Taking Chances World Tour: The Concert

Taking Chances World Tour: The Concert
Видеоальбом / концертный альбом Селин Дион
Дата выпуска	29 апреля 2010
Дата записи	Август/сентябрь 2008
Место записи	«ТД-гарден» (Бостон, США) «Белл-центр» (Монреаль, Канада)
Жанр	Поп
Длительность	102:00 (англоязычный DVD) 78:00 (англоязычный CD) 109:00 (франкоязычный DVD) 78:00 (франкоязычный CD)
Продюсер	Джули Снайдер
Лейбл	Columbia
Хронология Селин Дион
Celine: Through the Eyes of the World (2010) Taking Chances World Tour: The Concert (2010) Céline une seule fois / Live 2013 (2014)
Хронология Селин Дион A New Day… Live in Las Vegas (2004) Taking Chances World Tour: The Concert (2010) Céline une seule fois / Live 2013 (2014)

Taking Chances World Tour: The Concert — концертный альбом/видеоальбом канадской певицы Селин Дион, выпущенный на лейбле Columbia Records 29 апреля 2010 года в Австралии и в начале мая 2010 года в Европе и Северной Америке. Концерт был выпущен в виде комбинации DVD/CD в двух вариантах: англоязычный Taking Chances World Tour: The Concert и франкоязычный Tournée mondiale Taking Chances: le spectacle. Дион отправилась в мировое турне Taking Chances (2008—2009) для продвижения одноимённого студийного альбома 2007 года. Шоу стало одним из самых прибыльных концертных туров всех времен. Выступления в Бостоне и Монреале во время североамериканского этапа турне были сняты для видеорелиза под руководством Жана Ламурё.

Релиз получил положительные отзывы музыкальных критиков, которые высоко оценили сценическое мастерство Дион, ее мощные выступления и выбор материала. Он также имел коммерческий успех. В Канаде Tournée mondiale Taking Chances: le spectacle получил бриллиантовый статус, а Taking Chances World Tour: The Concert был удостоен четырехкратного платинового статуса. DVD также получил платиновый статус в США, а альбом получил золотой сертификат во Франции. Релиз возглавил чарты DVD в США и ряде европейских стран, а также вошел в десятку лучших по всему миру. В некоторых странах он вошел в чарты альбомов, также попав в топ-10, включая пятое место во Франции.

Предыстория

Во время мирового тура Taking Chances Дион дала концерты на пяти континентах, в 25 странах и 93 городах, продав более трёх миллионов билетов. Тур, проходивший с февраля 2008 по февраль 2009 года как с англоязычными, так и с франкоязычными сет-листами, побил рекорды посещаемости и кассовых сборов на площадках по всему миру. Съёмки концертов состоялись в Бостоне и Монреале в 2008 году, а в апреле 2010 года официальный сайт Дион объявил, что Taking Chances World Tour: The Concert, DVD/CD с живыми выступлениями, выйдет 4 мая 2010 года в Канаде и 11 мая 2010 года в США. Этот релиз совпал с выходом DVD и Blu-ray документального фильма о туре «Селин: мир её глазами», который был выпущен в тот же день[1].

Содержание

Концерт был выпущен в виде набора из двух дисков (DVD/CD) на английском (Taking Chances World Tour: The Concert) и французском (Tournée mondiale Taking Chances: le spectacle) языках. Запись шоу проходила в «ТД-гарден» в Бостоне 12 и 13 августа 2008 года и в «Белл-центре» в Монреале 31 августа и 1 сентября 2008 года[2][3]. В номерах, исполненных и в англоязычной, и во франкоязычной программах, звук и видеоряд одинаковы на обоих DVD — они были смонтированы с использованием кадров из бостонского и монреальского шоу (за исключением «Pour que tu m’aimes encore», «My Love» и частично «My Heart Will Go On»). Однако эти два DVD различаются, поскольку каждый из них содержит песни, которые были включены только в англоязычные или франкоязычные сет-листы.

В рамках концертного тура Дион исполняла свои крупнейшие хиты и песни из своего последнего альбома Taking Chances (2007). В программу шоу также вошли кавер-версии песен Queen «We Will Rock You» и «The Show Must Go On» и «It’s a Man’s Man’s Man’s World» Джеймса Брауна. Несмотря на то, что «I’m Your Angel» исполнялась в Бостоне, она была вырезана из англоязычного DVD/CD. То же самое произошло с «The Power of Love» во франкоязычной версии релиза. В середине мая 2010 года вышло специальное ограниченное издание, в которое вошли DVD Taking Chances World Tour: The Concert и «Селин: мир её глазами», а также 52-страничный буклет и раскладные сувенирные открытки[1]. Медиаплатформа QVC распространяла фильм «Селин: мир её глазами» с бонусным CD, содержащим треки, которые не были включены в CD Taking Chances World Tour: The Concert: «I’m Alive», «Fade Away», «Pour que tu m’aimes encore», «We Will Rock You» и «The Show Must Go On».

Реакция критики

Рецензии

Оценки критиков
Источник	Оценка
AllMusic	[4]
Pink Paper	[5]

Критики восприняли альбом Taking Chances World Tour: The Concert в целом положительно. издание Pink Paper оценило альбом на 4 звезды из 5, заявив, что «Taking Chances — это Селин в её самой динамичной форме. Она с лёгкостью миксует свой лучший материал, охватывающий 2 десятилетия, и даже позволяет себе несколько вдохновенных кавер-версий, которых вы не ожидаете. Также легко услышать, сколько энергии вложено в каждую песню — вы, конечно, не найдете проходных треков на этом альбоме». Кроме того, издание высоко оценило внешний вид Дион на DVD[5].

Стивен Томас Эрлевайн из AllMusic дал альбому 3 звезды из 5, заявив, что Дион «дает людям то, что они хотят, декламируя ожидаемые хиты в настолько ярких аранжировках, что они сверкают даже без визуальных эффектов». Он также добавил: «Если для вас это не похоже на хорошее времяпрепровождение, что ж, вы не та аудитория — это для фанатов, и они будут довольны»[4].

Коммерческий успех

В Канаде новые DVD-релизы Дион дебютировали в тройке лучших в чарте музыкальных видео Nielsen SoundScan. «Селин: мир её глазами» занял первое место с продажами 69 000 копий. Продажи этого DVD достигли второго по величине показателя за неделю среди музыкальных DVD после концертного видео Дион «Live in Las Vegas: A New Day…» (2007). Tournée mondiale Taking Chances: le spectacle занял второе место в чарте с 31 000 проданных копий, за ним последовал Taking Chances World Tour: The Concert на третьей позиции с продажами 8 000 копий. Это был лишь второй раз с 2004 года, после Хилари Дафф, когда артист занимал три верхние позиции в канадском музыкальном видеочарте[6][7]. На той же неделе было продано 7100 копий альбома, возглавившего канадский чарт[8]. Это означало, что Tournée mondiale Taking Chances: le spectacle занял бы первое место в канадском чарте альбомов, если бы попал туда, а Taking Chances World Tour: The Concert занял бы второе место. Продав более 100 000 экземпляров всех трех DVD за одну неделю, Дион установила рекорд продаж музыкальных DVD в Канаде[9]. 21 мая 2010 года CRIA сертифицировала все три релиза: «Селин: мир её глазами» получил двукратную бриллиантовую награду за продажу 200 000 копий, Tournée mondiale Taking Chances: le spectacle стал бриллиантовым с продажами 100 000 экземпляров, а Taking Chances World Tour: The Concert получил четырехкратный платиновый статус с продажами 40 000 копий[10][11][12].

В США Дион вошла в чарт Top Music Video Sales журнала «Billboard» на первое и второе места с Taking Chances World Tour: The Concert и «Селин: мир её глазами» соответственно. Она стала первой артисткой, помимо госпел-группы Gaither Vocal Band, которая дебютировала на двух верхних позициях чарта[13]. Taking Chances World Tour: The Concert был продан тиражом 26 000 копий за первую неделю и занял бы четырнадцатое место в Billboard 200, если бы там были представлены DVD. За дебютную неделю в США было продано 15 000 экземпляров фильма «Селин: мир её глазами». 16 июля 2010 года Taking Chances World Tour: The Concert получил платиновый статус от RIAA за отгрузку 100 000 копий, а «Селин: мир её глазами» стал золотым за отгрузку 50 000 копий. В чарте продаж лучших музыкальных видео по версии журнала «Billboard» на конец 2010 года фильм Taking Chances World Tour: The Concert занял десятое место, а «Селин: мир её глазами» — девятнадцатое[14]. По данным Nielsen SoundScan, в 2010 году в США было продано 76 000 копий Taking Chances World Tour: The Concert и 50 000 копий «Селин: мир её глазами». По состоянию на август 2012 года было продано 95 000 копий Taking Chances World Tour: The Concert.

Из-за разных правил чартов Taking Chances World Tour: The Concert вошёл в чарты DVD в одних странах и в чарты альбомов — в других. Помимо успешного дебюта в Канаде и США, он также достиг следующих позиций в чартах DVD в других частях мира: номер один в Ирландии, Швейцарии и Японии (международный чарт), номер два в Финляндии, номер три в Германии и Австрии, четвертое место в Австралии и Швеции и шестое место в Испании. В чартах альбомов Taking Chances World Tour: The Concert занял первое место в Греции (международный чарт), второе место в Аргентине и Южной Корее (международный чарт), одиннадцатое место в Великобритании и Нидерландах, восемнадцатое место в Новой Зеландии, номер двадцать четыре в Португалии, номер двадцать девять в Италии и Чехии и номер тридцать в Мексике. Помимо Канады, франкоязычная версия концерта Tournée mondiale Taking Chances: le spectacle также была выпущена во Франции и Бельгии. Релиз достиг пятого места во французском чарте альбомов и получил золотой статус в июле 2010 года за продажу 50 000 копий. Он также попал в чарты альбомов Бельгии, Валлонии (номер три) и Бельгии, Фландрии (номер тридцать). В списке 100 лучших альбомов Европы Taking Chances World Tour: The Concert достиг тридцать девятой позиции, а Tournée mondiale Taking Chances: le spectacle добрался до тридцать девятой позиции.

Награды

В 2011 году Tournée mondiale Taking Chances: le spectacle был номинирован на канадскую музыкальную премию «Джуно» в категории «Музыкальный DVD года», но уступил Rush: Beyond the Lighted Stage группы Rush[15].

Список композиций

Taking Chances World Tour: The Concert – DVD (диск 1)

№	Название	Автор(ы)	Длительность
1.	«I Drove All Night»	Билли Стейнберг Том Келли	8:55
2.	«The Power of Love»	Гюнтер Менде Кэнди Деруж Дженнифер Раш Мэри Сьюзан Эпплгейт	4:02
3.	«Taking Chances»	Кара Диогуарди Дэйв Стюарт	4:07
4.	«Hits Medley» «It's All Coming Back to Me Now» «Because You Loved Me» «To Love You More»	Джим Стайнман Дайан Уоррен Дэвид Фостер Джуниор Майлз	10:05
5.	«Eyes on Me»	Кристиан Лундин Саван Котеча Дельта Гудрем	7:10
6.	«All by Myself»	Эрик Кармен Сергей Рахманинов	5:25
7.	«I’m Alive»	Лундин Андреас Карлссон	5:28
8.	«Shadow of Love»	Андерс Багге Альдо Нова Петер Сьёстрём	3:02
9.	«Fade Away»	Пир Асторм Дэвид Штенмарк Нова	3:00
10.	«Alone»	Стейнберг Келли	3:43
11.	«My Love»	Линда Перри	8:07
12.	«The Prayer» (дуэт с Андреа Бочелли)	Кэрол Байер-Сейджер Фостер Альберто Теста Тони Ренис	5:16
13.	«Pour que tu m’aimes encore»	Жан-Жак Гольдман	5:03
14.	«Tribute to Queen Medley» «We Will Rock You» «The Show Must Go On»	Брайан Мэй	5:43
15.	«Soul Medley» «Sex Machine» «Soul Man» «Lady Marmalade» «Sir Duke» «Respect» «I Got the Feelin’» «I Got You (I Feel Good)» «It’s a Man’s Man’s Man’s World»	Джеймс Браун Бобби Бёрд Рон Ленхофф Айзек Хейз Дэвид Портер Кенни Нолан Боб Кру Стиви Уандер Отис Реддинг Бетти Джин Ньюсом	6:23
16.	«Love Can Move Mountains»	Уоррен	4:38
17.	«River Deep, Mountain High»	Элли Гринвич Джефф Барри Фил Спектор	5:00
18.	«My Heart Will Go On»	Джеймс Хорнер Уилл Дженнингс	6:43
Общая длительность:			101:53

Taking Chances World Tour: The Concert – CD (диск 2)

№	Название	Автор(ы)	Длительность
1.	«Opening» (instrumental)	Клод Лемей	1:16
2.	«I Drove All Night»	Стейнберг Келли	4:24
3.	«The Power of Love»	Менде Деруж Раш Эпплгейт	4:02
4.	«Taking Chances»	Диогуарди Стюарт	4:07
5.	«It’s All Coming Back to Me Now»	Стайнман	3:33
6.	«Because You Loved Me»	Уоррен	3:16
7.	«To Love You More»	Фостер Майлз	3:16
8.	«New Mego’s Flamenco» (instrumental)	Лемей	3:07
9.	«Eyes on Me»	Лундин Котеча Гудрем	4:07
10.	«All by Myself»	Кармен Рахманинов	5:06
11.	«Shadow of Love»	Багге Нова Сьёстрём	3:06
12.	«Alone»	Стейнберг Келли	4:28
13.	«My Love»	Перри	6:53
14.	«The Prayer» (дуэт с Андреа Бочелли)	Байер-Сейджер Фостер Теста Ренис	4:52
15.	«Soul Medley» «Sex Machine» «Soul Man» «Lady Marmalade» «Sir Duke» «Respect» «I Got the Feelin’» «I Got You (I Feel Good)»	Браун Бёрд Ленхофф Хейз Портер Нолан Кру Уандер Реддинг	3:15
16.	«It’s a Man’s Man’s Man’s World»	Браун Ньюсом	3:07
17.	«Love Can Move Mountains»	Уоррен	4:38
18.	«River Deep, Mountain High»	Гринвич Барри Спектор	5:18
19.	«My Heart Will Go On»	Хорнер Дженнингс	5:45
Общая длительность:			77:36

Tournée mondiale Taking Chances: le spectacle – DVD (диск 1)

№	Название	Автор(ы)	Длительность
1.	«I Drove All Night»	Стейнберг Келли	6:46
2.	«J’irai où tu iras» (дуэт с Марком Ланжисом)	Гольдман	3:20
3.	«Destin»	Гольдман	4:06
4.	«Taking Chances»	Диогуарди Стюарт	3:57
5.	«Et s’il n’en restait qu’une (je serais celle-là)»	Франсуаза Дорен Давид Гатеньо	2:50
6.	«Eyes on Me»	Лундин Котеча Гудрем	7:10
7.	«L’amour existe encore»	Люк Пламондон Риккардо Коччанте	4:22
8.	«Dans un autre monde»	Гольдман	3:59
9.	«All by Myself»	Кармен Рахманинов	4:40
10.	«I’m Alive»	Лундин Карлссон	2:49
11.	«Je sais pas»	Гольдман Джей Каплер	4:19
12.	«My Love»	Перри	7:26
13.	«S'il suffisait d'aimer»	Гольдман	4:08
14.	«Alone»	Стейнберг Келли	3:19
15.	«Medley hommage à Queen» «We Will Rock You» «The Show Must Go On»	Мэй	5:21
16.	«Medley soul» «Sex Machine» «Soul Man» «Lady Marmalade» «Sir Duke» «Respect» «I Got the Feelin’» «I Got You (I Feel Good)» «It’s a Man’s Man’s Man’s World»	Браун Бёрд Ленхофф Хейз Портер Нолан Кру Уандер Реддинг Ньюсом	6:29
17.	«Love Can Move Mountains»	Уоррен	3:57
18.	«River Deep, Mountain High»	Гринвич Барри Спектор	4:17
19.	«My Heart Will Go On»	Хорнер Дженнингс	5:35
20.	«Pour que tu m’aimes encore»	Гольдман	4:10
Общая длительность:			101:53

Tournée mondiale Taking Chances: le spectacle – CD (диск 2)

№	Название	Автор(ы)	Длительность
1.	«Ouverture» (instrumental)	Лемей	4:25
2.	«I Drove All Night»	Стейнберг Келли	4:25
3.	«J’irai où tu iras» (дуэт с Марком Ланжисом)	Гольдман	5:24
4.	«Destin»	Гольдман	4:12
5.	«Taking Chances»	Диогуарди Стюарт	4:04
6.	«Et s’il n’en restait qu’une (je serais celle-là)»	Франсуаза Дорен Давид Гатеньо	3:25
7.	«L’amour existe encore»	Люк Пламондон Риккардо Коччанте	5:28
8.	«Dans un autre monde»	Гольдман	4:09
9.	«All by Myself»	Кармен Рахманинов	5:16
10.	«Je sais pas»	Гольдман Джей Каплер	5:00
11.	«S’il suffisait d'aimer»	Гольдман	4:18
12.	«Alone»	Стейнберг Келли	3:30
13.	«Medley soul» «Sex Machine» «Soul Man» «Lady Marmalade» «Sir Duke» «Respect» «I Got the Feelin’» «I Got You (I Feel Good)»	Браун Бёрд Ленхофф Хейз Портер Нолан Кру Уандер Реддинг	3:12
14.	«It’s a Man’s Man’s Man’s World»	Браун Ньюсом	3:30
15.	«River Deep, Mountain High»	Гринвич Барри Спектор	5:02
16.	«My Heart Will Go On»	Хорнер Дженнингс	6:52
17.	«Pour que tu m’aimes encore»	Гольдман	5:29
Общая длительность:			77:41

Taking Chances World Tour: The Concert – бонусный диск в специальном издании Celine: Through the Eyes of the World

№	Название	Автор(ы)	Длительность
1.	«I’m Alive»	Лундин Карлссон	2:54
2.	«Fade Away»	Асторм Штенмарк Нова	3:06
3.	«Pour que tu m’aimes encore»	Гольдман	4:27
4.	«We Will Rock You»	Мэй	1:43
5.	«The Show Must Go On»	Фредди Меркьюри Джон Дикон Мэй Роджер Тейлор	4:03
Общая длительность:			16:13

Чарты

Еженедельные чарты Позиции Taking Chances World Tour: The Concert в еженедельных чартах Чарт (2010—2016) Позиция Австралия (ARIA Music DVD)[16] 4 Австрия (Ö3 Austria Music DVD)[17] 3  Аргентина (CAPIF)[18] 2 Бельгия/Валлония (Ultratop)[19] 3 Бельгия/Фландрия (Ultratop)[20] 30  Великобритания (UK Albums Chart)[21] 11 Германия (Media Control Music DVD)[22] 3 Греция (IFPI Greece Foreign Albums)[23] 1 Европа (Music & Media)[24] Англоязычное издание 30 Европа (Music & Media)[25] Франкоязычное издание 39 Ирландия (IRMA) 1  Испания (PROMUSICAE Music DVD)[26] 6  Италия (Classifica album)[27] 29 Канада (SoundScan Music DVD)[28] Англоязычное издание 3 Канада (SoundScan Music DVD)[28] Франкоязычное издание 2 Мексика (Top 100 Mexico)[29] 30  Нидерланды (Album Top 100)[30] 11  Новая Зеландия (RMNZ)[31] 18  Португалия (AFP)[32] 24  Республика Корея (Circle)[33] 17  Республика Корея (Gaon)[34] 2 США (Billboard Music Video Sales)[35] 1 Финляндия (Suomen virallinen lista Music DVD)[36] 2  Франция (SNEP)[37] 5 Франция (SNEP Music DVD)[38] 1  Чехия (ČNS IFPI)[39] 29 Швейцария (Schweizer Hitparade Music DVD)[40] 1 Швеция (Sverigetopplistan Music DVD)[41] 4  Шотландия (Scottish Albums Chart)[42] 17 Япония (Oricon Music DVD)[43] 16 Япония (Oricon International Music DVD)[43] 1

Ежегодные чарты Позиции Taking Chances World Tour: The Concert в ежегодных чартах Чарт (2010) Позиция Франция (SNEP Albums)[44] 125 США (Billboard Music Videos)[14] 10 Позиции Taking Chances World Tour: The Concert в ежегодных чартах Чарт (2016) Позиция Франция (SNEP Music Videos)[45] 10

Сертификации и продажи

Сертификации и продажи Taking Chances World Tour: The Concert

Регион	Сертификация	Продажи
DVD
Канада (Music Canada)[46] Франкоязычное издание	Бриллиантовый	100 000^^
Канада (Music Canada)[47] Англоязычное издание	4× Платиновый	40 000^^
США (RIAA)[48]	Платиновый	100 000^^
Альбом
Франция (SNEP)[49]	Золотой	50 000^*
Великобритания (BPI)[50]	Золотой	100 000
^* Данные о продажах приведены только на основе сертификации. ^^ Данные о тиражах приведены только на основе сертификации. Данные о продажах + прослушиваниях приведены только на основе сертификации.

История релиза

История релиза Taking Chances World Tour: The Concert

Регион	Дата	Лейбл	Формат	Каталог
Австралия[51]	29 апреля 2010	Columbia	DVD/CD	88697689969
Франция[52]	3 мая 2010			88697673669
Канада[53][54]	4 мая 2010			88697673649 (англ) 88697673669 (фр.)
Великобритания[55]	10 мая 2010			88697689969
США[56]	11 мая 2010			88697673649
Великобритания[57]	17 мая 2010		2DVD	88697673689
Франция[58]				88697673699
Канада[59]	25 мая 2010			88697673689 (англ.) 88697673699 (фр.)
США[60]				88697673689
Япония[61]	4 августа 2010	SMEJ	DVD/CD	SIBP-164～SIBP-165

Примечания

1. Celine: Through the Eyes of the World, an expanded DVD edition of the acclaimed documentary & Taking Chances World Tour: The Concert, a new live DVD/CD, available in May  (неопр.). celinedion.com (6 апреля 2010). Дата обращения: 6 апреля 2010. Архивировано из оригинала 14 августа 2012 года.
2. Celine Dion: Celine: Taking Chances World Tour: The Concert (DVD/CD)  (неопр.). celinedion.com (4 мая 2010). Дата обращения: 4 мая 2010. Архивировано из оригинала 25 июля 2012 года.
3. Celine Dion: Celine: La Tournée Mondiale Taking Chances: Le Spectacle (DVD/CD)  (неопр.). celinedion.com (4 мая 2010). Дата обращения: 4 мая 2010. Архивировано из оригинала 25 июля 2012 года.
4. Эрлевайн, Стивен Томас. Taking Chances World Tour: The Concert Review by Stephen Thomas Erlewine (англ.). AllMusic. Дата обращения: 31 января 2024. Архивировано 31 января 2024 года.
5. Stu Hurford. Celine Dion – Taking Chances World Tour  (неопр.). Pink Paper (30 апреля 2010). Дата обращения: 30 апреля 2010. Архивировано 16 июля 2011 года.
6. Tour DVDs Take the Top 3 Spots!  (неопр.) Five Star Feeling Inc (13 мая 2010). Дата обращения: 13 мая 2010. Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года.
7. Celine Dion Receives Three Video Awards For Quick Sales  (неопр.). Rockstar Weekly (15 июля 2010). Дата обращения: 15 июля 2010. Архивировано из оригинала 18 июля 2010 года.
8. BSS, Godsmack battle for No. 1  (неопр.). Jam! (12 мая 2010). Дата обращения: 12 мая 2010. Архивировано из оригинала 17 июля 2012 года.
9. Records de vente pour Céline autour du monde  (неопр.). Canoe.ca (26 мая 2010). Дата обращения: 26 мая 2010. Архивировано из оригинала 24 июня 2014 года.
10. Gold Platinum Database: Through the Eyes of World / Autour du monde  (неопр.). Music Canada (21 мая 2010). Дата обращения: 30 июня 2010. Архивировано из оригинала 15 октября 2013 года.
11. Gold Platinum Database: La tournée mondiale Taking Chances: le spectacle  (неопр.). Music Canada (21 мая 2010). Дата обращения: 30 июня 2010. Архивировано из оригинала 15 октября 2013 года.
12. Gold Platinum Database: Taking Chances World Tour: The Concert  (неопр.). Music Canada (21 мая 2010). Дата обращения: 30 июня 2010. Архивировано из оригинала 3 мая 2014 года.
13. Траст, Гэри (20 мая 2010). "Chart Beat Thursday: Fox-TV's Lee & "Glee"". Billboard. Архивировано 14 апреля 2013. Дата обращения: 31 января 2024.
14. "Year End Charts: Music Video Sales 2010". Billboard. Архивировано 3 сентября 2019. Дата обращения: 7 апреля 2017.
15. Awards: Artist Summary  (неопр.). CARAS. Дата обращения: 8 января 2014. Архивировано из оригинала 8 января 2014 года.
16. The ARIA Report (англ.). ARIA (27 мая 2010). Дата обращения: 17 августа 2014. Архивировано 17 мая 2010 года.
17. Austria Top 40 —Musik DVD (нем.). ARIA (27 мая 2010). Дата обращения: 17 августа 2014. Архивировано 29 января 2016 года.
18. "Celine Dion – Taking Chances World Tour: The Concert". Argentinian Albums. CAPIF. On Fecha, select 2 May 2010 to see the correspondent chart.
19. Céline Dion — Tournée mondiale Taking Chances - le spectacle  (фр.). Ultratop.be. Hung Medien.
20. Céline Dion — Tournée mondiale Taking Chances - le spectacle  (нид.). Ultratop.be. Hung Medien.
21. Official Albums Chart Top 100  (англ.). The Official Charts Company.
22. Dire Straits preschen vor (нем.). Media Control (27 мая 2010). Дата обращения: 17 августа 2014. Архивировано из оригинала 30 мая 2010 года.
23. Top 50 Ξένων Άλμπουμ (греч.). IFPI Greece. Дата обращения: 12 июня 2020. Архивировано из оригинала 23 июня 2010 года.
24. "European Albums" (PDF). Billboard. 29 мая 2010. Архивировано (PDF) 12 июня 2020. Дата обращения: 28 июля 2014.
25. "European Albums" (PDF). Billboard. 22 мая 2010. Архивировано (PDF) 12 июня 2020. Дата обращения: 28 июля 2014.
26. «Top 20 DVD Musical». Top 20 DVD Musical. PROMUSICAE.
27. Céline Dion — Taking Chances World Tour - The Concert  (англ.). Italiancharts.com. Hung Medien.
28. Tour DVDs Take the Top 3 Spots!  (неопр.) Five Star Feeling Inc (13 мая 2010). Дата обращения: 13 мая 2010. Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года.
29. Mexico Albums Top 100 (англ.). Acharts. Дата обращения: 27 декабря 2023. Архивировано 18 сентября 2023 года.
30. Céline Dion — Taking Chances World Tour - The Concert  (нид.). Dutchcharts.nl. Hung Medien.
31. Céline Dion — Taking Chances World Tour - The Concert  (англ.). Charts.org.nz. Hung Medien.
32. Céline Dion — Taking Chances World Tour - The Concert  (англ.). Portuguesecharts.com. Hung Medien.
33. South Korea Circle Album Chart  (англ.). Circle Chart. Примечание: В поиске выберете дату «2010.05.16~2010.05.22» для отображения данных за искомый период. Проверено 29 ноября 2021.
34. "South Korea Gaon International Album Chart". Gaon Chart Retrieved 2022-03-11.
35. Celine Dion Chart History  (неопр.). Billboard (13 мая 2010). Дата обращения: 13 мая 2010. Архивировано 17 ноября 2021 года.
36. Celine Dion — Taking Chances World Tour The Concert (фин.). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Дата обращения: 27 декабря 2023. Архивировано 30 декабря 2023 года.
37. Céline Dion — Tournée mondiale Taking Chances - le spectacle  (фр.). Lescharts.com. Hung Medien.
38. Classement officiel des ventes de DVD Musicaux (фр.). chartsinfrance.net. Дата обращения: 27 декабря 2023. Архивировано 30 декабря 2023 года.
39. Hitparáda — CZ — Albums — Top 100  (чешск.). ČNS IFPI.
40. Céline Dion – Taking Chances World Tour - The Concert [DVD] (англ.). Hung Medien. Дата обращения: 27 декабря 2023. Архивировано 27 марта 2023 года.
41. Veckolista DVD Album, vecka 19, 2010 (швед.). Sverigetopplistan. Дата обращения: 27 декабря 2023. Архивировано 12 января 2024 года.
42. Official Scottish Albums Chart Top 100  (англ.). The Official Charts Company.
43. DVD音楽週間ランキング (яп.). Oricon. Дата обращения: 29 сентября 2010. Архивировано 14 декабря 2006 года.
44. Tops de l'année - Top Albums 2010 (фр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Дата обращения: 12 июня 2020. Архивировано 12 июня 2020 года.
45. Les DVD Musicaux vendus en 2016 (фр.). infodisc.fr. Дата обращения: 2017-08028. Архивировано 11 января 2024 года.
46. Canadian video certifications – Celine Dion – La tourn?e mondiale Taking Chances: le spectacle (англ.). Music Canada. Дата обращения: 28 июля 2014.
47. Canadian video certifications – Celine Dion – Taking Chances World Tour: The Concert (англ.). Music Canada. Дата обращения: 28 июля 2014.
48. American video certifications – Celine Dion – Taking Chances World Tour The Concert (англ.). Recording Industry Association of America. Дата обращения: 28 июля 2014.
49. French album certifications – Celine Dion – La tournee mondiale Taking Chances (фр.). Syndicat National de l’Édition Phonographique. Дата обращения: 28 июля 2014.
50. British album certifications – Celine Dion – Taking Chances World Tour - The Concert (англ.). British Phonographic Industry. Дата обращения: 17 июля 2020.
51. Celine: Taking Chances World Tour - The Concert (DVD / CD) (DVD+ CD)  (неопр.). EzyDVD Pty Ltd. Дата обращения: 29 апреля 2010. Архивировано из оригинала 1 апреля 2010 года.
52. Tournée Mondiale : Taking Chances / Le Spectacle  (неопр.). Amazon.com, Inc. Дата обращения: 3 мая 2010.
53. Celine Dion: Taking Chances World Tour: The Concert (CD+DVD)  (неопр.). Amazon.com, Inc. Дата обращения: 13 октября 2013.
54. La Tournee Mondiale Taking Chances le Spectacle (CD+DVD)  (неопр.). Amazon.com, Inc. Дата обращения: 4 мая 2010.
55. Taking Chances World Tour The Concert (CD+DVD)  (неопр.). Amazon.com, Inc. Дата обращения: 10 мая 2010.
56. Celine Dion: Taking Chances World Tour - The Concert (DVD+CD) (2010)  (неопр.). Amazon.com, Inc. Дата обращения: 11 мая 2010. Архивировано 17 декабря 2019 года.
57. Through The Eyes Of The World - Deluxe DVD (2010) (NTSC)  (неопр.). Amazon.com, Inc. Дата обращения: 17 мая 2010. Архивировано 15 мая 2020 года.
58. Céline - Autour Du Monde  (неопр.). Amazon.com, Inc. Дата обращения: 13 октября 2013. Архивировано 15 мая 2020 года.
59. Céline Autour du Monde - Édition Deluxe (2 DVD)  (неопр.). Amazon.com, Inc. Дата обращения: 25 мая 2010. Архивировано 15 мая 2020 года.
60. Celine: Through the Eyes of the World  (неопр.). Sony Music Entertainment. Дата обращения: 25 мая 2010. Архивировано из оригинала 28 марта 2014 года.
61. Taking Chances ワールド・ツアー：ザ・コンサート (яп.). Sony Music Entertainment Japan. Дата обращения: 4 августа 2010. Архивировано 5 декабря 2014 года.