第64回アカデミー賞

第64回アカデミー賞
開催日	1992年3月30日
会場	ロサンゼルス・ ドロシー・チャンドラー・パビリオン
司会	ビリー・クリスタル[1]
ハイライト
作品賞	『羊たちの沈黙』
最多部門受賞	『羊たちの沈黙』（5）
最多部門 ノミネート	『バグジー』（10）
TV放映
放送局	ABC
< 第63回 アカデミー賞 第65回 >

第64回アカデミー賞（だい64かいアカデミーしょう）は、1992年3月30日に発表・授賞式が行われた。司会は3年連続となるビリー・クリスタル。[2]

式典

ロサンゼルスのドロシー・チャンドラー・パビリオンで行われた64回目のアカデミー賞授賞式は、3時間33分に渡って行われた。[3]ジョナサン・デミの『羊たちの沈黙』が作品賞・監督賞・主演男優賞・主演女優賞・脚色賞の主要5部門を独占し、『或る夜の出来事』、『カッコーの巣の上で』と並ぶ3度目の快挙となった。[4]また、『美女と野獣』がアニメ映画としてはじめて作品賞にノミネートされて話題となった。

候補と受賞の一覧

太字は受賞である。[5] また、以下での人名表記は

1. 作品の日本語公式情報およびAMPAS公式サイトの日本版とWOWOWによる授賞式放送での表記に準ずる。
2. 見当たらない場合はデータベースサイトなどを参考。
3. それでもない場合は英語表記のままとする。

作品賞	監督賞
『羊たちの沈黙』 – エドワード・サクソン、ケネス・ウット、ロン・ボズマン 『美女と野獣』 – ドン・ハーン 『バグジー』 – マーク・ジョンソン、バリー・レヴィンソン、ウォーレン・ベイティ 『JFK』 – A・キットマン・ホー、オリバー・ストーン 『サウス・キャロライナ/愛と追憶の彼方』 – バーブラ・ストライサンド、アンドリュー・カーシュ	ジョナサン・デミ – 『羊たちの沈黙』 バリー・レヴィンソン – 『バグジー』 リドリー・スコット – 『テルマ&ルイーズ』 ジョン・シングルトン – 『ボーイズ'ン・ザ・フッド』 オリバー・ストーン – 『JFK』
主演男優賞	主演女優賞
アンソニー・ホプキンス – 『羊たちの沈黙』 ウォーレン・ベイティ – 『バグジー』 ロバート・デ・ニーロ – 『ケープ・フィアー』 ニック・ノルティ – 『サウス・キャロライナ/愛と追憶の彼方』 ロビン・ウィリアムズ – 『フィッシャー・キング』	ジョディ・フォスター – 『羊たちの沈黙』 ジーナ・デイヴィス – 『テルマ&ルイーズ』 ローラ・ダーン – 『ランブリング・ローズ』 ベット・ミドラー – 『フォー・ザ・ボーイズ』 スーザン・サランドン – 『テルマ&ルイーズ』
助演男優賞	助演女優賞
ジャック・パランス – 『シティ・スリッカーズ』 トミー・リー・ジョーンズ – 『JFK』 ハーヴェイ・カイテル – 『バグジー』 ベン・キングズレー – 『バグジー』 マイケル・ラーナー – 『バートン・フィンク』	マーセデス・ルール – 『フィッシャー・キング』 ダイアン・ラッド – 『ランブリング・ローズ』 ジュリエット・ルイス – 『ケープ・フィアー』 ケイト・ネリガン – 『サウス・キャロライナ/愛と追憶の彼方』 ジェシカ・タンディ – 『フライド・グリーン・トマト』
脚本賞	脚色賞
『テルマ&ルイーズ』 – カーリー・クーリ 『ボーイズ'ン・ザ・フッド』 – ジョン・シングルトン 『バグジー』 – ジェームズ・トバック 『フィッシャー・キング』 – リチャード・ラグラヴェネーズ 『わが街』 – ローレンス・カスダン、メグ・カスダン	『羊たちの沈黙』 – テッド・タリー 『僕を愛したふたつの国/ヨーロッパ ヨーロッパ』 – アニエスカ・ホランド 『フライド・グリーン・トマト』 – ファニー・フラッグ、キャロル・ソビエスキー 『JFK』 – オリバー・ストーン、ザカリー・スクラー 『サウス・キャロライナ/愛と追憶の彼方』 – パット・コンロイ、ベッキー・ジョンストン
外国語映画賞	長編ドキュメンタリー映画賞
『エーゲ海の天使』 (イタリア) – ガブリエレ・サルヴァトレス 『春にして君を想う』 (アイスランド) – フリドリック・トール・フリドリクソン The Elementary School (チェコスロヴァキア) – ヤン・スヴェラーク The Ox (スウェーデン) – スヴェン・ニクヴィスト 『紅夢』 (香港) – 張芸謀	In the Shadow of the Stars – Allie Light、アーヴィング・サラフ Death on the Job – Vince DiPersio、ビル・グッテンタグ Doing Time: Life Inside the Big House – アラン・レイモンド、スーザン・レイモンド The Restless Conscience – Hava Kohav Beller Wild by Law – ローレンス・R・ホット、Diane Garey
短編ドキュメンタリー映画賞	短編実写映画賞
Deadly Deception: General Electric, Nuclear Weapons and Our Environment – デブラ・チェイスノフ A Little Vicious – イミー・ヒュームズ The Mark of the Maker – デヴィッド・マッゴーワン Birdnesters of Thailand – エリック・ヴァリ、Alain Majani Memorial: Letters from American Soldiers – ビル・コーチュリー、バーナード・エデルマン	Session Man – セス・ウィンストン、ロバート・N・フライド Birch Street Gym – ステファン・ケスラー、トーマス・C・コンロイ Last Breeze of Summer – David Massey
短編アニメ賞	作曲賞
Manipulation – ダニエル・グリーブス Blackfly – クリストファー・ヒントン Strings – ウェンディ・ティルビー	『美女と野獣』 – アラン・メンケン 『バグジー』 – エンニオ・モリコーネ 『フィッシャー・キング』 – ジョージ・フェントン 『サウス・キャロライナ/愛と追憶の彼方』 – ジェームズ・ニュートン・ハワード 『JFK』 – ジョン・ウィリアムズ
歌曲賞	音響編集賞
｢美女と野獣｣（『美女と野獣』） – アラン・メンケン (作曲)、ハワード・アッシュマン (作詞) "Be Our Guest"（『美女と野獣』） – アラン・メンケン (作曲)、ハワード・アッシュマン (作詞) "Belle"（『美女と野獣』） – アラン・メンケン (作曲)、ハワード・アッシュマン (作詞) "When You’re Alone"（『フック』） – ジョン・ウィリアムズ (作曲)、レスリー・ブリッカス (作詞) "(Everything I Do) I Do It for You"（『ロビン・フッド』） – マイケル・ケイメン (作曲)、ブライアン・アダムス (作詞)、ロバート・ラング (作詞)	『ターミネーター2』 – ゲイリー・ライドストロム、グロリア・S・ボーダーズ 『バックドラフト』 – ゲイリー・ライドストロム、リチャード・ハイムンス 『スタートレックVI 未知の世界』 – ジョージ・ウォーターズ2世、F・ハドソン・ミラー（英語版）
録音賞	美術賞
『ターミネーター2』 – トム・ジョンソン、ゲイリー・ライドストロム、ゲイリー・サマーズ、リー・オルロフ 『バックドラフト』 – ゲイリー・サマーズ、ランディ・トム、ゲイリー・ライドストロム、グレン・ウィリアムズ 『JFK』 – マイケル・ミンクラー、グレッグ・ランデイカー、トッド・A・メートランド 『美女と野獣』 – テリー・ポーター、メル・メトカーフ、デヴィッド・J・ハドソン、ドク・カーン 『羊たちの沈黙』 – トム・フライシュマン、クリストファー・ニューマン	『バグジー』 – デニス・ガスナー (美術)、ナンシー・ハイ (装置) 『バートン・フィンク』 – デニス・ガスナー (美術)、ナンシー・ハイ (装置) 『フィッシャー・キング』 – メル・ボーン (美術)、シンディ・カー (装置) 『フック』 – ノーマン・ガーウッド (美術)、ギャレット・ルイス (装置) 『サウス・キャロライナ/愛と追憶の彼方』 – ポール・シルバート (美術)、Caryl Heller (装置)
撮影賞	メイクアップ賞
『JFK』 – ロバート・リチャードソン 『ターミネーター2』 – アダム・グリーンバーグ 『テルマ&ルイーズ』 – エイドリアン・ビドル 『バグジー』 – アレン・ダヴィオー 『サウス・キャロライナ/愛と追憶の彼方』 – スティーヴン・ゴールドブラット	『ターミネーター2』 – スタン・ウィンストン、ジェフ・ドーン 『フック』 – クリスティナ・スミス、モンタギュー・ウェストモア、グレッグ・キャノン 『スタートレックVI 未知の世界』 – マイケル・ミルズ、エドワード・フレンチ、リチャード・スネル
衣裳デザイン賞	編集賞
『バグジー』 – アルバート・ウォルスキー 『フック』 – アンソニー・パウエル 『ボヴァリー夫人』 – コリンヌ・ジョリー 『バートン・フィンク』 – リチャード・ホーナング 『アダムス・ファミリー』 – ルース・マイヤーズ	『JFK』 – ピエトロ・スカラ、ジョー・ハッシング 『ターミネーター2』 – コンラッド・バフ、マーク・ゴールドブラット、リチャード・A・ハリス 『羊たちの沈黙』 – クレイグ・マッケイ 『ザ・コミットメンツ』 – ジェリー・ハンブリング 『テルマ&ルイーズ』 – トム・ノーブル
視覚効果賞
『ターミネーター2』 – デニス・ミューレン、スタン・ウィンストン、ジーン・ウォーレン・Jr、ロバート・スコタック 『フック』 – エリック・ブレヴィグ、ハーレイ・ジェサップ、 マーク・サリヴァン、マイケル・ランティアーリ 『バックドラフト』 – ミカエル・サロモン、アレン・ホール、 クレイ・ピネー、スコット・ファーラー

アカデミー名誉賞

• サタジット・レイ[6]

アービング・G・タルバーグ賞

• ジョージ・ルーカス[7]

ゴードン・E・ソーヤー賞

• レイ・ハリーハウゼン

統計

複数候補: 候補数 作品名 10 バグジー 8 JFK 7 サウス・キャロライナ/愛と追憶の彼方 羊たちの沈黙 6 美女と野獣 ターミネーター2 テルマ&ルイーズ 5 フィッシャー・キング フック 3 バックドラフト バートン・フィンク 2 ボーイズ'ン・ザ・フッド ケープ・フィアー フライド・グリーン・トマト ランブリング・ローズ スタートレックVI 未知の世界

複数受賞: 受賞数 作品名 5 羊たちの沈黙 4 ターミネーター2 2 美女と野獣 バグジー JFK

プレゼンター・パフォーマー[8]

プレゼンター

プレゼンター	役
チャーリー・オドネル	アナウンサー
マルデン, カールカール・マルデン (AMPAS会長)	開会挨拶
ゴールドバーグ, ウーピーウーピー・ゴールドバーグ	助演男優賞
デモーネイ, レベッカレベッカ・デモーネイ クリストファー・ロイド	メイクアップ賞
ペシ, ジョージョー・ペシ	助演女優賞
ベニング, アネットアネット・ベニング	美術賞
スピルバーグ, スティーヴンスティーヴン・スピルバーグ	アービング・G・タルバーグ賞
バンデラス, アントニオアントニオ・バンデラス シャロン・ストーン	音響編集賞
デイヴィス, ジーナジーナ・デイヴィス スーザン・サランドン	編集賞
カーヴィ, ダナダナ・カーヴィ マイク・マイヤーズ	短編実写映画賞
野獣 ベル Chip, the teacup	短編アニメ映画賞
ムーア, デミデミ・ムーア	衣裳デザイン賞
スタローン, シルヴェスターシルヴェスター・スタローン	外国語映画賞
ハンナ, ダリルダリル・ハンナ エドワード・ジェームズ・オルモス	録音賞
ハンクス, トムトム・ハンクス	Academy Award for Technical Achievement ゴードン・E・ソーヤー賞
リー, スパイクスパイク・リー ジョン・シングルトン	長編ドキュメンタリー映画賞 短編ドキュメンタリー映画賞
ギア, リチャードリチャード・ギア	撮影賞
ダーン, ローラローラ・ダーン ダイアン・ラッド	視覚効果賞
スウェイジ, パトリックパトリック・スウェイジ	作曲賞
ヘプバーン, オードリーオードリー・ヘプバーン	名誉賞 (サタジット・レイ)
デュヴァル, ロバートロバート・デュヴァル アンジェリカ・ヒューストン	脚本賞 脚色賞
ベイツ, キャシーキャシー・ベイツ	主演男優賞
マクレーン, シャーリーシャーリー・マクレーン ライザ・ミネリ	歌曲賞
ダグラス, マイケルマイケル・ダグラス	主演女優賞
コスナー, ケヴィンケヴィン・コスナー	監督賞
ニューマン, ポールポール・ニューマン エリザベス・テイラー	作品賞

パフォーマー

名前	役	内容
コンティ, ビルビル・コンティ	編曲	オーケストラ
クリスタル, ビリービリー・クリスタル	司会	オープニングナンバー: 美女と野獣 ("theme song" 『パティ・デューク・ショウ』) 羊たちの沈黙 ("The Shadow of Your Smile" 『いそしぎ』) バグジー ("Toot Toot Tootsie Goo' Bye" 『ジャズ・シンガー』) JFK ("Three Coins in the Fountain" Three Coins in the Fountain) サウス・キャロライナ/愛と追憶の彼方 ("Don't Rain on My Parade" 『ファニー・ガール』)[9]
オハラ, ペイジペイジ・オハラ リチャード・ホワイト	パフォーマー	"Belle" (美女と野獣)
オーバック, ジェリージェリー・オーバック	パフォーマー	"Be Our Guest" (美女と野獣)
アダムス, ブライアンブライアン・アダムス	パフォーマー	"(Everything I Do) I Do It for You" (ロビン・フッド)
アンバー・スコット	パフォーマー	"When You're Alone" (フック)
ブライソン, ピーボピーボ・ブライソン セリーヌ・ディオン アンジェラ・ランズベリー	パフォーマー	｢美女と野獣｣ (美女と野獣)

関連項目

• 第12回ゴールデンラズベリー賞
• 第34回グラミー賞
• 第44回プライムタイム・エミー賞
• 第45回英国アカデミー賞
• 第46回トニー賞
• 第49回ゴールデングローブ賞
• アカデミー外国語映画受賞・ノミネート作品

脚注

1. Kleid, Beth (February 8, 1992). “Billy Crystal Will Host Oscar Telecast for Third Year”. ロサンゼルス・タイムズ (トリビューン・カンパニー). http://articles.latimes.com/1991-10-21/entertainment/ca-63_1_academy-awards-telecast April 11, 2015閲覧。 
2. “Billy Crystal: Academy glad to have him back”. Star-News (Halifax Media Group): p. 2A. (February 8, 1992). https://news.google.com/newspapers?id=16ksAAAAIBAJ&sjid=oRQEAAAAIBAJ&pg=1634,2531033&dq=billy+crystal&hl=en April 11, 2015閲覧。 
3. Meyers, Kate (April 10, 1992). “We Need to Know This?”. エンターテインメント・ウィークリー (タイム・ワーナー). http://www.ew.com/ew/article/0,,310142,00.html April 11, 2015閲覧。 
4. Pristin, Terry (March 31, 1992). “'Silence of the Lambs' Sweeps 5 Major Oscars : Movies: Thriller is only the third film to take all key categories. Palance, Ruehl win for supporting roles”. ロサンゼルス・タイムズ (トリビューン・カンパニー). http://articles.latimes.com/1992-03-31/news/mn-104_1_jack-palance April 11, 2015閲覧。 
5. “第64回アカデミー賞 (1992) ノミネート・受賞”. oscars.org. 2015年4月11日閲覧。
6. Gargan, Edward A. (February 16, 1992). “Film: Satyajit Ray Honored, Without Profit in His Land”. ニューヨーク・タイムズ (ニューヨーク・タイムズ社). http://www.nytimes.com/1992/02/16/movies/film-satyajit-ray-honored-without-profit-in-his-land.html?pagewanted=all&src=pm April 11, 2015閲覧。 
7. “Academy to Give Thalberg Award to George Lucas”. ロサンゼルス・タイムズ (トリビューン・カンパニー). (February 2, 1992). http://articles.latimes.com/1992-02-02/news/mn-2012_1_george-lucas April 11, 2015閲覧。 
8. Wiley & Bona 1996, p. 838
9. Wiley & Bona 1996, p. 840

参考文献

• Wiley, Mason; Bona, Damien (1996). Inside Oscar: The Unofficial History of the Academy Awards (5 ed.). New York, United States: Ballantine Books. ISBN 0-345-40053-4. OCLC 779680732 

外部リンク

公式サイト

• アカデミー賞公式サイト
• 映画芸術科学アカデミー公式サイト
• Oscar's Channel YouTube (映画芸術科学アカデミー)

分析

• 1991 Academy Awards Winners and History Filmsite
• Academy Awards, USA: 1992 インターネット・ムービー・データベース

その他

• The 64th Annual Academy Awards - IMDb（英語）