C’est pour vivre

C’est pour vivre
фр. C'est pour vivre
Обложка альбома Селин Дион «C’est pour vivre» (1997)
Сборник Селин Дион
Дата выпуска 3 февраля 1997
Дата записи 1983—1987
Жанр Поп
Длительность 58:34
Продюсеры
  • Эдди Марне
  • Романо Мусумарра
  • Руди Паскаль
Страна Великобритания
Язык песен французский
Лейблы
Хронология Селин Дион
Live à Paris
(1996)
C’est pour vivre
(1997)
The Collection 1982—1988
(1997)

C’est pour vivre — франкоязычный сборник канадской певицы Селин Дион, выпущенный в Европе, Азии, Австралии и Южной Америке в 1997 году. В него вошли четырнадцать редких песен, записанных в период с 1983 по 1987 год. Альбом был выпущен разными музыкальными лейблами под разными названиями и с разными обложками. Он достиг тридцать второй позиции в чарте Валлонии (Бельгия) и сорок девятой — в Великобритании.

Предыстория, содержание

После успеха D’eux, ставшего самым продаваемым франкоязычным альбомом в истории, различные музыкальные лейблы по всему миру выпустили сборники с ранними и редкими записями Дион 80-х годов. После Les premières années (1994), Gold Vol. 1 и Gold Vol. 2 (1995), в 1997 году был выпущен ещё один сборник с четырнадцатью песнями. Он был издан в Европе, Азии, Австралии и Южной Америке под разными названиями: C’est pour vivre, The French Love Album, Les premières années: The Very Best of the Early Years, Mon ami, Les hits de Céline Dion volume 2 и D'amour française. Они были выпущены с множеством разных обложек и на разных музыкальных лейблах.

Реакция критики и коммерческий успех

Шарлотт Диллон из AllMusic поставила альбому четыре звезды из пяти. «Если вы поклонник Дион и привыкли слышать ее пение на английском языке, вам следует послушать этот альбом из 14 треков, на котором эта одарённая канадская артистка с прекрасным голосом очаровывает своими волшебными заклинаниями на французском, её элегантном родном языке. Даже если вы не понимаете слов, вы можете насладиться звучанием и почувствовать эмоции во время таких примечательных мелодий, как „Je ne veux pas“, „En amour“, „Ne me plaignez pas“ и „Les chemins de ma maison“», — написала Диллон в своей рецензии[1].

3 февраля 1997 года C’est pour vivre был выпущен в Великобритании, где в марте 1997 года он достиг сорок девятой позиции в чарте альбомов. В июле 1997 года он также дебютировал в чарте Валлонии (Бельгия), достигнув тридцать второй позиции в следующем месяце.

Список композиций

Список композиций C’est pour vivre
НазваниеАвтор(ы)Продюсер(ы)Длительность
1.«Mon ami m’a quittée»
  • Эдди Марне
  • Кристиан Луажеро
  • Тьерри Жофруа
  • Марне
  • Руди Паскаль
3:00
2.«La dodo la do»
  • Марне
  • Кристиан Губерт
  • Марне
  • Паскаль
3:02
3.«Hymne à l'amitié»
  • Марне
  • Серджо Бардотти
  • Дарио Балдан Бембо
  • Нини Джакомелли
  • Марне
  • Паскаль
3:59
4.«Je ne veux pas»
  • Марне
  • Романо Мусумарра
Мусумарра4:02
5.«C’est pour vivre»
  • Марне
  • Андре Попп
  • Марне
  • Паскаль
4:02
6.«En amour»
  • Марне
  • Луажеро
  • Жофруа
Марне3:14
7.«Ne me plaignez pas»
  • Марне
  • Стив Томпсон
  • Марне
  • Паскаль
3:41
8.«Les chemins de ma maison»
  • Марне
  • Ален Бернар
  • Патрик Леметр
  • Марне
  • Паскаль
4:14
9.«Hello mister Sam»
  • Марне
  • Жофруа
  • Луажеро
  • Марне
  • Паскаль
4:12
10.«Trois heures vingt»
  • Марне
  • Леметр
  • Марне
  • Паскаль
3:37
11.«Trop jeune à dix-sept ans»
  • Марне
  • Пол Гридас
  • Бэрри Блу
  • Марне
  • Паскаль
4:50
12.«Paul et Virginie»
  • Марне
  • Жофруа
  • Луажеро
  • Марне
  • Паскаль
3:50
13.«La voix du bon Dieu»
  • Марне
  • Сюзанн-Миа Дюмонт
  • Марне
  • Паскаль
3:14
14.«Benjamin»
  • Марне
  • Пьер Пападиамандис
  • Марне
  • Паскаль
4:36
Общая длительность:54:02

Чарты

Позиции C’est pour vivre в еженедельных чартах
Чарт (1997) Позиция
Бельгия Бельгия/Валлония (Ultratop)[2] 32
 Шотландия (Scottish Albums Chart)[3] 67
 Великобритания (UK Albums Chart)[4] 49

История релиза

История релиза C’est pour vivre
Регион Дата Лейбл Формат Каталог
Великобритания 3 февраля 1997 Nectar Masters CD NTRCD076

Примечания

  1. Диллон, Шарлотт. Review by Charlotte Dillon. AllMusic. Дата обращения: 6 февраля 2024. Архивировано 14 декабря 2023 года.
  2. Céline Dion — C'est pour vivre  (фр.). Ultratop.be. Hung Medien. Проверено 6 февраля 2024.
  3. Official Scottish Albums Chart Top 100  (англ.). The Official Charts Company. Проверено 6 февраля 2024.
  4. Official Albums Chart Top 100  (англ.). The Official Charts Company. Проверено 6 февраля 2024.