S’il suffisait d’aimer

S’il suffisait d'aimer
фр. S'il suffisait d'aimer
Студийный альбом Селин Дион
Дата выпуска	7 сентября 1998
Дата записи	1998
Жанры	Поп рок
Длительность	51:46
Продюсеры	Эрик Бензи Жан-Жак Гольдман
Страна	США
Язык песен	французский
Лейблы	Columbia Epic 550
Хронология Селин Дион
Let’s Talk About Love (1997) S’il suffisait d'aimer (1998) These Are Special Times (1998)
Синглы с S’il suffisait d'aimer «Zora sourit» Выпущен: 14 сентября 1998 «S’il suffisait d'aimer» Выпущен: 23 ноября 1998 «On ne change pas» Выпущен: 1 марта 1999 «En attendant ses pas» Выпущен: 5 июля 1999 «Je crois toi» Выпущен: 5 июля 1999 «Immortality»

S’il suffisait d’aimer (с фр. — «Если бы любви было достаточно») — девятнадцатый франкоязычный студийный альбом франкоканадской певицы Селин Дион, выпущенный 7 сентября 1998 года[1] Канадская ассоциация звукозаписывающих компаний присвоила альбому четыре платиновых сертификаций.[2].

Об альбоме

S’il suffisait d’aimer девятнадцатый франкоязычный альбом певицы и 24-й в целом на момент издания, считая англоязычные альбомы. Написание альбома курировал Жан-Жак Голдман[3] S'il suffisait d'aimer has sold over 1,890,000 copies in France alone and was certified Diamond.[4]. Критики признали, что певица продемонстрировала прекрасные вокальные данные, а сам альбом получился романтичным и меланхоличными, возможно, один из самых удачных, поскольку Селин пела на родном языке, правда с минимальным квебекским акцентом, а коммерческая составляющая выпуска была не столь существенной как для её англоязычных альбомов. Тем не менее, альбом пользовался необычайной популярностью в Канаде (особенно в Квебеке), Франции, Бельгии, Швейцарии, Греции и т. д. и практически стал классикой. Альбом позднее переиздавался несколько раз в 2004, 2006 и 2007 годах в комбинации с другими композициями, в первую очередь из другого популярного альбома D'eux (О них). Продажи достигли 5 миллионов экземпляров, из которых 1,5 пришлось на Францию. Альбому была вручена премия Джуно как одному из самых успешных[5][6].

Список композиций

Слова и музыка всех песен — Жан-Жак Гольдман, кроме отмеченных.

№	Название	Автор(ы)	Длительность
1.	«Je crois toi»		5:05
2.	«Zora sourit»	Гольдман Джей Каплер	3:51
3.	«On ne change pas»		4:08
4.	«Je chanterai»		4:10
5.	«Terre»	Эрик Бензи	4:17
6.	«En attendant ses pas»		4:07
7.	«Papillon»	Бензи	4:01
8.	«L'abandon»		4:27
9.	«Dans un autre monde»		4:38
10.	«Sur le même bateau»		4:25
11.	«Tous les blues sont écrits pour toi»		4:48
12.	«S'il suffisait d'aimer»		3:35

История релизов

Регион	Дата	Под маркой	Формат	Каталог
Европа	7 сентября 1998	Sony Music, Columbia	CD	4918592
Канада	8 сентября 1998			80339
США	13 октября 1998	Epic		86400
Япония	21 января 1999	Sony Music Japan, Epic		ESCA 7425

Хронология популярных франкоязычных альбомов певицы

• 1987: Incognito (с фр. — «Инкогнито»)
• 1991: Dion chante Plamondon (с фр. — «Дион поёт Пламадон»)
• 1995: D'eux (с фр. — «О них (мужчинах)»)
• 1998: S’il suffisait d’aimer (с фр. — «Ах если бы любви было достаточно»)
• 2003: 1 fille & 4 types (с фр. — «Одна девчонка и четыре парня»)
• 2007: D'elles (с фр. — «О них (женщинах)»)

Примечания

1. Seagram, Dion Led Canadian Biz  (неопр.). Billboard. Дата обращения: 14 июня 2014. Архивировано 8 августа 2017 года.
2. Gold & platinum certification searchable database  (неопр.). Canadian Recording Industry Association. Дата обращения: 13 января 2009. Архивировано из оригинала 22 июля 2012 года.
3. IFPI Platinum Europe Awards 1998  (неопр.). International Federation of the Phonographic Industry. Дата обращения: 1 марта 2004. Архивировано из оригинала 5 сентября 2008 года.
4. Certifications albums diamant - année 1998  (неопр.). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Дата обращения: 14 июня 2014. Архивировано из оригинала 12 сентября 2011 года.
5. Gilles Rio. Céline Dion: The Recordbreaking Diva  (неопр.). Radio France Internationale (17 октября 2003). Дата обращения: 21 июля 2010. Архивировано из оригинала 3 августа 2010 года.
6. Benjamin Jacquot. Céline Dion et Jean-Jacques Goldman : 20 ans d'amitié  (неопр.). France Bleu (30 сентября 2013). Дата обращения: 10 августа 2014. Архивировано 27 февраля 2014 года.

См. также

• Франкофония