horizontaal yn trijen fan grien, sulver en swart; oer alles hinne in reade rút, belein mei in gouden ikel, twa sulveren swannen en in gouden ôfskuorde swynskop, pleatst 1:2:1.[2]
De Nederlandse vertaling luidt als volgt:
horizontaal in drieën van groen, zilver en zwart; over alles heen een rode ruit, belegd met een gouden eikel, twee zilveren zwanen en een gouden afgescheurde zwijnenkop, geplaatst 1:2:1.
De heraldische kleuren zijn: sinopel (groen), zilver (zilver), sabel (zwart), keel (rood) en goud (goud).
Symboliek
Groene balk: duidt op het grasland rond beide dorpen.[2]
Zilveren balk: staat voor het water in de omgeving van de dorpen.[2]
Ruit: een symbool voor de rechtspraak. De rode kleur staat onder meer voor bebouwing maar is ook terug te vinden in het wapen van het geslacht Van Hettinga. Deze familie bewoonde een stins nabij Hommerts.[2]
Eikel: ontleend aan de wapens van de families Van Hettinga en Van Terwisscha. Deze laatste familie bewoonde een stins nabij Jutrijp.[2]
Zwijnenkop: terug te voeren op de plaatsnaam Jutrijp. Dit is ook te schrijven als Jortryp en Jort is een verkorte vorm van de naam Everhard. Dit betekent zoveel als "zo sterk als een everzwijn".[2]
Zwanen: verwijzen naar het recht van zwanendrift dat verbonden was aan de Hettingastins.[2]
↑Fryske Rie foar Heraldyk (2012). Overzicht van de dorpswapens en -vlaggen in Fryslân. [pdf] Leeuwarden: Fryske Rie foar Heraldyk. Beschikbaar via: Fryske-akademy.nl. [Geraadpleegd op 10 oktober 2020].
↑ abcdefghi(fy) Fryske Rie foar Heraldyk (2009). Wapen en flagge fan de doarpen De Hommerts - Jutryp yn de gemeente Wymbritseradiel. Genealogysk Jierboek 2009, pp.350-351.