī
		海口	2→5	小弟	sió-tī	siô tī
陰去	3	3→2		世界	sè-kài	sé kài
陰入	4	-p	4→8	壓力	ap-li̍k	a̍p li̍k
		-t	4→8	出名	tshut-miâ	tshu̍t miâ
		-k	4→8	握手	ak-tshiú	a̍k tshiú
		-h	4→2	肉粽	bah-tsàng	bá tsàng
陽平	5	內埔	5→7	來往	lâi-óng	lāi óng
		海口	5→3	來往	lâi-óng	lài óng
陽上	6	同陽去
陽去	7	7→3		外口	guā-kháu	guà kháu
陽入	8	-p	8→4	合作	ha̍p-tsok	hap tsok
		-t	8→4	沒收	bu̍t-siu	but siu
		-k	8→4	木瓜	bo̍k-kue	bok kue
		-h	8→3	熱天	jua̍h-thinn	juà thinn

註：

臺灣話如鹿港腔仍保留陽上，其本調同陰平33(泉府腔陽上讀22)，變調近同陰去11。漳州話、同安話、臺灣話優勢腔等陽上、去混同，非陰、陽上混同，與部份古濁上聲字讀陰上，屬於不同層次。

鹿港腔陰平不變調，入聲喉塞韻尾-h變調後部份保留。[3]

不變調情況

連讀變調

聲調			平		上		去		入
			陰平	陽平	陰上	陽上	陰去	陽去	陰入	陽入
調號			1	5	2	6	3	7	4	8
例字			東 taŋ^1	銅 taŋ^5	董 taŋ^2	動 taŋ^6	凍 taŋ^3	洞 taŋ^7	觸 tak̚^4	逐 tak̚^8
IPA			˦˦	˨˦	˥˧		˨˩	˧˧	˧˨	˦
調值	廈門[4]	本調	44	24	53		21	22	32	4
		變調	22		44		53	21	4k̚/21	21
	臺北[5]	本調	44	24	53		21	33	32	4
		變調	33	11	55		53	11	4k̚/53	11
	臺南[5]	本調	44	24	53		21	33	32	4
		變調	33		55		53	11	4k̚/53	11
	檳城[6]	本調	44	13	45		22		1	4
		變調	22		44		44	22	4	1
	漳州[7]	本調	44	13	53		21	22	32	121
		變調	22		44		53	21	5k̚/53	21
	泉州[8]	本調	33	24	55	22	41		5	24
		變調	33	22	24	22	55	22	24k̚/5	22

• 上表中，陰入聲與陽入聲音節的變調，若音節帶入聲韻尾「-p̚/-t̚/-k̚」與帶入聲韻尾「-ʔ」的變調調值不同，則在帶入聲韻尾「-p̚/-t̚/-k̚」的變調調值後加「k̚」表示。

參考資料

1. 音讀說明－臺灣閩南語常用詞辭典. [2017-02-24]. （原始内容存档于2020-12-02）. 
2. 閩南語連讀變調域的劃分 (PDF). [2017-02-24]. （原始内容存档 (PDF)于2017-03-11）. 
3. 臺灣省彰化縣鹿港方言音韻研究__臺灣博碩士論文知識加值系統. ndltd.ncl.edu.tw. [2024-07-07]. （原始内容存档于2024-07-07）. 
4. 厦门市地方志编纂委员会. 第一章 语 音 第一节 语音特点 一、声 母 四、变　调. 厦门市志. 卷四十九 方 言 2004年1月第1次印刷. 北京: 方志. 2004.1 [2024-05-11]. ISBN 7-80192-026-0. （原始内容存档于2022-07-26）.  请检查|date=中的日期值 (帮助)
5. 董忠司. 臺北市､臺南市､鹿港､宜蘭等四個方言音系的整理與比較. 新竹師院學報. 1991-12, 5卷: 31–64 [2023-11-03]. （原始内容存档于2023-11-03） –通过國家圖書館期刊文獻資訊網. 
6. 葉千菁. 馬來西亞檳城閩南語音韻研究. 臺灣大學博碩士論文典藏系統: 89. [2024-05-11]. （原始内容存档于2024-07-20）. 
7. 漳州市地方志编纂委员会. 第一章　语　音 二、附加符号. 漳州市志. 卷四十九　方　言 1999年11月第1次印刷. 北京: 中国社会科学. 1999.11 [2024-05-11]. ISBN 7-5004-2625-9. （原始内容存档于2023-01-13）.  请检查|date=中的日期值 (帮助)
8. 泉州市地方志编纂委员会. 第一章　语　音. 泉州市志. 卷五十　方　言 2000年5月第1次印刷. 北京: 中国社会科学. 2000.5 [2024-05-11]. ISBN 7-5004-2700-X. （原始内容存档于2022-11-07）.  请检查|date=中的日期值 (帮助)

外部連結

• 台語好多聲－麻瓜的語言學 （页面存档备份，存于互联网档案馆）