Перекладач повинен розуміти, що відповідальність за кінцевий вміст статті у Вікіпедії несе саме автор редагувань. Онлайн-переклад надається лише як корисний інструмент перегляду вмісту зрозумілою мовою. Не використовуйте невичитаний і невідкоригований машинний переклад у статтях української Вікіпедії!
Машинний переклад Google є корисною відправною точкою для перекладу, але перекладачам необхідно виправляти помилки та підтверджувати точність перекладу, а не просто скопіювати машинний переклад до української Вікіпедії.
Не перекладайте текст, який видається недостовірним або неякісним. Якщо можливо, перевірте текст за посиланнями, поданими в іншомовній статті.
Цутігумо (яп.土蜘蛛) — персонажі японських легенд та переказів, гігантські павуки.
У реальності, імовірно, були одним з аборигенних племен, що населяли Японські острови (можливо — малайцями) і винищеним після контакту з власно пращурами сучасних японців. Питання про існування в минулому, часу існування та ідентичності племен цутігумо органічно пов'язані з загальним питанням про привнесення визначеності в початковий період історії освоєння Японії, особливо хронології подій. Однак, давні письмові японські джерела («Кодзікі» та «Ніхон Сьокі») одноголосно стверджують, що цутігумо існували й контактували з їх пращурами.
