НХЛ у сезоні 1993/1994 — 77-й регулярний чемпіонат НХЛ. Сезон стартував 5 жовтня 1993. Закінчився фінальним матчем Кубка Стенлі 14 червня 1994 між Нью-Йорк Рейнджерс та Ванкувер Канакс перемогою «рейнджерів» 3:2 в матчі та 4:3 в серії. Це четверта перемога в Кубку Стенлі «Рейнджерс».
Домінік Гашек став номером один у «Баффало Сейбрс» (цей період називають ще ерою Домінатора). Три клуби в регулярному чемпіонаті перетнули рубіж у 300 голів за сезон, «Детройт Ред-Вінгс» єдина команда, яка закидала в середньому чотири шайби за гру. Воротарі зіграли 99 матчів на нуль.
31-й драфт НХЛ. В 11-и раундах було обрано 286 хокеїстів. Першим номером драфту став Александр Дейгл, якого обрав клуб «Оттава Сенаторс».
Огляд
Як відомо цього сезону змінились назви конференцій, замість Принца Уельського та Кларенса Кемпбела відповідно Східна та Західна. Також змінили назви дивізіони Адамса, Патрика, Норріса та Смайта на Північно-східний, Атлантичний, Центральний та Тихоокеанський. Деяких змін зазнав формат плей-оф Кубка Стенлі.
І = матчі; ЧНЛ = часу на льоду (хвилини: секунди); В = перемоги; П = поразки; Н = нічиї; ГП = голів пропушено; ША = шатаути; %ВК = відбитих кидків (у %); СП = Середня кількість пропущених шайб
