yn read in op de trochsnijingsline swimmende swan mei opslaande wjukken fan sulver, yn it skyldhaad beselskippe fan in gouden seispuntige stjer; in weagjende blauwe skyldfoet, belein mei in sulveren leelje.[2]
De Nederlandse vertaling luidt als volgt:
in rood een op de doorsnijdingslijn zwemmende zwaan met opslaande wieken van zilver, in het schildhoofd vergezeld van een gouden zespuntige ster; een golvende blauwe schildvoet, belegd met een zilveren lelie.
De heraldische kleuren zijn: keel (rood), zilver (zilver), goud (goud) en azuur (blauw).
Symboliek
Zespuntige ster: Mantgum was eertijds de hoofdplaats van de gemeente Baarderadeel.[2]
Kleurstelling: eveneens een verwijzing naar Mantgum als hoofdplaats van Baarderadeel.[2]
Zwaan: duidt op het recht van zwanendrift dat verbonden was aan de state Hoxwier.[2]
Golvende schildvoet: staat voor de Middelzee waar het dorp bij gelegen was.[2]
↑Fryske Rie foar Heraldyk (2012). Overzicht van de dorpswapens en -vlaggen in Fryslân. [pdf] Leeuwarden: Fryske Rie foar Heraldyk. Beschikbaar via: Fryske-akademy.nl. [Geraadpleegd op 26 juli 2020].
↑ abcdef(fy) Fryske Rie foar Heraldyk (2001). Doarpswapens en -flaggen: Baaium, Baard, Bears, Boazum, Britswert, Easterein, Easterlittens, Hidaard, Húns/Leons, Hilaard, Hinnaard, Houtigehage, Itens, Jellum, Jorwert, Kûbaard, Lytsewierrum, Mantgum, Marrum-Westernijkerk, Oude Leije, Reahûs, Rien, Sijbrandahuis, St. Annaparochie, St. Jacobiparochie, Waaksens, Weidum, Wiuwert. Genealogysk Jierboek 2001, p.182-237.