op keperswize trochsnien: 1. yn read in rinnende liuw, derby rjochtsûnder in ekkel en loftsûnder in klaverblêd, alles fan goud; 2. yn grien twa weagjende banen fan sulver.[2]
De Nederlandse vertaling luidt als volgt:
op keperswijze doorsneden: 1. in rood een gaande leeuw, daarbij rechtsonder een eikel en linksonder een klaverblad, alles van goud; 2. in groen twee golvende banen van zilver.
De heraldische kleuren zijn: keel (rood), goud (goud), sinopel (groen) en zilver (zilver).
Symboliek
Rood veld: staat voor de heide die in de omgeving van het dorp aanwezig was.[2]
Gaande leeuw: overgenomen uit het wapen van Friesland. Zo stond een deel van de heide bekend als de Stateheide.[2]
Eikel: ontleend aan het wapen van de familie Ypey. Professor Nicolaas Ypey was betrokken bij de vervening van het gebied rond het dorp. [2] Zo is er in Noordbergum ook een Dokter Ypeylaan. Tevens is de eikel een symbool voor een goede gesteldheid van de bodem.[2]
Klaverblad: eveneens overgenomen van het wapen van de familie Ypey. Ook het klaverblad geeft aan dat het dorp een geschikte bodem heeft.[2]
Groen veld: duidt op de cultuurgrond die de heide verdreven heeft.[2]
Golvende zilveren balken: verwijzen naar het plaatselijke pompstation Jhr. E.C. Storm van 's Gravesande, het grootste pompstation van Friesland.[2]
↑Fryske Rie foar Heraldyk (2012). Overzicht van de dorpswapens en -vlaggen in Fryslân. [pdf] Leeuwarden: Fryske Rie foar Heraldyk. Beschikbaar via: Fryske-akademy.nl. [Geraadpleegd op 22 juli 2020].
↑ abcdefgh(fy) Fryske Rie foar Heraldyk (1984). De doarpswapens en -flaggen fan de doarpen fan Tytsjerksteradiel. Genealogysk Jierboek 1984, pp.131-141.
· 
· 
